• 盘点全能艺人柳演锡的穿搭

    不同的设计。另外,为了不让人因为长裤而有闷闷的感觉,他还很有sense的卷起了上衣袖子。[/cn] 2020년 1월 20일 영화 시사회_유연석이 포근하면서도 스타일리시한 블랙 앤 화이트 룩을 선보였다. 상하의 모두 눈처럼 새하얀 아이템을 선택해 겨울 감성을 제대로 살려냈다. 올 화이트 패션은 너무 튀는 것 같아 고민된다면 유연석처럼 검은색 롱 코트와 첼시 부츠를 함께 매치해 주는 것도 좋은 방법. 무난한 블랙 코트가 흰색 면적을 적당히 가려주기 때문에 꾸안꾸 패션을 원하는 사람에게 제격이다.2020年1月20日电影试映会_柳演锡展示了温暖又时尚的黑白造型。他上下装都选择了雪一样白的单品,充分展现了冬季的感性。如果你因为全白时尚太显眼而苦恼的话,可以像柳演锡一样黑色长款大衣和切尔西靴一起搭配也是不错的方法。平淡的黑色大衣能适当遮住白色面积,因此最适合喜欢伪穿搭风格的人。 今日词汇: 다정다감하다【形容词】多情善感,感情细腻。 착용하다【他动词】穿,戴。 안정감【名词】安定感,稳定感。 발휘하다【他动词】发挥,施展。 적당히【副词】适当,恰当。 句型语法: -지만 连接词尾,用于动词或形容词词干后,可以加“-시-”,“-았/었/였-”,“-겠-”等,表示转折,相当于汉语的“虽然…但是…”。 [en]이 옷이 비싸지만 질이 좋습니다.[/en][cn]这件衣服虽然贵,但是质量好。[/cn] [en]한국어가 어렵지만 재미있습니다.[/en][cn]韩国语虽然难,但是很有意思。[/cn] -도록 用于动词和形容词词干之后,表示“达到…程度” [en]내일 떠나도록 하여라.[/en][cn]争取明天走。[/cn] [en]밤이 깊도록 얘기를 나누다.[/en][cn]谈话谈到深夜。[/cn] [en]실수가 없도록 주의하여라.[/en][cn]注意不要有失误。[/cn] 相关阅读: 人生第2幕更加华丽!离婚后迎来全盛期的演员们 因为太漂亮,让对方演员忘记台词的女演员近况 被50名女演员选为理想型的男演员是? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • Monsta X元虎陷入欠债不还争议

    以我交的1千万保证金都被扣下了。他还把我的东西偷偷拿去二手市场卖,问我借了好几次30万、50万,明明答应我会还钱的,到2016年都拿公司还没有清算当借口,2016年末我叫他还钱,他就说自己一天限度只有100万,2天还了我200万,总共就还了这200万。”[/cn] [en]두 사람은 과거 코미디TV 예능프로그램 '얼짱시대'에 함께 출연하며 연을 맺었다. 원호는 지난 2015년 그룹 몬스타엑스 멤버로 데뷔해 '엘리게이터' '드라마라마' 등으로 활동했다.[/en][cn]二人此前因出演喜剧综艺节目《脸赞时代》结缘。元虎在2015年以组合Monsta X成员出道,曾以《Alligator》、《DRAMARAMA》等歌曲活动。[/cn] 相关阅读: 证明了‘胖子都是潜力股’的韩国男艺人 盘点天生就拥有名品鼻梁的爱豆6 出演只是兴趣?与职业女性结婚的7位男星  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 《我的解放日志》制作组公开,金智媛孙锡久吻戏花絮!

    近了用双臂抱住身体的金智媛。[/cn] [en]이어 두 사람 사이에는 묘한 분위기가 흘렀고, 동시에 눈이 마주친 두 사람은 이내 입술을 맞대며 키스했다.[/en][cn]接着两人之间充满了微妙的气氛,同时对视的两人马上接吻了。[/cn] [en]지난 14일 해당 갈대밭 키스신 장면이 본 방송에서 아주 짧게 방영돼 시청자들의 아쉬움이 빗발친 바 있다.[/en][cn]本月14日,在正式剧集中这场芦苇地吻戏场面太短以致观众们纷纷表示遗憾。[/cn] [en]두 사람의 키스신은 대부분 풀샷으로만 나왔고 빠르게 다음 장면으로 넘어갔다.[/en][cn]两人的吻戏大部分都是全景拍摄,并很快进入下一个场面。[/cn] [en]짧은 키스신에 아쉬했던 시청자들은 두 사람의 키스 장면을 더욱 자세히 담은 비하인드 영상에 열렬히 환호했다.[/en][cn]因短暂的吻戏而感到遗憾的观众们对更详细地记录两人的吻戏的幕后花絮视频表示了热烈欢呼。[/cn] 重点词汇: 갈대밭 【名词】苇塘;芦苇地 촬영하다 【动词】拍摄 타이밍【名词】(timing)调速;同步;把握时机 디테일 【名词】(detail)细部;细节 유쾌하다 【形容词】愉快;快乐 돌변하다 【动词】突变 몰입하다 【动词】投入;陷入 묘하다 【形容词】新奇;特别;微妙;绝妙 열렬히 【副词】热烈地;炽热地;狂热地 重点语法  -까지 表示范围涉及到“那儿”,连......也......可用于肯定的情况,也可用于否定的情况。 [en]우리가 영화를 보고 저녁까지 먹고 돌아왔어. [/en][cn]我们看完电影,连晚饭也吃了才回来。[/cn] (肯定的情况) [en]너까지 그렇게 생각하니? [/en][cn]就连你也是那样想的吗?[/cn] (否定的情况) 相关阅读:   【有声】“前10里8部韩剧?”日本网飞?韩剧主场! 【有声】李栋旭再演九尾狐好期待! 【有声】《明天》原著作者谈创作背景 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 马东锡与小17岁女友芮呈和官宣结婚,老婆颜值性感火爆!

  • IU✖️朴宝剑、全智贤✖️姜东元...这些组合谁想的,出来挨夸!

    还是《小小姐》原班作家郑瑞京和导演金熙元再次合作的作品,因而备受期待。[/cn] [en]여기에 공유와 송혜교의 만남이 예고돼 기대감을 높인다. ‘우리들의 블루스’, ‘디어 마이 프렌드’의 노희경 작가 신작에 두 사람이 주인공으로 논의되고 있는 상황. 24일 공유 측은 OSEN에 “노희경 작가의 신작을 제안받은 것이 맞다. 검토 중인 작품”이라고 밝혔다.[/en][cn]同时,孔刘和宋慧乔或合作新剧,令人期待满满。 两人方面都正在商讨是否出演《我们的蓝调》、《没关系是爱情啊》卢熙京作家的新作。 24日,孔刘方

  • 孙锡九X金智媛再度合体拍摄杂志封面,氛围感满分!

    人气的八成也

  • 《杀人者的难堪》:崔宇植x孙锡久双男主超刺激大戏

    活了下去。[/cn] [en]하지만 드라마에서는 이탕과 노빈, 송촌, 장난감이 모두 한 자리에 모이고, 결국 장난감의 손에 의해 송촌과 해커 노빈이 죽게 된다. 이탕은 자신 역시 죽이라 소리치지만, 장난감은 결국 이탕을 풀어준다.[/en][cn]但在电视剧中,李唐和卢彬、宋村、难堪都聚在一起,最终宋村和黑客卢彬被难勘杀死。李唐叫喊着让他也杀了自己,但难勘最终还是放走李唐。[/cn] [en]그렇게 살아남은 이탕은 자신이 수배자가 되었을 것이라는 생각에 밀입국자로 살아간다. 하지만 장난감이 증언을 포기하며 증거 불충분으로 깨끗한 신분이라는 것을 알게 되고, 다시 한국으로 입국해 다시 범죄자들을 처단하는 듯한 모습으로 막을 내렸다.[/en][cn]就这样活下来的李唐认为自己可能会成为通缉犯,以非法移民的身份生活。然而难勘放弃举证,因证据不足,李唐得知自己身份清白,于是再次回到韩国,重新开始私自处决罪犯,就这样落下了帷幕。[/cn] 今日单词: 시비가 붙다【词组】争执 골목길【名词】胡同 트라우마【名词】创伤 집요함【名词】执着 더불어【副词】随着 풀어주다【动词】放掉 此翻译由沪江韩语原创,禁止转载

  • 苏志燮&车胜元&郑宇成 四十岁也迷人的广告宠儿

    到了剧本导演。在最近上映的电影《不要忘记我》之后,还参与了《阿修罗》、《水怪的袭击》和《The King》的拍摄。[/cn] [en]▶소지섭의 여심 사로잡은 츤데레 매력, 광고까지![/en][cn]▶苏志燮捕获少女心的傲娇魅力,甚至广告![/cn] [en]갓 40대의 나이로 접어든 소지섭은 여심을 자극하는 달달하면서도 시크한 매력으로 러브콜을 받고 있다. '소간지'라는 별명과 더불어 최근에는 로맨틱 코미디 드라마를 통해 '츤데레' 캐릭터로 등극했다.[/en][cn]刚刚步入40岁的苏志燮一直都有着捕获少女心的能力,凭着甜蜜的感觉和清爽的气质深受喜爱。从“苏帅哥”到最近爱情喜剧中的傲娇形象,其魅力可以说是达到顶峰了。[/cn] [en]최근 종영한 드라마 '오 마이 비너스' 속 츤데레 캐릭터와 같이 시크한 듯 부드러운 소지섭의 매력은 편암함을 추구하는 침구류 광고를 통해 한층 부각됐다. 일반적으로 편안함과 힐링을 지향하는 침대, 침구 등 브랜드는 청초하고 가녀린 여성 모델을 선정해 왔지만, 40대 남성배우인 소지섭을 발탁함으로써 수면과 힐링을 중요하게 생각하는 2040여성층에게 보다 어필할 수 있을 것으로 기대된 것이다.[/en][cn]最近在电视剧《Oh My Venus》中傲娇但清爽温和的形象魅力,通过寝具类广告表现得更加明显。一般来说这种强调舒适和治愈感觉的寝具类品牌都会选择淡雅的家庭妇女作模特。但这次选择40岁的苏志燮也是期待能更加吸引那些重视治愈感的妇女层。[/cn] [en]업계 관계자는 "차승원, 정우성, 소지섭과 같이 다양한 작품과 노하우를 통해 자신만의 매력을 구축한 40대 배우는 젊은 남녀를 비롯해 보다 높은 연령층의 호감까지 얻고 있다"며 "철저한 자기관리와 변함없는 매력이 광고계의 러브콜을 꾸준히 받는 이유이다"라고 설명했다.[/en][cn]业内人士称:“车胜元、郑宇成和苏志燮这样的40代演员有很多作品,也有自己独特的魅力,比起年轻男女,年龄层更宽。并且他们都有着完元,郑美的自我管理和不变的魅力,因此一直是广告界的宠儿。”[/cn] 相关阅读 苏志燮&池珍熙 大叔控的赶紧看过来! 解读车胜元 系围裙的完美主义者 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 郑元畅祝福林依晨结婚韩语版及韩网友评论

    郑元该要祝贺她的,但是祝福她的话还真的不容易说出口啊。instagram上“又感動又心塞”...一方面觉得感动一方面心情麻乱...的回复也是我眼下的心情。[/cn] [en]2. 축하할 일인데...기분은 우울하네여ㅠㅠㅠ[/en][cn]2. 本来是应该祝贺的好事...但我的心情却很忧郁,呜呜呜[/cn] [en]3. 진짜 결혼시는건가요?! 축하할 일인데 기분이 참 복잡하네요...ㅠㅜ[/en][cn]3.真的要结婚了吗?是应该祝贺的好事,但我的心情真的很复杂...呜呜[/cn] [en]4. 정말 축하할 일인데...왜 제맘이 이렇죠???괜히 복잡하고 아쉽고, 눈

  • OST女王白智英被证实已怀孕九周 将于6月举行婚礼

    近日来,歌手白智英的好消息真是一波接一波啊,前不久公布结婚,接下来就是准新郎郑锡元