• 元组韩流女神简美妍马上要步入结婚殿堂

    entertainment签订了专属合约。马上就要和他结婚的简美妍据说也将在婚后活跃于音乐剧和电视剧界。在交往3年后步入结婚礼堂的两人,往后也期待他们的表现吧。[/cn] 相关阅读: 结婚后身材变得更好的Clara 申敏儿金宇彬将结婚?知情人士:大概在明后年 李孝利决定结婚的决定性契机是什么呢? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

    过了愉快的时光,两人亲密的样子让人看得心动不已。[/cn] [en]박정진 역시 다음날 자신의 인스타그램 스토리에 송세라와 함께 있는 짧은 영상을 게재하며 여자친구에 대한 애정을 드러내기도 했다. [/en][cn]朴正真也在第二天自己的Instagram story上传了和宋世罗在一起的短视频,表达了对女朋友的爱意。 [/cn] [en]본격적인 '럽스타그랩'을 시작한 박정진과 송세라의 달달한 근황을 접한 누리꾼들은 "진짜 선남선녀 커플이다", "두 분 너무 잘 어울리세요", "앞으로도 예쁜 사랑하시길" 등의 반응으로 두 사람을 응원했다.[/en][cn]看到正式开始秀恩爱的朴正真宋世罗的甜蜜近况的网民们纷纷表示“真是一对俊男靓女情侣”,“两人太般配了”,“希望以后也一直恩爱下去”。[/cn] [en]한편 박정진과 송세라는 Mnet '러브캐처 2' 마지막 회에서 최종 커플로 선정된 바 있다.[/en][cn]另外,朴正真和宋世拉曾在Mnet《恋爱捕手2》最后一集中被选为最终情侣。[/cn] [en]이어 두 사람은 방송의 인연으로 예쁜 만남을 이어가고 있다는 소식을 전해 화제를 모은 바 있다.[/en][cn]俩人因为节目的缘分而继续着美丽的交往,消息传开后成为话题。[/cn] 相关阅读: 盘点Dispatch至今为止公开过的大牌情侣们 携手同甘共苦四年,金宇彬申敏儿情侣依旧甜蜜

  • 盘点2019年也在撒狗粮的13对明星情侣

    开着对彼此的喜爱。[/cn] [en]신민아·김우빈[/en][cn]申敏儿&金宇彬[/cn] [en]지난 2015년 7월 열애 사실이 공개된 이후 4년째 공개 연애 중인 커플이다. 이후 김우빈이 지난 2017년 건강 문제로 활동을 중간하고 치료에 집중하며 휴식 중인 상황이다. 그 사이 한 차례 결별살이 돌기도 했으나, 최근 두 사람의 데이트 현장이 포착되면서 여전히 연인 관계를 이어가고 있다는 사실이 알려진 바 있다.[/en][cn]自2015年7月公开恋情,到现在已经恋爱4年。金宇彬在2017年因健康产生问题,停止活动接受治疗,目前正在休息中。那期间虽然有过两人分手的传闻,但最近还有人目击到二人约会,证明了二人感情依旧。[/cn] [en]이광수·이선빈[/en][cn]李光洙&李善彬[/cn] [en]가장 최근에 알려진 새 커플이다. 지난 2016년 이선빈이 이광수를 이상형으로 언급한 이후 방송에서 꾸준히 만난 두 사람은 점차 가까워지면서 연인 관계로 발전했다고 한다. 현재 5개월 째 사랑을 키워가고 있다.[/en][cn]这是近期公开恋情的情侣。2016年李善彬称李光洙是自己的理想型,之后二人多次在节目中相遇,逐渐变得亲近,发展成了恋人。目前已经恋爱5个月了。[/cn] [en]윤계상·이하늬[/en][cn]尹启相&李哈妮[/cn] [en]2013년 열애 인정 후 꾸준히 사랑을 키워가고 있는 6년 차 커플이다. 최근에는 윤계상의 생일 케이크를 준비하는 이하늬의 모습이 SNS에 공개되기도 해 훈훈함을 자아낸 바 있다.[/en][cn]2013年公开恋情的二人,如今已经恋爱6年了。最近还在SNS上传了为尹启相准备生日蛋糕的李哈妮的样子,展现了二人甜蜜的一面。[/cn] [en]정경호·수영[/en][cn]郑敬淏&秀英[/cn] [en]지난 2012년부터 불거진 꾸준한 열애설 끝에 결국 2014년 열애를 인정한 뒤 공개 열애 중인 커플이다. 서로의 드라마 촬영장에 간식차를 보내주는 등 변함없는 사랑을 과시하고 있다.[/en][cn]二人从2012年起就被传出恋爱说,最终在2014年承认了恋情。他们还会给彼此的电视剧拍摄现场送去饭车,展现了二人不变的感情。[/cn] [en]류준열·혜리[/en][cn]柳俊烈&惠利[/cn] [en]드라마 ‘응답하라1998’을 통해 인연을 맺어 동료에서 연인으로 발전했다. 2017년 8월 열애 사실을 인정한 후 별다른 결별 소식 없이 꾸준히 좋은 관계를 이어가고 있다.[/en][cn]通过电视剧《请回答1988》相识的二人,从同事发展成了恋人。2017年8月承认了恋情,期间也没有分手传闻,持续着美好的关系。[/cn] [en]보라·필독[/en][cn]宝拉&Feeldog[/cn] [en]가요계 선후배로 시작해 지난해 엠넷 댄스 경연 프로그램인 ‘힛 더 스테이지’를 통해 가까워지면서 연인으로 발전했다. 열애 인정 후 꾸준히 사랑을 키워가며 가요계 공식 커플로 자리잡고 있다.[/en][cn]是歌谣界前后辈关系的二人,在去年通过Mnet比舞节目《HIT THE STAGE》变得亲近,发展成了恋人。在承认了恋情后,依旧坚守爱情,是歌谣界中的公开情侣。[/cn] 相关阅读: 公开恋爱后从恋人回归朋友的韩国明星情侣 中韩两国关于恋爱的文化差异 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 在恋人的陪伴和帮助下,金宇彬“临近回归

    会去医院陪伴金宇彬进行治疗。一个相关人士表示,“每一次金宇彬为了接受治疗去医院时,申敏儿都会选择同行。因为是综合医院所以人很多,而且两个人也总

  • 盘点韩娱圈甜蜜热恋中的长寿情侣TOP8

    为了恋人。高媛熙在出演KBS《Happy Together》时,亲自公开了恋爱事实,一时成为了话题。二人是通过SNS直率的表达对彼此的爱意的情侣。[/cn] [en]김민기♥홍윤화[/en][cn]金民基&洪允花[/cn] [en]김민기, 홍윤화 커플은 오는 11월 17일 결혼식을 올리고 백년가약을 맺는다. 두 사람은 무려 9년의 열애 끝에 결혼해 눈길을 끈다. 지금은 폐지된 공개 코미디 프로그램 ‘웃찾사’ 선후배로 만난 두 사람은 함께 아이디어를 하며 가까워졌고, 결국 연인으로 발전해 결혼에 골인하게 됐다.[/en][cn]金民基&洪允花情侣在11月17日将举办婚礼,缔结百年佳约,二人在相恋9年后结婚,吸引了大众视线。他们在现已停播的喜剧节目《寻笑人》中以前后辈关系相遇,在一起构思时变得亲近,最终发展为恋人,将步入婚姻殿堂。[/cn] 相关阅读: 盘点2018历经结婚、生子的韩国明星们 2018上半年韩国娱乐圈大盘点 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《明天和你》OST 花 - 徐仁国

    《明天和你》是韩国tvN有线电视台于2017年2月3日起播出的金土奇幻爱情连续剧,由柳济元执导,许成惠编剧,李帝勋、申敏儿、金叡园、吴光禄主演。该剧主要讲述了时间旅行者与其开朗活泼的妻子之间发生的甜蜜浪漫故事。OST《花》由徐仁国演唱,是首甜美绮丽的歌曲,由淡淡的钢琴旋律过渡到后半部份壮丽的弦乐编曲,将心爱之人比喻为花朵,唱出深切珍惜的愛情。 꽃  - 서인국 하늘담은 미소를 볼 때면 괜히 행복해요 순간순간 나는 이세상이 그대로 인해 달리 보여요 늘 언제나 그대 곁에서 포근히 감싸주며 아무런 상처도없이 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 지킬 수 있게 안아 줄게요 지금 이 순간을 잊을 수 없게 거센 바람 불어와 그댈 흩날릴 까봐 멀리 늘 그대 내 옆에 있어서 손잡을 수 있어서 사랑할 수가 있어서 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 지킬 수 있게 안아 줄게요 지금 이 순간을 잊을 수 없게 그대에게 남겨질 아름다운 우리 둘 항상 가슴속에 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 우리 사랑이 아름답기를 내 모든 걸 그대에게 줄게요 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 超越国籍!盘点意外相似的明星们

    似的外表是很少的。棱角分明的脸型也很像,没有多余的赘肉感觉的五官也很像。眼睛,鼻子,嘴都很像。不仅仅是面无表情的时候才像的,动起来也很像。连做各种表情时被折叠的眼眸的形状都一样![/cn] [en]【영국】 콜린 퍼스 = 【한국】 김주영[/en][cn](英国)科林·费尔斯和(韩国)金周英[/cn] [en]영국의 대표 배우로 손꼽히며 세계적으로 인지도 높은 배우 콜린 퍼스 닮은꼴을 대한민국에서는 안방극장에서 볼 수 있다. 김주영은 <무인 시대>, <정도전> 등 굵직굵직한 사극에서 조연 배우로 활약 중이다. 사극이라 모자와 수염 때문에 쉽게 콜린 퍼스를 연상한다. 요즘 외국에서 조선시대 '갓'이 그렇게 핫하다던데. 사극에서 각종 모자를 쓰고 나오는 사극 전문 배우 김주영의 할리우드행을 상상해본다.[/en][cn]在英国代表演员中首屈一指,在世界上享有很高知名度的演员科林•费尔斯很相像的演员在韩国家庭剧场可以看到。金周英在《无人时代》,《郑道传》等大型历史剧中担任配角。因为是历史剧,帽子和胡子很容易让人联想到科林·费尔斯。听说最近朝鲜时代的《甲》在国外很火。想象一下在史剧中戴着各种帽子出场的史剧专业演员金周英的好莱坞之行。[/cn] 相关阅读: 盘点5位将自己整容成偶像的人 盘点韩娱圈长得相像的兄弟姐妹 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 歌唱春天的男子张凡俊的爱情故事

    囔着说道:“老婆一说要出去就…”。对此,宋胜雅说:“你能做得好的”,笑着给老公打气。[/cn] [en]그럼에도 불안감이 가시질 않았는지 장범준은 “어제저녁은 그랬는데, 딱 눈 뜨자마자 불안하더라. 여보 나랑 좀 더 있자”라며 폭풍 애교를 부려 의외의 모습을 드러냈다.[/en][cn]即便如此,或许还是感到不安的张凡俊说:“昨晚就那样,一睁眼就觉得不安。老婆,跟我再待一会儿嘛”,狂撒娇卖萌的他展现出了出人意料的一面。[/cn] [en]붕어빵 미니미들과[/en][cn]和迷你小人儿一起[/cn] [en]함께하는 행복한 일상[/en][cn]在一起的幸福日常[/cn] [en]장범준, 송지수 부부는 방송 출연하기 전부터 훈훈한 가족 일상 사진을 SNS에 종종 공개하며 근황을 알렸다. 두 아이들의 해맑은 모습과 부부의 변함없는 애정이 묻어나는 사진은 많은 팬들의 부러움을 사기도 했다. 과연 어떤 모습을 게재하여 팬들의 마음까지 설레게 만들었을지 한번 알아보자.[/en][cn]张凡俊,宋胜雅夫妇在出演节目前就常在SNS上公开暖心的家庭日常照,告知粉丝们自己的近况。两个孩子天真无邪的样子和夫妇俩传递出来的不变爱意令许多粉丝们十分羡慕。什么照片撩动了粉丝的心呢,下面我们一起来看看吧。[/cn] [en]한편 장범준은 방송 활동뿐만 아니라, 새 앨범과 함께 전국 투어도 예정하고 있다. 무려 2년 3개월 만에 활동하는 장범준은 공백기 동안 작업한 곡들을 총망라, 그의 감성에 목말랐던 팬들의 마음에 단비를 내릴지 귀추가 주목되고 있다. [/en][cn]一方面,张凡俊不仅参与广播活动,他目前正在计划推出新专辑和全国巡演。时隔2年3个月再次活动的张凡俊集合了他在空白期制作的歌曲,而这些歌曲是否能够给渴望他的感性创作的粉丝带来心灵的甘霖呢,让我们一起拭目以待吧。[/cn] 相关阅读: 看申敏儿、全昭弥、允儿如何利用大热的垂挂式耳坠? 惊爆!全昭弥离开JYP,I.O.I究竟谁发展最好? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 刘虞佳:“期待自己可以推动中韩文化交流”

    아한다.[/en][cn]林秀晶和申敏儿。[/cn] [en]Q. 약간 닮은 느낌이다. 이유가 있나?[/en][cn]两人风格不太一样,理由是什么呢?[/cn] [en]분위기가 좋다. 내가 좋아하는 외모다. 탕웨이도. 외모지상주의가 조금 있는 편이다(웃음).[/en][cn]都是我喜欢的风格,汤唯也是,我是外貌至上主义。[/cn] [en]Q. 남자배우는?[/en][cn]男演员呢?[/cn] [en]김우빈. 샤프한 분위기가 멋진 것 같다.[/en][cn]金宇彬,感觉很帅气。[/cn] [en]Q. 한국에서 연애경험[/en][cn]在韩国有恋爱经历吗?[/cn

  • 韩剧资讯:2017年2月韩剧抢先知

    到了50亿韩元的女性结婚。而这样的他却与离自己的理想型下限还差得很远的大婶沈在福(高小英 饰)相遇,并产申敏儿生了奇妙的感情,向来与年上配戏的盛骏加上真挚、搞笑演技收放自如的尹相铉三人之间的对戏令人期待。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。