-
已故歌手兼演员雪莉(崔真理)生前采访短片公开
好呢？”[/cn] 설리는 옳고 그름에 대해 생각하고 스스로 목소리를 내면서 오히려 자유를 찾았다고 말했다. 그는 “예를 들어서 노브라를 하는게 나는 더 예뻐 보이고 아름답다고 생각한다. 온 세상 사람들이 욕해도, 내가 생각할 때 잘못한 게 아니니까. 욕을먹어도 내가 편해서 그 행동을 계속 한 것 같다. 다른 사람들은 어떻게 생각할지 몰라도 예전보다 훨씬 자유로워졌다. 혼자만 알고, 앓고 있었던 수치스러움에서 조금 벗어났던 것 같다”고 전했다. [cn]雪莉表示，思考对错，自己发出自己的声音，反而找到了自由。她说:“举例来说，我觉得不戴胸罩看起来更漂亮，更美好。就算全世界的人都骂我，我也觉得不是我的错。即使挨骂，我自己觉得舒服，所以持续这么做了。即便不知道别人会怎么想，也比以前自由多了。好像从只有自己一个人知道、所患的羞耻中稍微摆脱
-
次元壁破了，梁朝伟出演NewJeans新歌mv
很好地抒发出这首歌所表达的情绪。NewJeans的新专《get up》将于21日在各大音源榜上公开。收录了包括先行主打曲《super shy》、《ETA》、《cool with you》在内的6首歌。[/cn] 今日词汇 성사되다【动词】办成，促成 노개런티【名词】无报酬，免费 모티프【名词】主题，中心思想 갈라놓다【动词】分开，拆散 깃글다【动词】弥漫，充满 열의【名词】热忱，积极性 물들이다【动词】染色，受影响 거물【名词】巨头，大人物 창법【名词】唱法 절제되다【动词】节制，克制 句型语法 비록- 1.비록…하지만 相当于“虽然...” [en]전람관 안에 사람들이 비록 많긴 하지만
-
韩国顶级童模郑旴珠的魅力
郑心地跟着做。一般来说，那个年龄的男孩子们只会呆呆地看着，不会跟着节奏跳。而且小时候，旴珠不是那种白胖白胖，大眼睛双眼皮的可爱型。（笑）所以，小时候从来没有想过要让他当模特。[/cn] [en]그런데 제가 보기에 지금은 모델로서 엄청난 끼가 있어 보여요. 인터뷰 전에 사진 찍을 때 보니까 포즈와 표정이 굉장히 자연스럽고 자신감이 넘치던데요. 특별히 포즈를 연습하거나
-
全度妍与郑京浩官宣出演《头牌绯闻》，演绎年下师生恋的爱情故事！
裹着多彩的人生。序幕展开，敬请期待。”[/cn] [en]한편, 전도연-정경호의 대체불가 케미와 명콤비 제작진이 만난 tvN 새 드라마 '일타 스캔들'은 2023년 상반기에 방송될 예정이다.[/en][cn]另外，由全度妍-郑京浩两位演员以及名搭档制作组合作的tvN新电视剧《头牌绯闻》将于2023年上半年播出。[/cn] 今日词汇 제작【名词】制作 ，制造 흡인력 【名词】吸引力 ，引力 독보적【形容词】独一无二 ，无与伦比 ，无双 ，独步 쇼맨십【名词】演技（showmanship） 다채롭다【形容词】五彩缤纷 ，色彩缤纷 ，五彩斑斓 ，丰富多彩 펼쳐지다【动词】展开 ，翻开 ，打开 ，铺开 今日语法 -을/를 위해서 都是“为了”的意思。不同之处就是，-을/를 위해서加在名词之后，-기 위해서加在动词词干之后。其实动词词干加기，也就是将该动词名词化了。 아이를 위해서 어린이보험 가입했어요. 为了孩子加入了儿童保险。 소중한 피부를 위해서 천연화장품을 샀어요. 为了宝贵的皮肤而买了天然化妆品。 미국유학을 위해서 영어를 열심히 배우고 있어요. 为了美国留学正字啊努力学习英语。 相关阅读 娜琏华丽回归，solo出道专辑预告惊艳众人！ 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
【有声】唯一真神！Faker第四次挑战世界冠军
理了京东的线上选手，仅仅在第30分钟，就获得了700块的悬赏金。[/cn] [en]징동은 필사적인 방어에 나섰지만 결국 T1의 질주를 막지 못하고 31분 만에 넥서스를 내주고 패했다. LPL 제패, MSI 우승 후 롤드컵 우승이라는 징동의 '골든로드' 도전은 4강전에서 꺾였다. T1은 오늘 경기 승리로 MSI 준결승전에서의 패배를 되갚으며 LCK의 맹주이자 세계 최다 롤드컵 우승팀 지위를 재확인했다. T1은 오는 19일 서울 고척 스카이돔에서 열리는 2023 롤드컵 결승전에서 LPL의 웨이보 게이밍을 상대로 2016년 이후 팀 통산 4회 우승에 도전한다.[/en][cn]JDG虽然进行了严防死守，但最终无法抵御T1的共计，在31分钟水晶失守输掉了本场系列赛。JDG包揽了今年LPL和MSI的全部冠军，最终止步4强，未能实现全年大满贯。T1在今天的比赛中则获得了胜利，一洗MSI半决赛失败的惨痛，再次确认了LCK的盟主和全球S赛冠军最多地区的地位。T1将于19日在首尔高尺天空巨蛋体育场举行的2023英雄联盟世界赛决赛中，与LPL的WBG交战，挑战继2016年后的第4个冠军。[/cn] 重点单词： 활약【名词】活跃 스코어【名词】比分 타워 다이브【名词】tower dive，越塔 한타【名词】团战 역전【名词】逆转 궁극기【名词】大招 重点语法： 는/ㄴ/은/던 것이다=는/ㄴ/은/던 바이다 表示对前面内容的确信、肯定。（更庄重、客气） [en]나는 당신들에게 충심으로부터 감사의 뜻을 표하는 바입니다.[/en][cn]我向大家呈以衷心的感谢。[/cn] 相关推荐： 【有声】CATTI阅读：一瓶烧酒的卡路里是多少？ 【有声】看漫画学韩语！灌篮高手台词来辣 【有声】“下个红绿灯左转”问路会话合集！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《大发不动产》郑容和采访：从张娜拉身上学到了很多
有些吃力。”[/cn] [en]'대박부동산'은 분양 사기, 건물주 갑질, 임대동 차별 등 다양한 사회 문제를 다루는 드라마다. 정용화는 "뉴스에서 자주 보던 주제가 등장하기도 하고, 주변에서도 일어날 수 있는 사연들이 많아서 공감하며 연기하기고 편했다"고 말했다. 이어 "가장 슬펐던 건 아이가 죽어서 엄마가 슬퍼했던 사연"이라며 자신이 원하는 원한을 가진 귀신이 될 경우 '딸바보 귀신'이 될 것이라고 했다.[/en][cn]《大发不动产》是一部讲述销售欺诈，建筑所有者蛮横，歧视租赁楼住户等各种社会问题的电视剧。郑容和说：“出现那些经郑容和携手张娜拉出演的《大发不动产》在日前收官了。主演郑常在新闻中看到的话题，有很多周边也可能会发生的事情，感同身受，所以演起来很轻松。” 接着他说：“最伤心的事情是孩子死了，妈妈很伤心的故事”，他说自己如果成为怨鬼，会变成“女儿控鬼”。[/cn] [en]드라마를 함께한 장나라와 호흡은 어땠을까. 정용화는 "이전에도 '저 선배님은 어떻게
-
孔晓振房产挂牌出售，7年房价翻了近两番
建筑是重建的新
-
SM否认郑允浩遇管制时逃跑
郑行动的郑允浩。[/cn] [en]다시 한번 진심으로 죄송합니다.[/en][cn]再次真心地道歉。[/cn] [en]<다음은 SM엔터테인먼트 전문>[/en][cn]<下面是SM娱乐的全文>[/cn] [en]에스엠 엔터테인먼트 입니다.[/en][cn]这是SM Entertainment。[/cn] [en]금일 유노윤호 관련해 사실과 다른 내용이 보도되어, 이에 대한 당사의 입장 말씀드립니다.[/en][cn]今天报道了和瑜卤允浩相关的，完全不同于事实的内容，对此，（向各位）表明本公司的立场。[/cn] [en]유노윤호가 방역 수칙을 지키지 못한 점은 명백한 잘못이고, 스스로도 깊이 반성하고 있으나 방역 수칙을 어긴 것 외에 잘못된 행동은 절대 하지 않았습니다.[/en][cn]瑜卤允浩没能遵守防疫规定的确是做错了，他自己也正在深刻地自我
-
【有声】釜山市长朴亨埈涉嫌违反《选举法》，连任堪忧
发人 ，检举人 청탁【名词】请托 ，委托 사찰【名词】稽查 ，检查 ，监察 ，视察 엄벌【名词】严厉惩办 ，严厉处罚 ，严惩 句型语法： -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”，“预计”。 [en]내일 떠날 예정이에요.[/en][cn]打算明天起程。（预定明天走。）[/cn] [en]오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.[/en][cn]打算今天去找他。[/cn] [en]곧 그분 집을 방문할 예정이에요.[/en][cn]打算马上去他家拜访。[/cn] [en]어디서 결혼할 예정이에요?[/en][cn]打算在哪儿结婚?[/cn] [en]모레 회의를 열 예정입니다.[/en][cn]计划后天开会。[/cn] [en]다음 달 문을 열 예정입니다.[/en][cn]打算下个月开张。[/cn] [en]올 가을 시합에 참가할 예정입니다.[/en][cn]打算参加今年秋天的比赛。[/cn] [en]내년 봄에 시험을 볼 예정입니다.[/en][cn]预定明年春天参加考试。[/cn] -고 있다 常用格式，常用于与人有关的”穿”以及”乘(车)”等动词词干后，虽然动作已结束，但状态却持续进行着。相当于汉语的”动词+着”。 [en]아이가 모자를 쓰고 있습니다.[/en][cn]孩子带着帽子.[/cn] [en]저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까?[/en][cn]那边穿着漂亮韩服的人是谁?[/cn] [en]버스에 사람들이 많이 타고 있습니다.[/en][cn]车上有(着)很多人.[/cn] 相关阅读： 由真实事件改编的韩国政治&犯罪电影TOP5 韩语演讲《改变世界的15分钟》：让政治人好好做事的办法 韩国大选投票率偏低，民众政治关注度不高 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《全知读者视角》超豪华演员阵容，12月拍摄！
有的大投资制作，因此备受关注。值得注意的是这部作品这是制作了《迷失的弧度》、《穿越火线》等韩国顶尖游戏的游戏公司Smilegate首次投资的电影作品，因此更让人感到期待。Smilegate将与乐天娱乐携手参与《全知读者视角》的制作。这不仅有利于优秀IP扩张，还能为因严重萎缩而缺少投资的韩国电影产业注入活力，也是游戏公司投资电影产业的标杆，在各方面都具有正面意义。 [/cn] [en]리얼라이즈픽쳐스는 ‘전지적 독자 시점’을 5편까지 영화화 계약을 체결했다. 1편이 성공을 거둘 경우 ‘신과 함께’처럼 시리즈물로 계속 이어질 전망이다. 참여하는 배우들 면면도 한류 선봉장과 K팝 스타, 넷플릭스로 해외에 잘 알려진 인물인 만큼, 글로벌 전략을 염두에 둔 라인업이다.[/en][cn]Real Rise Pictures签订了前五部《全知读者视角》的影视化
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892