• 看CF学韩语:金妍儿的麦斯威尔白金牛奶速溶咖啡广告②

    正宗韩国原产咖啡深受速溶咖啡族的喜爱。您韩可以享用一杯滴滴香浓意犹未尽的麦馨白金咖啡了!还不快来品尝! 这个咖啡是2012年韩国东西食品的最新咖啡哦,金妍儿代言的咖啡含脱脂牛奶,女生喝对身体也没有影响。 [en]여NA: 새롭거나 익숙하거나[/en][cn]女NA:新的或者熟悉的[/cn] [en]그 어떤 시작에도 이 부드러움이 함께하길[/en][cn]愿无论什么样的开端我都想和这一柔和香醇陪伴着[/cn] [en]남NA: 시작은 부드럽게 화이트 골드와 함께[/en][cn]男NA:让开始变得柔和,与白金咖啡同在[/cn] [en]여: 갔다 오께~[/en][cn]女:我走了~[/cn] [en]자막: 부드럽게 다가와 깊은 향을 남기는[/en][cn]字幕:温柔地走出去,留下深邃的香味[/cn] [en]남NA: 맥심 화이트 골드 커피[wk]믹스[/wk][/en][cn]男NA:麦斯威尔白金速溶咖啡[/cn]  词汇学习: 믹스:mix 混合。 [en]빨리 하기 위해 우리는 피자 반죽 믹스를 여러 포대 사용했다.[/en][cn]为了赶速度,我们用了几包做比萨饼的混合面粉。[/cn] 화이트:white 白色。 [en]그 싱글 앨범에는 '화이트 러브'라는 제목이 붙었다.[/en][cn]这支单曲名为《白色之恋》。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 简美妍将和小3岁的黄保罗11月结婚

    见到姐姐…我想起了以前还是粉丝的时候…我也结婚了,姐姐也得结婚了…要过得好啊! 3.祝贺姐姐了!要过得幸福啊 4.坦白说20多岁的时候,简美妍很漂亮,所以才会招惹了许多是非嫉妒 5.曾经被许多人anti,被恶评缠身,看她在电视上妍将和小3岁的演员黄保罗在11月份举行婚礼。该消息传出后得到了韩说话的时候并不像是那么惹人骂的人。性子好,也善良~恭喜了。 相关阅读: 比起性感,颜值更引人注目的女爱豆5 盘点快速上位的6位新兴清纯女明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 【有声】韩惠妍和旗安84仅仅2周打造出的超强颜值

    韩惠妍

  • 看CF学韩语:孙妍在的Mr.Pizza:有原则的披萨广告

    世界人的口味。[/cn] [en]자막 : 300%[/en][cn]字幕:300%[/cn] [en]남NA : 원칙을 지키는 피자[/en][cn]男NA:有原则的披萨[/cn] JINGLE : Mr. Pizza  词汇学习: 도우:dough 生韩国的人气披萨品牌—MrPizza(米斯特披萨),小萝莉孙妍面团 토핑:topping 构成顶部的东西,糕点上的装饰配料  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看CF学韩语:金妍儿的三星无风空调Q9500广告

    无风[/cn] [en]삼성이 또 처음인거죠?[/en][cn]三星又首创了吧?[/cn] [en]삼성 무풍에어컨 Q9500[/en][cn]三星无风空调 Q9500[/cn]  知识学习: 냉방:冷气设备。 [en]이 냉방장치는 어떻게 조절합니까?[/en][cn]这空调怎么调?[/cn] 本翻妍译为沪江韩语原创,禁止转载。  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<< 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《想知道真相》公开张紫妍生前录音

    他们有关的争议还有一起。[/cn] [en]앞서 한 언론이 단독보도를 통해 이들 중 한 명이 진상조사단에 장 씨와 자주 통화하고 만났다고 진술했다고 전했다.또 다른 매체에서도 진상조사단이 장 씨에게 문자를 보냈다는 진술을 확보해 조사 중이라고 보도했다.더욱 충격적인 것은 기사 중 드라마의 한 장면에서 유행된 대사와 비슷한 멘트가 등장한다는 점이다.[/en][cn]此前,某媒体通过单独报道表示他们中的一人对真相调查团陈述表示以前和张某经常打电话和见面。而另一媒体也报道了真相调查团已经有了他们给张某发短信的陈述,目前正在调查中的消息。更令人震惊的是,报道中出现了和电视剧某个场面中曾十分流行的台词极为相似的内容。[/cn] [en]하지만 이 보도를 통해 거론된 당사자는 故 장자연 씨와 우연히 만난 것 말고 통화를 나누거나 다시 만난 적 없다면서 선을 긋고 법적대응으로 응수했다.[/en][cn]但是,通过该报道被提出的当事者却划清界限,表示除了和已故张紫妍偶然碰见的情况,并未曾相互打过电话或者再韩国电视台,《想知道真相》节目组获得了张紫妍见过,并表示将诉诸法律应对。[/cn] [en]‘그것이 알고 싶다’진행자 김상중은 프로그램 말미에 사건 이후 사라진 故 장자연씨의 소속사 대표를 수사해 달라고 부탁했다.[/en][cn]《想知道真相》主持人金相中在节目结尾时拜托当局对事件过后消失无踪的已故张紫妍的所属公司代表进行调查。[/cn] [en]김상중은 “조사기간이 마무리되기 전에 김대표에 대한 보다 철저한 조사를 해주실 것을 요청을 드립니다. 김대표가 비록 권력형 성범죄 주범은 아닐지라도 자신의 목적을 위해 신인배우를 이용하거나 그와 관련해 위증을 함으로써 사건의 진실을 덮는데 일조했던 사람임은 분명해 보이기 때문입니다.”라며 “김대표에 대한 조사가 선행되어야만 사회 유력인사들의 권력형 성범죄에 대한 의혹도 제대로 규명될 수 있을 겁니다”라고 재차 故 장자연씨 소속사 대표에 대한 수사를 촉구했다.[/en][cn]金相中表示:“在调查期间结束之前,希望能对金代表进行更为彻底的调查。金代表虽然不是权力型性犯罪的主犯,但是他的确为了自己的目的利用新人演员并且为了掩盖事件真相对与此相关的事情作了伪证”,”只有对金代表先进行调查,对社会知名人士们的权力型性犯罪的疑惑才能真正得以解开“,再次督促当局对已故张紫妍所属公司代表的搜查。[/cn] 相关阅读: 张紫妍案证人再爆料:另有5名艺人目击者   韩国D社爆出张紫妍事件或与前辈李美淑有关 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 【有声】演艺圈死党 ROSÉ•惠利、泰妍•KEY、车太贤•赵寅成

    去也曾因车太贤的一通电话出演综艺,证明义气。这次接到车太贤的提议,首次固定出演综艺tvN《偶然的社长》。偶然间成了社长的两人,在江原道小山村超市“原天商会”上演一出营业记,给观众带来真正的治愈。理性且注重效率的车太贤和感性又热情的赵寅成,以截然相反的魅力抓住了观众的心。两人从营业第一天开始像“派特和麦特”搭档一样手忙脚乱,生涩却也增添了不少人情味。赵寅成还讲述了自己新人时期,已是少男少女明星的车太贤对他说喝一杯吧,照顾他而让他很感动的故事。向客人展示独特亲和力的车太贤和温柔有Sense的赵寅成成为最佳组合。现在开始有社长模样的两人,展现了很好的因“友情”出演的示例。[/cn]   重点词汇 절친【名词】死党 ,闺蜜 돈독하다【形容词】 敦厚 ,笃厚 , 深厚 ,淳厚 , 亲善 ,和睦 , 笃实 ,笃诚 막역하다【形容词】莫逆 ,知心 터울【名词】 (兄弟姐妹间)岁数差 허둥지둥하다【动词】团团转 ,急忙 ,急急忙忙 ,手忙脚乱 ,慌张 ,慌忙 ,慌促 ,慌慌张张   重点语法 1. -마다 表示全部包罗,相当于汉语的“每”。 [en]날마다 7시에 자전거를 타고 학교에 간다.[/en] [cn]每天七时骑自行车去上学。[/cn] [en]사람마다 신체 단련을 해야 한다.[/en] [cn]每个人都应锻炼身体。[/cn]   2. -더니 (1)连接词尾。用于“이다”或谓词词干之后,表示前一事的结果成为后一事的原因或条件 [en]운동을 하였더니 땀이 난다.[/en] [cn]运动了一会儿就出汗了。[/cn] (2)表示转折 [en]전에는 황무지이더니 지금은 옥답이 되었다.[/en][cn]以前是荒地,现在成了良田。[/cn] (3)表示连续发生、递进 [en]그 애는 눈동자를 굴리더니 생각을 해내었다.[/en][cn]那个孩子眼珠子一转就想出办法来了。[/cn] (4)终结词尾。用于“이다”或谓词词干之后,表示自言自语的回述、感想 [en]시장에는 사람이 많더니.[/en][cn]市场上人可真多啊[/cn]   相关阅读: 【有声】所向披靡Big Hit,平台竞争时代的一枝独秀 【有声】完美消化校服概念,渴望再次以校服回归的男女团 【有声】“他的第一印象是治愈”崔宇植《尹STAY》的安慰 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。  

  • 已故韩星张紫妍的前经纪人被控告

    韩剧《花样男子》中的“恶女三人组”成员的韩国演员张紫妍

  • 看CF学韩语:金妍儿舒福蓝柔顺剂广告

    一起来看CF,练听力,学韩语!LG生活健康旗下的舒福蓝是著名的日化品牌,舒福蓝柔顺剂是韩国的国民柔顺剂,由金妍儿倾情代言。可是由食醋做的柔顺剂,你又用过吗?看看CF吧! [en]여NA : 3초 동안 연아의 얼굴에서 눈을 떼지 마세요.[/en][cn]女NA:请在3秒内,眼睛不要离开妍儿的脸哦。[/cn] [en]1초, 2초[/en][cn]1秒,2秒[/cn] [en]김연아 : [wk]식초[/wk].[/en][cn]金妍儿:食醋。[/cn] [en]처음 만나는 식초 [wk]섬유[/wk] [wk]유연제[/wk].[/en][cn]第一次见到米醋做的纤维柔顺剂。[/cn] [en]샤프란 꽃담초.[/en][cn]舒福蓝花香系列。[/cn]  词汇学习: 식초:食醋。 유연제:柔软剂。  >>戳我看的金妍儿早期的舒福蓝柔顺剂广告  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。