-
李世荣X李昇基《依法相爱吧》开播！
也是一部相当值得期待的作品。演员李昇基和李世英将于2018年tvN《花游记》之后，时隔4年再次合作。[/cn] [en]그리고 주연 배우 여주로 나오는 배우 이세영은 <최고의 한방> 이후로 약 5년만에 KBS 드라마에 다시 출연하는거라고 한다. 이승기가 오랜만에 나와서 좋다. 그래서 더 반갑다.[/en][cn]这也是女主角李世英在《最佳的一击》之后，时隔5年再次出演KBS电视剧。好久没见李昇基啦，超级开心！[/cn] 重点词汇： 한량【名词】公子哥，花花少爷 갓물주【名词】业主 무협지【名词】武侠小说 세입자【名词】租房者，房客 츄리닝【名词】训练服 로펌【名词】法学院 사랑방【名词】厢房 고로【名词】因 …之故 ，因为 …的缘故 (书面语)。 重点语法： ㄹ/을까요 1、主语是第一人称单数时，表示询问对方的意见，我做...好吗？这样的意思。 [en]제가 어디에 앉을까요?[/en][cn]我坐在哪里好呢？[/cn] 2、主语是第一人称复数时，表示提议建议一起做某事，我们做...怎么样？这样的意思。 [en]내일 같이 영화를 볼까요?[/en][cn]明天一起看电影怎么样？[/cn] 3、主语是第三人称时，表示推测性的疑问，会...吗？这样的意思。 [en]이 음식이 맛있을까요?[/en][cn]这食物会好吃吗？[/cn] 相关推荐： 韩国确认购买《苍兰诀》播出版权，韩网民期待播出！ 韩网热议话题：朴恩斌X李世英，平行时空演技爆火理论！ 黄灿盛官宣生女，从事业爱情双丰收！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
2017年韩娱圈首屈一指的理财能手，你猜是谁？
建筑物的行情差价就高达170亿韩元(约1亿420万元)哦。此外，据说徐长勋在黑石洞也有房产，他在黑石洞的建筑价值85亿韩币，是一栋地上7层的建筑物。虽说该建筑并非徐长勋个人所有，而是他和他母亲共同所有，但也已经足够让人羡慕了。[/cn] [en]명단공개 양현석, 서장훈의 뒤를 이어 배우 권상우가 3위에 이름을 올렸다. 권상우는 해외 부동산까지진출하며 재산을 늘려 나가고 있다는 소식을 최근에 들은 것 같다.[/en][cn]继杨贤硕和徐长勋之后，《名单公开》中位列第三的是权相佑。近来听说权相宇甚至还在海外购入了房产，资产大增。[/cn] 相关阅读 从《恋爱时代》到《Voice》 细数李荷娜的4大人生角色 金来沅专访：从耍帅的青春明星转型成专注演技的演员 真实高水准的韩国明星情侣海报BEST6 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
台风席卷下，南韩油管博主的迷惑行为！
白地 ，枉然地 ，徒劳地 ，无谓地 ，多余地 뭇매를 맞고 있다【短语】被围攻 今日语法 -와/과 같이(함께) ‘-와/과’为连格词尾.用于连接同类名词，常和’같이’，’함께’结合使用，有时也与动词一起连用表示”和谁做什么事”.’-하고’也具有同样的功能，不过’-하고’主要用于口语中。 나는 일요일에 친구와 같이 시장에 갔습니다. [cn]星期天我和朋友去市场了。[/cn] 오늘 선생님과 이야기하려고 합니다. [cn]今天想和老师谈谈。[/cn] 相关阅读 JTBC新综艺：女团rapper之间的战斗拉开序幕！ 南韩明星收入排行榜，这些上榜的明星你绝对想不到！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《又，吴海英》OST 爱情是什么-徐贤真&柳昇佑(刘承宇)
tvN月火剧《又是吴海英》公开了第三首OST《爱情是什么》(사랑이 뭔데)，由在剧中担任女主人公吴海英的演员徐贤真与感性唱作人柳昇佑(刘承宇)一同演唱。 사랑이 뭔데 - 서현진, 유승우 나른한 햇살이 찾아들면 멍하니 창밖을 바라만보다가 지난 생각속에 잠겨 떠올리던 너 어디에서 무얼 하고 있을까 좋았던 기억에 혼자 웃다 무거운 추억에 또 마음 다칠까 애써 태연한척해도 들킬 수밖에 없는 내맘 내맘 왜이래 사랑이 뭔데 뭔데 내 맘이 왜 이래 이래 매일 눈물에 콧물에 가슴만 쓰리던 짓인데 사랑이 뭔데 뭔데 또 가슴이 뛰네 뛰네 너의 달콤한 입술에 내 맘을 포개고 싶은데 dream a dream of you (당신의 꿈을 꾸어요) a dream I’m kissing you (당신에게 키스하는 꿈을) 핑크빛 꽃잎이 흩날리고 따스한 바람에 휘파람을 불고 네게 전화걸까 말까 고민하는 나 언제부터 네게 빠졌던 걸까 어젯밤 꿈속에 고백하고 온종일 전화만 쳐다(만) 보는데 애써 무심한척해도 들킬 수밖에 없는 내 맘 내 맘 왜이래 사랑이 뭔데 뭔데 내 맘이 왜 이래 이래 매일 눈물에 콧물에 가슴만 쓰리던 짓인데 사랑이 뭔데 뭔데 또 가슴이 뛰네 뛰네 너의 달콤한 입술에 내 맘을 포개고 싶은데 dream a dream of you (당신의 꿈을 꾸어요) a dream I’m kissing you (당신에게 키스하는 꿈을) 부끄러워 난 아무 말 못하고 멀어지는 널 잡지 못한 나는 정말 바보 그래 나는 정말 바보인가봐 사랑이 뭔데 뭔데 왜 이래 이래 가슴만 아픈 짓인데 사랑이 뭔데 뭔데 또 뛰네 뛰네 사랑한다고 말을해 사랑이 뭔데 뭔데 내 맘이 왜 이래 이래 매일 눈물에 콧물에 가슴만 쓰리던 짓인데 사랑이 뭔데 뭔데 또 가슴이 뛰네 뛰네 너의 달콤한 입술에 내 맘을 포개고 싶은데 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
HOT张佑赫与日本籍演员柳敏被爆恋爱数年
HOT成员张佑赫和日本演员由柳敏同天在ins上传要去旅行的照片而传出恋爱说，韩国知佑名狗仔网还爆出俩人曾一起出游的照片，坐实俩人恋爱，据说已经恋爱数年，居然保密工作做的如此好！ 《最强天团》宋茜等MC华丽变身HOT 坐拥江南300亿地产 张佑赫谈明星理财 张佑赫，欲培养第二个H.O.T [en]그룹 H.O.T 출신 장우혁과 일본인 배우 유민이 현재 수년째 열애 중이다.[/en][cn]HOT出身的张佑赫与日本籍演员柳敏已经恋爱数年。[/cn] [en]TV리포트 취재 결과, 장우혁과 유민은 국경을 뛰어 넘어 오랜 사랑을 키워가고 있다. 최근 두 사람은 함께 해외여행을 다
-
安恩真刘亚仁将携手出演Netflix新剧《末日愚者》
人们继续生存的故事。将会通过Netflix向全世界公开。[/cn] 重点词汇 절찬리【名词】盛赞中、赞叹中 강타하다【动词】席卷、摧毁 조우하다【动词】遭遇、邂逅、遇见 다잡다【动词】严控、控制 여차하면【副词】一旦有事，不如意的话 重点语法 -기 위해서 用于动词词干后，表示做某事的目的或意图，相当于汉语的“为了…”，也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 남자 친구를 만나기 위해서 일찍 일어나서 예쁘게 화장했어요. 为了见男朋友，早早起来化了美美的妆。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦想在努力生活。 -ㄴ(은) 후 表示“在（干什么）之后”。 그들은 실패를 당한후에도 교훈을 받아들이지 않았다. 他们在失败以后，并没有吸取教训。 이 음악을 들은후에 라디오를 꺼주세요. 听完这音乐后请把收音机关掉。 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
SSK参赛者林道赫&张佑蓝《野生花》新歌试听
Mnet选秀节目《Super Star K6》的预算赛歌曲在歌坛刮起了旋风，最新公开的林道赫和张佑蓝深情演绎的《野生花》，演唱技巧熟练，饱含深情。 야생화 - 임도혁, 장우람 하얗게 피어난 얼음꽃 하나가 달가운 바람에 얼굴을 내밀어 아무 말 못했던 이름도 몰랐던 지나간 날들에 눈물이 흘러 차가운 바람에 숨어 있다 한줄기 햇살에 몸 녹이다 그렇게 너는 또 한번 내게 온다 좋았던 기억만 그리운 마음만 니가 떠나간 그 길 위에 이렇게 남아 서 있다 잊혀질 만큼만 괜찮을 만큼만 눈물 머금고 기다린 떨림 끝에 다시 나를 메말라가는 땅 위에 온몸이 타 들어가고 내 손끝에 남은 너의 향기 흩어져 날아가 멀어져 가는 너의 손을 붙잡지 못해 아프다 살아갈 만큼만 미워했던 만큼만 먼 훗날 너를 데려다 줄 그 봄이 오면 그날에 나 피우리라 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《思悼》OST 如花开花谢-曹承佑 古风译文
花开花谢-曹承佑[/cn] [en]나 이제 가려합니다 아픔은 남겨두고서 당신과의 못다한 말들 구름에 띄워놓고 가겠소[/en][cn]如今吾欲去 独留伤悲于世 纵有千语 未能与君诉 托付浮云 就此别去[/cn] [en]그대 마음을 채우지 못해 참 많이도 눈물 흘렸소 미안한 마음 두고 갑니다 꽃이 피고 또 지듯이[/en][cn]难了却 君之所愿 泪如雨 潜然落 空留歉疚 孑然离 如佑花开花谢[/cn] [en]허공을 날아 날아 바람에 나를 실어 외로웠던 새벽녘 별들 벗삼아 이제 나도 떠나렵니다[/en][cn]虚空飘荡浮游 委身清风别过 曾空虚凌晨时分 与星做伴 如今吾亦别过[/cn] [en]이렇게 우린 서로 그리워 하면서도 마주보고 있어도 닿을수 없어 왜 만날수 없었나요[/en][cn]纵彼此念念不忘 纵然相对 仍难触碰 缘何未能相见[/cn] [en]행여 당신 가슴 한켠에 내 체온 남아 있다면 이 바람이 흩어지기 전 내얼굴 한번 만져주오[/en][cn]兴许君心深处一隅 吾之体温仍残留 清风吹 消散前 就此一次 轻抚吾之脸庞[/cn] 【相关阅读】 年度虐心大作《思悼》名台词 韩国朝鲜时代历史剧大盘点 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
卷起衣袖的2PM，这“绅士性感”必须要看
定要展现最2PM的面貌。[/cn] [en]옥택연은 "2PM은 섹시에 국한되지 않고 젊음, 열정, 패기를 보여드렸다. 이번 앨범은 멤버 전원 30대가 된 뒤 처음 내는 앨범인데, 지금 보여드릴 수 있는 매력이 있다고 생각한다. 2PM 본연의 매력에 집중하겠다"고 했다.[/en][cn]玉泽演说“2PM并不局限于性感，而是展现了年轻，热情和霸气，这次专辑是全部成员进入30代后的第一张专辑，我觉得有这个时期能展现出的独特魅力，将会集中于2PM本来的魅力中。”[/cn] 重点词汇 움켜쥐다【动词】攥着 스치다【动词】闪过，掠过 거두절미【动词】开门见山，掐头去尾 치명적【副词】致命性 영리하다【形容词】聪明的，盈利的 重点语法 -뿐 直接用在体词后或用在谓词定语形“ㄹ(을)”后，表示限制事物的范围或局限于某动作、状态，其意是“仅仅”、“只是”。作宾语、状语、谓语。 [en]두사람뿐으로는 안되겠다.[/en][cn]只两个人大概不行。[/cn] [en]나는 그 책을 한두번 보았을뿐, 자세히 연구하지 않았다.[/en][cn]那本书我只是看了一两遍，没有仔细研究。[/cn] 相关阅读 2PM尼坤公开个人预告，颜值重回巅峰时期 2PM成员玉泽演和圈外女友热恋中 张佑荣新专采访：2PM是我活着的理由 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【3.31】【有声】导演洪忠灿谈及《少年法庭》第二季
所有作品的核心是什么时，他写道：“我觉得应该是‘共鸣’吧。不管是什么类型的剧， 引发观众共鸣才是能贯穿所有作品的关键。”[/cn] 今日词汇： 다루다【他动词】操控，探讨 화두【名词】话题， 主题 운(韻)을 떼다【词组】打开话匣子 ，开始讲话 작중【名词】作品中 관통하다【他动词】贯穿 ，穿透 句型语法： -을/ㄹ 뿐만 아니라 ★ 形态："-을/ㄹ" + "뿐(只，仅)"+ "만"+ "아니라" ★ 意义：表示在前面的行动或状态上累加后面的行动或状态。接到动词、形容词，"이다/아니다"，"있다/없다", "-았/었/였"后。 [en]병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다.[/en][cn]在医院上班不但周末休息不了，节日的时候也要值班。[/cn] [en]뷔페에 가면 거기에 있는 음식을 마음대로 먹을 수 있을 뿐만 아니라 유명한 가수의 노래도 들을 수 있다.[/en][cn]去自助餐厅的话不但可以随便吃那里的食物还可以听著名歌手的歌曲。[/cn] [en]그 휴양지는 공기가 맑을 뿐만 아니라 경치도 아름다워 많은 사람들이 좋아합니다.[/en][cn]那个休养地不但空气清新而且景色优美，所以很多人都喜欢。[/cn] [en]밀란 쿤데라는 작가일 뿐만 아니라 영향력이 큰 화가기도 하다.[/en][cn]米兰昆德拉不但是个作家，还是一个影响力大的画家。[/cn] -에 대해서 是动词‘대하다’与助词‘에’搭配而成的。表示对象，常以‘-에 대해서’出现。当后面跟名词时，却用定语形‘-에 대한’，相当于汉语‘对~’、‘关于~’。动词‘관하다’也常以‘~에 관해서’、‘~에 관한’形式出现。 [en]사장님이 회의 때 말씀하신 것에 대해서 어떻게 생각하세요?[/en][cn]您对于老板在开会时说的话是怎么想的。[/cn] [en]한국 전쟁에 대한 영화를 봤어요.[/en][cn]看了关于韩国战争的电影。[/cn] [en]저는 박지영 씨에 관해서 잘 몰라요.[/en][cn]我对于朴智英不太了解。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892