-
IZONE李彩演因韩娱公司不作为，专辑设计引发抄袭争议！
有人对这种剽窃嫌疑进行反驳。 因为李彩演的《HUSH RUSH》和Key的《Gasoline》都是“复古与恐怖”的概念，如有雷同纯属巧合而已。字体的相似性也只
-
41岁李栋旭画报公开，“冻龄美颜”再度引发热议！
以是一、二、三人称，后面句子的主语可与前面的句子相同也不可以不同。 [en]1 (내가) 내일 바쁠 테니까 아마 못 갈 거예요.[/en][cn]（我）明天会很忙恐怕去不了。[/cn][en]2 (당신이) 피곤할 테니까 쉬세요.[/en][cn]（您）很疲劳了请休息吧。[/cn] 相关阅读： 综艺版《顶楼》出资4亿韩元奖金，再现顶楼居住争夺战！ 韩综《恋爱黑手党2》再李栋旭&GLASS MAN [en]배우 이동욱의 세월을 거스르는 미모가 돋보이는 화보가 공개됐다.[/en][cn]演员李上线，恋综+狼人杀的新型综艺 仅大赏奖杯就18座...综艺届活传说刘在石 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
戒碳水6年！41岁的李准基演起大学生来也毫不违和
办了。[/cn] [en]운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.[/en][cn]可以说认识那个女孩是命运的安排。[/cn] [en]이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.[/en][cn]这个地方土地肥沃,收成很好。[/cn] [en]제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.[/en][cn]如果我去那里,就一定去拜见。[/cn] [en]진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?[/en][cn]振涉,什么时候能吃你的喜糖啊?[/cn] [en]이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.[/en][cn]现在不同于往年,交通非常便利。[/cn] 相关阅读： 李准基&IU希望《步步惊心丽》拍第二部？ 李准基新近况公开，怼脸自拍照还是那么美 不老男神李准基16年间影视作品大盘点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
Red Velvet Irene，在30岁成为了电影演员裴珠泫
出席公开场合，将会出席2月10日的记者招待会。大家都很好奇Irene会在这场合说些什么。[/cn] [en]아이돌 가수 출신 멤버의 연기 도전은 어제오늘 일이 아니다. 수많은 걸그룹 가운데서도 독보적인 비주얼을 자랑하던 아이린의 영화 도전은 왠지 늦은 감이 있다는 생각이 든다. 아이린보다 어리지만, 또래라고도 할 수 있는 배수지(수지)나 이지은(아이유) 등이 이미 국민 여동생을 넘어, 톱배우로 성장한 것을 봐서 더욱 그렇다.[/en][cn]爱豆出身的成员挑战演技也不是一两天的事了。在许多女团中，拥有独特外貌的Irene的大荧幕挑战仿佛来
-
韩剧照进现实？SM李秀满被迫下台
李
-
《超人回来了》李在诗 &李秀珍引热议！
表示：“看到妈妈的第一眼就知道为什么在诗和在雅这么漂亮了”，“不愧是韩国小姐啊，太漂亮了”，“天啊，这哪儿看像是孩子的妈啊”等。[/cn] [en]한편, 미스코리아 하와이 미 출신인 이수진 씨는 2005년 축구선수 이동국과 결혼해 슬하에 4녀 1남을 두고 있다. 이동국은 최근 현역에서 은퇴한 뒤 더욱 다양한 방송 활동을 펼치고 있다. [/en][cn]另外，韩国小姐夏威夷美出身的李秀珍在2005年与足球运动员李同国结婚，膝下育有4女1男。李同国最近退役后，正在开展更加多样的电视节目活动。[/cn] 重点词汇 래시가드【名词】潜水衣，防晒衣，防水服 뒤태【名词】背影 어색하다【形容词】尴尬的 단란하다【形容词】美满的 ，圆满的 ，温馨的 해시태그【名词】标签 重点语法 1.-(으)로서 限定：用于名词后 大意：表示资格。 이것은 회화책으로서 아주 좋습니다. 这本书作为会话书很不错。 학생으로서 해야 할 일이 무엇이겠어요? 作为学生必须做的事情是什么呢？ 2.-기 위해서 用于动词词干后，表示做某事的目的或意图，相当于汉语的“为了…”。 남자 친구를 만나기 위해서 일찍 일어나서 예쁘게 화장했어요. 为了见男朋友，早早起来化了美美的妆。 *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦李同国一起出演韩国育儿综艺《超人回来了》而备受人们喜爱的李在诗和妈妈李想在努力生活。 相关阅读： 《同床异梦》公开秋瓷炫&于晓光婚礼惹观众泪目 与外国人结婚后过得很甜蜜的韩国艺人7 中韩夫妇子女国籍成为争议焦点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
风水师崔岷植→巫女金高银…'破墓'公开剧照
开了吸引观众的‘破墓致命伙伴’剧照。《破墓》讲述了接受巨额金钱后迁移可疑坟墓的风水师、殡仪师和巫女们发生的奇异事件，是一部神秘主义的悬疑电影。这是《黑祭司们》、《娑婆诃》的张宰贤导演的新作。[/cn] [en]공개된 파묘파탈 파트너 스틸은 파묘를 위해 만난 풍수사와 장의사, 무속인들의 팀워크로 시선을 끈다. 파헤쳐진 관을 바라보는 풍수사 상덕(최민식)과 장의사 영근(유해진)의 스틸은 좋은 땅을 찾는 것부터 묘를 이장하는 과정을 늘 함께해 온 이들의 세월이 묻어나오는 콤비 케미를 기대하게 만든다. 상덕과 영근이 활짝 웃으며 무속인 화림(김고은)과 봉길(이도현)을 반기는 모습은 이들이 팀을 결성하게 되는 그 시작을 보여주며 4인 팀플레이를 기대하게 만든다.[/en][cn]公开的“破墓致命伙伴”剧照展现了为了破墓而聚集的风水师、殡仪师和巫女们的团队合作，吸引了人们的注意。剧照中，风水师尚德（崔岷植饰）和殡仪师英根（柳海镇饰）注视着被挖开的棺材，展现了他们长期以来在寻找好土地和迁坟过程中形成的深厚默契，让人期待这对搭档的化学反应。尚德和英根欢笑着迎接巫女花林（金高银饰）和奉吉（李到晛饰），这一幕展示了他们形成团队的起点，让人对这四人的团队合作充满期待。[/cn] [en]무속인 듀오로 움직이는 화림과 봉길의 스틸은 묘한 분위기를 풍기며, 사제지간인 이들이 영화 속에서 과연 어떤 활약을 보여줄지 호기심을 자극한다. 마지막으로 함께 어딘가를 응시하고 있는 3인의 모습은 긴장감을 더하며 파묘 시작 전후로 벌어지는 기이한 사건들에 대한 궁금증을 증폭시킨다.[/en][cn]作为巫女二人组的花林和奉吉的剧照散发着一种神秘的氛围，激发了人们的好奇心，想知道这对师徒在电影中将展示怎样的活跃表现。最后，三人一起凝视着某个地方的画面增添了紧张感，加深了人们对破墓前后发生的奇异事件的好奇和兴趣。[/cn] 今日词汇： 끌어올리다【动词】：激起，提高（引起注意或兴趣） 압도하다【动词】：压倒，征服（通常用于描述强烈的影响或控制） 세심하다【形容词】：细致的，周到的 수차례 리허설【名词】：多次排练 디테일【名词】：细节 벌어지다【动词】：发生，进行（用于描述事件或情况的展开） 묻어나오다【动词】：显现，透露出（通常用于描述情感或特质的流露） 증폭시키다【动词】：增强，放大（用于描述某事物的强度或程度的提升） 今日语法： -본 적 없 用来表示“从未经历过”或“从未看过”。这个表达用于强调某事是全新的或未曾体验过的。 나는 이런 영화를 본 적 없어.我从未看过这样的电影。 그는 해외에 나간 적이 없다. 他从未出过国。
-
以‘坚定的爱情歌曲’回归的三十岁IU带来新期待
起了人们的期待。[/cn] [en]엄태화 감독은 지난 2018년 아이유 콘서트의 VCR 작업에 참여한 이후 5년 만에 아이유와 호흡을 맞췄다.그는 "2년 동안 현장을 나가지 않던 중 아이유의 연락을 받고 VCR 작업을 했던 것이 이후 제 작업에 동기부여가 됐다"며 "이번 역시 촬영장에 대한 즐거움을 일깨워주는 작업이었다"고 말했다.이어 "세계관이 이질적이고 추상적인 만큼 뮤직비디오에 대한 다양한 해석들 역시 환영한다"고 덧붙였다.[/en][cn]严泰华导演曾在2018年参与IU演唱会的VCR制作，5年后再次与IU合作。 他表示：“两年不出现在现场的情况下，收到IU的联系并参与VCR制作，这激发了我后续作品的动力。”他还说：“这次拍摄也让我重新体会到了拍摄现场的乐趣。”他还表示：“由于这部mv的世界观既异质又抽象，因此欢迎对其进行多种解读。”[/cn] [en]'러브 윈스 올'은 '비밀', '이름에게', '아이와 나의 바다' 등으로 이어지는 아이유의 대곡(大曲) 발라드 시리즈 가운데 하나다.단순하고 클래식한 피아노 인트로로 시작해 후반부로 갈수록 절정을 치닫는 아이유의 음색이 두드러지는 곡이다.화려한 심포니를 연상시키는 악기 구성으로 쉴 새 없이 고조되다 끝에는 다시 피아노 소리와 함께 여운을 남기는 기승전결도 담겼다.[/en][cn]《Love Wins All》是继《秘密》、《致名字》、《孩子和我的大海》之后，IU的大型歌曲弹唱系列中的一首。这首歌以简单而经典的钢琴前奏开始，向后半部分逐渐达到高潮，IU的音色尤为突出。曲中包
-
李富真贷款1000亿元缴纳遗产税，有钱人的世界无法想象！
李
-
《红丹心》李准：请忘记之前的我吧！
丹心》中我们就可以看到充满热情的李准精彩的演出了。 该剧将于5月2日晚9点30分首播。[/cn] 今日词汇： 연출【名词】导演 정적【名词】静寂 ，寂静 ，沉寂 ，孤寂 연모하다【形容词】慕 ，爱慕 ，恋慕 귀추【名词】归趋 ，结局 ，趋向 ，所向 공존하다【自动词】共存 ，并存 중무장하다【自动词】重武装 ，全副武装 句型语法： -에 대한 用于名词词干后，表示其为后面内容的对象。 획득 방법에 대한 디스플레이 버그가 수정됩니다. [cn]修复获取途径显示异常的问题。[/cn] 일부 화면에서 명칭에 대한 오류 발생이 수정됩니다. [cn]修复了一部分画面中名称显示问题。[/cn] -을/를 위해서 用于名词词干后，表示做某事的目的或意图，相当于汉语的“为了…”。 아이를 위해서 어린이보험 가입했어요. [cn]为了孩子，买了儿童保险。[/cn] 소중한 피부를 위해서 천연화장품을 샀어요. [cn]为了宝贵的皮肤，买了天然化妆品。[/cn] 미국유학을 위해서 영어를 열심히 배우고 있어요. [cn]为了去美国留学，正在努力学习英语。[/cn] 相关阅读： 【有声】柳俊烈、IU等人主演的《金钱游戏》下月开机 话题度&收视率大爆的韩国tvN电视剧TOP10 国内爆火李电视剧《开端》热潮即将登陆韩国 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892