【导读】韩剧《公主的男人》是一部历史剧，由朴施厚和文彩元主演，讲述的是朝鲜世祖时代，世祖首阳大君的女儿和将帅金宗瑞的儿子相爱却又无法走到一起的爱情悲剧故事，主题曲《오늘도 사랑해》由韩国“OST女王”白智英演唱，音源一发布立即登上搜索榜一位，可见白智英的人气之高！ 백지영 - 오늘도 사랑해 바라 볼 수 밖에 없어서..만질 수가 없어서..슬퍼.. 바로 앞에 서 있는 그대..그리고 그 뒤에 나.. 항상 그늘이 진 곳에서..그늘이 진 얼굴로..울어.. 돌아봐 달라고 못 하는 나야..또 눈물이 나는 나야.. 내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해.. 가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채.. 오늘도 그대를 사랑 해.. 그대 뒤에 있기는 싫어..매일 옆에 있고만..싶어.. 그 날이 오기를 원 하는 나야 ..그 때문에 사는 나야.. 보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워.. 혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아.. 서러울 만큼..힘이 들지만.. 내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해.. 가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채.. 오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해.. 내 맘..하나도 모르는.. 바보 같은 그 사람..내 눈 앞에 그 사람.. 그래..그대니까.. 보고 있어도 그리 워..같이 있어도 외로 워.. 혼자만 하는 이 사랑..끝이 보이지 않아.. 서러울 만큼..힘이 들지만.. 내일이 와도 사랑 해..어제보다 더 사랑 해.. 가슴 안에 있는 말..꺼내지 못 한 채.. 오늘도 그대를 사랑 해..그대만 사랑 해.. 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

白智英出演了韩国著名的料理类脱口秀节目《拜托了冰箱》，其率性可爱的性格给现场增添了许多欢乐。在节目中她谈到自己不怎么挑食，口味偏重喜欢东南亚食物，也期待着大厨们能够做出合自己心意的菜肴。在展现冰箱的环节中，从里面满满当当的酱料食材也能看出她是一个善于整理的很勤快的人。 基本信息： 《拜托了冰箱》是韩国JTBC电视台制作放送的一档料理类脱口秀综艺。节目方式是嘉宾和自己家里的冰箱一起到节目现场，八位厨师直接使用冰箱里的原材料，两两对决，用最白智英常见的食材在15分钟内现场做出美食。 白智英，1976年3月25日出生于韩国首尔，韩国女歌手。1999年推出第一张专辑《选择》，获得SBS新人歌手奖。2006年推出《Don’t Love》（《不爱》）、《爱情是美丽的》，并凭借《不爱》荣获Mnet KM 2006 最佳女歌手奖。2014年携新专辑《依然炙热》回归；5月7日，白智英公开歌曲《火花》。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 목소리（Feat.개리 of 리쌍） 嗓音（Feat.Gary of Leessang） 내 [wk]귓가[/wk]에 [wk]파도[/wk]소리 아무도 없는 것 같아 아프게 홀로 서있는 난 [Cuz I’m so lonely] 울지 말자 했잖아 바다만 보러 왔잖아 이제는 그만 (이제는 그만) 이제는 그만(이제는 그만) [wk=떠나다]떠나[/wk]지 않는 내 귓가에 그의 목소리 너를 떠나 보냈는데 자꾸 들리는 목소리 난 눈을 감아도 또 숨을 참아도 들려 그 놈 목소리 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내 부서지는 파도 그처럼 아프다 내 맘도 서럽게도 시간이란 놈은 잘도 흘러간다 아무리 잡고 잡으려 해도 파도처럼 너는 왔다 가고 너보다 잘난 사람 백 명이 와도 사랑하기 싫다 너 말고 가슴 아픈 이별마저도 잡고 놔주고 싶지 않아 상처라도 갖고 다 주고 싶지 않아 왜 하필 나야 영원히 널 갖지 못하는 게 이게 다야 우리 사랑이란 게 차라리 잘해주지 말지 못된 사람 하루도 제대로 못 살아 이게 뭐야 참고 참아도 버리고 버려도 내 맘에 다시 돌아오는 건 너야 술을 마셔도 거릴 걸어도 혼자 떠나도 파도처럼 나를 다시 덮치는 건 너야 너를 떠나 보냈는데 자꾸 들리는 목소리 난 눈을 감아도 또 숨을 참아도 들려 그 놈 목소리 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내 파도처럼 너는 다시 왔다 가고 하루하루 그리움에 나는 살고 참고 참아도 버리고 버려도 내 맘에 다시 돌아오는 너를 안고 난 살아가 매일매일 니 목소리에 (니 목소리가 들려 매일매일) 내가 죽을 것 같애 (예~예~) 입을 막고 서글퍼라 평생 울 것을 다 울어 이제야 알겠어 눈물이 많단 걸 나도 결국 여자야 아프게 더 날 나쁘게 만드는 그 놈 목소리 난 볼 수도 없고 만질 수도 없는 너를 저 파도 속에 다 흘려 보내  声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包白智英全新迷你专辑《Good Boy》终于公开了。时隔很久才回归的白智英含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 어제보다 오늘 더 今天比昨天更 아무런 말없이 조용히 예고 [wk]조차[/wk] 없이 부서진 내 마음 틈새로 가득 찬 그대 계속 끝도 없이 하루가 다르게 더없이 나도 모르게 더 자라나 어제보다 (어제보다~) [wk=외롭다]외로움[/wk]이란 길 그 끝에서 소리쳐봐도 혼자였을 때 기적처럼 그때 니가 온거야 오늘 더 사랑해 더 많이 좋아해 꼭 선물 같은 너를 (uh uh oh~ uh uh oh~) 매일 사랑해 더 많이 사랑해 어제보다 더 (보다 더) 난 오늘 더 (오늘 더) 그댈 사랑해~ 별일 아닌 일도 매일 똑같은 일상들도 그대를 만난 이후로 웃음이나 외로움이란 길 그 끝에서 소리쳐봐도 혼자였을 때 기적처럼 그때 니가 온거야 오늘 더 사랑해 더 많이 좋아해 꼭 선물 같은 너를 (uh uh oh~ uh uh oh~) 매일 사랑해 더 많이 사랑해 어제보다 더 (보다 더) 난 오늘 더 (오늘 더) 그댈 사랑해~ 숨이 멎을 만큼 나도 놀랄 만큼 내 안에서 자꾸 그대가 커져 오늘 더 사랑해 더 많이 좋아해 꼭 선물 같은 (선물 같은) 너를 (uh uh oh~ uh uh oh~) 매일 사랑해 더 많이 사랑해 어제보다 더 (보다 더) 난 오늘 더 (오늘 더) 그댈 사랑해~  声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

白智英演过《灰姑娘的姐姐》、《Dream High》、《Who Are You》等电视剧。玉泽演是2PM野兽派风格的最好诠释者。2013年出演电影《结婚前夜》，2014年出演电视剧《真是好时节》并凭此两项作品入围第50届百想艺术大赏电影类、电视剧类人气男演员奖。2016年5月出演tvN月火剧《打架吧鬼神》。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 双语歌词对照： [en]니가 원하는 그 말이 뭐야 내게 말해봐[/en][cn]你想听的那句话是什么 对我说吧[/cn] [en]니가 무슨 말을 해준데도 나는 날아가[/en][cn]我知道你想说什么[/cn] [en]제일 달콤한 그 말을 원한다면 나를 봐[/en][cn]如果想要最甜蜜的那句话就看着我[/cn] [en]부끄럽지만 그 말을 원해 너도 알잖아[/en][cn]虽然害羞也想说那句话 你不是知道吗[/cn] [en]사랑

《柳熙烈的写生簿》是韩国KBS电视台推出的专业音乐谈话类节目，每期都有才华横溢的音乐人参加聊天及现场演出，可以与现场的观众在第一时间达到共鸣。在第300期的特辑中白智英作为抒情曲的代表歌手之一出演，由于演出日是圣诞节，白智英也在节目中用悲伤情歌的演绎方式小唱了几句圣诞歌引得大家哭笑不得，同时也在节目中再度重温了她的代表作《不再爱了》。 粉丝评价： “虽然听不懂韩语，但也能从白智英的歌声中感受到那种悲伤的情绪。” “喜欢她沙哑中带着哀伤的声音，虽然最开始是以舞曲出道，但是情歌也能唱得这么好听令人动容。” 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

别的男女孤独悲伤的思绪。小鲜肉成长不少啊！ [en]새벽 가로수길-백지영&송유빈[/en][cn]清晨的林荫道-白智英&宋有彬[/cn] [en]해가 저문 9시 옷을 걸치고 아무도 돌아오지 않은 집을 나설 때 가로등의 불빛이 하나 둘씩 켜지고 오늘 하루 고생한 사람들이 모일 때[/en][cn]日落西山 9点披上衣服 从空无一人的家走出来时 路边灯火一点一点亮起来 今天一天辛苦的人们聚起来时[/cn] [en]한잔씩 한 테이블씩 정리를 하고 힘들면 한 십 분씩 쉬기도 하고 한번씩 또 한번씩 생각난데도 보고 싶어도 이젠 아무 사이 아닌데[/en][cn]一杯一桌整理着 累的时候就歇息10分钟 就算一次又一次想 就算想念如今什么关系都不是[/cn] [en]하루 종일 너라는 핑계를 대고 바보같이 노래를 불러보아도 아직도 날 올려다보던 네 눈빛 장난칠 때 웃으며 때리던 손길[/en][cn]一整天以你做借口 就算如傻瓜一般唱着歌 如今你那看着我的眼神 开玩笑时笑着打我的手[/cn] [en]사진 속을 몇 번을 들여다보고 한심하게 속앓이 흘려보아도 아무도 날 울리지 않는 전화기 집으로 돌아가는 길 새벽 가로수길[/en][cn]好几次看着照片里 就算看起来如此寒心烦忧怅然 谁都不来打给我 回家的那清晨的林荫道[/cn] [en]해가 저문 9시 옷을 걸치고 아무도 남지 않은 거리를 나설 때 간판의 불빛이 하나 둘씩 꺼져도 사람들이 하루를 끝낼 생각 없을 때[/en][cn]日落西山 9点披上衣服 从空无一人的家走出来时 招牌的灯光一点一点熄灭 人们也还是没有要结束一天想法时[/cn] [en]한곳씩 한 정거장씩 집으로 가고 오늘 있었던 일 생각도 좀 하고 하나씩 또 하나씩 말하고 싶어도 보고 싶어도 이젠 아무 사이 아닌데[/en][cn]一个地方一站站回家 想想今天的路 就算一点一点想要说 就算想念如今什么关系都不是[/cn] [en]하루 종일 너라는 핑계를 대고 바보같이 노래를 불러보아도 아직도 날 올려다보던 네 눈빛 장난칠 때 웃으며 때리던 손길[/en][cn]一整天以你做借口 就算如傻瓜一般唱着歌 如今你那看着我的眼神 开玩笑时笑着打我的手[/cn] [en]사진 속을 몇 번을 들여다보고 한심하게 속앓이 흘려보아도 아무도 날 울리지 않는 전화기 집으로 돌아가는 길 새벽 가로수길[/en][cn]好几次看着照片里 就算看起来如此寒心烦忧怅然 谁都不来打给我 回家的那清晨的林荫道[/cn] [en]가끔씩 다시 안고 싶을 때 아프지 않게 잡고 싶을 때 전화기 너머 듣고 싶을 때 항상 보고 싶을 때[/en][cn]偶尔想要再抱着的时候 不想痛苦想要抓住的时候 想白智英与《Super StarK6》选手宋有彬合作的新曲《清晨的林荫道》MV完整版公开！歌曲以白智英听到电话那头声音的时候 总是想念的时候[/cn] [en]하루 종일 너라는 핑계를 대고 바보같이 노래를 불러보아도 아무도 날 울리지 않는 전화기 집으로 돌아가는 길 새벽 가로수길[/en][cn]一整天以你做借口 就算如傻瓜一般唱着歌 如今你那看着我的眼神 开玩笑时笑着打我的手[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

MC梦继2009年的5辑《Humanimal》后时隔五年回归。携新专辑《Miss Me or Diss Me》回归，专题标题一经公开便得到广大争议，曾在MC梦备受争议时义无反顾为其应援的白智英此次也参与到专辑制作中，合作歌曲《New York》。 New York - MC몽  느낌이 와 너와 통한다는 feel이  더 얘기해 도란도란 둘이  우린 똑 닮은 데칼코마니  넌 꼭 꺾고 싶은 꽃 같으니    사건 사고도 덮을 꺼야  너의 lovely함 it's a lovely time  Youtube에서도 빛낼 거야  너의 스타성의 난 아주 뻑이 나가    네가 즐겨본 sex and the city 지구 반을 돌아 serendipity 영화 같은 사랑을 찍으러 가  newyork in the place to be with me    사사하고 소소한 일상  넌 환상의 섬 Ibiza  맞춰 걷자 네 꿈을 쫓아 광 팬이 돼 버린 듯 해 느낌상    사랑이 우네 창밖에 오는 비처럼 내 맘을 적셔요 울려요 이 사랑이 사랑이 부네 이 노래처럼 들려오네 내 마음을 울려주네 비처럼   미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는  억지로 뗄 수 없는 실과 바늘  너야 말로 하늘이 준 빛과 소금  so good oh yes nobody can say no    Rocking me steady  너의 숨 막히는 포즈와 포스  밤새며 스터디  하나부터 열까지 열고 또 열공해    이 반지 껴줄래 빨리 답을 내  난 더 크게 판을 벌리게  맞춰 걷자 네 꿈을 쫓아 광 팬이 돼버린 듯 해 느낌상    사랑이 우네 창 밖에 오는 비처럼 내 맘을 적셔요 울려요 이 사랑이 사랑이 부네 이 노래처럼 들려오네 내 마음을 울려주네    (don’t make me cry) all I need is a smile  (don’t make me cry) all I need is a smile  (don’t make me down) all I need is a smile    (don’t make me down) all I need is a smile  (don’t make me cry) all I need is a smile  (don’t make me cry cause I love you  and I never ever)   all I need is a smile  all I need is a smile all I need is a smile    내 몸과 마음으로 말해 더 크게 말해 I love the way your body talks I love the way your body talks   미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는  억지로 뗄 수 없는 실과 바늘  너야말로 하늘이 준 빛과 소금 so good oh yes nobody can say no    미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는  억지로 뗄 수 없는 실과 바늘  너야말로 하늘이 준 빛과 소금  so good oh yes nobody can say no  声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

白智英得很开心。[/cn] [en]지난 5월 중순에 진행된 웨딩 촬영은 마치 인생의 [wk]여로[/wk]를 재구성하는 듯 아름다운 순간들로 채워졌으며 장시간 진행된 촬영에도[wk]시종일관[/wk] 행복해 하면서도 서로를 배려하는 모습을 보여 [wk=훈훈하다]훈훈함[/wk]을 자아냈다는 후문이다.[/en][cn]两人在5月中旬进行的婚纱摄影就好像要重写人生旅程一样地填满了每个美妙的瞬间。据称，两人在长时间进行的拍摄中一直都幸福满溢的表情和相互关怀的样子让人心里暖洋洋。[/cn] [en]오는 6월 2일  워커힐 호텔에서 결혼식을 올리는

开了，白智英觉得很遗憾。现在，白智英感到对于新生命的惊异、快乐和责任感，对于之前很多的恶毒留言和外界过多的关心感到很吃力。特别是对于孕妇来说最为重要的怀孕初期，心里的伤可能会成为致命的毒害，所以请不要再发恶毒留言了”。[/cn] [en]끝으로 “소중한 새 생명과 함께 새로운 삶을 시작하고자 하는 지영 씨와 석원 씨 커플에게 지나친 관심보다 조용히 마음으로 축복해 주시면 진심으로 감사드리겠다”고 했다.[/en][cn]最后,"比起过分地关心想要和珍贵的新生命一起展开新生活的智英和锡元两人，如果能安白智英静地在心里祝福他们更好，在此真心地感谢各位。"[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

爱着你的我 Because of you Now I can say 'I love you' 爱的理由 Because of you 这是爱 难道不是爱吗 让我变得不一样 Because of you [/cn]   [en] 거짓 없이 사랑한 그 이후 아픔이란 것도 알게 됐고 나에겐 니가 전부였다는 걸 그때 알게 됐어 [/en] [cn] 毫不虚伪爱过以后 也懂得何为痛苦 对我来说你就是全部 那时候了解到了 [/cn]   [en] Because of you Because of you 내가 사는 이유 Because of you 너만 사랑했고 너만 사랑하고 너만 사랑할 나일 테니까 Because of you Now I can say 'I love you' 사랑하는 이유 Because of you 이게 사랑이건 사랑이 아니건 나를 달라지게 만든 건 Because of you Because of you 나의 모든 것이 달라졌어 [/en] [cn] Because of you Because of you 我所活下去的理由 Because of you 曾经只爱你 只爱着你 因为是只白智英爱着你的我 Because of you Now I can say 'I love you' 爱的理由 Because of you 这是爱 难道不是爱吗 让我变得不一样 Because of you Because of you 我的一切变得不一样 [/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。