• 盘点剧迷眼中《秘密》的6大意外瞬间

    定为内科,是因为民赫要用温暖的方式来治愈友静内心收到的伤害”。一刻都不能忽略的场面和道具在电视剧《成为弓箭手的必修课》和《秘密》当中,成为人气不断一个重要因素。[/cn] [en]04 이 남자가 사랑하는 법[/en][cn]这个男人爱的手段[/cn] [en]세연을 남몰래 사랑하는 도훈은 일 핑계를 대며 편안한 마음으로 식사나 하자며 세연은 자신의 부모님이 운영하는 감자탕 집으로 데려가고, 자신을 ‘그림 그리는 여자’라고 소개한 세연의 싹싹한 태도를 본 박계옥(양희경)과 안인환(강신일)은 며느리라도 본 듯 반색한다.[/en][cn]暗恋世妍的安道勋以工作为由带着世妍去了父母经营的小饭馆。世妍和蔼可亲地自我介绍说“画画的女人”,让安母朴桂玉(杨姬琼饰)和安父安仁焕(姜信日饰)好像见了媳妇似的开心不已。[/cn] [en]정말 몰랐을까. 도훈은 자신의 어머니 계옥의 계산적인 성격을 알면서도 세연을 부모님께 데려가 부모님의 반응을 짐짓 모르는 체한다. 과연 “편안한 마음으로 밥 먹으러 왔다”는 그의 말은 진심이었을까. 상류층 생활이 몸에 익은 세연도 그런 그의 속셈을 전혀 몰랐다는 듯이 도훈의 부모에게 싹싹한 태도로 말을 붙인다. 의외로 순수하면서도 다정다감한 심성을 지닌 세연과 도훈은 이야기가 전개되며 ‘팜므파탈’과 ‘배신의 아이콘’으로 거듭나 시청자들에게 더 큰 충격을 선사한다.[/en][cn]是真的不

  • 徐贤真vs敏雅vs黄正音 谁才是今春爱情喜剧女王?

    回答系列诅咒”?②已成为有妇之夫的黄静茵能否保住自己的“浪漫爱情喜剧女王”的地位?众所周知,黄静茵从《kill me heal me》之后,到《她很漂亮》获得了成功,登上了去年浪漫爱情喜剧女王的宝座。《好运罗曼史》一大早就被选为了期待之作,这也是因为对于黄静茵的信任。因此,即使现在没有到到电视剧的首播,但是黄静茵也展现出了她在今年春天的浪漫爱情喜剧女王的竞争中的强大的存在感。只是总是借势搭档的黄静茵的这次的搭档是必须要克服掉“请回答系列诅咒”的柳俊烈这一点,还有除了《来自星星的你》的全智贤之外,还没有有夫之妇登上过浪漫爱情喜剧女王位置的先例,这些都是所存在的不安因素。[/cn] 相关阅读 揭秘韩国:韩剧中浪漫喜剧女王的必备条件 解析韩国浪漫喜剧女主人公形象发展史 黄正音新剧《好运罗曼史》携手柳俊烈 能否再次成功? 盘点自毁形象而大获好评的韩国女星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 《秘密》OST Secret — Eru

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,于9月25日首播。 비밀 (Secret) - 이루Eru 웃고 있는 너를 볼 때면 눈 뜨지 않아도 꿈인 걸 알아 손을 내밀어봐도 아무 소용없는 걸 사랑이 끝난 후엔 그때는 몰랐던 거야 네가 머문 자리 눈물뿐인 걸 추억이 다 젖어서 금세 사라질까봐 아파도 나 울지 않고 살아가 이제 와 사랑한단 말을 하는 나야 그때는 모르던 그 말 들으려 하지 않던 말 흐르던 네 눈물 속에 내가 살았다는 걸 그때도 알았다면 그때는 몰랐던 거야 네가 머문 자리 눈물뿐인 걸 추억이 다 젖어서 금세 사라질까봐 아파도 나 울지 않고 살아가 이제 와 사랑한단 말을 하는 나야 그때는 모르던 그 말 들으려 하지 않던 말 흐르던 네 눈물 속에 내가 살았다는 걸 그때도 알았다면 이제는 떠나라고 말을 했던 너야 더 이상 줄 게 없다고 가슴은 타버렸다고 아프게 뒤돌아서며 눈물로 전한 그 말 여전히 널 사랑해 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《秘密》OST Secret Love — 金智淑 & Outsider

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,讲述的是不相信爱情的男黄静茵人和曾经遭受过背叛的女人之间的爱情故事。 Secret Love —  金智淑 & Outsider 걱정스런 눈으로 바라만 보지마 짐작할 수 없는 니 맘 이젠 지겨운 걸 (정말 넌 모르니) say me love me kiss me babe 니가 먼저 말해줘 Tell me love me touch me babe 내 사랑은 secret love 하루 이틀 사흘 나흘 두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고 하루 이틀 사흘 가면 상처 받을테니 제발 떠나가라고 텅 빈 내 마음을 채워준 너 엉킨 너와 나의 고릴 풀어 (넌 내 맘 모르나봐) say me love me kiss me babe 니가 먼저 말해줘 Tell me love me touch me babe 내 사랑은 secret love (Love is madness) 내 맘 흔들어 (Love is sadness) 울 것만 같아 하루 이틀 삼일 가도 넌 내 맘 모르나봐 say me love me kiss me babe 니가 먼저 말해줘 Tell me love me touch me babe 내 사랑은 secret love Rap) 두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고 했지만 점점 네게 빠져드는 내 마음을 어떡하라고 제발 부탁할게 이제 더는 그만하라고 했지만 덤덤하게 나를 보는 니 모습이 하루 이틀 삼일가고 언제부턴가 내 맘을 흔들어놨어 짐작할 수 없는 니 맘 진작 말하지 못해 미안 진짜 말하고 싶은 내 맘 이제 알아줘 심장박동이 빨라지고 긴장하는 내 모습에서 진땀 흘리는 속맘, 아주 비밀스러운 니 사랑을 조심스럽게 내게 꺼내줘 say me love me kiss me babe Tell me love me touch me babe say me love me kiss me babe 니가 먼저 말해줘 Tell me love me touch me babe 내 사랑은 secret love Rap) 하루 이틀 사흘 나흘 두 번 다시 사랑할 수 없을 거라고 하루 이틀 사흘 가면 상처 받을 테니 제발 떠나가라고 하루 이틀 사흘 나흘 언제부턴가 내 맘을 흔들어놨어 하루 이틀 사흘 가고 비밀스러운 니 사랑을 내게 꺼내줘 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《秘密》OST 眼泪偷走了心 — Ailee(李艺真)

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,讲述的是不相信爱情的男黄静茵人和曾经遭受过背叛的女人之间的爱情故事。 눈물이 맘을 훔쳐서 - 에일리 한사람이 생겼죠 사랑하면 안 되는 그 사람 안되는데 안되는데 몇 번을 뿌리쳐 보았죠 그 사람을 울렸죠 지독히도 못된 나의 집착에 눈물이 맘을 훔쳐서 사라져 버린다면 꼭 다가올 것만 같아서 I believe that I love you 미치게 나를 흔드는 I believe that I love you 비틀대는 내 사랑이 다가가면 그대 겁이 나서 숨어 버릴까봐 나 죽을 듯 아프대도 난 바라만 보죠 어느날 그 어느날 우린 서로 오늘 처음 본거죠 갑자기 숨이 막혀와 아팠던 내 기억이 모두 다 사라져 버린 거죠 I believe that I love you 미치게 나를 흔드는 I believe that I love you 비틀대는 내 사랑이 다가가면 그대 겁이 나서 숨어 버릴까봐 나 죽을 듯 아프대도 난 바라만 보죠 지금은 아니라 해도 흔들리는 그댈 느낄 수가 있는데 음~ 내 맘이 그댈 아니까 그대가 사랑이니까 I believe that I love you 미치게 나를 흔드는 I believe that I love you 비틀대는 내 사랑이 다가가면 겁이 나서 숨어 버릴까봐 나 죽을 듯 아프대도 난 바라만 보죠 눈물이 내 맘 안다면 음~ 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《秘密》OST不治之症 — Navi & Kebee

    行吗[/CN] [EN]널 사랑한 이후로 한번도[/EN][CN]爱上你后我一次也没有[/CN] [EN]널 사랑하지 않은 날이 없는 나라고 (그런 나라고)[/EN][CN]就没有一天不爱你的我(那样的我)[/CN] [EN]널 사랑한 이후로 한번도[/EN][CN]爱上你后我一次也没有[/CN] [EN]널 사랑하지 않은 날이 없는 나라고 (그런 나라고)[/EN][CN]就没有一天不爱你的我(那样的我)[/CN] [EN]널 사랑한 이후로 한번도[/EN][CN]爱上你后我一次也没有[/CN] [EN]널 사랑하지 않은 날이 없는 나라고[/EN][CN]就没有一天不黄静茵爱你的我[/CN] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《秘密》OST 那个人 — 具子明

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,讲述的是不相信爱情的男黄静茵人和曾经遭受过背叛的女人之间的爱情故事。 그 사람 - 구자명 내가 갖기엔 너무나 귀한 그 사람을 감히 내가 사랑을 합니다 나란 나쁜 놈에게는 어울리지 않는 한 사람을 사랑해 그 사람이 당신입니다 나는 말할 순 없지만 데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을 그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 my love 사랑도 이별도 없는 그런 세상에 다시 한 번 만나고 싶다 내 사랑아 내가 부르기엔 너무 귀한 이름 몰래 불러보면 눈물이 눈물이 나란 나쁜 놈에게도 가슴은 있다고 소리치고 싶지만 오늘도 난 삼켜버리고 다시 차가운 거짓말 사랑은 눈물을 눈물은 또 사랑을 제발 안아보라 말을 하지만 my love 내 눈물 닿으면 내 사랑이 닿으면 그댄 너무 많이 아파질 거야 내 사랑아 제가요 사랑하나 봅니다 제가요 미쳐가나 봅니다 너만 보고 있으면 너만 내 앞에 있으면 나는 죽어도 죽어도 좋아 데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을 그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 my love 사랑도 이별도 없는 그런 세상에 다시 한 번 만나고 싶다 내 사랑아 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《秘密》OST 呼啸山庄 — 池城

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,讲述的是不相信爱情的男黄静茵人和曾经遭受过背叛的女人之间的爱情故事。池城演唱的OST与剧中经常出现的小说《呼啸山庄》同名。   폭풍의 언덕 - 지성 바보처럼 난 이렇게 바보처럼 웃다 웃다 다시 운다 우리 사랑이 이렇게도 아픈지 운다 운다 다시 운다  바람이 불어 내몸을 삼키고 아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데 미치게 사랑하고 미치게 보고싶고 심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고 내가 허락한 만큼만 멀어질수 있다고 누구도 막을수가 없는 바보같은 내 사랑이 말을해 너의 뒤에서 너를 품에 안고서 운다 운다 다시 운다 바람이 불어 내몸을 삼키고 아무것도 없다 해도 너없인 살수가 없는데 미치게 사랑하고 미치게 보고싶고 심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고 내가 허락한 만큼만 멀어질 수 있다고 누구도 막을수가 없는 바보같은 내 사랑이 말을해 너를 향한 사랑이 이별보다 아파도 보낼수가 없어 너만을 미치게 사랑한다 미치게 보고싶다 심장이 터질것만 같은 폭풍같은 사랑이라고 내가 허락한 만큼만 멀어질 수 있다고 누구도 막을수가 없는 바보같은 내 사랑이 널 불러 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩剧中的那些“丑”女主们

    比较并且埋怨父母”,完全渲染出搞笑气氛。李英爱在那段时间出现的“丑”女主中占据独特的位置,不善良也不可爱,很善于妥协。很好地展现了20—30岁典型韩国女星的面貌。[/cn] [en]3.‘주군의 태양’[/en][cn]3、《主君的太阳》[/cn] [en]SBS ‘주군의 태양’은 공효진이 영화 ‘미쓰 홍당무’에 이어 캐릭터로 분해 큰 인기를 얻었던 작품이다. 밤낮없이 나타나는 귀신으로 잠 한 숨 자지 못하는 태공실 역을 맡아 짙은 다크서클과 산발머리로 등장해 신선한 충격을 줬다. [wkv]귀신[/wkv]을 보는 여자 태공실과 첫사랑의 저주로 사랑하지 못하는 킹덤그룹 주중원(소지섭 분)이 우연히 만나 티격태격하다가 사랑에 빠진다는 로맨틱 코미디다. 자칫 밋밋할 수 있는 전개에 ‘귀신’이라는 서늘한 소재를 삽입해 색다른 볼거리를 제공했다. [/en][cn]SBS《主君的太阳》是即孔孝真电影《胡萝卜小姐》后获得超高人气的一部作品。担任的角色是部分昼夜都可以看到鬼并且睡不好的太恭实,带着黑眼圈和蓬乱的头发登场,给大家带来不一样的冲击感。这是一部可以看到鬼的太恭实和无法与初恋相爱的kingdom集团的周中元(苏志燮饰)偶然相遇,在争吵中陷入爱河的烂漫爱情喜剧。以鬼为题材,提供了不一样的视觉体验。[/cn] [en]특히나 공효진의 활약은 대단했다. 그는 꾸미지 않은 옷차림에 다크서클 짙은 얼굴, 헝클어진 헤어스타일로 ‘미모’와 거리가 먼 캐릭터를 완성했다. 못생겨도 사랑스러운 공효진의 연기력으로 2013년은 가히 ‘주군의 태양’의 해라고 할 수 있었다.[/en] [cn]特别是孔孝真的演技很了不起,她不修边幅的服饰加上带有深深黑眼圈的脸,还有蓬乱的头发让她成就了一个完全与“美貌”无关的角色。通过丑却可爱的孔孝真的演技让2013年成为了《主君的太阳》年。[/cn] 《主君的太阳》恐怖鬼魂大盘点 韩剧台词学韩语:《主君的太阳》毒舌萌主君经典台词 戳这里更多《主君的太阳》精品文章 [en]4.‘그녀는 예뻤다’[/en][cn]4、《她很漂亮》 [/cn] [en]어릴 적 한 미모하던 김혜진이 못생기게 변한 뒤 첫사랑이었던 지성준(박서준 분)과 로맨스를 만들어가는 과정을 담고 있다. 앞서 김삼순, 이영애 등이 할 말 다하는 당당함을 매력포인트로 내세웠다면, 김혜진은 착하디 착한 성격과 긍정적인 마인드를 무기로 삼았다.지성준은 자격지심에 자신을 속이는 김혜진을 보면서 서서히 끌렸고, 자신의 첫사랑이었단 사실을 알고 비로소 마음을 활짝 열었다. 현재 2회가 남은 상황에서 두 사람의 로맨스가 이뤄져 앞으로 어떤 엔딩을 맞이할지 관심이 높아진 상태다. [/en][cn]小时候很美的金惠珍在变丑之后和曾经的初恋池成俊(朴叙俊饰)浪漫相遇的过程。前面金三顺、李英爱的魅力点是有担当的话,金惠珍的武器则是善良和积极的思想。因自卑感而躲藏起来的金惠珍,池成俊在知道了自己就是她初恋的事实后突然敞开心扉。现在的剧情里两人正处于热恋浪漫之中,之后的剧情结局很受期待。[/cn] [en]이 작품이 시사하는 건 앞서 히트쳤던 못난이 여주인공 로맨틱 코미디물과 비슷하다. 여자는 외모보다 내면이 중요하다는 것. 현실에서는 안 먹힐 이론일지도 모르지만, 이들 작품으로 인해 많은 시청자의 판타지가 충족된 건 분명하다. 못난이 여주인공들이 이토록 사랑받을 수 있었던 건 어쩌면 이런 판타지 충족 때문은 아니었을까. [/en][cn]这个作品中所展示的与大热的“丑”女主角色类似,都是女生的内在比外貌更重要。在现实中是否如此不知道,但是这些作品可以充分满足观众的想象。“丑”女主们受欢迎的原因不就是这些丰富的幻想吗?[/cn] 韩剧《她很漂亮》黄静茵3段外貌变迁史! 韩剧《她很漂亮》魔性流行语TOP4 戳这里更多《她很漂亮》精华文章>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《秘密》OST 我想回到那个时候 — 金宝京

    《秘密》讲述了与杀死爱人的女人陷入致命爱情的故事,由池城、黄静茵、裴秀彬、李多喜主演,于9月25日首播。此曲由superstar k2选手金宝京演绎,时而浅吟低唱时而高亢婉转,配合剧情跌宕起伏,用富有感染力的声线讲述了女主角内心感情。 그때로 가고싶다 - 김보경 사랑은 이렇게 점점 멀어진다 계절은 이렇게 점점 변해간다 어느새 우린 달라져있다. 추억은 오늘도 점점 밀려온다 시린 상처가 되어 밀려온다 변해버린 네 모습에 내 기억조차 너란 걸 지우려 애쓰나 보다 우린 서로 사랑을 했고 우린 서로 눈물 흘렸고 같은 하늘 아래 사는 게 내겐 행복이었다 너는 내겐 하늘과 같고 그 안에서 사랑만 했던 그때로 사랑만 했던 그때로 가고 싶다 추억은 오늘도 점점 밀려온다 시린 상처가 되어 밀려온다 변해버린 네 모습에 내 기억조차 너란 걸 지우려 애쓰나 보다 우린 서로 사랑을 했고 우린 서로 눈물 흘렸고 같은 하늘 아래 사는 게 내겐 행복이었다 너는 내겐 하늘과 같고 그 안에서 사랑만 했던 그때로 사랑만 했던 그때로 가고 싶다 우린 서로 사랑을 했고 우린 서로 눈물 흘렸고 같은 하늘 아래 사는 게 내겐 행복이었다 너는 내겐 하늘과 같고 그 안에서 사랑만 했던 그때로 사랑만 했던 그때로 가고 싶다 사랑만 했던 그때로 가고 싶다 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。