• 玄彬&孙艺珍即将大婚 T-ara智妍&黄载均也同天宣布好消息

    安定的 목격담【名词】目击谈 절절하다【形容词】恳切的,深切的 무한하다【形容词】无限的 重点语法 1.-처럼 限定:用于名词后。 大意:表示形状或动作彼此相同或类似,类似于“像……”;可与助词“같이”替换使用。 너는 가수처럼 노래를 잘 하는구나.   你就像歌手一样唱得好。 우리는 한 형제처럼 가깝게 지내는 사이입니다.   我们的关系就像是兄弟一样亲近。 2.-고 싶다  用于动词词干后,表示“想…”。 ① 主语是第一人称时,表达说话人的意愿。 음식을 만들고 싶습니다. 想做菜。 ② 主语是第二人称时,表达询问听话人的意愿。 어디에서 만나고 싶습니까? 想在哪里见面? ③ 主语是第三人称时,用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。 마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다. 玛利亚想喝咖啡。 相关阅读: 2021年新年第一炮:孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 孙艺珍采访:我想韩国知名艺人孙艺珍和玄彬于10日宣布将结为夫妻。同天T-ara朴智妍快点谈恋爱 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • D社曝李敏镐妍雨约会图,李敏镐方飞速否认

    报道称两人去看了深夜电影后驾车兜风,一起庆祝妍雨生日。还说两人主要在家中约会,都喜欢打游戏,兴趣爱好相近。但是李敏镐方面却否认恋情。[/cn] 今日词汇: 맞다【他动词】接 ,迎 ,迎接 빠지다【自动词】坠入 ,陷入 ,掉进 ,落入 솔직하다【形容词】直率 ,坦率 ,直爽 숨기다【使动词】掩盖 ,遮掩 ,隐瞒 당당하다【形容词】光明正大 ,磊落 ,光明磊落 ,理直气壮 句型语法: -기도 하다 1)表示包括。如: [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人,也是学生。[/cn] [en]나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.[/en][cn]我既唱歌也跳舞。[/cn] [en]먹을 때 식성에 따라 고추나 식초를 넣기도 해요.[/en][cn]吃的时候根据各自的口味,也可以放辣椒或醋。[/cn] 2)表示强调。如: [en]참 좋기도 하다![/en][cn]真好啊![/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] 它前面若是形容词,“하다”还可换成该形容词重复使用。如: 좋기도 좋다. 춥기도 춥다. 밝기도 밝다. -(으)며 接在谓词、“이다”动词后,列举两个以上的动作或状态。 1.空间上的罗列 [en]현재 그 집 부모는 서울에서 살며 아이들은 미국에서 산다. [/en][cn]现在那家的父母在首尔生活,孩子在美国生活。[/cn] [cn]신랑은 키가 크며 체격이 좋은 편이다.[/cn][cn]新郎算是个子高体格好的。[/cn] 2.时间上的罗列 [en]나는 문을 열며 아이들을 불렀다. [/en][cn]我打开门叫孩子们。[/cn] [en]그 여자는 직장 생활을 하며 아이들을 키웠습니다.[/en][cn]那个女人又要上班又要抚养孩子。[/cn] 补充说明: 1.表示时间上的罗列的同时,极有两个动词固化为一个副词的用法,也有类似于习惯用语的用法。 [en]접시에 있던 과일을 아이들이 오며 가며 다 먹었다. [/en][cn]盘子里的水果被孩子们吃完了。[/cn] [en]피곤해서 김 선생의 이야기를 졸며 들으며 했어요. [/en][cn]因为疲惫所以打着瞌睡听金老师说话。[/cn] 相关阅读: 李敏镐采访:油管频道LeeMinHo Film最重要的是人物 不断尝试演技变身的李敏镐成为值得信赖的30代代表演员 MOMOLAND妍雨&泰荷退队,Daisy尚未确定去留 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 看CF学韩语:金妍儿的KB国民银行广告

    完美演绎“冰雪奇缘”的冰上妖姬金妍儿又接新广告啦,这次是KB国民银行广告,温馨动人的形象令她很好地诠释了这款广告,赶紧欣赏一下,顺便练习听力吧! [en]자막 : 이어라.이을수록 혜택이 더해진다.[/en]字幕:连起来用,连接起来优惠更多。 [en]KB국민 ONE[wk]적금[/wk] KB국민 ONE[wk]통[/wk]장 KB국민 ONE카드 KB국민 ONE[wk]대출[/wk][/en][cn]KB国民ONE存款,KB国民ONE存折,KB国民ONE卡,KB国民ONE贷款[/cn] [en]남NA : 이으면 이을수록 모으면 모을수록 [wk]혜택[/wk]이 더해진다.[/en][cn]男NA:越一起使用,越存起来,优惠就越多。[/cn] [en]KB ONE 컬렉션[/en][cn]KB ONE collection[/cn] [en]김연아 : 평생 함께 하겠습니다.[/en][cn]金妍儿:与您相伴一生。[/cn] [en]KB국민은행[/en][cn]KB国民银行[/cn]  知识学习: 컬렉션:collection 혜택:实惠。沾光。 本翻妍译为沪江韩语原创,禁止转载。  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<< 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • SM否认泰妍和Ravi的恋爱传闻

    领着HIPHOP Label ”groovlin“,同时还作为KBS 2TV《两天一夜》第四季的固定成员,展现了综艺感。[/cn] 重点词汇 휩싸이다【动词】被包围、被笼罩 훤칠하다 【形容词】 修长、颀长 친분【名词】交情、情分 부인하다【动词】否定 뽐내다【动词】炫耀、卖弄、展示 重点语法 - 더라 表回忆的终结语尾(对过去所妍经历的事实进行传达) 철수가 노래를 잘 부르더라. 哲洙歌唱得很好。 그곳은 경치가 참 좋더라. 那里景色真美呀。 -고 있다 用在动词末尾,表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着” 그는 라디오를 듣고 있다. 他正在听收音机。 그는 아직도 입원하고 있어. 他还在住院呢。 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

  • 韩国检察历史委员或将重新调查故张紫妍事件

    日前传出韩国法务部法务,检察改革委员会所属的检察历史委员会将会重新调查故张紫妍事件的消息。26日,检察改革促进会相关人士对韩国媒体透露了目前仅在考虑,并未确定。 [en]법무부 법무·검찰개혁위원회 산하 검찰과거사위원회가 고(故) 장자연 사건을 재조사하기 위한 선정 작업을 진행 중이다.[/en][cn]法务部法务,检察改革委员会所属的检察历史委员会为了重新调查故张紫妍事件,目前正在进行评选。[/cn] [en]26일 검찰 개혁위원회 운영을 지원하는 역할을 하는 검찰개혁추진단 관계자는 OSEN에 “개혁위원회 위원 16명이 있는데 이들 사이에서 고 장자연 사건을 재조사하자는 취지로 얘기한 것 같다”고 했다.[/en][cn]26日,支持检察改革委员会运营的检察改革促进会相关人士对OSEN表示:“改革委员会会员有16位成员,他们说过要重新调查故张紫妍事件”。[/cn] [en]이어 “과거사위원회에서 사건 선정 작업을 하고 있는데 어느 한 건도 결정된 건 없다. 재조사를 검토 중인 사건 25개도 1월 중순에 결정할 예정이다”며 “25개의 사건도 과거사위에서 재조사를 할 사건으로 적절한지 검토 중이다”고 설명했다.[/en][cn]接着还表示:“历史委员会正在进行事件评选工作,尚未决定调查哪个事件。25个正在商议是否进行再调查的事件也将在1月中旬做出决定”,“目前也正在讨论这25个事件是否适合历史委员会重新调查”[/cn] [en]25개의 사건 외에 8개의 사건 중 고 장자연 사건도 포함돼 있다고 알려진 것에 대해서는 “고 장자연 사건을 포함한 8개의 사건도 과거사위에 올라간 것이 아니다. 검찰개혁위원회 위원들이 이에 대해 논의한 정도다”라고 밝혔다.[/en][cn]除了这25个事件外,据说另外的8个事件中包括了故故张紫妍事件。对此,相关人士表示:“包括故张紫妍事件在内的8个事件也并非已经列入历史委员会的行程中。检察改革委员会的会员们对此仅进行了讨论”。[/cn] [en]즉 대검찰청 개혁위원회가 검토 중인 25개 사건 외에 8개 사건을 추가로 과거사위에 제안하는 방안을 검토하고 있고, 이 8개의 사건 중 고 장자연 사건이 포함돼 있는 것이 현 상황이다.[/en][cn]即,除了正在商讨的25个事件外,大检察厅改革委员会目前正在考虑是否提议历史委员会增加另外的8个事件,这8个事件中就包括了故张紫妍事件。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • “三圣母”朴诗妍酒驾被抓,公司:深刻反省中

  • 拥有爱豆级外貌,这位选手会是金妍儿接班人吗?

    很美,就连照片的拍摄背景也是与他们最相辅相成的冰面上。 [/cn] [en]사실 소연 선수도 어린 나이다보니 이렇게 진한 화장을 해도 앳된 티가 남아있습니다. 본래 나이보다도 어려보이지만요. 특히 이렇게 웃을 때나 볼살이 보일 때 그런 티가 더 나는 것 같습니다.[/en] [cn]实际上,因为朴素妍选手年纪小,所以就算化这样的浓妆,还是叫人觉得是个孩子,特别是笑起来的时候,看得到鼓鼓的脸颊肉就更明显了。[/cn] [en]이 사진은 소연 선수가 재활원에서 찍은 사진이라고 합니다. 운동선수다보니 부상을 당하는 일도 잦고, 부상이 없더라도 체력 증진 등을 위해 재활원 등을 찾는 선수가 많다고 하는데요. 소연 선수도 더 나은 실력과 더 멋진 무대를 위해 재활원도 꾸준히 다니며 노력하고 있다고 하죠.[/en][cn]这张照片是朴素妍选手在康复院拍摄的照片。运动选手都会经常有伤病,而且就算没有伤病也有很多选手为了增进体力而去康复院。朴素妍选手也是为了更加的实力和带来更好舞台,而一直前往康复院和不断地努力。[/cn] [en]그리고 가장 아름다운 모습은 역시 빙판 위에서가 아닐까 싶습니다. 역시 프로는 프로다운 매력을 보일 때가 제일이니까요. 비율도 좋고, 실력도 나날이 성장하는 미모의 스케이터 소연 선수, 앞으로 더 훨훨 날 수 있길 바랍니다. 항상 응원할게요![/en][cn]最美的一面果然还是在冰上,当表现出专业魅力的一面的时候是最棒的。比例也很好,实力也逐渐增强的美丽花滑选手朴素妍,之后希望能展翅高飞,我们会一直为你加油的。[/cn] 相关阅读: 坚持运动的惠利展现高难空中瑜伽 盘点10分钟就可以拥有完美马韩国花滑运动员朴素妍在自己的ins上传了和前辈金妍甲线的运动 除了射箭,韩国人还擅长这几项运动 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 李宗泫•Henry•艺媛•孔胜妍最终确定加入《我结》

    《我结》随着接二连三的争议迎来的全新情侣的加入,CNBLUE李宗泫,Super Junior-M刘宪华,Jewelry出身的金艺媛,新人女演员孔胜妍成为最新情侣,将展现与以往不同的全新模式的夫妇生活。 [en]씨엔블루 이종현, 슈퍼주니어-M 헨리, 쥬얼리 출신 예원, 신인 여배우 공승연이 MBC ‘우리 결혼했어요 시즌4’(이하 우결)의 새 커플 후보로 발탁되어 짝을 찾아 나선다.[/en][cn]CNBLUE李宗泫,Super Junior-M刘宪华(Henry Lau),Jewelry出身的金艺媛,新人女演员孔胜妍成为MBC《我们结婚了》的新情侣候补。[/cn] [en

  • 看CF学韩语:金妍儿的KB金融集团广告

    大家还记得李胜基和金妍儿在KB金融集团广告中唱的世界杯助威歌曲《Smile Boy》吗?韩国KB金融集团的前身为韩国国民银行,主要活动是提供商业银行服务,其中包括汇款,存款,外国投资等。 [en]여NA: 새로운 시작을 하는 것 만큼[/en][cn]女NA:没有什么比新开始[/cn] [en]설레는 일은 없습니다.[/en][cn]更令人心情激荡了。[/cn] [en]받은 사랑 돌려드리고 싶어서[/en][cn]我想将受到的关爱回报大家,[/cn] [en][wk]국민[/wk]에게 더 가까이[/en][cn]离我们的国民更胜基和金妍儿在KB金融集团广告中唱的世界杯助威歌曲《Smile Boy》吗?韩近些[/cn] [en]김연아 :국민에게 [wk]희망[/wk]을 기르는 KB가 되겠습니다.[/en][cn]金妍儿:要成为培养国民希望的KB。[/cn] [en]국민을 먼저 생각합니다.[/en][cn]优先国民。[/cn] [en]KB[wk]금융[/wk]그룹.[/en][cn]KB金融集团。[/cn]  词汇学习: 국민:国民。 [en]국가 경제와 국민의 생계.[/en][cn]国计民生。[/cn] 금융:金融。 [en]외환 금융 채권.[/en][cn]外汇金融债券。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看CF学韩语:孙妍在的新奇士家庭汽水广告

    孙妍在,被誉为韩国艺术体操萝莉,拍个CF还要卖萌哦!而新奇士公司是全球历史最悠久,声誉最超著的果农合作社。她们在一起会碰撞出什么样的火花呢? [en]손연재 : 귀엽지? 반했지? 깜찍하지?[/en][cn]孙妍在:可爱吗?被迷住了吗?被吓到了吧?[/cn] [en]귀여운건 잘먹힌다.[/en][cn]可爱的东西最好吃了。[/cn] [en]썬키스트 훼미리 꼬마병.[/en][cn]新奇士家庭小孩病。[/cn] [en]남 : 귀엽지? 반했지? 깜찍하지? 옹?[/en][cn]男:可爱吗?被迷住了吗?被吓到了吧?嗯?[/cn]  知识学习: 훼미리:family 家庭。 本翻妍在,被誉为韩译为沪江韩语原创,禁止转载。  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<< 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。