朴敏英最新消息_朴敏英主演的电视剧

朴敏英新剧发布会秀满分身材

朴敏英行了tvN新水木剧《她的私生活》制作发布会。[/cn] [en]이날 행사에는 '그녀의 사생활' 속 주요 핵심 인물인 김재욱, 박민영, 안보현 등이 참석해 자리를 빛냈다.[/en][cn]《她的私生活》中的主要人物金材昱、朴敏英、安普贤等人出席了发布会。[/cn] [en]그중에서도 박민영이 압도적인 비주얼을 과시해 취재진의 스포트라이트를 한 몸에 받았다.[/en][cn]其中，朴敏英展示了自己过人的美貌，集聚闪光灯于一身。[/cn] [en]파스텔톤 하늘색 드레스를 입고 등장한 박민영은 딱 달라붙는 소재의 의상이었음에도 불구하고 군살 하나 없는 몸매를 뽐냈다.[/en][cn]朴敏英身穿色调柔和的天蓝色连衣裙登场，穿着紧身裙的她，展示了自己没有丝毫赘肉的身材。[/cn] [en]박민영은 완벽한 S라인을 자랑하며 남심을 제대로 저격했다.[/en][cn]朴敏英那完美的S曲线

2019-04-08

金材昱朴敏英微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻她的私生活

朴敏英"亿元"片酬成话题，实际片酬是多少？

出费略高的事情成为话题,但是节目负责人和观众们却表示朴敏英是让人付出这些出场费也不会心疼的演员。[/cn] [en]한편 하루가 다르게 성장하는 배우 박민영의 연기인생을 지켜보는 것도 시청자한테 큰 즐거움이 될 것이다.[/en][cn]另外,关注着日益成长的演员朴敏英的表演人生，也将给观众们带来更大的惊喜。[/cn] [cn]词汇学习[/cn] 얽매이다：缠住,拖累[en]그는 일에 얽매여서 올 수 없었다.[/en][cn]他被事情缠住了, 没朴敏英能来。[/cn][en]집안일에 얽매이다. [/en][cn]家务缠身。[/cn] 선보이다：公开，亮相儿[en]미국 과학자는 새로운 발견을 선보였다.[/en][cn]美国科学家披露新发现。[/cn][en]그녀는 선보이자마자, 광범위한 관심을 불러일으켰다.[/en] [cn]她的亮相, 立刻引起了广泛关注。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2012-07-14

朴敏英韩语学习韩剧资讯

赵寅成朴敏英校园老照片引发热议

发热议的一张赵寅成大学时期照片中看到了朴敏英。[/cn] [en]최근 커뮤니티 게시판에는 '[wk]일반인[/wk]과 조인성'이라는 사진이 올라오며 화제가 됐다.[/en][cn]最近某网络论坛里上传了一张名为“普通人和赵寅成”的照片，成为话题。[/cn] [en]사진은 조인성이 동국대학교 [wk]재학[/wk] 시절 학교를 찾았다가 팬들에 의해 [wk]포착[/wk]된 것이다. 조인성은 비니에 검은색 뿔테 안경을 쓰고 바바리 코트를 입은 댄디한 학생 패션을 선보였다. 발걸음을 뗄 때마다 팬들에게 둘러싸여 그 인기를 [wk]실감[/wk]케 했다.[/en][cn]该照片是赵寅成在东国大学就读时，他去学校的时候被粉丝们拍到的。赵寅成戴着无檐小便帽配上黑款眼镜，身着风衣，展示其帅气的学生时尚。他每走一步身边都围有很多粉丝，可以真实的感受到他的人气。[/cn] [en]특히 옆에는 아리따운 여학생이 함께 있어 눈길을 모았다. 해당 인물은 배우 박민영. 박민영은 동국대학교 출신으로 당시 연예계 [wk]데뷔[/wk] 전이지만 미모는 지금과 다를 게 없다. 박민영은 조인성의 여자친구라는 [wk]루머[/wk]로 안티를 몰고 다녔다. 인터뷰를 통해 "같이 다니고 같이 밥 먹고 그랬다"고 해명했다.[/en][cn]他身旁有一位非常美丽的女学生，吸引了很多人的视线。此人正是演员朴敏英。朴敏英也是东国大学毕业，虽然当时她还没有出道，但当时她的美貌和现在并没有什么不同。朴敏英因被传是赵寅成的女友，而曾有过很多反对她的粉丝。此后她通过采访解释道“我们仅仅是一起上学一起吃饭而已”。[/cn] [en]조인성은 SBS 수목극 '그 겨울 바람이 분다'에 출연 중이다.[/en][cn]赵寅成目前正在出演SBS水木剧《那年冬天，风在吹》。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-02-28

明星旧照赵寅成朴敏英老照片

朴敏英X高庚杓新剧来袭，上演浪漫爱情剧！

朴敏英

2022-09-02

朴敏英遮挡太阳的方法 “暑热下的8种可爱美”

下了其为避开盛夏酷热的太阳而展现的8种模样的照片，出现了“火热的太阳都遮挡不住的美貌”的话题。[/cn] [en]공개된 사진 속 박민영은 뜨거운 태양과 더위에 [wk=뾰루퉁하다]뾰루퉁한[/wk] 표정으로 손으로 얼굴을 가리거나, 우산을 쓰거나, 물을 마시며 더위를 식히기도 했으며, 조그만 휴대용 [wk]선풍기[/wk]로 더위에 [wk]저항[/wk]했다.[/en][cn]公开的照朴敏英片中，朴敏英为避火热太阳及暑气用手遮住脸的咕嘟表情，用阳伞档热，边喝水边凉快，携带用的小电扇来抵抗暑热。[/cn] [en]이에 네티즌들은"박민영 태양 피하는 법 완전 귀요미!!", "사극여신 박민영, 뭘 해도 빛나는 미모", "한복 너무 잘 어울린다. 박민영 너무 예뻐요", "뾰루퉁한 표정도 어쩜 저리 예쁠까" 등의 반응을 보였다.[/en][cn]看照片的网友们发出“朴敏英避阳的方法非常可爱”、“史剧女神朴敏英无论做什么都光亮的美貌”、“穿韩服非常合适，朴敏英非常漂亮”、“咕嘟表情都那么漂亮”等各种感叹。[/cn] 单词讲解： 무더위 <名> 暑热，灼热 [en]무더위를 참을 수 없다.[/en][cn]酷热难耐。[/cn] 사로잡다 <动> 活捉，抓住，吸引住 [en]범인을 사로잡았어요.[/en][cn]犯人抓到了。[/cn] 가리다 <动> 分辨，遮挡，捂 [en]눈을 가리다.[/en][cn]蒙上眼睛。[/cn][en]시비를 가리다.[/en][cn]分辨是非。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2012-06-12

朴敏英仁医中韩对照韩剧资讯

华语榜中榜获奖朴敏英大秀中文

[en]배우 박민영이 지난 13일 마카오에서 열린 중국 최고의 시상식인 '차이나 뮤직 어워드(China Music Awards·이하 CMA)'를 통해 '아시아에서 최고 [wk]영향력[/wk] 있는 패션 아티스트상'을 수상하는 [wk]쾌거[/wk]를 이루며 중화권 점령을 예고했다.[/en][cn]本月13日，在澳门举行的中国全球华语榜中榜暨亚洲影响力大典上，演员朴敏英获得“亚洲影响力韩国风尚女艺人”奖。[/cn] [en]이 날 시상식에서 박민영은 [wk]초록색[/wk] 롱 드레스로 우아한 여신 자태를 뽐내며 보는 이들을 매료 시켰으며, 유창한 중국어로 수상소감을 전해 중화권 팬들의 [wk]감탄[/wk]과 놀라움을 자아냈다.[/en][cn]在当天的颁奖典礼上，身穿绿色长礼服的朴敏英以优雅的女神姿态吸引了人们的眼球。当朴敏英用一口流利的中文发表获奖感言时，引起当地粉丝热烈赞叹。[/cn] [en]CMA는 올해로 16회를 맞이하는 [wk]시상식[/wk]으로 한국 아티스트로 이병헌, 김태희 등이 초대돼 화제를 낳은 바 있다. 이 날 시상식에는 대만의 톱스타 주제륜(주걸륜), 중국의 최고 인기 스타 비비안 수, 청룽(성룡)의 아들로 유명한 방조명, 일본의 쿠라키 마이 등이 참석했다. [/en][cn]今年迎来第

2012-04-16

华语榜中榜朴敏英大秀中文

朴敏英和李敏镐分手 “回到前后辈关系”

认了两人的分手。[/cn] [en]이날 오전 이민호 박민영 결별설이 흘러나오면서 톱스타로서 [wk]이례적[/wk]으로 열애를 인정했던 두 사람의 관계애 대한 팬들 관심이 쏠렸다. 이민호 박민영 소속사 측은 결별설에 대해 "확실하게 아는 게 없다"며 배우 본인의 사생활에 관한 부분이라고 조심스러운 반응을 보였다.[/en][cn]25日上午传敏镐和朴敏英出了李敏镐和朴敏英的分手传闻，之前破例承认恋爱的两人再次集中了关心。李敏镐朴敏英经纪公司均对演员私生活部分表示出了谨慎的反应。[/cn] [en]이민호 박민영은 함께 출연한 SBS 드라마 '시티헌터'를 통해 연인 사이로 발전해 [wk]열애[/wk]에 빠졌다. 주연급 스타 배우들인 만큼 이민호 박민영 두 사람의 열애 소식은 큰 화제를 불러일으켰다. '시티헌터' 종영 후 박민영은 KBS 2TV '영광의 재인'에 출연하며 작품 활동을 이어갔으며 이민호는 차기작을 고르면서 중국 활동으로 큰 인기를 누리고 있다.[/en][cn]李敏镐与朴敏英通过一起出演SBS电视剧《城市猎人》发展为恋爱关系，引发了巨大的话题。朴敏英在《城市猎人》结束后继续出演了KBS台电视剧《荣光的在仁》，李敏镐则在海外活动得到了人气。 [/cn]

2012-01-25

李敏镐朴敏英韩国明星分手明星情侣李敏镐新剧

明星推特学韩语：朴敏英秀情侣戒？！

写到：“久违的长发敏英，bororong~~~”并上传了一张照片。[/cn] [en]그는 최근 드라마 속 [wk]단발[/wk]이 아닌 긴 머리카락이다. 흰색 후드를 뒤집어 쓰고 휴대폰을 이용해 셀카를 찍었다. 그러나 사진에서 집중해서 봐야할 것은 왼손 네 번째 손가락에 낀 은색 반지.[/en] [cn]照朴敏英片中的朴敏英不是近期剧中的短发，而是长发。照片中的朴敏英穿着带有白色帽子的上衣，并用手机自拍。但值得关注的是戴在无名指上的戒指。[/cn] [en]네티즌들은 '누가 뭐라 그래도 저 반지는 커플링' '이제 이민호의 손가락을 확인할 시간' '저건 반지 [wk]자랑[/wk]하려고 찍은 사진이야' 등의 반응을 보였다.[/en] [cn]网友说：“那戒指是一定是情侣戒”，“这下要确认李敏镐的手指啦”。“这是为了炫耀戒指拍的照片吧”等。[/cn] [en]박민영은 지난달 KBS 2TV 수목극 '영광의 재인' [wk]종영[/wk] 후 휴식 중이다.[/en] [cn]朴敏英上个月结束了KBS2TV的“荣光的在仁”，现休息中。[/cn]

2012-01-17

朴敏英中韩对照明星推特学韩语韩语词汇

朴敏英出演中国版《绯闻女孩》进军大陆

朴敏英面的经纪人也透露：“《绯闻女孩》在美国长达6季，人气火爆，正考虑在中国是否也拍成长系列，目前关注度很高”最近朴敏英是华语圈的新时代明星，正在备受关注，因为她的演出，这个电视剧也更加令人期待。"[/cn] [en]한편 박민영은 드라마 ‘성균관 스캔들’, ‘시티헌터’에 이어 최근 출연한 KBS 2TV ‘힐러’가 중국에서 많은 사랑을 받으며 차세대 한류스타로 중국 팬들에게 눈도장을 찍은 바 있다.[/en][cn]在《成均馆绯闻》、《城市猎人》中获得了超高人气的朴敏英，最近出演KBS 2TV台的《Healer》在中国也收到很多的人气，如今她确定领衔主演中国版《绯闻女孩》，更是引起了中国粉丝们的关注。[/cn] [en]한편 중국판 ‘가십걸’은 상하이를 [wk]배경[/wk]으로 중국 ‘상위 1%’ 20대의 세계를 그린다.[/en][cn]此外，《绯闻女孩》以上海为背景，讲述“上流10%”的贵族圈20代的故事。[/cn] 词汇学习： 주인공：主要人物。主人公。主人翁。 [en]나는 주인공으로 분장했다.[/en][cn]我扮演了主人公。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2015-04-02

韩国明星韩国娱乐新闻韩国女星朴敏英韩星动态

《成均馆绯闻》朴敏英坦言做过整容

出了回应。[/cn] [kr]박민영은 최근 스포츠조선과의 직격 인터뷰에서 "중학교 때 쌍꺼풀 수술을 했다. 어머니가 예뻐지라고 해주셨다"고 솔직 담백하게 밝혔다. 이어 "코 수술도 받았다. 다만 중학교 때 코뼈가 삐뚤어져서 수술을 받았던 것"이라고 당당히 말했다.[/kr][cn]朴敏英近日接受体育朝鲜采访时坦言：“我在上初中时做过双眼皮手术，那时妈妈希望我变得更加漂亮。鼻子也做过整形，但是因为初中时因鼻骨有些歪曲而做了手术。”[/cn] [kr]'여신급 미모'로 팬들의 사랑을 받고 있는 박민영은 현재와는 '조금 다른' 모습의 초등학생 시절 사진이 공개돼 곤욕을 치른 바 있다. 드라마의 대히트와 더불어 데뷔 전 사진이 새삼 눈길을 끌게 되는 유명세를 제대로 치른 것이다. [/kr][cn]朴敏英最近以“女神级美貌”受到粉丝关爱，但被公开的小学时期照片被认为与现在“有所不同”。随着朴敏英出演电视剧人气逐渐上升，其出道前的照片倍受关注。[/cn] [kr]사실 인기 정상에 오른 배우가 뒤늦게 성형 사실을 고백하기란 전례를 찾아보기 힘든 일. 여배우로선 결코 쉽지 않은 결정일 수 있다. 이와 관련 '있는 것 없다고 하지도 않고, 없는 것 있다고 하지도 않는' 솔직한 성격이라는 박민영은 "있는 그대로의 사실을 밝히는 것이 나쁘다고 생각하지 않는다. 과거의 사실도 중요하지만 현재의 '배우 박민영'을 봐주셨으면 좋겠다"며 "연기를 행복하게 즐길 줄 아는 진정성 있는 배우가 되겠다"고 밝혔다. [/kr][cn]实际上，人气旺盛的演员承认整容实属罕见。身为女演员，这是一个很难做出的决定。对此，朴敏英表示自己是“不会将有的说成没有，把没

2010-11-05

成均馆朴敏英时尚女性韩剧资讯明星整容