递给其他人，卢洪哲参与了此次特辑节目的制作。关于此节目MBC说明道：“我们想将这个节目制作成由非公众人物开展的‘积极的综艺真人秀’，会成为既是综艺节目的同时，纪实性要素强烈的‘混合节目’。”目前节目标题尚未确定，预计于今年秋季中期播出。[/cn] >>白钟元的新cook放&柳时元回归竞技综艺 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。 [en]▶SBS 백종원의 새로운 쿡방 예능[/en][cn]▶SBS白钟元的新cook放综艺[/cn][en]백종원의 새 쿡방 예능으로 관심을 모은 SBS '백종원의 3대 천왕'도 베일을 벗었다. 대한민국 [wk]방방곡곡[/wk]에 숨어 있는 각 [wk]분야[/wk] TOP3 맛집 고수들이 한 치의 양보 없는 '불꽃 요리 월드컵'을 벌이는 형식으로, 각 회마다 백종원과 제작진이 매의 눈으로 선발한 전국의 요리 명인들이 '맛집 3대 천왕'으로 등장해 짜릿한 '요리 스포츠' 한 판을 펼치게 된다. 이휘재, 김준현이 백종원과 더불어 개성 만점 'FOOD 3인방'으로 뭉쳐, 대한민국 '엔터 쿡(COOK)' 평정에 나선다.[/en][cn]集关心于一身的白钟元新cook放综艺SBS《白钟元的3大天王》也于近日揭开了面纱。节目将以隐藏在韩国各处，各领域的TOP3美食店高手们之间开展的“火花料理世界杯”的形式进行。每期将有由白钟元和制作组挑选出全国料理名人，以“美食店3大天王”的名称登场，展开刺激的“料理竞技”。李辉才、金俊贤和白钟元组成了个性满分的“FOOD3人帮”，评定韩国的“娱乐COOK”。[/cn] [en]백종원, 이휘재, 김준현은 각각 '해설위원', '캐스터', '먹선수'라는 독특한 포지션으로 활약, 명인들의 '요리 대결'을 맛깔나게 중계한다. 탁월한 미식가이자 자타공인 풍부한 요리 상식의 백종원은 해설위원으로서 명인들의 요리를 알기 쉽고 재미있게 풀어서 전한다. '쫄깃 입담'을 자랑하는 이휘재가 평소 스포츠 마니아다운 면모를 살려 깔끔한 진행을 선보이며, '국대급 먹방 신' 김준현이 시청자들에게 생생한 대리만족을 선사한다.[/en][cn]白钟元、李辉才、金俊贤将各自作为节目的“解说员”、“嘉宾”、“试吃员”，为名匠们的“料理对决”增色。白钟元既是出色的美食家，又具有丰富的料理知识，作为解说员能够简单明快的讲解名匠们的料理。拥有“老练口才”的李辉才平时作为体育爱好者能够展现他简洁的主持风格。“国家级吃放神”金俊贤能够生

计有65万~334万7000名劳动者将受到2024年最低工资标准影响，影响率为3.9%~15.4%。[/cn] 今日词汇： 시간급【名词】计时工资 표결하다【他动词】投票表决 ，投票决定 의결하다【他动词】决议 ，通过 하한선【名词】下限线 폐회하다【自动词】闭会 ，闭幕 추정되다【自动词】推断 ，断定 句型语法： -나(으나) 表示对立转折，即说话者先确认甲事实，然后又转了个弯，承认与甲事实相对立或不一致的乙事实，相当于汉语的“虽然…但是…”。能与“지마는(지만)”通用。如： [en]나는 자리에 누웠으나 도저히 잠들수 없었다.[/en][cn]我虽然躺在床上，却怎么也睡不着。[/cn] [en]그 친구는 노래는 잘 부르나 춤은 출줄 모른다.[/en][cn]他虽会唱歌，但不会跳舞。[/cn] [en]빛은 그닥지 않은 사과이나 맛은 좋다.[/en][cn]虽然苹果的颜色不怎么样，味道却很好。[/cn] 表示对立转折的“나(으나)”常与副词“비록”搭配使用。如： [en]비록 나이는 어리나 힘은 세다.[/en][cn]尽管年纪小，力气却很大。[/cn] 相关阅读： 【有声】来看看韩国网友整理的中国双十一各平台优惠吧 【有声】韩语版立冬小知识 【有声】韩语书籍推荐：金相贤新作《你终将做成一切事情》 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

的成员出道。此后，她出演了出演了《海德、哲基尔与我》、《仙岩女高侦探团》等作品，在《请回答1988》中饰演成德善一角出圈爆火。还出演了电视剧《戏子》、《我的鬼神搭档》、《清日电子李小姐》、《心惊胆战的同居》、《花开时想月》和电影《水怪》、《盘索里拳击手》等。下一步作品则是电影《胜利》。[/cn] [en]한편 류준열은 내년 1월 영화 '외계+인 2부' 개봉을 앞두고 있으며, 혜리는 차기작으로 영화 '빅토리'를 선택했다.[/en][cn]此外，柳俊烈出演的电影《外星+人2》将于明年1月上映，惠利的下一部作品则是电影《胜利》。[/cn] 本翻译由沪江韩语原创，严禁转载

韩语是一种元音非常丰富的语言，因此对于初学者来说，掌握韩语的元

要与ㅜ的发音混淆了，两者是发音相似但本质不同的两个字母 6. ㅣ [ i ] 与汉语拼音的“yi”相似。 7. ㅐ [ ae ] (1)发音唇形要比英语音标 [ ae ] 的唇形小 8. ㅔ [ e ] 口形比“ㅐ”要小一些，嘴唇两边放松，舌尖顶住下齿，这时舌面硬腭之间比“ㅐ” 圆。与汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音。 (1)ㅏ [ a ]、ㅐ [ae ]、ㅔ [ e ] 三者的发音唇形由大到小变化，请仔细体会与英语发音的不同 9. ㅚ [ 重难点字母 ] 口 形与“ㅗ”相同，但舌位及舌形与“ㅣ”相同。练习时，先发一个“ㅗ”，然后变一下口形再发一个“ㅚ”，就这样可以交替练习 10. ㅟ [ wi ] ：口形与“ㅜ”相同，但舌位及舌形与“ㅣ”相同。练习时，先发一个“ㅜ”，然后变一下口形再发

动了不少观众。之后，公司将全力支持演员金时恩在任何题材上的尝试。”，“GOLDMEDALIST将携手演员金时恩给大家展现全新的面貌，希望能够给予我们更多的期待和支持”。[/cn] [en]김시은은 첫 타이틀롤을 맡은 영화 ‘다음 소희’가 한국 영화 최초로 제75회 칸 영화제 비평가 주간 폐막작으로 선정되며 ‘칸의 샛별’로 떠올랐다. 이후 다수의 국제적인 영화제에도 초청되며 세계적으로 얼굴을 알렸고, 제59회 백상예술대상 영화 부문 여자 신인연기상과 제43회 영화평론가협회상 신인여우상을 수상하며 라이징 스타로 주목받고 있다.[/en][cn]由金时恩首次担任主角的电影《下一个素熙》，是首部被选为第75届戛纳电影节影评人周单元闭幕影片的作品，因此，金时恩也被冠之“戛纳的新星”的称号。此后，她时还被邀请参加各个国际电影节，在世界舞台上崭露头角，并获得第59届百想艺术大奖电影部门女子新人演技奖和第43届电影评论家协会奖新人女演员奖，备受外界瞩目。[/cn] [en]또한 MBC ‘특별근로감독관 조장풍’, JTBC ‘런 온’, tvN ‘멘탈코치 제갈길’ 등 다양한 청춘상을 연기하며 필모그래피를 쌓아왔다. 이달에는 영화 ‘너와 나’ 주연 하은 역으로 스크린에 돌아온다.[/en][cn]另外，她还出演了MBC《特别勤务监督官赵昌风》、JTBC《run on：奔向爱情》、tvN《精神教练诸葛吉》等各种青春奖，积累了丰富的经验。本月将携电影《你和我》，以主演河恩一角回归大银幕。[/cn] [en]2013년 데뷔한 김시은은 영화 '다음 소희'(2022)를 비롯해 드라마 '특별근로감독관 조장풍'(2019), '런 온'(2020), '멘탈코치 제갈길'(2022) 등 다양한 청춘상을 연기하며 필모그래피를 쌓아왔다. 이달에는 영화 '너와 나' 주연 하은 역으로 스크린에 돌아온다.[/en][cn]2013年出道的金时恩出演了电影《下一个素熙》(2022)、电视剧《特别勤务监督官赵昌风》(2019)、《run on：奔向爱情》(2020)、《精神教练诸葛吉》(2022)等，在剧中展现了多样的青春形象，积累了丰富的经验。在本月还将以电影《你和我》的主演河恩一角回归银幕。[/cn] [en]한편, 김시은이 새롭게 소속된 종합 엔터테인먼트 기업 골드메달리스트는 배우 김수현, 서예지, 설인아, 최현욱, 김수겸, 이종현, 이채민, 유은지, 김승호, 정한설이 소속돼 있다.[/en][cn]另外，演员金时恩新东家GOLDMEDALIST旗下还有演员金秀贤、徐睿智、薛仁雅、崔显旭、金秀谦、李钟贤、李彩玟、刘恩智、金胜浩、郑汉雪。[/cn] 今日词汇： 새 둥지를 틀다【词组】筑巢 한솥밥을 먹게 되다【词组】吃一锅饭、成为一家人 발산하다【动词】发射、散发 스펙트럼【名词】频谱、范围、系列 불문하다【名词】不限 전폭적【副词】全力地 타이틀롤【名词】饰演主角 초청되다【动词】被邀请 필모그래픽【名词】作品集 소속되다【动词】所属 句型语法： -며 （1）用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였-后，表示对等连接两种行为、状态或事实。 [en]이 나라의 사람들은 소박하며 정겹습니다.[/en][cn]这个国家的人朴素、热情。[/cn] [en]나는 티비를 봤으며 친구는 라디오를 들고 있다.[/en][cn]我看电视，朋友听广播。[/cn] [en]저는 한국 사람이며 친구는 태국 사람이다.[/en][cn]我是韩国人，朋友是从泰国来的。[/cn] （2）用于动词词干、形容词词干、이다词干后，表示两种行为同时进行或两种状态同时存在。 [en]나는 아침 식사를 하며 라디오를 듭니다.[/en][cn]我边吃早饭边听广播。[/cn] [en]우리는 차를 마시며 이야기를 했습니다.[/en][cn]我们边喝茶边聊天。[/cn] [en]강의를 들으며 중요한 내용은 메모를 했습니다.[/en][cn]边听课边记笔记。[/cn] -고 있다 用于动词后，相当于汉语中的“正在……”。 [en]친구들이 웃고 있는 사진이 정말로 재미있다.[/en][cn]朋友们笑着的照片真的很有趣。[/cn] [en]밥을 먹고 있다.[/en][cn]在吃饭。[/cn] [en]큰 화제를 모으고 있다.[/en][cn]引发人们的热议。[/cn] 相关阅读： 姜栋元！终于去走了梦寐以求的戛纳红毯 金秀贤，荣登“200亿男神”宝座 盘点徐睿知出演过的6部作品 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

平和自信心。 掌握韩语基础语法和词汇 韩语语法对于初学者来说可能比较复杂，但是只有把握基础的语法和词汇，才能够顺利地学习韩语。初学者可以首先掌握一些基础的动词和形容词，这样能够更好地理解句子结构和意思，还可以考虑购买一本韩语基础语法书籍，对语法的理解会有所帮助。同时，可以在学习韩语的过程中记单词、做笔记，加深对知识的掌握和记忆。 阅读韩语材料 阅读韩语材料很有必要，这不仅可以提高韩语阅读水平，还可以扩展词汇量，增强对生词的记忆。初学者可以选择一些简单的材料，例如儿童读物、新闻报道等，逐渐提高难度。 强化听说练习 强化听说练习也是备考韩语考试的重要环节，这对于口语和听力的训练有很大的帮助。可以监听韩国的广播电台或者是收听韩语讲座，提高自己对韩语语音和口音的感知能力。同时，还可以多看一些韩剧、电影，通过听和模仿提高自己的口语水平。 参加韩语考试模拟 参加韩语考试模拟可以让你更好地了解考试形式和难度，找到自己需要改进的地方。通过模拟考试，还可以锻炼自己的应试能力，让自己在考试前更加自信。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上就是韩语元音发音方式与技巧，当然除了这元些小技巧之外还有很多其他的方法，如注重记忆，背单词app等，只要你努力，并找到适合你的方式，相信你一定可以成功掌握韩语单词。

一个“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅔ”，即可发出此音，与汉语拼音的“ye”相似。 ㅘ：先发一个“ㅗ”，然后迅速滑到“ㅏ”，即可发出此音。 ㅚ：嘴张的与“ㅗ”相同，但舌位及舌形与“ㅔ”相同。练习时，先发一个“ㅔ”，然后变一下口形再发一个“ㅚ”，就这样可以交替练习。 ㅙ：先发一个“ㅚ”，然后迅速滑到“ㅐ”，即可发出此音。 ㅝ：先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅓ”，即可发出此音。 ㅞ：先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅔ”，即可发出此音。与汉语拼音的“yue"相似。 ㅟ：口形与“ㅜ”相同，但舌位及舌形与“ㅣ”相同。练习时，先发一个“ㅜ”，然后变一下口形再发一个“ㅟ”，就这样可以交替练习。 ㅢ：先发一个“ㅡ”，然后迅速滑到“ㅣ”，即可发出此音。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的韩语元音记忆方法的相关信息，希望可以切实帮助到大家。更多韩语语法学习相关信息，可以关注沪江网查询。

韩国语共有40个字母，其中有21个元音和19个辅音，学习韩语时，学习发音是不可缺少的部分。下面介绍韩语单元音发音方法，希望为您带来帮助。 注：[]内为国际音标读法 ㅏ [a] (不圆唇后舌低元音) 发音时，双唇和舌面自然放松，下颚向下延伸，开口度较大，嘴巴约有两个手指宽，“ㅏ”和拼音中韵母“a”的发音较相似，但“ㅏ”音位相对靠前。 ㅓ [Ə] (不圆唇后舌中元音) 发音时，双唇放松，舌面后部稍微抬起，嘴巴约有两个手指宽，嘴巴不拢成圆形来发拼音中的韵母“o”，就可以发出韩语中“ㅓ”的音。 ㅗ [o] (园唇后舌中元音) 发音时，口腔半开，舌面后部向软颚抬起，舌尖平放离下齿较远，嘴呈圆形。注意

度了。 辅音 ㄱ(g) ㄲ(kk) ㅋ(k) ㄷ(d) ㄸ(tt) ㅌ(t) ㅂ(b) ㅃ(pp) ㅍ(p) ㅈ(j) ㅉ(jj) ㅊ(ch) ㅅ(s) ㅆ(ss) ㅁ(m) ㅎ(h) ㄹ(r/l) ㅇ(ng) ㄴ(n) 2、元音和辅音的记忆技巧 关于元音 为了便于记忆，按以下的次序来学习最好： (1)아，어，오，우，이，으 (2)야，여，요 ，유 (以上第一行与第二行的前四个，一一对应着学，即先学第一行的第一个，然后马上学第二行的第一个;再学第一行的第二个，马上再学第二行的第二个……如此类推。) (3)애，에 (4)얘，예 (以上两行也是一一对应着学) (5)와，외，왜(这一行分别是(1)中的第三个오在左，与아、이、애拼在一起) (6)워，위，웨 (这一行分别是(1)中的第四个우在左，与어、이、에拼在一起) (7)의 我发现所有语音教程都没有按这个顺序来教，估计是受约束于韩语字母表的顺序不是这样排的。但这样教，很容易就能记住这些韩国字母。 一些发音难点 (1)어与오：两个音都很像o，主要是嘴部动作不同。어嘴巴微张，오嘴巴圆张，两个音连起来发时是能听出明显区别的。 (2)으与의：으扁嘴发“鹅”音，의与德语中的元音e很相似。 (3)외与웨：其实是同一个音，看前面第2点所提供的韩语发音示范网站