-
韩剧中那些出现1秒就抓住视线的客串演员
因为和全智贤所属同一公司而出演。 《蓝色大海的传说》结束后，赵正锡作为客串的经典，一直引发关注。[/cn] SBS, 3HW [en]4. 손예진- 시크릿가든[/en][cn]4.孙艺珍-秘密花园[/cn] [en]손예진은 자신의 이름을 걸고 카메오 역할을 소화했습니다. 드라마 ‘시크릿가든’에서 톱배우 손예진으로 등장하여 많은 시청자들에게 놀라움을 안겨주었죠. 특히 마지막 회에 등장하여 강렬한 인상을 남겼습니다. 시크릿 가든의 작가 김은숙과 친분이 있었던 손예진은 바쁜 와중에도 흔쾌히 출연했다고 합니다.[/en][cn]孙艺珍用自己的本名客串角色。在电视剧《秘密花园》中以顶级演员孙艺珍登场，给观众带来了惊喜。特别是最后一集，给人留下了深刻的印象。 与《秘密花园》的作家金恩淑有过交情的孙艺珍，在百忙之中仍爽快答应出演。[/cn] [en]5. 김하늘-신과 함께[/en][cn]5. 金荷娜-与神同行[/cn] [en]천만 관객을 동원한 ‘신과 함께’에서도 주연급 배우들이 대거 출연합니다. 일곱 개의 지옥마다 지옥을 관리하는 대왕이 있죠. 각 대왕들 모두 탄탄한 캐스팅이었지만 가장 많은 주목을 받은 배우는 단연 김하늘입니다. 배신지옥에서 송제대왕을 맡았는데, 원작인 웹툰과 성별이 다른 캐스팅이었기 때문이죠. 하지만 짧은 순간에도 완벽하게 역할을 소화하여 찬사를 받았습니다.[/en][cn]在吸引千万观众的《与神同行》，也有很多主演级演员们出演。 七个地狱都有管理各自地狱的大王。 虽然各个大王都是实力派演员，但是最受瞩目的演员还是金荷娜。 在背叛狱中饰演宋帝大王，因为她和原著网络漫画中角色的性别不同。 但是她在很短的时间内也完美地驾驭了角色，获大众称赞。[/cn] 相关阅读： 演技大前辈金所炫，客串照样夺人视线 金秀贤客串 GD Feat. 这些年IU和她的亲故们 那些意外客串近期热播韩剧的明星们！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
小天使申敏儿那些暖心的善举
14届美丽艺术人奖"颁奖仪式上，获得"Good People艺术人奖"时，申敏儿发表感想说：“今天获得的宝贵奖金将捐给身处困境、需要帮助的人们”，并表示希望奖金用于为自己的母校东国大学戏剧系的学生们发放奖金。[/cn] [en]한편 신민아는 배우 김우빈과 2015년부터 10년째 공개 열애 중이다.[/en][cn]另外，申敏儿和演员金宇彬从2015年公开恋爱，如今十年了。[/cn] 重点词汇 연말【名词】年末 기부금【名词】捐款、捐资 저조하다【形容词】消沉、不活跃、落后 수해【名词】水灾 모교【名词】母校 重点语法 -ㄴ(은) 바가 있다/없다 表示事实 그는 오케스트라를 40회나 지휘한 바 있다. 他曾经指挥过管弦乐队达40次之多。 한국에서 권위 있는 미술 단체의 공모전에 입선한 바 있다. 曾入选韩国权威美术团体举办的大奖赛。 -도 表示补充、添加，可翻译为“也还” 찬밥도 좋으니 빨리만 먹게 해 주세요. 凉饭也行，快点上来。 오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다. 截止到今天有困难的话，到明天也行 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 备受争议的安贤洙在中国与俄罗斯的待遇如何？ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转
-
《心惊肉跳的同居》金度完采访：我和汉娜姐姐非常默契
娜以副线情侣获得观众喜爱的金
-
Wavve公开的2024年十大年度电视剧
的侦查剧。[/cn] [en]3위. 굿파트너[/en][cn]第三名.《好搭档》[/cn] [en]굿파트너 (Good Partner) 방영 시기 : 2024년 7월 12일 ~ 2024년 9월 20일 (16부작) 연출 : 김가람 / 극본 : 최유나 주요 배우 : 장나라, 남지현, 김준한, 표지훈[/en][cn]《好搭档》，播出期间：2024年7月12日~2024年9月20日（共16集），导演金佳蓝，编剧崔有娜，主演张娜拉、南志铉、金俊翰、表志勋。[/cn] [en]이혼이 '천직'인 스타변호사 차은경과 이혼은 '처음'인 신입변호사 한유리의 차갑고 뜨거운 휴먼
-
TOPIK韩国语能力考试报名常见问题&抢考位攻略
://www.topik.go.kr 日本 新加坡 泰国 加拿大 美国华盛顿 美国洛杉矶 美国旧金山 澳大利亚 英国 TOPIK韩国语能力考试考点汇总 TOPIK韩国语能力考试报名
-
【有声】经典韩剧《我叫金三顺》的经典台词
今天盘点一些经典韩剧《我叫金三顺》的经典台词。
-
国民男艺人疑似家暴？大反转，原来是前妻敲诈！
到过很多次离婚，（前妻）觉得我就是像小孩子一样耍牢骚，阻止了离婚，搞得我非常辛苦。所以在2019年，我不得不提起诉讼。没达成协议，最后在2020年诉讼离婚了。”[/cn] 重点词汇： 폭행【名词】暴行 ，行凶 수험생【名词】应试生 남남【名词】陌生人 ，陌生 ，陌路 ，毫无关系的人 생명보험【名词】生命保险 ，人寿保险 ，寿险 ，人险 파양하다【动词】弃养 투정【名词】纠缠 ，缠磨 ，缠 ，耍赖 ，发牢骚 ，挑剔 ，挑拣 重点语法： -(으)ㄴ채(로) ①直接用在体词后，表示“按照原样全部”的意思。后面可加“로”。 [en]고구마를 껍질채로 삶았다.[/en][cn]白薯连皮煮了。[/cn] ②用在动词定语形“ㄴ(은)”后，表示“保持原状态，进行另一动作”的意思(这种做法往往与一般情况有所不同)。 [en]아이들은 놀이감을 안은채 잠들었다.[/en][cn]孩子们抱着玩具睡着了。[/cn] [en]그는 눈을 감은채 걸상에 앉아있다.[/en][cn]他闭着眼睛坐在凳子上。[/cn] [en]산 채로 잡다. [/en][cn]活捉。[/cn] [en]옷을 입은 채로 물에 들어가다. [/en][cn]穿着衣服跳金进水。[/cn] 相关推荐： 金在中时隔15年回归综艺，童年回忆令人泪目 经历风雨的惠利，久违带来了好消息！ 厉旭婚礼SJ13人完全体合体！ 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
射箭全项allin金牌，韩国射箭展望2028洛杉矶舞台
年在首尔龙山区的战争纪念馆举行了郑梦九杯射箭大赛。为适应巴黎军师博物馆的强风环境，还在南汉江边设立了训练场。[/cn] [en]정 회장은 다음 계획에 대한 질문에 “이제는 일을 좀 봐야 할 것 같다”고 말했다. 당분간 한국 양궁의 수장이 아니라 본업으로 복귀할 뜻임을 내비쳤다.[/en][cn]被问及下一步计划时，郑梦九表示：“现在还有一些事情要处理。”他表示在短期内不会担任韩国射箭队的主帅，先回归本职工作。[/cn] [en]그러면서 “국민 여러분께서 너무 즐겁고, 애타게 봐주시니 우리 양궁인들이 많이 힘이 난다”며 “우리나라 정부와 대통령도 관심을 주셨다. 문화체육관광부와 대한체육회도 많이 지원해줬다”고 강조했다.[/en][cn]他还表示：“国民们获得开心的体验，关心并观看我们的比赛，给我们射箭人注入了力量。韩国政府和总统也给予了关注，文化体育观光部和大韩体育给予了我们大力支持。”[/cn] 重点词汇： 제패【名词】获胜 ，夺冠 ，夺魁 현충원【名词】显忠院 예습【名词】预习 수장【名词】首长 ，首领 重点语法： 기 때문이다 表示原因，相当于汉语的“因为…所以”。 [en]이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.[/en][cn]这次考试成绩优秀的原因，是因为学生们都自觉努力。[/cn] 相关推荐： 韩国人笑的时候为什么用手捂着嘴？ 演员南润寿给父亲捐赠肾脏：已恢复健康出院 乐队Buzz主唱兼综艺人闵京勋即将迈入婚姻殿堂 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
金钟民曝和黄美娜分手的理由，引韩网友指责
自己的感情牢牢地埋藏在心理了。说清楚了分手似乎更好”。[/cn] [en]김종민은 "(인터뷰에서 황미나에 대해) 솔직하게 이야기하지 않았다. 개인적인 이야기로만 답변했다"라고 말했다. 김종민과 황미나는 결혼설이 불거지기도 했다. 그는 "나는 직업이니까 방송인으로서 대답을 피할 수 없었다. 하지 말라는 성격도 아니다. 난 단단하지만 미나는 처음 겪었을 상황들이다. 이걸 감당 못 하더라. 결혼 기사가 나면 얼마나 부담이겠냐. 주변에서 좋다 아니다 말도 많았을 거다"라고 전했다.[/en][cn]金钟民说：“（在采访里，对于黄美娜）我并没有坦白。我只说了自己个人的事情”。金钟民和黄美娜甚至还传出了结婚谣言。他说：“这是我的职业，所以作为广播人，我没办法逃避不回答。也不是那种会让人别问的性格。虽然我已经坚强，但是美娜却是第一次遇见这种情况。她没办法承受的。出现这种结婚报道，她应该会觉得很负担的。周边也会出现很多好或不好的闲言碎语”。[/cn] [en]김종민은 "가족들 사이에서도 이야기가 나오면 감당이 쉽지 않다"라고 말했다. 제작진은 "미나 씨랑 이야기 안 해 봤냐"라고 물었다. 김종민은 "설명하기엔 주변에서 너무 많은 기사가 나오고 너무 많은 데서 물어보고 기사가 나오기 하나하나 해명할 수 없었다. 나도 이해해 주길 바랐다. 나는 직업이 이것고, 평생 이것만 해 왔던 사람이다"라고 털어놨다.[/en][cn]金钟民说：“家人之间出现相关话语的话，也会对她造成困扰的”。制作组问道：“你没和美娜说过吗”，金钟民表示：“说明的话，我周边出现了太多的报道，太多的人都在询问，我没办法一一解释说明。我也希望她能够理解。我的职业就是这个，一辈子只干过这些的人”。[/cn] [en]김종민은 "그 친구에게 상처가 안 됐으면 좋겠다. 트라우마가 돼서 좋은 사람 만나더라도 안 그랬음 좋겠다. 나도 노력하겠다"라고 전했다.[/en][cn]金钟民说：”希望对她不会造成伤害。希望这些不会成为她的心理阴影，希望她能遇到好的人。我也会努力的“。[/cn] [en]박나래는 "종미나 커플이 1회부터 시작해서 부담이 됐을 거 같다"라고 말했다. 최화정은 "연애의 끝이 결혼은 아니다. 필모 씨 커플이 결혼해서 그렇지, 결혼해야 나오는 프로그램은 아니다"라고 덧붙였다. [/en][cn]朴娜莱说：”钟民美娜这对情侣从第1集开始似乎就很负担的。“崔华京补充道：”恋爱的结束不是结婚。必模情侣虽然结婚了。但这个节目并不是一定得结婚才能出演的“。[/cn] 韩国网友评论： 1.金钟民眼里并没有柔情蜜意，一看就造…喜欢的话是不惧水火的，说忙得没法联系是借口。 2.没时间见面，因为周边的反应而觉得很负担，这些都是在胡说。很明显，金钟民并不是很喜欢黄美娜而已。如果真的很喜欢对方的话，就是没有时间也会挤出时间去见对方，和对方联系的。 3.我不过是在出演综艺，美娜如果因此受伤那就对不起了。就是这意思吧，kk 4.干嘛要骂金钟民呢？我很理解。像李必模那样最终走向结婚的不过是特殊情况，这不过是个恋爱综艺而已。大众似乎对这个节目倾注了太多的感情了。 5.金钟民如果真的有结婚的心，真心对待的话，这顿感情应该会继续下去。他没有结婚的想法，黄美娜自然也能金钟民此前出演了韩国恋爱综艺《恋爱的滋味》，和其中的圈外人出演者黄美娜感觉得到。 相关阅读： 韩国人选出的最想恋爱的6个瞬间 你知道朝鲜时期的恋爱高手是谁吗？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
已故具荷拉保险柜被盗事件重新调查后，KARA有好消息啦！
就是2020年1月14日凌晨12点15分，一名男子闯入具荷拉住宅，偷走了她衣帽间的个人金库，引发公愤。[/cn] 重点词汇： 대중성【名词】大众性 매진【名词】售罄 금고【名词】金库 그리움【名词】思念 장례【名词】葬礼 重点语法： 면서(으면서) 一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。 [en]그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[/en][cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] [en]복순이는 요리책을 보면서 불고리를 만들고 있다.[/en][cn]福顺一边看菜谱，一边做烤肉。[/cn] [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] 相关推荐： 金在中时隔15年回归综艺，童年回忆令人泪目 老公惹事，智妍被网暴？美女有什么错啊！ 因胜利门事件“男朋友被连累”，泫雅又是遭了什么罪？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892