-
看CF学韩语：李光洙的2014新年必胜客披萨广告
长颈鹿李光洙因为RM的绝高人气与特李光洙有的暖男形象被誉为万能艺人，从14年冬开始就成为了必胜客披萨的代言人，为必胜客拍摄全新CF。新年特辑的CF里他化身为披萨配送员，自己也在寒冬里吃起了美味的披萨。 [en]여NA: [wk]가격[/wk]때문에 피자맛을 [wk]포기[/wk]한 대한민국![/en][cn]女NA：因为价格而放弃了披萨美味的大韩民国！[/cn] [en][wk]새해[/wk]엔 피자헛 때문에 [wk]난리[/wk]날지도 모릅니다![/en][cn]却在新年的必胜客掀起一股狂乱！[/cn] [en]오천만이 사랑하는 [wk]토핑[/wk]만 올려[/en][cn]只放上五千万人喜爱的披萨配料[/cn] [en]THE 맛있는 피자[/en][cn]THE 美味披萨[/cn] [en]JINGLE: 피자헛[/en][cn]JINGLE: 必胜客[/cn] [en]여NA: 두판 주문시 1판에 9,900원.[/en][cn]女NA：点2盘，一盘只要9,900韩元。[/cn] 词汇学习： 토핑：topping 构成顶部的东西，糕点上的装饰配料。 >>戳我看李昇基的必胜客DoubleBox披萨广告 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
看CF学韩语：李光洙搞笑代言LG U+
一起来看CF，练听力，学韩语！李光洙为LG U+拍摄广告，宣传LG U+的超大流量。CF中的长颈鹿大叔的表情各种亮，让人忍俊不禁！一起来欣赏一下吧。 [en]영화 보고 데이트 받고 [/en][cn]看电影，加流量[/cn] [en]쇼핑하고 데이트 받고 [/en][cn]购物，加流量[/cn] [en]팩하고 데이트 받고[/en][cn]做面膜，加流量[/cn] [en]길 찾아가고 데이트 받고[/en][cn]查路线，加流量[/cn] [en]유플러스에서 데이트를 받자.[/en][cn]去U+加流量。[/cn] [en]데이트를 돌려받는 신개념 U+LTE 데이트 백![/en][cn]回收流量的新概念U+LTE流量bag！[/cn] [en]LTE의 진리~[/en][cn]LTE的真理~[/cn] >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
看RM学韩语：E259刘在石李光洙蒙眼过难关
《Running man》E259看刘在石李光洙蒙眼过难关！边看跑男边学韩语，看大叔卖萌，练听力背单词，快和小编一起来看看吧！娱乐的同时不忘学习，一举两得哦！ 스파르타:Sparta 斯巴达 （小编碎碎：熟悉跑男的小伙伴一定要知道这词吧，每当金钟国出场时都会出现的哦！） 스파르타 교육 斯巴达式教育 내비게이션:navigation 汽车导航系统 군더더기：赘瘤。赘疣。尤物。冗词赘句。废话。 군더더기를 제거하다 除去赘瘤 군더더기처럼 보인다고 버리면 안된다 不要因为觉得累赘就放弃 어정쩡： 어정쩡하다 形容词 模棱两可。不确切。晕晕乎乎。头昏脑胀。 어정쩡히 副词 模棱两可地
-
《Running Man》全员参加2016SBS演艺大赏，为何只有李光洙获奖？
看看韩媒的分析吧。 [en]SBS '일요일이 좋다-런닝맨'측이 이광수만 '2016 SAF 연예대상'에서 수상한 것에 대해 해명 아닌 해명을 했다.[/en][cn]SBS《星期天真好-RunningMan》方面对于只有李光珠在“2016SAF演艺大赏”上获奖做了不是解释的解释。[/cn] [en]26일 '런닝맨'은 공식 인스타그램을 통해 "2016 SBS 연예대상 버라이어티 부문 최우수상을 수상한 이광수"라며 그의 사진을 게시했다.[/en][cn]26日《RunningMan》通过官方Instagram上传了李光洙照片并写到“获得2016SBS演艺大赏综艺部门最优秀奖的李光洙”。[/cn] [en]이어 "'런닝맨' 멤버들은 최대한 조용히 2016 SBS 연예대상 행사에 참여하고 싶다며 상을 받지 않았으면 좋겠다는 의견을 피력해 온 바 있어, '런닝맨' 프로그램에서는 1개 부문에서만 상을 수상하게 되었다"고 이광수만 수상하게 된 까닭을 밝혔다.[/en][cn]接着表示“《RunningMan》成员们希望安静地参加2016SBS演艺大赏活动，还表示如果没有得奖就好了，在《RunningMan》节目中只有1个部门获奖”阐述了只有李光洙获奖的原因。[/cn] [en]'런닝맨'팀은 시상식 당일 녹화를 재개한데 이어 시상식에 전원 참석하며 자리를 끝까지 지켰다. 수상 후보에는 대상 후보 유재석과 버라이어티 부문 최우수상에 하하와 이광수가 이름을 올린 게 전부. 실제 시상은 이광수 단 한 명만 이뤄졌고, '런닝맨'을 홀대한 것 아니냐는 시청자들의 의견이 쏟아지기도 했다.[/en][cn]《RunningMan》在颁奖典礼当天恢复录制之后，全员参与颁奖典礼直到结束。包括获奖候选中大奖候选刘在石与综艺部门最优秀奖的HAHA与李光洙。而实际上只有李光洙获奖，观众们纷纷表示是不是太怠慢《RunningMan》了。[/cn] [en]이광수는 수상소감에서 "'런닝맨'을 지키기 위해서, 사랑받기 위해서 부단히 노력한 제작진에게 감사하다. 수고하셨다. 저에게 예능과 인생을 가르쳐준 지석진, 지금의 나를 있게 해준 유재석, 정신적 지주 김종국, 가족같은 사랑하는 하하, 친누나 송지효, 개리, 송중기, 리지까지 너무너무 사랑한다. 행복했었다"고 일일이 멤버들을 열거하며 감동을 선사했다. 그의 수상소감은 현재나 미래가 아닌 과거에 대한 소회가 담겨있어 더욱 안타까움을 자아냈다. [/en][cn]李光洙在获奖感言中表示“感谢为了守护《RunningMan》为了被喜爱而不断努力的制作组。大家辛苦了。教会我综艺和人生的池石镇，让我这样成长的刘在石，精神支柱金钟国，家人一样爱着的HAHA，亲姐姐宋智孝，Gary，宋仲基，Lizzy，真的很爱你们。很幸福。”将成员们一一列举，带来感动。他的获奖感言不是对于现在或未来，而是心怀过去，更加流露出遗憾。[/cn] [en]'런닝맨'은 오는 2017년 2월 말 종영한다.[/en][cn]《RunningMan》将在2017年2月末终映。[/cn] 相关阅读： Running man的狗哥，无法被取代的“개리쒸” 回顾七年间Gary在《Running Man》的精彩瞬间！ 《Running Man》17年2月终映确定 6名成员全员进行拍摄 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
网剧《心里的声音》搬上电视荧幕 宋仲基客串力挺李光洙
李光洙
-
李光洙的空缺，《Running Man》填补上了吗？
开了激烈的眼色游戏。游戏结果为哈哈第一名，梁世灿第二名，获得奖品。宋智孝和池石镇分别获得六、七名，需完成‘福不福水枪游戏’。池石镇选择的水枪中盛有墨水，宋智孝被满脸射得漆黑。该场面占据分钟段最高收视率6.3%的瞬间，成为‘收视率最高的一分钟’。[/cn] 重点词汇 소폭【名词】 小幅、小范围 주축【名词】主力 굳건하다【形容词】坚固、坚强、坚毅、坚实 블록버스터【名词】blockbuster、大片、巨片 난무하다【动词】狂舞、飞舞 重点语法 -는가 하면 用于动词，表示其前面的内容与后面的内容相反。 몇 명은 자는가 하면 몇 명은 공부하고 있다. 有几个人在睡觉，有几个人在学习。 노래를 부르는 아이가 있는가 하면 춤을 추는 아이도 있다. 有的孩子在唱歌，也有的孩子在跳舞。 -기도 하다 用于谓词词干和体词谓李光洙词形后，表示“还做了……”，有时反复使用两次，表示“既做了……又做了……”。 가끔 스스로 밥을 하기도 해요. 偶尔也自己做点儿饭。 제 아버지는 집을 짓기도 하고 팔기도 했습니다. 我爸爸既盖房又卖房。 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
李光洙从长颈鹿—背叛—亚洲王子的活跃史
李光洙
-
谁说光洙只擅长喜剧？ 你们不知道的李光洙的多种面孔
光洙跑男下车后新剧不断，让人很是期待，一起看看光洙
-
#少年之名翁宇庆撞脸李光洙#上韩网热搜
哈哈说是李光洙亲弟弟都可以了[/cn] [cn]5.哇哦，这不就是李光洙本身吗[/cn] [cn]6.看了这个照片，突然好奇各自父母长什么样子[/cn] 重点词汇 복붙【名词】复制粘贴 국적【名词】国籍 인중【名词】人中 보유하다【动词】拥有 돋다【动词】升起、冒出 重点语法 -자마자 表示连续，相当于“一怎么样就怎么怎么样” 그들은 날이 어두워지자마자 밤을 보낼 숙소를 찾았다. 天一黑，他们就找李光洙过夜的住所。 날씨가 더워지자마자 빙과류의 판매가 늘었다. 天气一热，冰果类的销售就增加了。 -았/었/였으면 좋겠다 表示说话者的希望。‘았/었/였으면’常和 ‘하다’或 ‘좋 겠다’连用。这里 ‘~았/었/였’不是表示过去时态，而是表示假设。相当于汉语的“要是~就好了”、“ 真想~” 그 사람과 친구가 되었으면 좋겠어요. 要是和那个人成为朋友就好了。 일이 빨리 끝났으면 좋겠어요. 要是能快点做完就好了。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
池石镇发表中国新歌 哈哈光洙爆笑称赞
起了极大的关注。两人通过耳机听到池石镇的新歌，对他展现的另一面感到惊讶。[/cn] [en]노래를 진지하게 듣기 시작한 하하와 이광수는 "진짜 형이에요?" "진짜 잘한다" "가사를 몰라도 좋다" "형이라고 말 안 하면 몰라요" "잘해서 웃겨요" "노래 진짜 좋다" 등 반응을 쏟아냈다. 다만 지석진의 진지한 발라드가 어색한 듯 두 사람은 노래를 듣는 내내 폭소는 감추지 못했다.[/en][cn]认真地听了这首歌之后，感叹道“真的是池石镇大哥吗？”“唱的真不错呢”“虽然听不懂歌词但感觉挺好的”“如果不事先说的话，我们肯定不知道是他”“因为唱得好，反而好好笑”“这首歌真挺好的啊”然而池石镇真挚地唱着抒情歌曲感觉总是怪怪的，让两人在听歌的时候忍不住爆笑连连。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892