宋仲基最新消息_宋仲基主演的电视剧

宋仲基&宋慧乔“绝密”婚纱照拍摄地公开？

上了“宋宋情侣婚纱照拍摄中？”的文字。[/cn] [en]홍장현 역시 자신의 인스타그램을 통해 두 장의 사진을 공개했다. 홍장현은 최근 SNS을 통해 "san francisco us"이라는 글과 함께 풍경이 담긴 사진 2장을 차례로 올렸다.[/en][cn]洪长贤也通过自己的SNS公开了两张照片。洪长贤最近在SNS上依次上传了两张风景照，并配以文字"san francisco us"。[/cn] [en]그중 한 장은 팬들이 홍장현을 목격했던 장소와 같은 산책로로, 이에 팬들은 이 장소가 '송송커플'의 웨딩촬영지가 아니겠냐고 해석하고 있다.[/en][cn]其中一张照片正是粉丝们目击到洪长贤的地点，因此粉丝们推测这个地方是不是就是宋宋情侣的婚纱照拍摄地。[/cn] [en]네티즌은 "벌써부터 기대된다", "결혼 후에도 열일했으면 좋겠다", "가을 느낌 물씬나는 웨딩화보 기대 중"이라는 반응을 보였다.[/en][cn]网友们的反应如下“从现在开始就好期待”“希望结婚后也努力工作”“好期待散发着秋天气息的婚纱照”。[/cn] [en]한편 송중기, 송혜교는 오는 10월 마지막 날 서울 신라호텔 영빈관에서 결혼식을 올린다. 이 웨딩홀은 유재석, 전지현, 권상우, 강호동, 장동건·고소영 등 많은 톱스타들이 백년가약을 맺은 곳으로 유명하다.[/en][cn]另一方面，宋仲基宋慧乔会在10月的最后一天在首尔新罗酒店迎宾馆举行结婚典礼。这个婚礼大厅非常有名，因为刘在石、全智贤、权相宇、姜虎东、张东健&高小英等众多顶级明星都宋仲基&宋在此结下过百年好合。[/cn] 相关阅读：宋仲基&宋慧乔的媒人竟然是TA？ 34岁宋慧乔的冻龄美貌秘诀大公开！汇总关于宋仲基❤宋慧乔结婚你想知道的一切！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-09-07

中韩双语阅读宋仲基结婚宋慧乔明星时尚卡片微信热门

带你了解“刘大尉”宋仲基真实的面貌！

出费。服兵役期间为了帮助尼泊尔地震儿童，还向联合国儿童基金会捐了一亿韩元。[/cn] [en]송중기의 선행 소식은 여기서 끝나지 않았다. 지난 17일 송중기는 국내 팬 4000명과 팬미팅을 가졌다. 송중기는 팬미팅 수익 전액을 기부한다고 밝혀 팬들을 감동케 했다. 팬을 생각하는 마음과 함께, 착한 성심을 확인할 수 있는 부분이다.[/en][cn]宋仲基的善行消息并未在此停止。17日，宋仲基与国内4000多名粉丝举行了粉丝见面会。宋仲基表示将全额捐出粉丝见面会的收益，让粉丝们感动不已。与照顾粉丝们的心意，还能发现其善良的品性。[/cn] [en]최근에는 송중기가 미래회 바자회에 자신이 직접 군대에서 읽고 아끼는 책이라면서 기증했다. 군대에서 300여 권의 책을 읽은 것으로 알려진 송중기는 후배들을 위해 그 책들을 모두 선물했다.[/en][cn]最近宋仲基还向未来会义卖会捐赠了自己在部队亲自读过并很爱惜的书籍。在部队读了三百多本书的宋仲基，为了后辈们，将这些书全部捐赠。[/cn] [en]송중기는 최근 종영한 KBS2 '태양의 후예' 촬영 현장에서도 '빅보스'로 활약했다. 막내 배우 뿐만 아니라 스태프들까지 살뜰하게 챙긴 것으로 알려졌다. 그의 면모는 메이킹 영상을 통해 확인할 수 있었다.[/en][cn]宋仲基在最近结束的KBS2《太阳的后裔》的拍摄现场中以“大老板”活跃。无微不至的照顾了老小演员，及工作人员。他的面貌可以通过视频确认。[/cn] [en]송중기에 대한 미담은 계속 이어지면서 그의 바른 성격에 대한 칭찬이 쏟아지고 있다. 밝고 선한 영향력을 과시하는 사람으로 불리는 송중기. 하지만 뜨거운 유명세로 인해 사랑하는 가족의 사생활과 과거 여자친구의 사진이 유출되며 웃음을 많이 잃었다. 비뚤어진 팬덤은 결코 송중기를 사랑하는 방법이 아니다. 하루 빨리 송중기의 얼굴에 웃음을 다시 피어날 수 있길 기대해본다.[/en][cn]随着宋仲基美谈接连曝光，对于他正直性格的赞赏也接连不断。被称为展现愉快而又善良的影响力的宋仲基，因为日益见长的人气，自己深爱的家人的私生活和以前女友的照片曝光而失去了很多笑容。扭曲的粉丝们这并不是喜欢宋仲基的正确方法。希望宋仲基的脸上能够早日再次出现微笑。[/cn] 相关阅读：宋仲基为何先宋仲基出演《奔跑吧兄弟》而不是韩国版？宋仲基专访：要做永远的“花美男” 宋仲基随人气高涨私生活曝光备受困扰本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-04-26

宋仲基宋仲基美谈韩国明星韩流明星韩国人气男星韩国明星动态韩剧太阳的后裔

重磅消息：宋慧乔❤宋仲基将于10月底结婚！

自从拍摄《太阳的后裔》之后频繁传来热恋消息的宋仲基，宋慧乔在两次否认热恋说的情况下，5日上午双方的所属公司正式发表声明，两人将于今年10月底举行婚礼，希望国内外粉丝们多多给予祝福，也希望得到大家谅解。 [en]송중기, 송혜교가 오는 10월 부부의 연을 맺는다.[/en][cn]宋仲基，宋慧乔将于10月份结婚。[/cn] [en]두 사람의 각 소속사 블러썸 엔터테인먼트와 UAA는 5일 공식 보도자료를 통해 “먼저 송중기와 송혜교에 대한 많은 관심과 사랑을 보내주신 국내, 해외 팬들에게 감사하다. 더불어 이렇게 갑작스러운 소식을 전하게 된 점에 대해 양해 바란다”며 “송중기, 송혜교가 부부의 인연을 맺게 되어 오는 2017년 10월 마지막 날에 결혼식을 올릴 예정이다. 결혼은 개인뿐 아니라 가족과 가족의 만남이다보니 여러모로 조심스러운 상황이었다”고 밝혔다.[/en][cn]5日，两人的所属公司Blossom Entertainment和UAA通过官方声明表示：“首先非常感谢关心宋仲基和宋慧乔的国内外粉丝们。同时带来这么突然的消息希望得到大家谅解。宋仲基和宋慧乔将结为夫妇，于2017年10月最后一天举行婚礼。结婚并不是个人的事情，而是两个家庭的缘故，所以很多方面非常小心翼翼。”[/cn] [en]그러면서 “결혼이라는 결실을 맺을 때까지 신중을 기할 수 밖에 없었고 이제야 입장을 전해드리게 되었습니다. 많은 분의 이해 부탁한다.두 사람의 아름다운 앞날을 위해 많은 축복 부탁드리며 팬 분들께는 두 배우가 따로 소식을 전할 계획이다”라고 전했다.[/en][cn]接着说：“一直到结婚，只能是慎重，所以才来表明立场。希望大家多多理解。也希望大家多多祝福两人美好的未来，对于两位的粉丝，两位演员将分别转达这个消息。”[/cn] [en]- 다음은 블러썸 엔터테인먼트 & UAA 공식입장 전문：[/en][cn]-Blossom Entertainment和UAA官方声明：[/cn] [en]안녕하세요. 블러썸 엔터테인먼트 & UAA 입니다.[/en][cn]大家好，是Blossom Entertainment和UAA。[/cn] [en]먼저 배우 송중기, 송혜교에 대한 많은 관심과 사랑을 보내주신 국내, 해외 팬분들께 감사 인사를 전합니다. 더불어 이렇게 갑작스러운 소식을 전하게 된 점에 대해 양해 말씀드립니다.[/en][cn]首先非常感谢国内外粉丝对演员宋仲基和宋慧乔的关心和喜爱。对于带来这么突然的消息，希望大家谅解。[/cn] [en]송중기, 송혜교가 부부의 인연을 맺게 되어 오는 2017년 10월 마지막 날에 결혼식을 올릴 예정입니다. 결혼은 개인뿐 아니라 가족과 가족의 만남이다보니 여러모로 조심스러운 상황이었습니다.[/en][cn]宋仲基，宋慧乔将结为夫妇，于2017年10月的最后一天举行婚礼。因为结婚并非是个人的事情，而是家庭和家庭的相遇，所以很多方面非常小心翼翼。[/cn] [en]이에 결혼이라는 결실을 맺을 때까지 신중을 기할 수 밖에 없었고 이제야 입장을 전해드리게 되었습니다. 많은 분들의 이해 부탁드립니다.[/en][cn]因此，一直到决定结婚，只能非常慎重，至此才跟大家共享这个消息。希望大家多多理解。[/cn] [en]두 사람의 아름다운 앞날을 위해 많은 축복 부탁드리며 팬 분들께는 두 배우가 따로 소식을 전할 계획입니다. 감사합니다.[/en][cn]希望大家多多祝福两人美好的未来，两位演员将各自对粉丝们转达消息。谢谢。[/cn] 韩网友评论： [cn]哇塞……祝福！！！！[/cn] [cn]这是真的吗？10代的时候事情不太顺，从20代开始，人生要像宋慧乔，第一个恋爱是跟李秉宪这种奇怪的人，感觉不是太好，第二个玄彬，第三个宋仲基，这是真的吗？[/cn] [cn]哇，不过宋仲基也真是了不起，三十岁初期，正是事业蒸蒸日上的年龄，居然想到结婚，看来是真的很喜欢啊~幸福吧！[/cn] 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-07-05

宋仲基宋慧乔宋仲基宋慧乔结婚韩国明星韩国娱乐新闻微信热门太阳

宋仲基专访：要做永远的“花美男”

宋（ni）仲（lao）基

2016-04-23

宋仲基韩剧太阳的后裔 2016韩剧目录韩流明星韩国人气男星韩国明星动态宋仲基专访明星采访韩国娱乐新闻明星时尚卡片名人专访

《善良的男人》OST 真的 — 宋仲基

别的开始但是这样再次爱你的话这样想你的话真的我还能回来吗[/cn] [en]사랑해서 눈물이 난다 가슴이 아파 와서 또 눈물이 나 다시 널 잃어버릴까 다시 [wk=잃다]잃[/wk]어버릴까 내 두눈이 너만 본다[/en][cn]因为爱而流泪内心疼痛袭来我又流下泪水怕再次失去你怕再次失去我的视线只追随着你[/cn] [en]널 사랑하는 난 좀 바라봐 이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서 다시 살아도 또 다시 살아도 너야[/en][cn]请看看爱你的我这样流着泪总是流着泪再次重生再次重生也爱你[/cn] [en]너만 본다 널 기다리고 기다리잖아 혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐 비를 맞아도 눈 속을 걸어도 다시 또 살아도 오직 너야[/en][cn]只看着你等待又等待着你期待着你或许会回来或许会再次回来即使风吹雨打再次重生也只宋仲基爱你[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2012-10-31

善良的男人宋仲基真的影视原声韩剧OST 情人节歌曲春节娱乐

看准新郎宋仲基是如何抱得美人归

感觉就会付诸于行动的类型,可能很自然地就会对彼此产生影响。我很尊重宋慧乔的这种行为和价值观，对我来说也是很好的反馈。宋慧乔的这种样子也是我喜欢她的原因之一。[/cn] [en]Q. 이태원 집이 신혼집이 될 것이란 소문에 대해서는. [/en][cn]Q. 对于梨泰院的房子会成为婚房的传言？[/cn] [en]A. 아직 안정해졌다. 모르겠다.[/en][cn]A.还没有决定，还不知道。[/cn] [en]Q. 결혼 후 송중기는 어떤 배우가 될까. [/en][cn]Q.婚后的宋仲基会成为怎样的演员？[/cn] [en]A. 배우로서 겁나는 것이 없어질 것 같다. 모든 선택에는 후회가 따르기 마련이지만 현재 내 선택에는 후회가 없다. 아직 결혼 생활을 겪어보지 않았지만 기대가 된다. 결혼한 후 어떤 작품을 하게 될지, 내가 어떤 생각 가질 지는 나도 기대가 된다. 결혼을 통해 배우로서 더 성장할 수 있지 않을까 생각한다.[/en][cn]A.作为演员没有需要忧虑的地方。虽然说所宋仲基欧巴近期接受了记者的采访，并大吐临近结婚心境。快来看宋仲基有的选择都会伴随着后悔，但是现在我不后悔我的选择。我到现在还没有经历结婚生活所以非常期待。我也很期待我婚后会接什么作品，会产生什么样的想法。我觉得作为一个演员通过结婚也会有所成长。[/cn] 相关阅读：情人眼里出西施，宋仲基眼中的宋慧乔！宋仲基&宋慧乔的媒人竟然是TA？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-08-09

中韩双语阅读韩国娱乐新闻中韩对照微信热门宋仲基宋慧乔韩国明星明星资讯

宋仲基&宋慧乔的媒人竟然是TA？

随着宋慧乔和宋仲基在上个星期突然发布结婚消息，虽然已经过了一周，但是两人仍旧处于话题中心，许多人对两人何时开始交往，如何看对眼深感好奇。那么两人到底是何时开始交往的呢？我们来看韩国资深娱记的分析吧。 [en]배우 송중기와 송혜교의 교제 기간은 언제부터일까.[/en][cn]演员宋仲基和宋慧乔是什么时候开始交往的呢？[/cn] [en]두 사람은 지난해 KBS2 '태양의 후예'에서 환상의 호흡을 보여주며 '송송커플'로 사랑받았지만, 꾸준히 제기되는 열애설을 완강히 부인해 왔다.[/en][cn]两人在去年KBS2《太阳的后裔》中展现了天衣无缝的默契合作，作为“宋宋情侣”备受观众喜爱，但却坚持否认不断出现的恋爱传闻。[/cn] [en]최근 발리 여행을 즐겼다는 목격담에도 각자 일정을 소화했을 뿐이라고 설명했던 그들이 깜짝 결혼 발표해 모두를 놀라게 했다.[/en][cn]近来，被人目击到在巴厘岛旅行时，两人还是表示不过是在消化各自的日程而已，但随后突然发布结婚消息却吓了所有人一大跳。[/cn] [en]지난 10일 오후 방송된 종합편성채널 채널A 예능프로그램 '풍문으로 들었쇼'에서는 송송커플의 결혼을 집중 조명했다.[/en][cn]10日晚播出的综合编成频道ChannelA综艺节目《听到传闻》则对宋宋情侣的结婚进行了集中分析。[/cn] [en]이날 방송에서 한 연예부 기자는 "송송 커플은 드라마 '태양의 후예' 촬영 때가 아닌 '그 겨울 바람이 분다'(2013) 때 처음 만났다"며 '그 겨울 바람이 분다'에 출연했던 조인성이 오작교였다고 밝혔다.[/en][cn]这一天，出席节目的某演艺部记者表示：“两人并非在拍摄《太阳的后裔》时初次认识，而是在拍摄《那年冬天风在吹》时就已经认识了”，据说媒人是出演《那年冬天风在吹》的赵寅成。[/cn] [en]다른 패널은 "'태양의 후예' 사전 제작, 해외 로케이션 부담감 때문에 고사한 배우들이 많았다. 이때 조인성이 드라마 제작진에게 송중기를 추천했다"고 말했다.[/en][cn]其他嘉宾也表示：“《太阳的后裔》是事前制作电视剧，很多演员由于海外外景拍摄深感负担而谢绝出演。那时候赵寅成向剧组推荐了宋仲基”。[/cn] [en]이어 "사전제작 당시 연애를 시작했다면 교제 기간은 2년이다. 촬영 후 서로에 대한 마음을 확인했을 것으로 추측한다"고 덧붙였다.[/en][cn]接着嘉宾还补充说明：“两人在事前制作当时就开始交往了，至今已有两年了。据推测是在拍摄后确认了对彼此的心意”。[/cn] [en]송송커플의 교제 시점에 대해 의견이 분분했다. 일각에서는 '태양의 후예' 종방 이후라고 하고, 또 다른 측근은 '태양의 후예' 사전 촬영 이후부터 교제했을 거라고 추측했다.[/en][cn]很多人对宋宋情侣的交往开始时间点各执一见。有人认为是在《太阳的后裔》收官后，而也宋慧乔和宋仲基有人推测两人是在《太阳的后裔》事前拍摄完成之后开始交往的。[/cn] [en]한편 두 사람은 오는 10일 31일 결혼식을 올린다. [/en][cn]一方面两人将在10月31日举行婚礼。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-07-12

宋仲基宋慧乔恋人韩国明星媒人赵寅成太阳那年冬天风在吹微信热门

宋仲基第一次挑战这样的角色？新剧预告照片引发关注

身为‘黑色英雄’。除了扼杀反派的刺激、痛快的处理方法，引来人们关注的还有打造独一无二角色的宋仲基的别样活跃。[/cn] [en]송중기는 “대본을 처음 접하고 쾌감을 느꼈다. 예상 가능한 권선징악 스토리가 아닌, 악을 처단하는 방식이 굉장히 새롭고 신선하게 느껴졌다. 시청자분들도 같은 쾌감과 카타르시스를 느낄 수 있으리라 생각했다”며 “빈센조는 겉모습은 한국인이지만 뼛속까지 이탈리아의 정서를 가지고 있다. 평생 음지에서 이방인으로 살아왔기 때문에 가까운 사이에도 속내를 터놓지 못하는 외로운 존재다. 그런 빈센조가 변화해나가는 모습은 흥미로운 포인트가 될 것"이라고 전했다.[/en][cn]宋仲基表示“第一次接触剧本就感到痛快。不是预想的那种惩恶扬善的故事，惩罚恶人的方式非常新颖。我觉得观众朋友们也会感受到同样的畅快和发泄”，“Vincenzo 虽然外表看起来是韩国人，但是骨子里有宋仲基意大利的精神。因为他一辈子都是在阴暗的地方以异乡人的身份生活，就算对亲近的人也不能吐露心声，是个很孤独的人。那样的Vincenzo 变化的样子会成为有趣的点。”[/cn] 重点词汇 냉혹하다【形容词】冷酷、冷酷无情 독종【名词】恶毒的人、毒种 카타르시스【心理学名词】宣泄、精神发泄 블록버스터【名词】大片、巨片 정갈하다【形容词】干净、整洁重点语法 - 와(과) 달리 表示比较，两者不同 우리 일행은 다른 날과 달리 일찍 일어나서 길 떠날 차비를 서둘렀다. 我们一行与平日不同，很早就起来准备了行装。 동생은 형님과 달리 농담을 하기 좋아한다. 弟弟和哥哥不同，喜欢开玩笑。 -(으)리라 用于动词词干、形容词词干、이다词干或过去时制词尾-았/었/였后。其后面与믿다, 생각하다, 보다等动词结合使用，表示说话人重新阐述自己的推测或转述别人的推测。 우리 팀이 이번 경기에서 이기리라고 봤는데 졌다. 我以为我们队能在这次比赛中获胜，结果输了。 마음 잡고 한다면 금방 끝내리라고 생각됩니다. 我认为，如果专心做的话，很快就可以做完。相关阅读：因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-02-13

揭秘哈国宋仲基韩国文化卡片微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻

汇总关于宋仲基❤宋慧乔结婚你想知道的一切！

行了订婚仪式。[/cn] [en]Q. 결혼 후 두 사람의 신혼집은 어디?[/en][cn]Q.结婚后两人婚房在哪里？[/cn] [en]A. 확실히 알려진 것은 없으나, 송중기가 지난 1월 이태원에 100억대 주택을 매입한 것으로 알려졌다. 송중기는 현재 반포동 빌라에서 부모님과 함께 거주 중이다. 때문에 최근 매입한 송중기의 저택이 두 사람의 신혼집이 될 가능성이 높다.[/en][cn]A.虽然没有明确消息，但是宋仲基1月份在梨泰院购入了价值100亿韩元的住宅。宋仲基现在在盘浦洞住宅与父母同住。因此最近购入的住宅有可能会成为两人的婚房。[/cn] [en]Q. 소속사 측 공식 입장 외 두 사람의 결혼 관련 입장은?[/en][cn]Q.除了所属公司的官方声明外，对于两人结婚的立场是？[/cn] [en]A. 소속사 측은 송혜교, 송중기가 팬들에게 따로 결혼 소식을 전할 것이라고 밝혔다. 두 사람의 팬카페에는 아직 별다른 입장 발표가 없는 상태다. 평소 팬사랑이 남달랐던 두 사람인 만큼, 팬들에게 결혼 소식을 직접 전하지 않을까.[/en][cn]A.所属公司方面透露，宋慧乔和宋仲基将各自对粉丝们转达结婚的消息。两人暂时还没有在粉丝俱乐部发表立场声明。平日两人对粉丝们的爱本身与众不同，因此应该会跟粉丝们亲自转达结婚消息吧！[/cn] 相关阅读： “男神收割机”宋慧乔的恋爱史宋慧乔宋仲基从恋宋仲基，宋爱到结婚整理重磅消息：宋慧乔❤宋仲基将于10月底结婚！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2017-07-06

宋仲基宋慧乔太阳的后裔韩国明星宋仲基宋慧乔结婚韩国娱乐新闻影视娱乐卡片微信热门

李光洙爆料“宋仲基在部队偷吃零食被逮个正着”

宋仲基近日被自己的至交好友李光洙“黑”了一把，李光洙在推特上爆料宋仲基在军队偷吃零食被逮到，让各位网友大吃一惊，大呼原来“男神”宋仲基也是一般人。 [en]송중기 군 생활 관련 제보에 이광수가 [wk]농담[/wk] 섞인 반응을 보여 웃음을 자아냈다.[/en][cn]对于宋仲基在军队中的消息，李光洙开玩笑的回应引人爆笑。[/cn] [en]지난 11일 이광수는 자신의 트위터에 “많이 [wk=힘들다]힘든[/wk]거니?”라는 글과 함께 한 누리꾼의 댓글을 게시했다. 이 글에는 “[wk]거짓말[/wk] 안하고 내 친구 저기 훈련소 교관인데 송중기 몽쉘 훔쳐 먹다

2013-09-12

宋仲基李光洙韩娱资讯韩国娱乐新闻