• 得到日韩美导演青睐的演员裴斗娜的魅力所在?

    裴重视“在作品中缔结的关系和缘分”。期待内在也如同外在一般,有着无穷魅力的裴斗娜往后能够继续牢固地积累自身独特的表演方式,继续前进。[/cn] 重点单词 선도하다 :(动词)先导 ,引导 ,带头 ,领头  살뜰히 :  (副词)殷实 。 심드렁하다 :(形容词)冷漠 ,漠然 ,漠不关心 ,不乐意 ,无精打采 ,不冷不热 독특하다 :(形容词)独特的,特别的 깜짝 : (副词)突然,吓一大跳,大大地吃惊 重点语法 1.-[게]되다 限定:接在谓词后。 大意:表示事物的变化,强调变化的结果。 부끄러워서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为害羞脸变红了。 화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为生气脸变红了。 2.-는/(으)ㄴ 셈이다: 经过掂量发现做某件事情和做另外一件事情效果相同。 아직도 일이 많이 남았어요? 还剩下很多事情要做吗? 아니요, 이제 이것만 하면 되니까 다 한 셈이에요. 没有,把这个做完就算结束了。 이번 시험이 어려웠으니까 80점이면 잘 본 셈이에요. 这次考试有点难所以得到80分算是不错的了。 相关阅读: 裴斗娜提演技争议:我也该受到些非议了 探究千面韩国演员裴斗娜 《最完美的离婚》裴斗娜:一直在成长 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 【有声】混凝土乌托邦计划上映,朴叙俊、朴宝英上演夫妻搭档!

    当时开机时的激动心情。她表示:“能很优秀的演员们合作,我是既激动又期待。应该能学到很多东西。我会好好努力,努力拍好这部作品。”[/cn] 今日词汇: 여파【名词】影响 ,冲击 침체되다【自动词】停滞 ,疲滞 조율하다【他动词】调解 。协调 황폐하다【自动词】(房屋、土地、森林)荒废 ,荒芜 크랭크 인(crank in)【名词】(电影)开拍 。开镜 句型语法: -던 表示回想过去没有完成的动作或状态,也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢?(表示动作未完成)[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。(表示过去持续)[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后,表示亲切提问。“-더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] -아(어, 여)내다 用于他动词末尾,表示该动作坚持到底得到结果的意思。 [en]모든 힘을 다하여 물에 빠진 그 애를 구원해냈다.[/en][cn]尽一切力量把掉进水里的小孩救了出来。[/cn] [en]순금아, 그 책을 어디서 찾아냈느냐?[/en][cn]顺锦啊,你从哪儿找出这本书的?[/cn] [en]암만 생각해야 생각해낼 수 없다.[/en][cn]怎么想也想不出来。[/cn] 相关阅读: 【有声】韩国夜班工作者,更依赖烟酒 【有声】从大拇指特征看四象体质 【有声】韩语发音纠正:正确区分“-이”和“-히” 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李俊昊作品中令人印象深刻的7个角色

    生了阴影,每天在孤独和愤怒中

  • 朴叙俊旧事:得金秀贤牵线签约经纪公司

    镜中合格,变身成看似傲慢,不懂事,放荡不羁的朴贤泰。[/cn] [en]특히 백진희와 자연스러운 멜로 연기로 '몽현태 커플'이라는 애칭까지 얻으며 시청자들의 사랑을 '뚝딱' 얻어냈다.[/en][cn]特别是他和白珍熙自然的感情戏还被观众起了“梦贤泰情侣”的爱称,很快赢得了观众们的喜爱。[/cn] 重点单词 건방지다 : (形容词)傲慢的 부랴부랴 :(副词)马上,急忙,赶忙 어눌하다 :(形容词)木讷的,结巴的,口齿不清的 촌스럽다 :(形容词)土气,老土,不时尚的 밋밋하다 :(形容词)平缓的 ,缓的 ,平平的 ,平坦的 ,笔直的 重点语法 1.- (으)ㄴ/는 척하다 接在动词或形容词词干后,相当于汉语中的“装作……”。 그는 나를 보고도 못 본 척합니다. 他装作没有看到我。 알고도 모르는 척하는 것 같아요. 明明知道却佯装不知。 2.-지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 김치는 맵지만 맛있습니다. 泡菜很辣,但是好吃. 相关阅读: IU朴叙俊新电影《Dream》5月拍摄 完俊美男神朴叙俊的魅力指南 朴叙俊:集齐颜值和实力的演员 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 蔡钟协热门韩剧大盘点,你爱的韩剧角色他都演过!

    比”(韩韶禧饰)的小学同学,一直都暗恋着她,在“梁度赫”的身上有着一股纯真的魅力。他的眼里心里都只有“刘娜比”一个人,如此纯情的他反倒让很多观众支持男二上位。他一手拿伞,一手拿土豆,灿烂微笑的样子就像电影《狼的诱惑》里拿着雨伞登场的姜栋元一样。在这部剧里他为观众展现了一种纯真、温暖的爱恋。记得一定要看噢。[/cn] [en]<마녀식당으로 오세요> - 이길용 역[/en][cn]《请来魔女食堂吧》中饰演“李吉勇”一角[/cn]   [en]독특한 소재와 화려한 연출로 많은 사랑을 받았던 드라마 티빙 오리지널 <마녀식당으로 오세요>. 여기서 채종협은 마녀식당의 유일한 알바생 이

  • 全裴修作品回顾:从《秘密森林》到《永远的君主》

    片中戴着黑色眼镜的)导演李石勋。[/cn] [en]그는 <히말라야>에서 전배수가 맡은 역할 이름을 '전배수'로 정했다. 이유는 "전배수 선배님이 많이 알려졌으면 하는 마음에서 그랬다"고.[/en][cn]他在《喜马拉雅》中将全裴修裴饰演的角色定为"全裴修"。理由就是”希望全裴修前辈能够声名远扬“。[/cn] 重点词汇 직업군 : (名词) 职业群 부도 : (名词) 拒绝支付 ,拒绝兑付 왠지 :(副词)不知道为什么 빙의 : (名词)凭依 ,依附 역할 : (名词)角色,作用 重点语法 1. -도록 接在动词、形容词词干后,表示后面情况的目的、结果、程度、方式等. 사람들이 지나가도록 우리들은 비켜 섰다. 我们让开些, 好让人们过去。 2.-지만   连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 相关阅读: 可爱爆棚的'有美可爱'郑有美的10种魅力 新晋韩国浪漫喜剧女王:郑有美到朴宝英 林智妍VS郑有美,冬季浪漫长裙的时尚对决 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 音乐剧《德古拉》金俊秀采访:真的很爱音乐剧

    面的名词是原因,后半句是该原因造成的某种结果。多用于正式公文等书面语中。 LA의 교민들은 지진으로 인해서 많은 재산상의 피해를 보았다.   洛杉矶的侨胞们因为地震财产上受到了很大的损失。 기업의 직원들은 과중한 업무로 인해서 건강을 해친다고 한다.   说是企业职员们因为沉重的业务损害了健康。 2.-기 위해서 用于动词词干后,表示做某事的目的或意图,相当于汉语的“为了…”。 남자 친구를 만나기 위해서 일찍 일어나서 예쁘게 화장했어요. 为了见男朋友,早早起来化了美美的妆。 *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦想在努力生活。 相关阅读: 《心惊肉跳的同居》金度完采访:我和汉娜姐姐非常默契 《心惊肉跳的同居》惠利采访:这是一部燃俊烧了28岁李惠利的作品  2PM, 出道14年爱豆组合展现的强项 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 朴叙俊,加盟漫威电影《惊奇队长2》,与布丽拉尔森合作

    成了内部讨论,为了拍摄《The Marvels》,朴叙俊将于现在拍摄的电影《混凝土乌托邦》拍摄结束后,于今年下半年前往美国。[/cn] [en]'더 마블스'는 브리 라슨이 전편에 이어 캡틴마블 역으로 출연하는 작품. 마블 최초 여성 히어로 솔로무비인 '캡틴 마블'은 전 세계에서 11억 3000만 달러를 벌어들였다. 후속편인 '더 마블스'에는 스펙트럼과 미즈마블 등이 합류할 것으로 전망된다.[/en][cn]《The Marvels》是紧接着布丽拉尔森出演惊奇队长第一部的续篇,作为漫威第一位女英雄,《惊奇队长》在全世界创下了11亿3000万美元的票房收入,续篇《The Marvels》将会出现更多女英雄。[/cn] [en]'더 마블스'는 '캔디맨' 리부트를 연출했던 니아 다코스타 감독이 메가폰을 잡는다. 마블 영화 중 첫 흑인여성 감독이다. 앞서 니아 다코스타 감독은 자신의 트위터에 박서준 사진을 올리며 "드라마 남자친구"라는 트윗을 남겨 화제를 모았다. 박서준이 주연을 맡은 '이태원 클라쓰'를 염두에 둔 것으로 보인다. 그 인연이 '더 마블스'로 이어진 것.[/en][cn]《The Marvels》将由执导过《糖果人》的尼娅达克斯达导演来执导,是漫威电影中第一位黑人女性导演,此前尼娅达克斯达导演曾在自己的推特上上传朴叙俊的照片,并说是自己的“电视剧男朋友”,引起了不少关注,应该是看完朴叙俊主演的《梨泰院class》,将缘分延续到了《The Marvels》。[/cn] [en]'더 마블스'는 북미에서 2022년 11월11일 개봉 예정이다.[/en][cn]《The Marvels》将于2022年11月11日于北美上映。[/cn] 重点词汇 제안【名词】提案 전편【名词】前篇 메가폰【名词】扩音器,话筒 염두【名词】心里,心上 이어지다【动词】连接,延续 重点语法 -에 따르면 接在名词后,表示根据....的话,怎样怎样。 [en]회사 규정에 따르면 직원은 함부로 근무지를 이탈할 수 없다.[/en][cn]根据公司规定,职员不得擅自离岗。[/cn] [en]통계에 따르면 일반 가정의 저축은 작년에 비해 현저하게 늘어났다.[/en][cn]据统计,普通家庭的储蓄比去年显著增加。[/cn] 相关阅读 完俊美男神朴叙俊的魅力指南 三个基友一台戏!一台咖啡车引发的朴叙俊之争 朴叙俊:“青年警察”的另类魅力 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 裴涩琪亲笔手书公布婚讯 9月与圈外男友结婚

    和了。[/cn] [en]너무 놀라운 일이 벌어졌습니다..![/en][cn]发生了非常惊人的事情…![/cn] [en]결혼은 남들 이야기로만 생각하며 살던 제가[/en][cn]对于过去的我来说,结婚就是别人的事情,[/cn] [en]'앞으로의 남은 인생은 이 사람과 함께 하고싶다.'라는 생각을 하게 됐습니다.[/en][cn]但现在,我改裴涩琪27日被韩国媒体爆出婚纱照。裴变了想法,“余生想要与之共度”。[/cn] [en]이런 행복한 생각을 하게 해 준 제 남자는,[/en][cn]让我产生了如此幸福的想法的男人[/cn] [en]나이는 저보다 어리지만 크고 따뜻한 마음을 가진 멋진 남자구요,[/en][cn]是一个比我小,但是有着一颗大大的,温暖的心的帅气男子。[/cn] [en]비연예인이지만 마냥 평범하지만은 않은 사람이랍니다.[/en][cn]他虽然不是艺人,但并不是

  • 裴允静与年下男再婚,众星云集送上祝福

    见新的爱情,并揭开人生第二章的裴允静获得了很多网友的支持和鼓励。[/cn] [en]한편 배윤정은 브라운아이드걸스 '아브라카다브라'의 시건방춤, EXID '위아래'의 골반춤, 카라 '미스터'의 엉덩이춤, 티아라 '보핍보핍'의 고양이춤 등을 히트시킨 안무가로, 현재 안무팀 야마앤핫칙스의 공동단장을 맡고 있다.[/en][cn]此外,裴允静作为韩国优秀的编舞老师,曾编过Brown Eyed Girls的傲慢舞、EXID“Up&Down”的骨盆舞、Kara“Mr”的扭胯舞、T-ara“Bobby Bobby”的猫舞等等,现在裴允静是编舞团队Yama&hotchicks的队长。[/cn] [en]또한 그는 Mnet 서바이벌 오디션 '프로듀스 101'에 심사위원으로 출연해 얼굴을 알렸으며, tvN 예능 '아모르파티'에 출연하는 등 활발한 활동을 펼치고 있다.[/en][cn]此外,裴允静作为导师出演了Mnet选秀节目“Produce101”,并被观众所熟知,之后她还出演了tvN综艺“爱神派对”等,在综艺届有着活跃的表现。[/cn] 韩网友评论 [cn]1. 离婚这两个字非得在新闻标题上出现吗?[/cn] [cn]2. 不管是男是女,结婚的时候非得再提一次离婚经历吗?[/cn] [cn]3. “今天的允静是世界上最美丽的新娘,一点也看不出她已进入不惑之年了” 真是莫名其妙,祝福就祝福,非得提人家年龄吗 哈哈哈[/cn] [cn]4. 如果不是这位记者和金宥利...我还不知道裴允静是再婚,也不知道她40了呢,哈哈[/cn] [cn]5. 金宥利的祝福语写的太low了吧...[/cn] 相关阅读: 韩国女星王智慧将在9月和圈外人结婚  金民俊&权志龙姐姐权多美10月初结婚