-
恶魔CP性张力拉满，男帅女美太配了，又是让人嗑拉的一对！
本所束缚的嬉皮士父母，他性格自由，无拘无束。[/cn] [en]후계자들의 치열한 전쟁 중에도 도희가 유일하게 의지할수 있는 인물, 호적도 피도 섞이지 않았지만 두 사람은 남매처럼 자랐다. 그런데 어느 날 구원이 나타나면서 도희에게 느끼지 못했던 묘한 감정을 느끼기 시작한다.[/en][cn]在激烈的继承人斗争中，到曦是他唯一可以依靠的人物，虽然二人没有任何亲属关系，却像兄妹一样成长。但是某天在九元出现后，他对到曦的感情开始产生了微妙的变化。[/cn] 周会长—金海淑
-
《闪耀的瞬间》池贤宇值得关注的5部影视作品
美的妆。 *也可以“名词+을/를 위해서”的形式使用。 꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다. 为了梦想在努力生活。 2. -처럼 限定：用于名词后。 大意：表示形状或动作彼此相同或类似，类似于“像……”；可与助词“같이”替换使用。 너는 가수처럼 노래를 잘 하는구나. 你就像歌手一样唱得好。 우리는 한 형제처럼 가깝게 지내는 사이입니다. 我们的关系就像是兄弟一样亲近。 相关阅读： 张基龙采访：打造张基龙版的九尾狐是一个既困难又有趣的过程 《心惊肉跳的同居》惠利采访：这是一部燃耀烧了28岁李惠利的作品 2PM, 出道14年爱豆组合展现的强项 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩语诗歌鉴赏：《秋天的诗》——高恩
间或某一过程而完高成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国语法：跟别人说自己丈夫时要不要用尊敬词尾呢？ 【有声】韩国歌曲鉴赏《十月那美好的一天》 【有声】补充微量元素，维持身体健康 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《眼泪女王》这对CP太搭了！爸爸妈妈必要的时候我会出生
这对CP太搭了！爸爸妈妈，必要的时候我会出生
-
Highlight梁耀燮将于30日退伍
动了梁耀燮作为电台DJ出道。从入伍前的2018年4月开始，他在约9个月的时间里担任了MBC FM4U 《梁耀燮的梦想电台》的主持人。[/cn] [en]당시 잠들기 전 편안하게 하루를 마감하는 시간대인 오후 9시부터 11시까지의 진행을 맡았던 양요섭은 특유의 편안하고 깔끔한 진행으로 많은 호평을 받았습니다.[/en][cn]梁耀燮当时负责入睡前舒适地结束一天的那个时间段，即晚9点到11点的时间段，凭借其特有的舒服利落的主持风格深受大众好评。[/cn] [en]다양한 분야에서 활약하던 양요섭은 지난해 1월 24일, 같은 멤버 윤두준에 이어 팀내 두 번째로 입대했는데요. 의경으로 복무 중 성실하게 본분을 다하는 다양한 목격담이 쏟아지기도 했습니다.[/en][cn]活跃在多个领域的梁耀燮，在2019年1月24日，继同队成员尹斗俊入伍后第二个入伍。作为义警服役的他，在执勤时还出现了工作很认真这类的目击之谈。[/cn] [en]오는 30일 전역을 앞두고 팬들은 물론, 앞서 제대한 윤두준의
-
丁海寅X高庚杓新剧《命运连结》，18禁血腥场面再升级！
开了一场生死追击战。[/cn] [en]②오진섭 (배우 고경표)[/en][cn]②吴振燮（ 高庚杓饰）[/cn] [en]우연한 계기로 커넥트 동수의 눈을 가지게 된 연쇄살인마.[/en][cn]吴振燮是一名连环杀人犯，他在偶然的机会下被移植入“Connect”东秀的眼睛。[/cn] [en]야누스의 두 얼굴처럼, 회사에서는 완벽하고 멋진 동료이지만 내면에 상상할 수 없는 모습을 담고 있다.[/en][cn]就像双面派一样，他表面上是一名完美帅气的职场上班族，但背地里却有着令人无法想象的凶残一面。[/cn] [en]③최이랑 (배우 김혜준)[/en][en]③崔伊琅（金慧峻饰）[/en] [en]베일에 싸인 동수의 조력자.[/en][cn]崔伊琅是帮助东秀的神秘人，身份不明。[/cn] [en]커넥트의 비밀을 알고 있다.[/en][cn]她知晓“Connect”背后的秘密。[/cn] [en]★주의★[/en][cn]★温馨提示★[/cn] [en]장르 영화의 대가로 불리는 미이케 타카시 감독이 연출을 맡았다고 하니 커넥트는 시청등급이 청소년 관람불가로 정해진 만큼 예고편 볼 때도 좀 마음의 준비를 해야 합니다.[/en][cn]这部剧集由知名的特色电影大师三池崇史担任，属于青少年不可观看的18禁体裁剧集，因此各位即使观看预告片，也一定要提前做好心理准备。[/cn] 今日词汇： 평이 좋다【词组】受到好评 스릴러【名词】惊险 몰입감【名词】投入感 오리지널【名词】原作，原型 에피소드【名词】小插曲，花絮 빼앗기다【动词】被夺走 절단되다【动词】切断 뽑히다【动词】被拔出 야누스【名词】两面派 조력자【名词】帮手 句型语法： -더라고요： 表示告诉听者自己过去亲自经历而初次得知的事实。 하룻밤을 자고 나면 내일이 오늘이 되더라고요. 睡上一天，明天就成今天了。 -ㄴ데요： 对感到意外的某事发出感叹 말씀을 듣고 보니, 정말 그런데요. 听了这些话，原来真是这样啊。 相关阅读： MBC新漫改韩剧《禁婚令》来袭，金永大朴柱炫上演禁婚7年的爱情！ 《财阀家小儿子》高收视率逆转第一！仅播6集，净赚100亿！ 金裕贞《莎翁情史》造型曝光！初恋少女变身中世纪公主网友直呼美翻！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载！
-
金恩淑也犹豫要不要加宋慧乔吻戏，《黑暗荣耀》迎来终章
美的复仇不是吗。这个吻与其说是你侬我侬的浪漫，不如说是为了纪念复仇顺利的祝歌，是庆典，是我们都乐见的胜利最终章。 키스신이라고 해서 모두 김은숙의 고질병이 되는 건 아니다. '더 글로리' 키스신은 김은숙의 실수가 아닌 완벽한 의도였고, 망설임 끝에 둔 완벽한 수였다. 전작처럼 짜릿하지 않아서, 격렬한 느낌표가 아닌 차분한 마침표여서 '더 글로리'다웠다. 키스신에서마저도 문동은을 '어쩔 수 없는 여자'로 무너뜨리지 않은 김은숙의 결단에 박수를 보낸다. 문동은의 승리이고, 김은숙의 승리이다. 不是所有的吻戏都可以说成金恩淑的陋习。《黑暗荣耀》的吻戏就不是金恩淑的失误，而是她的深意，是彷徨尽头绝妙的一笔。这个吻没有前作的酥麻，不像一个强烈的惊叹号，更像一个沉稳的句号，给《黑暗荣耀》划下句点。即使是一个吻戏也没有打破文东恩“无可奈何的女人”这一人设，在这里需要给金恩淑的魄力献上掌声
-
宋慧乔＆李到晛奈飞新剧《暗黑荣耀》上演年末复仇大戏！
之前风格有了很大的改变。该剧又是Netflix的原创系列，期待金银淑作家的全新创作。[/cn] [en]넷플릭스 드라마 <더 글로리>는 시즌제 작품입니다. 올해 공개 예정인 더 글로리 시즌1에 이어 더 글로리 시즌2는 2023년 공개 예정인데요. 더 글로리 시즌1은 8부작으로 12월 30일 공개할 예정입니다.[/en][cn]Netflix的电视剧《The Glory（黑暗荣耀）》是季播作品.定档于12月30日开播的是《The Glory（黑暗荣耀）》第一季，共八集，第二季预计于2023年开播。[/cn] 今日词汇： 엄청나다【形容词】过度、过于 셀 수 없이【词组】不计其数 로코물【名词】浪漫喜剧。即“로맨틱 코미디(Romantic Comedy)”的缩写形式 변신하다【动词】变身 떠오르다 【动词】上升、浮起来 줄거리【名词】故事梗概 학교폭력【名词】校园暴力 가해자【名词】加害者 타깃【名词】目标 처절하다【形容词】彻底的 부서지다 【动词】破碎 극야【名词】极夜 방관자【名词】旁观者 때때로 【副词】有时 인플루언서 【名词】网红 색다르다【形容词】全新的、特殊的 句型语法： -로 인해(서) 用于名词或代词后，表示引起某种状态或事态的原因，相当于汉语中的“由于”。 [en]그 사람이 과로로 인해(서) 쓰러졌대요.[/en][cn]那个人过劳，病倒了。[/cn] [en]갑자기 내린 눈으로 인해(서) 교통이 마비되었습니다.[/en][cn]由于突然降雪，交通瘫痪了。[/cn] [en]그 사건으로 인해 우리 회사가 유명해졌어요.[/en][cn]由于那件事，我们公司出名了。[/cn] -아/어/여 보이다 用于形容词词干后，相当于汉语中的“看上去……”，“看起来……”。 [en]저 아이는 아주 건강해 보여요.[/en][cn]孩子看起来很健康。[/cn] [en]수미 씨가 오늘은 무척 즐거워 보이는군요.[/en][cn]你今天看上去非常高兴啊。[/cn] [en]나이에 비해 훨씬 젊어 보입니다.[/en][cn]看上去比实际年龄小很多。[/cn] 相关阅读： 盘点宋慧乔演过的作品 《五月的青春》李到晛采访：我想成为‘信必看的演员’ 李到晛被封“爱情剧之王”，不分题材和时代诱发心动！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
车银优弟弟照片被泄露，高颜值引发网友讨论
家人的基因真是顶级”，“泄露个人信息难道不违法吗”等各种反应。[/cn] [en]실제 동생의 얼굴이 담긴 사진이 화제가 되자 학생증, 증명사진 등 개인 정보가 추가로 유출되고 있다고. 그간 프로그램을 통해 자신의 가족을 공개한 수많은 연예인들이 있었지만 차은우는 지금까지 미디어를 통해 동생의 신상을 노출한 적이 없는 만큼 일반인인 동생의 신상이 공개되는 것에 대한 부작용도 없지 않아 있을 터다.[/en][cn]实际上，随着弟弟的照片成为热议话题，学生证、证件照等个人信息也被进一步泄露。虽然许多名人通过节目公开了自己的家庭成员，但车银优到目前为止还没有通过媒体暴露弟弟的个人信息，因此素人弟弟的个人信息公开可能会带来副作用。[/cn] [en]한편 차은우는 오는 2월 15일 첫 솔로 앨범을 발매, 17일 서울 잠실 실내체육관에서 팬 콘서트를 앞두고 있다. 3월 1일에는 MBC 금토드라마 '원더풀 월드'로 안방 시청자들과 만난다.[/en][cn]另一方面，车银优计划于2月15日发行首张个人专辑，并于17日在首尔蚕室体育馆前举行粉丝演唱会。3月1日，他将通过MBC周五周六剧《美好的世界》与电视观众见面。[/cn] 今日词汇： 똑닮다【形容词】：一摸一样 또렷하다【形容词】：清晰的 꿀리다【动词】：逊色，比下去 자아내다【动词】：激发，引发 겸손하다【形容词】：谦逊的 평범하다【形容词】：平凡的 今日语法： -도 相当于中文中的“即便”、“也”或“都”。它用于强调某个动作或状态的发生，不受某些条件的限制。 비가 와도 학교에 갑니다.即使下雨，我也去学校。 피곤해도 일을 해야 합니다.即便累，也得工作。
-
韩星梁耀燮采访：我觉得自己的声音比想象中更适合多种风格的歌曲
耀以我更喜欢它。“[/cn] [en]쏠이 작사·작곡·편곡 및 피처링까지 합류한 'Change'에 대해서는 "목소리가 너무 매력적이셔서 작업을 같이 해보고 싶었다. 이번 앨범에서 합을 맞추게 되어 즐거웠다"며 "평소 잘 부르는 스타일의 노래가 아니어서 더 독특하고 기분 좋은 작업이었다"라고 밝혔다.[/en][cn]对于SOLE参与了作词、作曲、编曲及伴唱的《Change》，他说：“她的声音太有魅力了，所以想和她合作。很高兴能在这次专辑里合作”，“因为这歌不是我平时常唱的类型，所以制作过程更加独特，心情也更加愉快。”[/cn] [en]'Change'에 피처링으로 나선 쏠을 비롯해 pH-1, 민서 등 다양한 색깔의 아티스트들의 피처링 합류는 이번 앨범을 더욱 풍성하게 만들어준다.[/en][cn]以伴唱《Change》的SOLE为首，pH-1、敏书等多彩的艺人们都参与了伴唱，让这张专辑变得更加丰富。[/cn] [en]2번 트랙 'Chocolate Box'에 참여한 pH-1은 양요섭의 초등학교 동창이다. 특히 특별활동부 사물놀이반에서 양
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892