• 艺人中的明星,李孝利的影响力有多大?

    李孝利作为韩国元祖性感女王,从去年回归至今,一直热度不减。出道20年的李孝利

  • ‘girl crush’李孝利受喜爱的理由

    起了公众的共鸣。李孝利出演了电视台的《广播明星》,对男人表示了自己的想法。李孝利说:“我明白的真理是…可以说吗? 他说:“如果知道那家伙是‘那家伙’,就会结婚,但如果不知道那就是真的,就没有对其他人的幻想。”[/cn] [en]8. 팬사랑[/en][cn]对粉丝的爱[/cn] [en]이효리는 몸 전체에 팬들의 사인을 받고 첫 음악방송 무대에 올랐다. 이효리는 자신의 SNS에 “오늘 첫 방 우리 같이”라는 글과 함께 낙서로 가득한 흑백 전신사진을 게재했다. 공개된 사진 속 이효리는 짙은 화장을 하고 긴 머리를 휘날리며 온몸에는 팬들의 사인으로 도배되어 있다. 특히 행복한 미소를 지으며 팬들에 대한 남다른 애정을 보였다.[/en][cn]李孝利全身心地接受歌迷们的签名,登上了第一个音乐舞台。李孝利在自己的sns上登载了一张名为“今天第一个房间我们一起”的文字和充满涂鸦的黑白照片。被公开的照片中,李孝利用浓浓的浓妆艳抹,散发着长发,浑身是粉丝们的签名。特别是露出幸福的微笑,展现了对粉丝们的与众不同的感情。[/cn] [en]9. 옛날 사람의 구수한 매력[/en][cn]古人的魅力[/cn] [en]이효리는 1세대 걸그룹 다운 옛날 사람의 매력으로 향수를 불러왔다. 이효리가 V라이브 방송을 시작하자마자 하트는 12만 개를 돌파했고, 이효리는 놀라워하며 “하트 보내면 더 줘요?”라고 질문해 눈길을 끌었다. 또 이효리는 V라이브 방송을 보며 “이거 실화냐?”란 댓글을 읽으며 “이게 좋은 뜻인가요?”라고 묻거나, “저는 옛날 사람이긴 해도 하트를 많이 받아보고 싶네요”라고 말해 웃음을 자아냈다. [/en][cn]李孝利是第1代女子组合的过去人们的魅力带来的香水。李孝利刚开始v -现场直播的时候,心就突破了12万张,李孝利惊讶地说:“如果送我的心,你再给我吗?“这是我的作品。”李孝利还看了v现场直播节目,说:“这是真的吗?“阅读这样的留言,这是很好的意思吗?”他笑着说:“即使是以前的人,我也希望能收到很多的心形。”[/cn] [en]10. 밉지 않은 돈부심[/en][cn]让人讨厌不起来的炫富心[/cn] [en]이효리는 한 방송에 출연해 악플에 대한 생각을 밝혔다. 이효리는 “어렸을 때는 화도 나고 억울하기도 했다. 그런데 요즘엔 그냥 넘어간다. 이번에 활동할 때도 ‘돈 떨어졌나?’ ‘돈 벌러 나왔나 보다’라는 반응이 많았다. 그런데 저 아직 돈 많다”라며 화끈한 발언을 던져 눈길을 끌었다. [/en][cn]李孝利出演了一个节目,表达了对恶意回帖的看法。李孝利说:“小时候很生气,也很委屈。但是最近就这样过了。这次活动的时候,还没钱吗?有很多人认为“是为了钱才重新出来”。其实我还有很多钱。”[/cn] 相关阅读: 10大魅力剖析告诉你雪炫为何能这么火 25岁到39岁 李孝利为了幸福所李孝利吧?李孝利经历的成长痛 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李孝利谈自己的人气秘诀:因为我是李孝利

    [KR]'배드 걸' 이효리의 건방진 인터뷰가 웃음을 준다.[/KR][CN]“Bad Girls”李孝利傲气十足的采访令人忍俊不禁。[/CN] [KR]이효리는 25일 방송된 MBC '쇼 음악중심' 컴백 무대를 앞두고 노홍철과 인터뷰 시간을 가졌다.[/KR][CN]李孝利在5月25日播出的MBC《秀!音乐中心》节目中进行回归表演之前,接受了卢洪哲的采访。[/CN] [KR]그는 '떨리지 않냐' '인기를 실감했냐'는 물음에 "몇 년이나 했는데 떨리겠냐. 이효리니까 당연한 거 아닐까. 덤덤하다"고 말했다. '컴백하면서 신경쓰인 여가수'에 대한 물음에 "없었

  • 李孝利9月将与男友李尚顺完婚

    在为婚礼做制作请帖等方面的准备。”[/cn] [en]한편 이효리는 1998년 옥주현, 이진, 성유리와 함께 4인조 걸그룹 핑클로 가요계에 데뷔한 후 솔로 가수로 활동하며 ‘섹시 디바’로서의 입지를 다졌다. 이로써 이효리는 ‘원조 요정’ 핑클 멤버 중 최초로 품절녀가 될 예정이다.[/en][cn]李孝利于1998年和玉珠贤、李真、成宥利一起组成4人女子组合“fin.k.l”,在韩国歌谣界出道。之后以独立歌手的身份活动,闯出了一条独特的“性感diva”路线。由此,李孝利将李孝利要结婚了!唱着《Bad Girl》回归舞台的李孝利将在今年9月份和男友李

  • BigBang:与李孝利合作经典舞台

    在2008年的“Mnet KM Music Festival”舞台上,BigBang和李孝利共同展现了经典舞台。BigBang五位成员分别和李孝利合作演唱BigBang《谎言》《只看着我》等名曲,并且还演李孝利共同展现了经典舞台。BigBang五位成员分别和李孝利唱了李孝利在2008年的大热歌曲《U Go Girl》,六个人精彩的合作将现场气氛推入高潮。 基本信息: BigBang成员Top和李孝利在舞台上表演BigBang代表作《谎话》的时,两人在间奏部分的亲吻成为瞩目焦点,引发现场一片尖叫。当时bigbang的Top和李孝利热吻成为“Mnet KM Music Festival”舞台上最大的热门焦点,并且当选为“2008 Mnet KM Music Festival”的经典场面。“后来Top在综艺节目中说道:“原来的计划是吻额头的,可是当天主办方想要一个更加新鲜更加刺激的节目,所以就吻了她的嘴唇。” Mnet亚洲音乐大奖(Mnet Asian Music Awards,简称MAMA),前身是Mnet KM MV Festival(엠넷 KM 뮤직 비디오 페스티벌,简称MKMF),由韩国Mnet电视台举办,韩国最大规模的音乐颁奖盛典,被誉为“韩国最权威的音乐大奖”之一。 粉丝评价: “真的是名品舞台,现在看来很怀念当年的感觉,合作也非常棒。” “感觉那个时候BigBang还很青涩,有种满满的少年感,和孝利的合作真的很精彩。” 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 李孝利婚礼照大公开

    公开举行的婚礼照片。[/cn] [en]이효리는 3일 오후 5시 4분께 공식 팬 카페를 통해 '여러분 안녕'이라는 제목의 글로 팬들에 오랜만에 인사를 건네며 결혼식 사진을 직접[wk] 게재[/wk]했다.[/en][cn]李孝利在3日下午5点4分通过她的公共粉丝cafe上传了名为《大家好》的文章问候粉丝们,并直接登出了婚礼照。[/cn] [en]공개된 사진 속 이효리는 남편 이상순과 함께 자유로운 분위기 속 결혼식을 올렸다. 다소 장난기가 묻어나는 표정과 포즈는 보통의 결혼식과는 [wk]사뭇[/wk] 다른 모습이다.[/en][cn]从公开的照片里可以看出,李孝利和丈夫李尚顺在自由的气氛下举行了婚礼。有点淘气的表情和姿势让他们的婚礼显得十分与众不同。[/cn] [en]두 사람은 편안한 분위기 속에서도 경건함을 잃지 않았으며, 특히 사진을 통해 바라본 이효리에게서는 세상에서 가장 행복한 표정이 [wk=묻어나다]묻어난다[/wk].[/en][cn]两人在很舒服的氛围里却不失虔诚的样子,特别是通过照片还可以看到李孝利带着世界上最幸福的表情。[/cn] [en]또한 여러 장의 사진에는 순심이도 포함됐다. 이효리는 자신이 애정을 쏟으며 기르고 있는 강아지인 순심이와도 다정한 모습을 선보였으며, 웨딩드레스를 입고 자전거를 타고 있는 장면까지 깜짝 공개해 이목을 끌었다.[/en][cn]好几张照片里都有狗狗“顺心”。李孝利和她投注了一腔爱意养大的小狗顺心亲密合照,还有穿着婚纱踩单车的画面也吸引了不少人的眼球。[/cn] [en]한편 이효리와 이상순은 지난 오후 1시 제주 애월읍에 위치한 별장에서 가족 및 최측근만 참석한 가운데 비공개로 조촐한 결혼식을 올렸다.[/en][cn]李孝利和李尚顺于1日下午1点,在济州涯月邑的住宅里举李孝利9月1日和李行了只有家人和周边亲近的朋友参加的非公开婚礼。[/cn] 单词学习 경건함: 虔诚 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

    2013-09-03

    李孝利 婚礼照

  • 李孝利保持S曲线的秘密

    李孝利开了自己的新婚生活。[/cn] [en]이효리는 28일 자신의 블로그에 “조용한 아침”이라는 글과 함께 남편 이상순과 다정하게 아침 식사를 하는 사진을 올렸다. 그는 블로그 글에 “오늘 아침은 빵과 계란, 사과와 렌틸콩”이라며 “렌틸콩은 삶아 올리브유와 비니거를 넣고 [wk]살짝[/wk] 볶아준다”고 적었다. [/en][cn]28日,李孝利在博客上发布了题目为“安静的早晨”的帖子,并附上一张和老公李尚顺一起甜蜜享用早餐的照片。李孝利在博客写道“今天的早餐是面包和鸡蛋,苹果和扁豆。扁豆煮好后放入橄榄油和食醋稍稍炒一下。”[/cn] [en]결혼 후에도 S라인을 유지하고 있는 이효리의 [wk]식단[/wk]이 블로그에 공개되자 팬들은 특히 ‘렌틸콩’을 눈여겨봤다. [/en][cn]婚后也一直保持S曲线的李孝利在博客公开食谱后,“扁豆”便引起了粉丝们的关注。[/cn] [en]녹두와 비슷한 생김새의 렌틸콩은 단백질함량이 높고 콜레스테롤 수치를 낮춰주는 섬유질이 [wk]풍부하다[/wk]. 이밖에 비타민 B, 철, 인 등도 다량 함유돼 있다.[/en][cn]外表和绿豆差不多的扁豆含有丰富

  • 25岁到39岁 李孝利为了幸福所经历的成长痛

    是以明朗、有气势的女神模样示人,但是在节目中的李孝利,在李尚顺的歌手李孝利之前更是人类李孝利。[/cn] [en]2003년, 25살의 이효리는 홀로 서기를 하며, 가수로서의 입지를 다지며 힘들어했고 외로웠다. 하지만 2017년, 39살의 이효리는 인생을 돌아보며 이상순과 행복한 일생을 준비해나가는 중이다. 슈퍼스타가 아닌 인간 이효리의 삶은 또 어떤 이야기들로 가득찰까. 그 이야기들엔 행복만이 가득하기를 기대해본다.[/en][cn]2003年,25岁的李孝利独李立了,为了站稳歌手的脚跟辛苦而又孤独,但是在2017年,39岁的李孝利回忆过去的人生,与李尚顺准备幸福的度过一生。不是超级明星,只是作为普通人的李孝利的人生又会有怎样的故事。希望之后的故事中总是充满着幸福。[/cn] 相关阅读: Fin.K.L成宥利VS李孝利,你更喜欢谁的婚纱? 韩国solo歌手:李孝利 性格取胜的性感女神 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李孝利-李尚顺恋爱,公开承认“已经四个月了”

    韩国歌手李孝利(32岁)和作曲家李尚顺(37岁)的恋爱关系被公开后引起了一片轰动,做为韩国性感女神的李孝利自出道以来就一直很受欢迎,现在就让我们来揭开性感女神的男朋友的神秘面纱吧~ [en]28일 이효리와 이상순의 소속사는 "친구 이상의 감정으로 만남을 이어가고 있다"며 두 사람의 열애 사실을 공식 [wk]인정[/wk]했다.[/en][cn]28日李孝利和李尚顺所属公司表示“他们正在以朋友以上的感情交往中”,据此恋爱事实被认证。[/cn] [en]두 사람의 주변인들에 따르면 이효리와 이상순은 지난 2010년 가수 김동률 등과 어울리면서 첫 만남을 가진 것으로 알

  • 《孝利家民宿》李孝利的经典名言TOP6

    孝利家民宿2’回归的李孝利