• 韩剧资讯:2015年6月韩剧抢先知

    人间的,面对爱情、金钱、和生活的故事。 戳这里看下一页《我的美丽新娘》 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。 【韩文剧名】아름다운 나의 [wk]신부[/wk] 【中文剧名】我的美丽新娘 【国家地区】韩国  【主      演】金武烈,李诗英,高胜熙,柳承修,朴海俊 【播出频道】OCN 【首      播】2015年6月20日 《我的美丽新娘》是韩国OCN于2015年6月起播出的土曜剧,由金哲圭导演,李政孝编剧,金武烈、李诗英、高胜熙、柳承修、朴海俊主演。该剧讲述了为了寻找消失的新娘而孤军奋斗的金度型(金武烈饰)、度型的未婚妻尹洙英(高胜熙饰)在公和私之间矛盾万分,内柔外刚的热血刑警车允美(李诗英饰)在30岁时,终于圆满了自幼年期就梦想的警察职业。而度型对立的组织的核心人物许真基(柳承修饰)、陷入允美热情魅力的警察朴炯植(朴海俊饰),是一个想兼收事业和爱情,最终却失去了所有的悲剧性任务。 【预告片】 戳这里看下一页《爱你的时间,7000天》 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。 【韩文剧名】너를 사랑한 시간, 7000일 【中文剧名】爱你的时间,7000天 【国家地区】韩国  【主      演】河智苑,李阵郁,尹均相,李柱胜,崔正元 【播出频道】SBS 【首      播】2015年6月20日 《爱你的时间,7000天》是改编自2011年台湾人气偶像剧《我可能不会爱你》,是韩国SBS于2015年6月20日起播出的周末特别企划剧。由姜一守、高在贤执导,敏孝正编剧,河智苑、李阵郁、尹均相等主演,该剧讲述了一对有着14年友情的朋友在年过而立之际的感情变化,并最终浪漫结合的故事。 戳这里看下一页《记得你》 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。 【韩文剧名】너를 기억해 【中文剧名】记得你 【国家地区】韩国  【主      演】张娜拉,徐仁国,李天熙,崔元英 【播出频道】KBS 【首      播】2015年6月22日 《记得你》为韩国KBS于2015年6月22日起播出的月火迷你连续剧,由卢尚勋导演,权基瑛编剧,徐仁国、张娜拉、李天熙、崔元英主演。该剧讲述了一名男子与跟踪骚扰他的一名女子一同解决犯罪事件,在过程中从相互闹矛盾到彼此相恋的浪漫故事。 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 《善良的男人》:一个女人活下来一个女人死去的游戏

    为了恢复健康的徐恩琪的未婚夫进朴诗妍入了泰山企业。这个结果让打算赴任为泰山代表理事的韩在熙感到了无尽的不安,她深信姜马路会为了自己而牺牲,为了扭转姜马路的心意,她将会再次展开新的阴谋。[/cn] [en]어쨌든 강마루가 서은기를 택하면 한재희 앞에는 불행이 놓여 있다. 반대로 강마루가 서은기를 포기하게 된다면 한재희는 살겠지만 서은기는 [wk]자멸[/wk]할 것이다. 결국엔 한 여자는 살고 한 여자는 죽는 게임으로 드러난다. 하지만 변수는 있다. 앞서 많은 시청자들이 걱정했듯 이경희 작가의 트레이드 마크 같은 '남자 주인공의 죽음'이 나타날지도 모른다는 것. '착한남자'가 과연 어떤 인물의 비극을 만들어낼 것인지 주목된다.[/en][cn]不管怎样,如果姜马路选择徐恩琪的话,那么韩在熙将会变得不幸,反之如果姜马路放弃徐恩琪的话,那么韩在熙虽然会活下来,但是徐恩琪可能会自杀。现在看来是一个女人活下来而另一个女人死亡的游戏,但是会有变数。就像很多观众朋友担心的那样,也许会像李庆熙编剧的反转风格一样‘男主人公死去’,究竟‘善良的男人’会是谁的悲剧,拭目以待吧。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2015年韩剧目录

    人们 착하지 않은 여자들 2.25 金惠子 文素利 tvN 浩九的爱情 호구의 사랑 2.9 金宥真 崔宇植 任瑟雍 李秀京 KBS2 Blood 블러드 2.16 安宰贤 具惠善 池珍熙 KBS2 谢谢你 儿子啊 고맙다 아들아 2.11 李正信 安在民 崔镇浩 KBS 青鸟之家 파랑새의 집 2.21 李俊赫 庆收真 李相烨 蔡秀彬 MBC 愤怒的妈妈 앵그리 맘 3.18 金喜善 金裕贞 池贤宇 Baro TVN 超级老爸烈 슈퍼대디 열 3.13 李东健 李宥利 李甄 徐俊英 MBC 女王之花 여왕의 꽃 3.14 金成铃 李钟赫 李晟京 尹博 OCN 失踪的黑色M 실종노와르 M 3.28 金康宇 朴熙顺 赵宝儿 SBS 看见味道的少女 남새를 보는 소녀 4.1 朴有天 申世景 南宫民 尹珍熙 Mnet The lover 더러버 4.2 吴政世 柳贤京 郑俊英 崔汝真 朴鍾煥 夏恩雪 寺田拓哉  JTBC 陷入纯情 순정에 반하다 4.3 郑敬淏,金素妍,尹贤敏 tvN 一起吃饭吧2 식샤를 합시다 2  4.6 尹斗俊 徐贤真 权世仁 李柱胜 MBC 我的遗憾男友 나의 유감스러운 남자친구 4.10 鲁敏宇 杨真诚 郭智敏 郑允鹤 朴真珠 TVN 超人时代 초인시대 4.10 宋智恩 裴卢丽 刘炳才 李美笑 李利敬 金昌焕 MBC 华政 화정 4.13 车胜元 李沇熹 金载沅 徐康俊 SBS 离婚律师恋爱中 이혼변호사는 연애중 4.18 延宇振 赵茹珍 王智媛 沈亨泽 KBS Who Are You--学校2015 Who Are You 4.27 金所炫 南柱赫 陆星材 李必模 KBS 制作人 프로듀사 5.8 金秀贤 车太贤 孔孝真 李智恩(IU) tvN    前女友俱乐部  구여친클럽 5.8 卞耀汉 宋智孝 李允智 张智恩 KBS 守护家族 가족을 지켜라 5.11 在熙 姜星 郑慧仁 朴孝珍 李烈音 赵荣旻 MBC 心情好又暖 맨도롱 또똣 5.13 柳演锡 姜素拉 郑真英 徐伊安 KBS 橘子果酱 오렌지 마말레이드 5.15 吕珍九 李宗泫 金雪炫 吉恩惠 KBS 蒙面检察官 복면 검사 5.20 朱相昱 金宣儿 SBS 假面 가면 5.27 秀爱 朱智勋 延政勋 刘仁英 JTBC 亲爱的恩东啊  사랑하는 은동아 5.29 朱镇模 金莎朗 金釉利 白成铉 金泰勋 朴珍荣 尹素熙 tvN 隐藏身份 신분을 숨겨라 6.16 金范、朴成雄、尹素怡、李元钟 SBS 上流社会 상류사회 6.8 盛骏,金宥真,朴炯植,林智妍 OCN 我的美丽新娘 아름다운 나의 신부 6.20 金武烈,李诗英,高胜熙,柳承修,朴海俊 SBS 爱你的时间,7000天 너를 사랑한 시간, 7000일 6.20 河智苑,李阵郁,尹均相,李柱胜,崔正元 MBC 夜行书生 밤을 걷는 선비 7.8 李准基,李侑菲,沈昌珉,金素恩 KBS Assembly 어셈블리 7.15 郑在泳,宋允儿,池珍熙,玉泽演 tvN oh我的鬼神大人 오 나의 귀신님 7.3 朴宝英,赵正锡,林周焕,金瑟祺 JTBC Last 라스트 7.24 尹启相,徐睿知,朴艺珍,李凡秀 SBS Mrs.Cop 警察夫人 미세스 캅 8.3 金喜爱,金旻钟,李多喜,孙浩俊,申素率,李起光 SBS 龙八 용팔이 8.5 周元,金泰希,蔡贞安,赵显宰 KBS2 拜

  • 韩星天价广告费 代言中国商品价格翻番

    国内“炸鸡+啤酒热风”,与BHC签订一年广告合约,获得代言费约10亿韩元。除了国内电视剧、电影,在中国现地拓展演艺活动的宋慧乔1年最高代言费在韩国和亚洲国家范围内达20亿韩元。[/cn] [en]이들의 CF가 한국에서만 온에어 되면 8억 원 선이지만 중국 일본 등을 포함하면 많게는 2배를 더 내야한다. 업계에서는 1년 계약 기준으로 김수현 이민호 이영애 등은 최소 8억 원, 장동건 비 이승기 전지현 송혜교 김연아 등은 7~8억 원, 하정우 박유천 장근석 이종석 김우빈 김태희 등은 6~7억 원 등을 보장 받는 것으로 보고 있다.[/en][cn]他们的广告仅在韩国约达8亿元,但是如果含中国、日本等地,最高可达2倍左右。据业界数据显示,以一年合约基准,金秀贤、李敏镐、李英爱等最少8亿韩元,张东健、rain、李胜基、全智贤、宋慧乔、金妍儿等约7~8亿韩元,河正宇、朴有天、张根硕、李钟硕、金宇彬、金泰熙等约达6~7亿韩元。[/cn] [en]액수만을 따진다면 역대 CF 최고 규모는 이민호가 3년 계약 조건으로 40억 원을 보장받은 화장품 업체 이니스프리 계약 건이다. 1년으로 환산하면 13억 수준이다. 소속사 측이 정확한 액수를 공개하기 [wk=꺼리다]꺼려하지만[/wk] 이민호 등 한류 스타는 한국 대상으로 CF를 계약했다가 중국 등 아시아 국가를 추가로 계약하면서 더 높은 개런티를 받는다.[/en][cn]按金额算,历届广告代言费最高的是李敏镐与化妆品公司悦诗风吟签订的三年代言费40亿韩元。一年约13亿韩元。虽然所属公司忌讳谈具体的金额,但是李敏镐等韩流明星在韩国签订完代言广告费之后,追加与中国等亚洲国画的合约,将获得更高的代言费。[/cn] [en]이들 한류스타는 몸값 분석에 대해 '과장됐다'고 설명했다. 최근 들어 CF 출연과 함께 현지 매장 방문, 현지 프로모션 일정 등이 적게는 1~3회, 많게는 10회 남짓 포함된 금액이라는 이유 때문이다. 순수하게 CF를 위한 영상이나 지면 촬영이 아닌 [wk]사인회[/wk], 팬미팅, 프로모션 비용 등이 들어가 있어 CF 몸값으로만 그 같은 액수를 제시하는 게 아니라는 주장이다.[/en][cn]而这些韩流明星对于媒体对自身身价的分析,表示有点夸张。因为最近不仅拍摄广告和访问现地卖场,还有现地宣传活动日程等,最少1~3次,多的时候达到10次左右。他们主张称,代言费并非是单纯的拍摄广告视频而是还包含签名会、粉丝见面会、促销活动等费用,因此仅从广告拍摄费用来解释这些金额不合理。[/cn] [en]높은 CF 몸값에도 한류스타가 기용되는 이유는 상품성 때문이다. 김수현이 '별에서 온 그대'에서 라면을 끓여 먹는 장면이 방송된 직후 중국 인터넷 쇼핑몰 '타오바오'에서는 농심의 주간 매출이 60%나 증가했다는 분석도 있다. 배경렬 중국 전문 에이전트 아이엠컴퍼니 대표는 "이민호는 국내 기업이 중국으로 진출할 때 선호하는 최고의 배우 중 하나다. 실제로 이민호가 모델로 나서는 것만으로 제품의 인지도가 단박에 [wk]선도[/wk] 제품에 육박한다는 통계도 있다"고 말했다.[/en][cn]即使超高的代言费韩流明星也会被启用的理由是因为其商品性。金秀贤在《来自星星的你》中煮拉面吃的情景播出之后,中国网络购物网站“淘宝”上的农心一周的卖出率增加了60%。中国专业代理公司Iamcompany的裴景烈代理表示:“李敏镐是国内企业进军中国市场时的首要选择中的一员。据数据显示如果李敏镐代言的话,商品的认知度可一跃成为先导产品。”[/cn] 相关阅读: 盘点近期在中国代言广告的韩星>>> 金秀贤刷新广告界新历史 代言35家广告>>> 盘点代言中国国货的韩国女星>>> 盘点代言中国国货的韩国男星>>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧资讯:9月韩剧抢先知

    人和一个爱管闲事的女人之间的爱情故事。其中朱弘斌(李栋旭饰)是一个身材好、头脑聪明、又有钱的完美男人,他向来以自我为中心,神经质又刻薄的他偶然获得特殊能力,将内心的愤怒和伤痛变成刀,显露在身体上。孙世彤(申世京饰)是一个天性善良,乐于助人的女孩儿。仿佛道德教科书的翻版一样,拥有良好品德的她纯洁无暇,不会在任何人面前妥协,是一个人见人爱的角色。 【预告片】 【韩文剧名】최고의 결혼 【中文剧名】最佳婚姻 【国家地区】韩国  【主      演】鲁敏宇,朴诗妍,裴秀彬 【播出频道】TV朝鲜电视台 【首      播】2014年9月27日 《最佳婚姻》以一名自愿选择做未婚母的女主播为中心,讲述了四对恋人的恋爱和婚姻。鲁敏宇将饰演在韩国屈指可数的财阀的独生子,也是最高新闻社的明星记者,虏获无数女心的魅力男。 朴诗妍在剧中将饰演的是一名电视主播,光鲜的外表和职业是人人都羡慕的对象,但她选择了做未婚母之后,人生就坠落到了痛苦的深渊

  • 势头正盛的3大类综艺人,你知道吗?

    。他们的节目分量一旦减少的话,观众就会在留言板上接二连三地抗议,甚至还出现了秋莎朗的粉丝俱乐部。《超人归来》借此连续6个星期在同时间段收视率获得第1,目前正乘势前进中。[/cn] [en]송가연은 최근 SBS '룸메이트'에 출연하면서 '미녀파이터'로 이름을 알린 케이스다. 그는 민낯은 물론 데뷔전을 위해 체중 감량을 위한 식단 조절을 하는 모습, 어깨가 빠져 통증 때문에 병원을 찾는 모습 등 여자 격투기 선수의 숨겨진 노력을 생생하게 공개하며 호감도를 높이고 있다.[/en][cn]宋佳妍最近出演SBS《Roommate》并“美女斗士”的名号扬名。她公开了素颜

  • 韩剧资讯:4月韩剧抢先知

    发生的故事。 【预告片】 【韩文剧名】골든 크로스 【中文剧名】Golden Cross 【国家地区】韩国  【主      演】金康宇,李诗英,严基俊,韩银贞 【播出频道】KBS 【首      播】2014年4月 《Golden Cross》讲述男主角为家属洗冤展开一系列报复的故事。由曾执笔电视剧《新娘面具》的柳贤美担任编剧、拍过日日剧《加油!金先生》、《玛丽外宿中》等作品的洪硕九导演掌镜。金康宇,李诗英,严基俊等主演。 【韩文剧名】마녀의 연애 【中文剧名】魔女的恋爱 【国家地区】韩国  【主      演】严正花,朴瑞俊,韩载锡,郑妍珠 【播出频道】tvN 【首      播】2014年4月14日 《魔女的恋爱》为韩国tvN自2014年4月7日起播出的月火迷你连续剧,翻拍自台湾电视剧《败犬女王》,也是首部采用台湾原创偶像剧剧本改编的韩剧。讲述了自愿甘当单身女的潘智妍(严正花 饰),和突然出现在自己生活中的年下男尹东夏(朴瑞俊 饰)之间,克服命运的爱情故事。 【预告片】 【韩文剧名】빅맨 【中文剧名】Big Man 【国家地区】韩国  【主      演】姜至奂,李多喜,崔丹尼尔,郑素敏 【播出频道】KBS3 【首      播】2014年4月14日 《BIG MAN》讲述以三流人生生活着的男

  • 2014年韩剧目录

    Eric 郑柔美 成俊 KBS2 九数少年 아홉수 소년 8.29 金英光 陆星材吴政世 朴初珑 TVN 我人生的春天 내생애봄날 9.10 甘宇成 崔秀英李俊赫 张申蓉 MBC 钢铁人아이언맨 9.10 李东旭 申世京金甲洙 KBS2 对我而言可爱的她 내겐너무사랑스러운그녀 9.17 郑智薰 郑秀晶 L  Hoya SBS 秘密之门 비밀의 문 9.22 韩石圭 李帝勋金有贞 金民钟 SBS 最佳婚姻 최고의 결혼  9.27 裴秀彬 朴诗妍 鲁敏宇 严贤京  TV朝鲜 玫瑰色的恋人 장밋빛 연인들 10.5 韩善花 李章宇 韩智尚 金敏瑞 MBC  摩登农夫 모던파머 10.11 李弘基 朴

  • 2014韩国女生短发发型风潮——冬季

    消掉,烫出头发从外侧出来的感觉![/cn] [en]역시 대박!! 얼굴도 대박인데 [wk]헤어[/wk][wk]센스[/wk]도 굳굳!! [/en][cn]果然很赞!!容貌好,头发造型感也