• “能兑现约定非常开心”…含泪告别的刘仁娜,9年后发表重磅好消息!

    重要的是有了一个能和粉丝们频繁沟通的空间,非常激动。”[/cn] [en]이어 "DJ 유인나를 기억해 주시는 모든 분께 편안하고 행복한 시간을 드릴 수 있도록 최선을 다할 것"이라고 다짐해 기대감을 높였다.[/en][cn]接着她下决心说“在新节目中,我会尽力给那些还记着DJ刘仁娜的朋友们,带来舒适幸福的时间”,令人期待。[/cn] [en]한편 '유인라디오'는 다음 달 공개를 앞두고 공식 메일 및 카카오톡 플러스친구 '유인라디오'를 통해 구독자 사연을 모집한다.[/en][cn]此外,《刘仁娜广播》在下个月公开前,将通过官方邮件和kakaotalk plus friends《刘仁娜广播》收集粉丝故事。[/cn] [en]한편, MC 유인나의 ‘ON THE K :D’는 오는 10월 26일 오후 8시 KOCCA MUSIC 유튜브 채널을 통해 실시간으로 송출되며, 공연 실황과 시청자 리액션 등이 담긴 본방송은 12월 6일 오후 6시 공개된다.[/en][cn]此外,MC刘仁娜的《ON THE K:D》将于10月26日晚8点通过KOCCA MUSIC YouTube频道实时播出。包含演出实况和观众反应等的正式播出将在12月6日下午6点公开。[/cn] 重点词汇: 호스트【名词】主人 ,东道主 포맷【名词】格式,板式 이목【名词】耳目,注意,瞩目 重点语法: -기에 表示基准 [en]지금 남의 집에 전하를 하기에 너무 늦은 시간입니다.[/en][cn]现在给别人家打电话也太晚了。[/cn] [en]집에서 학교까지는 걷기에 좀 먼 거리입니다.[/en][cn]从家走到学校的话,有点远。[/cn] 相关推荐: 从清纯女idol到性感女主播,这些女孩们经历了什么?  豪杰春香男主借钱不还?!  FTIsland宝岛宋承炫退圈结婚!  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 黄荷娜不堪外界压力,JYJ朴有天被分手?

    开了和黄某结婚的计划。该文章公布后,他们的姓名就上了门户网站的实时检索语的前几名。[/cn][en]하지만 황씨는 지인들에게 "더 이상은 버티기 힘들다. 축복받는 결혼을 하고 싶은데, 세상 모든 사람들이 나를 비난하는 것 같다"라는 말을 한 것으로 알려졌다. SNS에 떠도는 '인기 끌려고 과도한 행동을 한다' 등의 악성 댓글에 대한 고통을 토로했다는 것이다.  [/en][cn]但是,据说黄某却对熟人表示:“我坚持不下去了。我想要得到祝福的婚姻,当时全世界所有人却好像都在指责我”。也吐露出因SNS传播的各种“想要博关注做出各种夸张的行为”之类的恶意留言深感痛苦。[/cn] [en]황씨 측근은 또 "황씨가 '나를 둘러싼 근거 없는 루머들이 너무 많다'면서 '그런 루머들을 견디기가 힘들다. 루머들을 신경쓰지 않으려고 하지만 이젠 한계가 다다르는 것 같다'고 토로했다"고 전했다.[/en][cn]黄某的身边人表示:“黄某曾吐露:‘自己被太多毫无根据的流言所扰’,‘那些流言令人难以忍受。虽然我尝试过不去在意流言蜚语,但现在我快忍到极限了’”。[/cn] [en]그는 "황씨와 박유천이 서로 많이 아끼고 사랑하는 것은 맞다. 그러나 최근 크게 이슈가 되면서 황씨가 많이 힘들었던 것 같다. '다 내려놓고 싶다'고 자주 토로했으며, 박유천에게 이별을 통보하기도 했다"고 전했다.  [/en][cn]她说:”黄某的确和朴有天相互珍惜和相爱。当时近来成为大热争议人物,黄某似乎因此过得很辛苦。她经常吐露出‘想放下(这段感情)’,甚至还跟朴有天提出过分手“。[/cn] [en]측근은 "두 사람이 잘 되길 바란다. 많이 힘든 상황이지만 위기를 극복해내길 바라고 있다"고 말했다.[/en][cn]身边人表示:”希望他们两人能过得好。虽然现在很艰难,当时还是希望他们能够克服危机“。[/cn] 相关阅读: 仅仅一年,风波不断的朴有天是怎么了? 揭秘围绕朴有天结婚的四个真相和疑惑! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国Tving热门电影推荐TOP10

    命为三道水军统制使。但给到他的,只有12艘船。 就连龟船这个最后的希望也被烧毁。[/cn] [en]극한직업[/en][cn]《极限职业》[/cn] [en]바닥을 기는 실적으로 해체 위기를 맞은 마약반! 더 이상 물러설 곳이 없는 고반장은 국제 범죄조직의 국내 마약 밀반입 정황을 포착하고 잠복 수사에 나선다. 마약반은 24시간 감시를 위해 범죄조직의 아지트 앞 치킨집을 인수해 위장 창업을 하게 되고, 뜻밖에 이 치킨집은 JMT 맛집으로 입소문이 나기 시작한다. 수사는 뒷전, 치킨장사로 눈코 뜰 새 없이 바빠진 마약반..! 지금까지 이런 수사는 없었다.[/en][cn]因业绩触底而面临解散危机的缉毒组! 无退可路的高组长掌握了国际犯罪组织走私国内毒品的状况,并展开了潜伏调查。缉毒组为了进行24小时监视,收购了犯罪组织秘密基地对面的炸鸡店,进行了伪装创业。但令人意外的是,这家炸鸡店成为了超人气美食店,被人们口口相传。因为炸鸡生意忙得不可开交

  • 刘仁娜&金伊娜,漂亮的恋爱博士姐姐

    娜和金伊娜看点。刘仁娜对于一个相亲女的烦恼时,建议到“忘我,忘了吧”,“当真心对你的时候,要懂得珍惜。因迟来的后悔而回转心意时,已经心动了。”即使那样也推荐了提高自尊心的办法:“和懂得自己价值的男人交往或者做不到的话就试着改变自己也是一种办法”,也转达了希望比起被动的姿态,更要要珍惜自己,感受自己存在的价值。[/cn

  • 已故具荷拉曾在胜利事件里帮记者找线索

  • 秀智•IU•Hani•苞娜…拥有两个名字的明星特权

    人气高就选择艺名,也不是因为有演员的氛围感就选择原名。两个名字都代表了那个人和他的信念。这就是拥有两个名字的特权。[/cn] 今日词汇: 어느덧【副词】不知不觉 계보【名词】流派;家谱 유망주【名词】潜力股 일종【名词】一种;某种 예명【名词】艺名 범위【名词】范围 행보【名词】去向;脚步 밸런스【名词】平衡 애착【名词】感情;依恋 특권【名词】特权 句型语法: -는/(으)ㄴ 셈이다 表示经过考虑,可以算作某种事实或者相当于某种事实。 [en]열세 살 때 이사를 왔으니까 이 집에서 12년을 산 셈이지오.[/en] [cn]我13岁的时候搬家来到这里,到现在已经12年了。[/cn] -(으)ㄹ 셈이다 表示意图或以后的打算。 [en]유학을 할 셈으로 영어 학원을 다니고 있습니다. [/en] [cn]以后要留学,所以现在在上英语补习班。[/cn] 相关阅读: 郑彩率去世!又一花季少女离世,前一天还微笑生活呢   boys planet李多乙:为自己的不成熟道歉   哦莫!今年下半年KPOP可以来国内开演唱会了???   本翻译为沪江韩语原创,禁止转载!

  • 申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍

    看到这对冤家的浪漫爱情故事。[/cn] [en]손해 보기 싫어서 등장인물 & 출연진[/en][cn]《因为不想吃亏》角色&演员介绍[/cn] [en]손해영 역 – 신민아[/en][cn]孙海英 - 申敏儿饰[/cn] [en]33세. 꿀비교육 교육1팀 과장. 어릴 때부터 상황을 척척 계산하는 남다른 능력을 갖추었다. 게다가 엄마가 교육원 봉사를 하며 다른 아이들을 챙겨주던 가정환경 덕분에 베풀고 나누는 것이 아니라 손해 보기를 싫어하는 사람으로 성장했다.[/en][cn]33岁,是蜜雨教育公司教育1组的科长,从小就有非常好的“算计”能力。再加上母亲在教育院当志愿者一直需要照顾其他孩子,所以她养

  • TOPIK韩国语能力考试报名常见问题&抢考位攻略

    : 韩国 http://www.topik.go.kr 日本 新加坡 泰国  加拿大 美国华盛顿 美国洛杉矶 美国旧金山 澳大利亚  英国 TOPIK韩国语能力考试

  • 韩国纯爱剧:《加利福尼亚旅馆》来了!

    生了一种陌生感。[/cn] [en]모텔 캘리포니아 등장인물 & 출연진[/en][cn]《加利福尼亚旅馆》登场人物&主演[/cn] [en]지강희 역 – 이세영[/en][cn]池江熙(李世荣饰)[/cn] [en]인테리어 디자이너. 모텔에서 태어나 평범하지 않은 집과 가족을 둔 인물이다. 평생 동안 겪어온 사람들의 수근거림에 상처를 받고, 성인이 되던 첫 날 무작정 상경을 했다.[/en][cn]​装修设计师。她在汽车旅馆出生,有着不平凡的家庭。因为周围人的流言蜚语,所以一成年就毫无目的地选择去了首尔。[/cn] [en]고시텔에서 버틴 지 10년 만에 드디어 번듯한 원룸도 얻고 이제 탄탄대로만 펼쳐지나 했는데…처음 맡은 현장이 그토록 떠나고 싶었던 고향, 모텔 캘리포티아의 바로 앞이다.[/en][cn]​在考试院熬了10年,才终于住

  • 看电影学韩语:《七级公务员》一开口就说谎那还是爱情吗?

    开了配合默契的格斗与追击。 有时候在分手的时候,总是会用很柔和的语气祝福对方一切都好,其实心里真正的想法并不是这样。《七级公务员》男主角的华丽的变身反应了好多人在分手时的真实写照。一起来好好学习一下吧! <7급 공무원> [en] 나 지금 출국해. 언제 다시 돌아올지 모르겠지만 항상 건강하고 좋은 남자 만나고 피부관리 좀 해. 사랑했다. 취소되었습니다. 이런 씨! 사랑 좋아하네. 네가 사랑을 알아? 입만 열면 거짓말 하는 게 사랑이야? 아침에 강화도라더니 점심때 울릉도라고? 너는 너랑 똑같은 남자 만나서 지긋지긋하게 당해야 돼. 야!이 나쁜 년아! [/en] 中文翻译: [cn] 我要出国了。不知道什么时候才会回国,希望你保重身体,找一个好男人,好好保养皮肤。我爱过你。 已取消。 我靠! 还真是喜欢爱啊!你知道什么是爱情吗?一开口就只会说谎,难道这是爱吗? 早上还说在江华岛,中午又在郁陵岛?但愿你找一个跟你一样的男人,被他骗得昏天暗地。你这个坏女人! [/cn] 单词学习: 출국 [wk]피부관리[/wk] 거짓말 강화도 울릉도 [wk]지긋지긋하다[/wk] [wk]당하다[/wk] 出国 皮肤管理 谎话 江华岛 郁陵岛 腻烦 被骗 语法学习: ~ㄹ지 모르다  例:이번 시험에 합격할지 모르겠어요. 不知道这次考试能否及格。  点击查看更多“看电影学韩语”系列>>