• 看CF学韩语:申敏儿的赫拉细胞精华液广告①

    号称将艺术和科学完美结合的韩国最高级化妆品牌赫拉,成为了众多高贵年轻时尚女性追捧的对象,和兰芝同属韩国爱茉莉集团旗下。目前的代言人是著名艺人申敏儿,让我们膜拜一下敏儿光彩耀人的肌肤吧! [en]신민아 : 정말 하루 아침에 달라지냐고요?[/en][cn]申敏儿:真的一瞬间就看到变化?[/cn] [en]이건 내 피부 속 물과 꼭 닮아서[/en][cn]这个跟我体内的水分一样,[/cn] [en]싸~악 채워주고 바로 좋아져요.[/en][cn]一~下子就填满了我的肌肤,肌肤立即变好了。[/cn] [en]헤라 셀 에센스[/en][cn]赫拉细胞精华液[/cn] [en]자막 : 셀 바이오 [wk]싱크[/wk]로 충전.[/en][cn]字幕:用细胞生化槽,为肌肤充电。[/cn] [en]피부 하루 아침에 매끄럽게 빛나요.[/en][cn]肌肤一瞬间变光滑有光泽。[/cn] [en]자막 : HERA[/en][cn]字幕:赫拉。[/cn]  词汇学习: 싱크:sink 水槽 [en]싱크대.[/en][cn]洗涤槽。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 李胜基首尔将开个唱 “女友”申敏儿等助阵

    将与韩国传奇摇滚乐队复活同台演出。[/cn]   [kr]또 드라마 ‘내 여자친구는 구미호’에 이승기와 함께 출연한 신민아 박수진 노민우와 함께 하는 깜짝 OST 무대와 트로트곡까지 그동안 보여주지 않았던 이승기의 새로운 모습을 공개하며 관객의 눈과 귀를 모두 충족시킬 수 있는 공연을 계획하고 있다.특히 평소 이승기의 약점이라 꼽히는 댄스까지 시도할 예정이라 팬들의 호기심과 기대가 더 커지고 있다.[/kr] [cn]另外李胜基还将与一起出演电视剧《我的女友是九尾狐》的申敏儿,朴秀珍和诺珉宇等人一起带来惊喜的OST舞台,以及Trot歌曲表演,相信一定会给观众带来与以往不同的全新感受。另外据悉李胜基还将挑战自己弱项——舞蹈,也让粉丝们对李胜基的演唱会更加期待和好奇。[/cn]   *小常识 奥林匹克公园 体操竞技场在哪里? 位于首尔的奥林匹克公园内有数处场馆可以作为演出场所接待观众,其中体操竞技场为第二大场馆。近期会在那里举办演唱会的除了李胜基,还有YG Family(12/4、5),JYP Family(12/24),DJ DOC(12/25),朴振英(12/23、24),徐仁国(12/26)等。   相关单词: 희망 希望 콘서트 演唱会 함께 一起  

    2010-11-17

    韩国影音

  • 【看平面广告背单词】申敏儿Jinro J烧酒广告

    平面广告,不仅可以给我们带来视觉享受,同时也可以更生动形象的背单词。并且,通过平面广告,我们也能够从另一个角度去观察韩国的文化。那么我们就来看一下下面的这个广告。

  • 出道11年的”老“演员姜敏儿

    得上是老资历的演员了哦。下面我们就来看看这位在网络上颇有人气的演员吧。 [en]웹 드라마 '에이틴2'에서 차아현 역을 맡았던 배우 강민아를 기억하는가.[/en][cn]不知道大家还记得在网剧《A-TEEN2》中饰演车雅贤一角的演员姜敏儿吗?[/cn] [en]1997년생인 강민아는 23살 동료 배우들 중에서도 눈에 띄는 화려한 미모로 뜨거운 사랑을 받고 있다.[/en][cn]1997年出生的姜敏儿在23岁的同僚演员当中因引人注目的华丽美貌而得到人们的火热喜爱。[/cn] [en]그래서인지 최근 각종 온라인 커뮤니티와 SNS상에서도 강민아와 관련된 게시글이 속속 올라오고 있다.[/en][cn]大概是因此,在各种网络社区和SNS上,和姜敏儿相关的帖子一直层出不穷。[/cn] [en]특히 보는 이들의 시선을 끈 건 강민아가 올해로 데뷔 11년 차를 맞이한 베테랑 배우라는 사실이다.[/en][cn]特别是十分吸引人们关注的就是姜敏儿是一位至今年为止已经出道11年的老手演员。[/cn] [en]강민아는 지난 2009년 영화 '바다에서'를 통해 연예계에 발을 들였다.[/en][cn]姜敏儿通过2009年电影《在大海》而踏足演艺圈[/cn] [en]이후 그는 '장옥정, 사랑에 살다', '선암여고 탐정단', '발칙하게 고고' 등 다수의 드라마에 출연하며 대중에 확실한 눈도장을 찍었다.[/en][cn]之后她出演了《张玉贞,为爱而生》,《善岩女高侦探团》,《无理的前进》等多部电视剧,给大众留下了深刻的印象。[/cn] [en]그는 흠잡을 곳 없는 연기력뿐만 아니라 러블리한 비주얼로 팬들의 마음을 단번에 사로잡았다.[/en][cn]她不仅凭借着无可挑剔的演技,还靠着可爱的模样一下子就抓住了粉丝们的心。[/cn] [en]맑고 큰 눈과 또렷한 콧대 그리고 싱그러운 미소를 보고 있으면 흐뭇한 미소가 지어질 수밖에 없다.[/en][cn]看着她又大又亮的眼睛和笔挺的鼻梁,还有清新的微笑,让人不由得绽放出暖心的微笑。[/cn] [en]또 그는 평소에는 도도한 이미지를 풍기지만, 활짝 웃을 때만큼은 순둥한 멍멍이 같은 분위기를 자아내며 반전 매력을 선사하기도 한다.[/en][cn]虽然她在平时显得高傲,但在笑起来的时候却散发出纯憨的萌犬气质,魅力大反转。[/cn] [en]남성들의 이상형으로 급부상한 강민아의 일상을 아래 사진으로 함께 만나보자.[/en][cn]我们通过下面这些照片来敏儿看看急速上升成为男性们的理想型的姜敏儿的日常吧。[/cn] 相关阅读: 从荧幕搭档发展为恩爱夫妻的韩国明星 盘点韩国跨界恋爱的明星情侣 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《明天和你》OST 花 - 徐仁国

    《明天和你》是韩国tvN有线电视台于2017年2月3日起播出的金土奇幻爱情连续剧,由柳济元执导,许成惠编剧,李帝勋、申敏儿、金叡园、吴光禄主演。该剧主要讲述了时间旅行者与其开朗活泼的妻子之间发生的甜蜜浪漫故事。OST《花》由徐仁国演唱,是首甜美绮丽的歌曲,由淡淡的钢琴旋律过渡到后半部份壮丽的弦乐编曲,将心爱之人比喻为花朵,唱出深切珍惜的愛情。 꽃  - 서인국 하늘담은 미소를 볼 때면 괜히 행복해요 순간순간 나는 이세상이 그대로 인해 달리 보여요 늘 언제나 그대 곁에서 포근히 감싸주며 아무런 상처도없이 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 지킬 수 있게 안아 줄게요 지금 이 순간을 잊을 수 없게 거센 바람 불어와 그댈 흩날릴 까봐 멀리 늘 그대 내 옆에 있어서 손잡을 수 있어서 사랑할 수가 있어서 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 지킬 수 있게 안아 줄게요 지금 이 순간을 잊을 수 없게 그대에게 남겨질 아름다운 우리 둘 항상 가슴속에 꽃을 닮은 너 너무 소중한 forever love forever love 우리 사랑이 아름답기를 내 모든 걸 그대에게 줄게요 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看申敏儿、全昭弥、允儿如何利用大热的垂挂式耳坠?

    行了起来。8日出席KBS2《姐姐们的SlamDunk2》制作发表会的全昭弥就以这种风格登场了。全昭弥将头发拨到一侧,耳朵上垂挂的耳坠在锁骨上来回轻扫,显得既优雅又很有女人味。[/cn] [en]전소미가 착용한 귀걸이는 실버 주얼리를 주로 다루는 디자이너 브랜드 미드나잇 모먼트 제품이다. 한 쪽은 전소미가 착용한 것처럼 체인 한 줄이 어깨까지 길게 내려오며, 한 쪽은 체인이 두 줄 달린 언밸런스 디자인이다. 체인에 포인트로 달린 펜던트 또한 스퀘어와 라운드로 달라 보다 유니크한 느낌을 준다.[/en][cn]全昭弥所佩戴的耳饰是主力银饰的设计品牌Midnight Moment的产品。一边如同全昭弥佩戴的一样是一条长及肩的链子,而另一边则是两条链子的不规则设计。链子末端作为点缀的垂饰或方形和圆形的小饰品给人独特的感觉。[/cn] [en]◆ 윤아[/en][cn]◆允儿[/cn] [en]처음부터 귀 양 쪽에 다른 디자인으로 착용할 수 있도록 구성된 언밸런스 이어링도 트렌드다. 심플하고 모던한 디자인도 예쁘지만, 레트로 무드가 물씬 풍기는 화려한 디자인을 비대칭으로 착용했을 때는 또 다른 매력이 있다. 지난 1월 12일 영화 ‘공조’ VIP 시사회에 참석한 윤아는 빈티지 무드를 세련되게 재해석한 드롭 이어링을 다른 디자인으로 착용해 눈여겨 볼 만한 스타일링을 보여줬다.[/en][cn]两耳的耳坠是不同设计风格的不规则耳坠近来也大热。简单而时尚的设计虽然也很漂亮,满满复古风的华丽设计如果也采用不对称的佩戴方式的话,效果也会很不同的哦。1月12日出席电影《共助》VIP试映会的允儿就佩戴了设计不同的垂挂式耳坠,重新诠释了干练的复古风之美,集聚了众多的视线。[/cn] [en]이날 윤아가 착용한 제품은 주얼리 브랜드 빈티지헐리우드의 홀리데이 캡슐 컬렉션이다. 진주 아래로 마치 샹들리에처럼 스와로브스키 크리스탈이 나열된 디자인이 여성스럽고 화려한 분위기를 자아낸다.[/en][cn]这一天允儿佩戴的产品是珠宝品牌VINTAGE HOLLYWOOD的假日胶囊收藏展产品。珍珠之下罗列着宛如吊灯般闪耀的施华洛世奇水晶,设计显得十分华丽且充满女人味。[/cn] 相关阅读: 2017年,这些时尚单品你必须有! 你的脸型适合发型几几开? 盘点韩国女爱豆们引领潮流的8种发型 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 盘点毕业于东国大学的美女演员TOP6

    站上都有名为‘东国大学女神’的文章,且配图是允儿的照片。允儿在学校就像普通人一样与朋友一起去食堂吃饭,度过了充实的大学生活。[/cn] [en]6. 손나은[/en][cn]6. 孙娜恩[/cn] [en]'센터 미모'를 자랑하는 에이핑크 멤버 겸 배우 손나은도 앞서 열거한 선배들과 동문이다.최근에는 영화 '곡성'에서 동국대학교 선배인 서영희와 함께 호흡을 맞춰 화제를 모았다.[/en][cn]有着‘Center美貌’的APINK成员兼演员孙娜恩与前文提到的前辈们是同门。最近她在电影《女哭声》中还与东国大学前辈徐英姬合作了。[/cn] 相关阅读: 盘点韩国那些高中同班同学的当红爱豆们! 细数韩国明星中的“有痣美女” 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 韩剧《Oh My Venus》首播 剖析苏志燮三种魅力

    交流的刻薄语言相反另一种让人充满心动的场面逐渐完成,让观众们倍感期待他们将要描绘出的爱情。[/cn] [en]소지섭은 “신민아 얼굴을 보면 그냥 귀엽다. 까칠한 성격의 영호와 신민아가 만나는 장면을 사람들이 귀엽게 봐주실 것 같다”고 말한 바 있다.[/en][cn]苏志燮曾说过:“看见申敏儿就觉得很可爱。刻薄性格拥有者金英浩和申敏儿见申敏儿面的场面观众们应该会觉得很可爱。”[/cn] [en]한편 ‘오 마이 비너스’는 세계적으로 유명한 헬스트레이너인 남자와 ‘얼짱’에서 ‘몸꽝’이 돼버린 여자 변호사, 극과 극인 두 남녀가 만나 다이어트에 도전하면서 외면뿐만 아니라 내면까지 치유하는 내용을 담는다.[/en][cn]另外《Oh My Venus》主要讲述了世界著名的健身教练与从颜赞变为肥婆的律师相遇后,一边挑战减肥,一边相互治愈内心伤痛的健康治愈型浪漫爱情故事。[/cn] 相关阅读: 韩剧《Oh My Venus》肥婆与好身材帅哥的组合 苏志燮&申敏儿《Oh My Venus》预告片大公开 韩剧中的“再会”情侣 能否再创辉煌? 想了解更多《Oh My Venus》的内容清戳>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 高颜值韩剧《Oh My Venus》是模仿or创新?

    主人公从丑女再次变成美女的素材。尤其韩艺瑟主演的《美女的诞生》是被爱人抛弃之后通过全身整容找回梦想和爱情的故事,与《Oh My Venus》的故事情节及其相似。对此《Oh My Venus》方面表示的:”与其他电视剧不同“的内容已经在《美女的诞生》中讲述过。果真《Oh My Venus》能否超越这些电视剧呢?[/cn] [en]식탁에서 밥 먹는 이야기만큼이나 진부해져버린 소재를 과연 '오 마이 비너스'에서는 어떻게 다룰것인지 걱정 반 기대 반이다. 몇 회가 거듭되면서도 지금껏 방영됐던 여느 드라마와 다르지 않다면, 아마 '오 마이 비너스'는 KBS판 '미녀의 탄생'이나 '그녀는 예뻤다'로 낙인찍힐 것이다.[/en][cn]犹如每天在饭桌上吃饭的故事般陈腐的素材,《Oh My Venus》将申敏儿如何讲述,既担心又期待。如果播出之后与其他电视剧不同,那么《Oh My Venus》将会沦落为KBS版本的《美女的诞生》和《她很漂亮》。[/cn] [en]KBS는 소지섭과 신민아라는 두 배우를 앞세운 사전 흥미 끌기에는 성공했다. 식상하지 않은 스토리 전개로 과연 시청자들의 마음을 사로잡아 2015 흉작인 KBS 드라마를 를 다시 살릴 수 있을지 귀추가 주목된다.[/en][cn]KBS因为苏志燮和申敏儿两位演员已经成功吸引了前奏眼球。能否通过不陈旧的故事情节吸引观众眼球,重新救活2015年KBS“灾荒”电视剧成为大家关心的话题。[/cn] 相关阅读: 韩剧《Oh My Venus》肥婆与好身材帅哥的组合 苏志燮&申敏儿《Oh My Venus》预告片大公开 韩剧中的“再会”情侣 能否再创辉煌? 想了解更多《Oh My Venus》的内容清戳>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。