宋慧乔最新消息_宋慧乔电视剧|电影|歌曲

宋慧乔&宋仲基的努力派人生变迁史

出了爱的果实。[/cn] [en]'엄친아'로 불리는 송중기는 성인이 된 이후에 데뷔한 케이스다. 대학 시절부터 얼짱으로 유명세를 탔고, 뽀얀 피부와 뚜렷한 이목구비로 뭇여성들의 사랑을 한몸에 받았다.[/en][cn]而被称为“妈朋儿”的宋仲基则是成人后才出道的。她在大学时期就因为脸赞而闻名，以白皙的肌肤和鲜明的五官而得宋慧乔和宋到了许多女性的喜爱。[/cn] [en]과거엔 연기경험을 쌓으려고 보조 출연을 많이 다녔다. 많은 고충도 있었지만, 인내하며 이겨냈고 드라마'내사랑 금지옥엽'에서 이태란, 지현우의 순진한 막둥이 동생 진호 역을 맡으며 눈도장을 찍었다.[/en][cn]过去他为了积累表演经验而出演过许多配角。虽然有过许多烦恼，但他忍耐着克服这些困难，在电视剧《我的爱金枝玉叶》中，饰演李泰兰，池贤宇纯真的弟弟镇浩，给观众留下了印象。[/cn] [en]2009년 드라마 '트리플'에서 주목 받으면서 '뮤직뱅크' MC를 꿰차기도 했다. 예능프로그램 '일요일이 좋다-런닝맨'을 통해 숨겨진 끼를 발산했고, '성균관 스캔들'에서 유아인, 박유천과 함께 꽃미모로 사랑 받았다. 이어 출연한 사극 '뿌리 깊은 나무'에서는 청년 시절의 세종대왕을 연기하며 진지한 매력을 뽐내기도 했다.[/en][cn]2009年她在电视剧《Triple》中得到关注，还因此成为《Music Bank》的MC。通过综艺节目《星期天真好—RunningMan》展现了隐藏的个人技，之后在《成均馆绯闻》中和刘亚仁、朴有天一起因为花美男的外貌得到观众的喜爱。接着他在出演的史剧《树大根深》中饰演青年时期的世宗大王，展现了真挚的魅力。[/cn] [en]그가 확연히 다른 얼굴을 보여준 건 '세상 어디에도 없는 착한남자'였다. 사랑하는 여자에게 배신 당한 뒤 나쁜 남자로 거듭나게 되는 강마루 역을 맡아 훈남 의대생과 나쁜 남자의 모습을 오가며 강렬한 인상을 남겼다. 선량한 얼굴을 지운 채 무미건조한 눈빛으로 옴므파탈 기운을 뿜어내는 그를 보며 시청자들도 놀랐다.[/en][cn]而他真正展现另一面的是在《世上哪里都找不到的善良男人》。饰演被所爱的女人背叛后成为坏男人的姜马陆，展现了暖男医大学生和坏男人的双重面貌，给观众留下了强烈的印象，令观众在看到丢开了善良的一面，用平淡的眼神散发出致命魅力的他时吓了一跳。[/cn] [en]영화 '늑대소년'에 출연하면서는 동물 마임 연습에 매진하며 캐릭터 연구에 몰두했다. 작품이 뜨거운 사랑을 받은 뒤 군에 입대한 송중기는 전역 후 김은숙 작가의 '태양의 후예'를 복귀작으로 택했다. 그리고 그 드라마는 송중기에게 결코 없어서는 안될 '인생작'이 됐다.[/en][cn]宋仲基在出演电影《狼少年》时学习动物的习性，埋首研究角色。该作品获得观众的热捧后，宋仲基选择了入伍。他在退役后选择了金恩淑作家的《太阳的后裔》作为回归之作。并且该作自此成为宋仲基绝对不可或缺的人生之作。[/cn] 相关阅读：辟谣！宋宋情侣婚礼主持人并非李光洙！宋慧乔&宋仲基结婚请柬曝光宋仲基&宋慧乔“绝密”婚纱照拍摄地公开？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-10-30

浪漫满屋那年冬天风在吹宋仲基太阳韩国明星微信热门明星时尚卡片宋慧乔宋宋情侣

看CF学韩语：宋慧乔的兰芝水库啫喱面霜广告

看明星广告，还能学习韩语，何乐而不为？由宋慧乔主演的韩剧《太阳的后裔》火成这样，里面的品牌兰芝也得跟着火了，从出道到现在一直维持自然美肌的宋慧乔也令你惊叹吧。赶紧看宋慧乔看她的兰芝广告吧 [en]여NA : 하루종일 피부는 [wk]수분[/wk] 리필중[/en][cn]女NA：一整天肌肤持续补水[/cn] [en]송혜교 : 워터 뱅크를 가졌으니까[/en][cn]宋慧乔：因为我有个水库[/cn] [en]여NA : 천연 [wk]보습[/wk][wk]인자[/wk]를 채워 수분을 리필하는 워터뱅크 젤 크림[/en][cn]女NA：充满天然保湿因子，为肌肤再注入水分的水库啫喱面霜[/cn] [en]송혜교 : 피부는 하루종일 수분리필[/en][cn]宋慧乔：一整天肌肤持续补水[/cn] [en]여NA : LANEIGE[/en][cn]女NA：兰芝[/cn] 词汇学习： 리필：refill 再注入，再充满。 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列，跟着明星们一起学韩语声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2016-05-24

看CF学韩语韩国广告韩国CF 宋慧乔广告

宋慧乔亲自出面致歉偷税漏税问题：都是我的错

有的错误。这所有的一切都是因为我的无知，借此真心的向所有的人道歉。[/cn] [en]너무나 죄송하고 후회되는 마음에 이 자리에 서는 게 맞는지 고민도 많이 했습니다. 정면으로 부딪혀 저에 대한 [wk]쓴소리[/wk]와 충고의 말씀들을 겸허히 받아들이고, 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 하는 것이 제가 앞으로 해야 할 일이라 생각했습니다.[/en][cn]觉得太对不起大家，也很后悔，所有曾犹豫要不要站到这里。但是决定接受对于我的所有忠告和逆言，并保证觉不会再犯同类错误。认为这应该是我未来要做的事情。[/cn] [en]그리고 제 개인적 문제로 인해 많은 분들이 오랜 시간 공들인 작품에 [wk]누가[/wk] 되어 감독님, 선후배 배우님들, 스탭분들, 또한 영화에 관심 갖고 기다려주신 관객분들께 너무나 죄송스런 마음입니다.[/en][cn]而且因为我的个人问题，导致努力之久的作品受到影响，对导演，前后辈演员及工作人员，还有所有对电影关心的人，感到非常抱歉。[/cn] [en]저의 잘못은 온전히 제가 짊어지고 책임질 몫이라고 생각합니다. 마지막으로 영화는 제 개인의 문제를 떠나 제 몫의 평가를 받을 수 있도록 도와주시길 머리 숙여 부탁 드립니다.다시 한번 저의 잘못으로 심려끼친 모든 분들게 진심으로 사과 드립니다.[/en][cn]我的错误我会一律承担。最后希望大家能抛开我的个人问题，客观的评价这部电影，真心的拜托大家。再次向大家道歉，因为我的错误让大家费心了。[/cn] [en]그리고 이것만은 믿어주셨으면 합니다. 항상 욕심부리지말고, 남에게 상처주지말고, 제가 사랑하는 사람들과 좋은 일하는게 저의 행복이라 생각하며 살았습니다. 이 행복을 잃을텐데, 그럴 이유가 전혀 없습니다. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.[/en][cn]还有希望大家相信这点。不要过于奢望，不给他人带来伤害，与自己喜欢的人做喜欢的事情，这宋慧乔偷税漏税问题愈演愈烈，激起大众不满，今天在《扑通扑通我的人生》记者招待会上，宋慧乔就是我认为的幸福。有可能会丢失所有的幸福，没有任何理由去故意破坏它。以后不会再发生类似的事情。[/cn] 相关单词： 온전히：完整无损地。好端端地。本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-08-21

宋慧乔宋慧乔偷税漏税韩国明星韩国娱乐新闻

宋慧乔确定出演伊能静执导电影《我是女王》

片中宋慧乔饰演兼具美丽与智慧的明星安妮。设定的情节是她在与相爱8年的恋人分别时迎

2014-05-29

中韩对照韩国娱乐新闻韩国明星宋慧乔

宋慧乔“才艺捐赠” 全额捐出广告代言费

升了活动的意义。[/cn] [en]소속사 측은 "그동안 중화권에서 활동하면서 받은 사랑에 조금이나마 보답하고자 캠페인에 동참했다"며 "'사람 중심'을 강조하는 두산의 경영철학에 공감해오던 차에 재능기부 형식으로 두산의 [wk]캠페인[/wk]에 참여하게 됐다"고 설명했다.[/en][cn]经纪公司方面介绍称“宋慧乔参与这次活动是希望用自己的微薄之力，报答一直以来中华圈粉丝们对自己的喜爱”，“她一直对斗山强调以人为本的经营哲学很有共鸣，因此以才艺捐赠的方式参宋慧乔加了斗山举办的这一活动”。[/cn] [en]광고는 송혜교가 중국 사람을 만나는 장면으로 시작해 티 없이 맑은 어린이들에게 둘러싸여 활짝 웃는 모습으로 이어진다. "처음 중국을 만났을 땐 수천 년의 역사, 넓은 땅, 풍부한 자원, 이것이 이 나라의 힘이라고 생각했습니다"라는 송혜교의 내레이션으로 의미를 더했다. 캠페인은 중국을 배경으로 하고 있지만 던지는 메시지는 한국인에게도 해당된다. '우리도 마찬가지 아닐까요'라는 대목에서 연출 의도를 엿볼 수 있다.[/en][cn]广告从宋慧乔与中国人见面的场景开篇，紧接着是她被纯洁明朗的孩子们围在中间灿烂微笑的镜头，宋慧乔在画外音中说道“刚认识中国的时候，这是一个有着数千年历史、辽阔土地和丰富资源的地方，这便是国家的力量所在”，使整支广告更具意义。虽然拍摄这一公益广告的背景是中国，但它所传递的信息却是对韩国人也同样适用的，目的在于让韩国观众也不仅深思“我们也是一样的，不是吗”？[/cn] [en]송혜교는 내년 초 방송되는 '그 겨울, 바람이 분다'로 5년만에 안방 극장으로 돌아온다.[/en][cn]宋慧乔将通过明年年初播放的《那年冬天，风在吹》，时隔五年重回电视剧场.[/cn] 相关单词 건립：建. 建立. [en]새 공업 기지를 건립하다 [/en][cn]建立新的工业基地 [/cn] 보답：报. 回报 [en]사람들의 친절에 보답하다 [/en][cn]报人家的好处 [/cn] 동참：共同参加. [en]동참하는 국제 조약[/en][cn]共同参加的国际条约 [/cn]

2012-11-10

宋慧乔才艺捐赠广告代言费

宋慧乔当歌手？预告片激发粉丝好奇心

紧张”，表明了录制歌曲之前的紧张和激动。另外，选秀明星约翰•朴在预告片中亮相也成为热门话题。在视频中，接电话的约翰•朴难掩兴奋之情说：“是宋慧乔？我的天啊。”这预示着两人将对唱歌曲。[/cn] [en]최근 미국 연예 포털 ‘TC캔들러 닷컴’에서 발표한 세계 100대 미녀 랭킹 5위에 올라 화제에 올랐던 송혜교와 최근 데뷔 음반을 출시하자마자 바로 음반 판매 1위에 올라 화제가 된 존박의 만남 [wk]자체[/wk]만으로도 이미 네티즌들의 관심도는 높다.[/en] [cn]约翰•朴最近推出出道唱片后立刻在唱片销量排行榜上跃居首位，他和最近美国演艺网站最近发表的世界100大美女中第五名的宋慧乔之间和合作本身就引起网民的高度期待。[/cn] [en]송혜교와 존박의 티저 영상은 네티즌들에 의해 각종 블로그, 카페 등을 통해 빠르게 [wk]확산[/wk]되고 있으며, ‘송혜교, 이제 가수까지?’, ‘톱 스타 송혜교의 노래가 궁금한데 언제 출시되나요’ 등 뜨거운 반응이다.[/en][cn]宋慧乔和约翰•朴的预告片被网民们在各大博客、论坛中迅速传播，大家纷纷留言说“宋慧乔现在又要变成歌手？”、“很好奇顶级明星宋慧乔的歌喉，什么时候推出”等。[/cn] 相关单词： 음반：唱片 흥분：兴奋 감추다：隐藏

2012-03-06

宋慧乔歌手中韩对照韩语

宋慧乔成经纪人最喜欢合作的“义气女星”

不想对外宣传自己的志愿服务活动，所以外界才没有太多人知道。有一次遗弃犬中心门前的垃圾堆堆得太大，影响到了志愿服务，而清理垃圾有需要大型卡车，于是中心便对宋慧乔说今天不用来服务了，没想到宋慧乔直接叫来起重机将垃圾堆清理掉之后，照旧进行了志愿服务。[/cn] 相关单词 노출：露光. 曝光 [en]노출 부족 [/en][cn]曝光不足 [/cn] 억울하다：冤. 冤枉. 屈情. [en]억울함을 참다 [/en][cn]含冤负屈 [/cn]

2013-03-14

宋慧乔韩国娱乐新闻经纪人义气女星

看CF学韩语：宋慧乔的兰芝气垫BB霜广告②

仅在中国国内受欢迎的程度惊人，在国际也是享有盛名的。看看宋慧乔的逆天美貌就知道妆效不是盖的。 [en]여NA : 보송하게 Lasting 고칠데가 없어요.[/en][cn]女NA：细嫩持久，没有需要遮瑕的。[/cn] [en]보기엔 보송하고 만지면 촉촉하니까[/en][cn]视之细嫩，触之水润[/cn] [en]라네즈 비비쿠션[/en][cn]兰芝BB气垫[/cn] [en]자막 : 하루종일 촉촉보송.[/en][cn]字幕：一整天水嫩动人。[/cn] [en]여NA : 아침쿠션만으로 하루종일 촉촉보송.[/en][cn]女NA：只要早上上一层气垫，一整天水嫩动人。[/cn] [en]만질 수 있어요.[/en][cn]可以感触到。[/cn] [en]자막 : LANEIGE[/en][cn]字幕：兰芝[/cn] 词汇学习： 보송보송：软泡泡。软软和和。细嫩。 피부가 보송보송하고 [wk]탄력[/wk]이 있다. 皮肤细嫩且有弹力。 >>戳我查宋慧乔看看CF学韩语：宋慧乔的兰芝新款水库凝肌啫哩面霜广告 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-12-11

看CF学韩语广告韩国广告韩国CF 宋慧乔兰芝原创文彩妆

金恩淑也犹豫要不要加宋慧乔吻戏，《黑暗荣耀》迎来终章

有的吻戏都可以说成金恩淑的陋习。《黑暗荣耀》的吻戏就不是金恩淑的失误，而是她的深意，是彷徨尽头绝妙的一笔。这个吻没有前作的酥麻，不像一个强烈的惊叹号，更像一个沉稳的句号，给《黑暗荣耀》划下句点。即使是一个吻戏也没有打破文东恩“无可奈何的女人”这一人设，在这里需要给金恩淑的魄力献上掌声。这是文东恩的胜利，是金恩淑的胜利。[/cn] 今日词汇 흠잡【名词】伤疤，瑕疵 갈증【名词】口渴 역대급【名词】历代级 러닝개런티【名词】浮动片酬 베풀다【动词】举办，给予 냅다【副词】猛的，猛不丁的 굳건하다【形容词】坚强，牢固 폐허【名词】废墟 퍼레이드【名词】游行，队伍 염원하다【动词】盼望，企盼 피날레【名词】最终，大结局 고질병【名词】顽疾，老毛病 짜릿하다【形容词】酸麻，（情绪

2023-03-17

黑暗荣耀太阳的后裔影视音乐卡片韩剧继承者们金恩淑微信热门李到晛宋慧乔林智妍校园暴力鬼怪网飞电视剧

看CF学韩语：宋慧乔的兰芝气垫BB霜广告③

仅在中国国内受欢迎的程度惊人，在国际也是享有盛名的。看看宋慧乔的逆天美貌就知道妆效不是盖的。 [en]자막: 쿠션의 [wk]영역[/wk]을 넘어서다.[/en][cn]字幕：超越气垫的领域。[/cn] [en]여NA: 스파클링 코드로 빛을 [wk]반사[/wk]한 듯 화사하게[/en][cn]女NA：透过 Sparkling CoatTM放射光芒，让你更亮丽夺目[/cn] [en]워터코트로 촉촉하게 한번 더 감싸주니까[/en][cn]Water CoatTM更水润，一次就完美遮瑕[/cn] [en]눈부실 수 밖에 없는 완벽[wk]효과[/wk][/en][cn]无法不光彩耀人的完美妆效[/cn] [en]화사하고 촉촉하게 완벽해진 피부[/en][cn]亮丽夺目，水嫩动人，更为完美的肌肤[/cn] [en]비교할 수 없을 거야.[/en][cn]无法媲美。[/cn] [en]라네즈 비비쿠션[/en][cn]兰芝气垫BB[/cn] 词汇学习： 영역：领域。 [en]이 영역의 시장 경쟁은 매우 치열하다.[/en][cn]这个领域的市场竞争很激烈。[/cn] >>戳我查宋慧乔看看CF学韩语：宋慧乔的兰芝新款水库凝肌啫哩面霜广告 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2016-10-09

看CF学韩语广告韩国广告韩国CF 宋慧乔兰芝原创文