-
2026年107届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
韩国语能力考试,成绩查询时间将于2026年8月13日,14:00北京时间15:00韩转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面有一个증명서 출력(打印证书)点击即可。 在这一页面,可以看到证书的有效期(증명서 유효기간),大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期: TOPIK成绩的有效期为2年,从2019年7月1日开始,过了有效期的成绩就无法查询,也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限次免费打印。(国内外皆可) 但是,不会通过邮件、快递、传真等方式发送成绩单。 二、TOPIK成绩单
-
2026年109届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
韩国语能力考试,成绩查询时间将于2026年12月22日,14:00北京时间15:00韩转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面有一个증명서 출력(打印证书)点击即可。 在这一页面,可以看到证书的有效期(증명서 유효기간),大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期: TOPIK成绩的有效期为2年,从2019年7月1日开始,过了有效期的成绩就无法查询,也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限次免费打印。(国内外皆可) 但是,不会通过邮件、快递、传真等方式发送成绩单。 二、TOPIK成绩单
-
2026年108届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
韩国语能力考试,成绩查询时间将于2026年12月10日,14:00北京时间15:00韩转到考试成绩历史页面,不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示:韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号,这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后,下面会出现历届参加考试的数据(超过有效期的成绩无法查询打印),找到对应的那一届,后面有一个증명서 출력(打印证书)点击即可。 在这一页面,可以看到证书的有效期(증명서 유효기간),大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期: TOPIK成绩的有效期为2年,从2019年7月1日开始,过了有效期的成绩就无法查询,也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限次免费打印。(国内外皆可) 但是,不会通过邮件、快递、传真等方式发送成绩单。 二、TOPIK成绩单
-
韩国演艺圈中隐婚艺人的真实私生活
的喜爱。而朴智宪说自己的妻子生下了6兄妹后还仍然很漂亮,展现了对妻子的爱意。最近,据说他接到了全国各地邀请挂着”多子爸爸“的名号的他讲课的邀约,过得很忙碌呢。[/cn] 相关阅读: 《上流社会》盛骏精彩演绎男版灰姑娘 《Madame Antoine》韩艺瑟&盛骏 幻想组合诞生 韩国艺人金承贤节目上透露离婚缘 本翻译由沪江韩语原创,严禁转载
-
玄彬、孙艺珍赴美度蜜月啦!磕死我了
保费、餐费等共计花费约1亿3000万韩元。除此之外,俩人给来宾们准备的回礼以及这对新人穿着的婚服等也都成了大众热议的焦点。[/cn] [en]"드디어, 도착했어요"[/en][cn]“顺利抵达洛杉矶”[/cn] [cn]"끝까지, 에스코트"[/cn] [cn]“一路上都在守护她”[/cn] [en]시선강탈 투샷[/en][cn]“吸睛同框照”[/cn] [en]"이 분위기, 달달하다"[/en][cn]“这氛围,太甜蜜了”[/cn] [en]설레는 팬서비스[/en][cn]亲切为粉丝签名[/cn] 今日词汇: 허니문(honeymoon)【名词】新婚旅行 ,蜜月旅行 착용하다 【他动词】穿 ,穿戴 스포트라이트(spotlight)【名词】聚光灯 ,[喻]关注 ,关心 카트(cart)【名词】(机场或超市等提供的)手推车 ,购物车 몰리다【被动词】拥到 ,聚集 대관료【名词】场地费 답례품【名词】答谢品 ,回礼 句型语法: -자 接在动词词干后,表示提示某一种情况后,马上发生了与此相关的情况。 (1) 接在动词词干后,表示前一行为结束后,马上开始后面的行为。“一...就”。 [en]집을 막 나오자 비가 오기 시작했다.[/en][cn]刚从家出来就开始下雨了。[/cn] [en]일이 끝나자 사무실에 들어갔다.[/en][cn]事情一结束就回办公室了。[/cn] (2) 不能用于命令句和共动句。 (3) 只能用于已经发生的情况,后句不能表示未来的时态或者可能性的陈述。 -답다 接在名词后,用来表示具有这个名词含有的性质和特征。 [en]학생은 학생답게 옷을 입어야 해요.[/en][cn]学生要穿得像个学生样儿。[/cn] [en]그 분은 정말 신사답게 행동해요.[/en][cn]那个人真的像绅士一样行动。[/cn] [en]그 회사는 국내 최고의 회사답게 우수한 직원들이 많아요.[/en][cn]那个公司像国内一流公司,优秀的职员很多。[/cn] [en]저는 남자답게 생긴 남자가 좋아요.[/en][cn]我喜欢长得像男人(爷们)的男人。[/cn] [en]그는 항상 리더답게 팀을 잘 이끌어요.[/en][cn]他一直像领导,很会带领团队。[/cn] 相关阅读: 【有声】玄彬、孙艺珍将于本月底结婚! 韩国著名演员玄彬、孙艺珍即将大婚 孙艺珍新剧《三十九》剧情老套遭批 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
LV急于宣传韩艺璃礼服,荒唐的《米纳里》介绍引发批评
改了相关帖子。[/cn] [en]뒤늦게 수정한 글을 보며 누리꾼들은 루이비통이 드레스 홍보에만 열을 올려 중요한 정보를 틀린 것은 아닌지 비난하고 있다.[/en][cn]看到事后修改的帖子,网友们指责路易威登只关注礼服宣传,却弄错了重要的信息。[/cn] [en]이미 국내에서는 한예리가 착용한 드레스를 보고 중국의 전통 의상인 ‘치파오’를 떠올리게 한다는 논란이 있었으며 누리꾼들은 “중식당의 점원 옷 같다”, “보자마자 중국 전통이 의상이 떠오른다”, “민감한 시기에 꼭 이런 디자인의 옷을 입어야 했나”, “한복 디자인의 드레스를 입었어도 좋았을 듯”등의 반응을 보였다.[/en][cn]在韩国已经因为韩艺璃的礼服让人想起中国传统服装“旗袍”而争议不断,网友们留言称:“好像中餐厅店员的衣服”,“一看到就想到中国传统服装”,“敏感时期一定要穿这种款式的衣服吗”,“如果穿韩服设计的礼服会很不错”等。[/cn] [en]미국 패션지 보그 역시 한예리의 아카데미 시상식 드레스를 베스트 드레스 중 하나로 꼽기도했는데, 국내에서는 드레스의 색깔이나 디자인이 중국의 전통 의상을 떠올리게 해 아쉬운 선택이었다는 의견이 대다수로 꼽혔다. 특히 최근 중국이 한복과 김치 등 한국 고유의 문화를 자국의 문화로 우기는 등 문화 공정 논란이 계속 되는 상황이기에 더욱 신경을 썼어야 했다는 지적도 잇따르고 있다.[/en][cn]美国时尚杂志《vogue》也将韩艺璃的奥斯卡颁奖典礼礼服选为最佳礼服之一,但在韩国国内大多数人认为礼服的颜色和设计让人想起中国传统服装,是有点遗憾的选择。 特别是最近中国把韩服和泡菜等韩国固有文化硬说为本国文化等文化公正争议持续不断,被指出应该更加注意。[/cn] [en]다만 해당 드레스의 디자이너가 루브르 박물관에 착륙한 미래 우주선의 유니폼을 떠올리며 디자인 했다는 사실이 알려지며 논란은 일단락됐다.[/en][cn]不过,相关礼服的设计师是联想到着陆在卢浮宫的未来宇宙飞船的制服进行设计的事实传开后,争议告一段落。[/cn] 重点词汇 뭇매【名词】众人围打,群殴,围打,好多人打一个人 누리꾼【名词】网友 대다수【名词】 大多数 ,多数 우기다【动词】 固执 ,固执己见 ,执意 ,硬说 잇따르다【动词】接着 ,连着 ,接二连三 ,跟随 ,跟着 重点语法 1. -기에 用于动词词干、形容词词干、이다词干,以及过去时制词尾-았/었/였和将来时制词尾-겠后,表示原因、理由、根据。 [en]날씨가 덥기에 창문을 열었어요.[/en][cn]天气热,所以把窗户打开了。[/cn] 2. -자마자 连接词尾。接动词词干后。表示接着某一情况发生另一状况。 [en]동생은 집에 들어오자마자 옷도 안 벗고 게임을 시작했다.[/en][cn]弟弟一回家,连衣服都不脱就开始玩游戏。[/cn] 相关阅读: “灭亡”朴宝英-徐仁国,火花四溅的“窒息”海报公开 所向披靡Big Hit,平台竞争时代的一枝独秀 夫妇携手所有作品!韩国导演&演员夫妇5对 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
“我家的熊孩子”拿下周播综艺收视率第一,张根硕谈及结婚表示很渴望
红了,脸上露出了掩饰不住的幸福,徐章勋爆笑地说道:“这哥要哭了,要哭了。”[/cn] [en]이날 방송 마지막에는 김승수가 20년 지기 절친 양정아와 우정과 애정 사이를 아슬아슬하게 넘나드는 특별한 하루를 보내는 모습이 예고되며 큰 화제가 되었다. '미우새'는 매주 일요일 밤 9시 5분에 방송된다.[/en] [cn]当天节目最后播放的预告中,金承洙与20年的知己梁贞雅在友情和爱情之间度过惊险又特
-
韩国19岁模特严艺珍关于最初梦想的故事
韩国模特严艺又是另一种感触了(对时装秀)。真的很荣幸能上台,因为和那时候见过的前辈姐姐们一起走秀,所以感到很神奇,也真的是想要认真走好”。[/cn] [en]디자이너들은 짧게는 10분에서 길어야 20분짜리 패션쇼를 위해 몇 개월 전부터 고민하고 준비한다. 그렇게 만들어진 패션쇼가 누군가에게 인생을 바꾸는 선택의 이유가 된다면 어떤 느낌일까. 패션모델 엄예진의 출발점이 되어 준 미스지컬렉션의 지춘희 디자이너에게 이런 이야기를 전했는지 물었다.[/en][cn]为了短到10分钟,长也才20分钟的时装秀,设计师们正在好几个月前就开始作准备。那样准备下来的时装秀如果会成为某个人做出改变
-
韩版《那些年,我们一起追的女孩》在韩上映!
理了一下推荐和不推荐的理由,去看电影之前不妨参考一下?[/cn] [en]이런 점이 아쉬워요👎 [/en][cn]遗憾的点👎 [/cn] [en]원작과 매우 비슷해 참신함이 떨어짐, 부족한 연기 경험, 낮은 제작비로 인한 웹드라마 감성, 명작 원작에 미치지 못하는 설렘[/en][cn]剧情与原作非常相似,没有新颖性。演技不足、制作费用低、有种网剧感,没有原作那种心
-
2025年104届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间
韩国语能力考试TOPIK,考试时间为1月11日,韩
