• 看CF学韩语:俞承浩&车艺莲CJ第一制糖Petitzel甜品广告

    CJ第一制糖甜品“Sweet Roll”由当红小鲜肉俞承浩代言,短短一个月销售额突破十亿韩元。CF里他偷俞承吃了车艺莲师姐的Sweet Roll还厚着脸皮要抢回来,车艺莲寸步不肯相让。他俩真是萌死了~ [en]유승호: 음~ 부드러워.[/en][cn]俞承浩:嗯~真柔软。[/cn] [en]차예련 : 어. 내껀데.[/en][cn]车艺莲:哦,那可是我的啊。[/cn] [en]유승호 : 야~ 딱 내 [wk]스타일[/wk]이네.[/en][cn]俞承浩:啊~这正是我喜欢的。[/cn] [en]차예련 : 승호씨.[/en][cn]车艺莲:承浩。[/cn] [en]유승호 : 신선한 우유 크림이 [wk]듬뿍[/wk].[/en][cn]俞承浩:满满的新鲜牛奶奶油。[/cn] [en]부드러운 디저트롤 쁘띠첼 스윗롤.[/en][cn]柔和松软的甜品Petitzel Sweet Roll。[/cn] [en]유승호 : 스윗롤 할래요?[/en][cn]俞承浩:咱们来一发Sweet Roll?[/cn]  词汇学习: 듬뿍:满满。 [en]그는 커피에 설탕을 듬뿍 넣었다.[/en][cn]他在咖啡里加了大量的糖。[/cn]  >>戳我看金秀贤的CJ第一制糖Petitzel蜂蜜布丁广告  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 意不意外!他们曾以童星身份出演同一作品

    豆包》来着”[/cn] [en]한편, 유승호는 올 하반기 방송 예정인 드라마 ‘꽃 피면 달 생각하고’에서 아이돌 겸 배우 ‘이혜리’와 주연으로 출연하여 연기를 펼칠 예정이다.[/en][cn]另外,俞承豪今年下半年将在电视剧《花开时想起月》与爱豆兼演员“李惠利”作为主演展开精湛演技。[/cn] 重点词汇 어엿하다【形容词】当之无愧、堂堂正正 복귀하다【动词】回归、返回 수상하다【形容词】异常、反常、可疑 뛰어나다【形容词】出众、卓越 자아내다【动词】勾起、激起、引起 重点语法 -(으)면 좋겠다 表示“要是……就好了”。 常跟在动词过去时制后面. 유럽에 가봤으면 좋겠어요. 要是能去欧洲就好了。 눈이 왔으면 좋겠어요. 要是下雪就好了。 -고 있다 跟在动词后面,以“고 있다”形式在句子中使用,表示行动的持续和行动结果的持续,相当于汉语的“正在……”。 학생들이 교실에서 수업을 하고 있어요.  学生们在教室里上课。 예진이는 집에서 노래를 듣고 있었어요 艺真在家里听过来着 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

  • 比女主更漂亮的男扮女装的韩国演员们

    来了第2全盛期,金南佶在里面短暂地穿上了女装,为了调查杀人案,不暴露自己身份穿上了女装,虽然是接近喜剧的演技,但是比想象中要性感,让观众十分惊讶。[/cn] [en]<총각네 야채가게> - 지창욱[/en][cn]《小伙的蔬菜店》—池昌旭[/cn] [en]대한민국 대표 꽃미남 대표 배우 지창욱은 신인 시절 한 드라마에서 여장을 했었는데요. 바로 2011년 드라마 <총각네 야채가게>에서 였는데요. 지창욱은 극중 자신만의 야채가게를 꾸리고자 하는 청년 ‘한태양’으로 분했었죠. ‘한태양’은 사과를 많이 팔기 위해 ‘백설공주’로 분장한 채 등장하며 여장을 했었습니다.[/en][cn]韩国代表花美男演员池昌旭在新人时期在一部电视剧,这部电视剧是2011年的《小伙的蔬菜店》,池昌旭在剧中饰演的是打理自己家蔬菜店的角色,为了多卖一点苹果,池昌旭就将自己打扮成了白雪公主。[/cn] [en]<으라차차 와이키키 2>- 이이경[/en][cn]《加油吧威基基2》—李伊庚[/cn] [en]예능과 드라마에서 종횡무진하는 배우 이이경은 자신의 출세작인 <으라차차 와이키키> 시리즈에서 여러 차례 여장 연기를 선보였었습니다. 이이경은 매사 장난기가 넘치는 단역 배우 ‘이준기’로 분했었는데요. 얼마나 장난기가 넘쳤으면 영화 <킬 빌>의 ‘베아트릭스’나 DC 코믹스의 히어로 ‘할리퀸’ 분장을 한 채 출연한 적도 있습니다.[/en][cn]在综艺和电视剧纵横无阻的演员李伊庚在自己的出名作《加油吧威基基》中好几次穿上了女装,李伊庚饰演的是很喜欢开玩笑的“李俊基”,因为爱开玩笑,还有男扮女装成电影里的角色。[/cn] 重点词汇 감행하다【动词】行动 요염하다【形容词】妖艳的 규수【名词】闺女 속출하다【动词】层出不穷 보이스피싱【名词】电话诈骗 重点语法 -만큼 限定:用于名词后。 大意:表示相似的程度。相当于汉语的“好像……似的,犹如”。 [en]아들이 아버지만큼 키가 컸다.[/en][cn]儿子像爸爸一样个高。[/cn] [en]우리집 사람들만큼 착한 사람은 없을 걸요.[/en][cn]没有像我们家人一样善良的人。[/cn] 相关阅读 韩剧《那年我们》崔宇植X金多美,疯狂引起观众共感 “3年赚50亿韩元?”来看看韩国网漫作家的收入 即将退伍的男演员热潮,能给韩国电视剧市场带来新活力吗 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

  • 少女时代也称赞的‘打包袱’, 权俞利的挑战和成长

  • 《君主—假面的主人》4大看点— 爱情和复仇的心痛抉择!

    《君主—假面的主人》将于5月10日首播,本片聚齐了金所炫、俞承豪、金明洙、尹邵熙等几位演员。前段时间曝出了几位主演的单人海报!!让人更加期待这部剧的到来呢~ 《君主- 假俞承豪面的主人》以1700年代的真实历史事件“水资源私有化”为题材,讲述了王世子与霸占朝鲜八道水资源的强权势力斗争抗衡的故事,是一部融合了政治与爱情元素的历史剧。 俞承豪他将在剧中扮演正义果敢,与恶势力对抗的世子李愃;金所炫扮演的是因为父亲的死向世子复仇,却在不知不觉中与世子相爱的聪明少女李佳恩。目前《君主》已经出了五版预告,预告里的一幕幕都相当扣人心弦。预告也是揭示了这部剧的四大看点。让我们来一起详细来看看这部剧的4大看点。 看点一:男女&主角 俞承豪、金所炫两人有颜值、有演技,在预告裡的表现就已经让人感觉精彩可期。男女主角年轻时对彼此一见钟情?年少时相遇的两人一见面就充满暧昧,男主角大胆地发问:「你觉得我⋯长得帅吗?」,曾经两小无猜的爱慕关系,在女主角的爸爸被杀害之后彻底变了!两人满脸泪水嘶吼的哭戏,都可以感受到主角们感情爆发。 看点二:男女配角 除了主角有看点之外,配角金明洙和尹邵熙颜值也超高,演技偶像金明洙首次出演史剧,穿古装的模样帅度爆发,金明洙在电视剧中扮演不得已戴上面具的世子俞承豪的替身,剧中金明洙的面具造型也是吸引了观众的目光。尹邵熙则是在《秘密之门》后再挑战史剧,长相清秀的她会如何饰演为爱牺牲的角色?让人期待! 看点三:真实故事改编 电视剧的历史背景是韩国1700年前“水资源私有化”事件,这个事件是朝鲜时期八道水资源被强权势力所霸占,那个时候的王世子为了夺回八道水资源和强权势力进行斗争。 看点四:爱情和复仇的两难抉择 “您为何杀了我的父亲,陛下令人心生怨恨”。 “我会成为真正的君王,我的朝鲜一定会不同”。 又是一场为了君王之位的杀戮之战?女主角因为男主角杀了自己的父亲,而埋下了怨恨。一心怀抱着复仇的女主角会因为爱情而有改变吗?爱情和复仇无法两者兼具,但不管抛弃哪一个都让人心痛! 相关阅读: 《悄悄话》后半部的三大看点 tvN《芝加哥打字机》首播三大看点 真人版电影《美女与野兽》不能错过5大看点 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 韩国动画电影推荐:《鸡妈鸭仔》为自由和梦想勇敢挑战

    根据黄善美的童话小说《走出院子的母鸡》改编的韩国动画电影《鸡妈鸭仔》,是由吴承允执导,并于2011年9月30日在中国内地上映。该片讲述了母鸡芽芽逃出养鸡场来到外面的世界,带着她的野鸭儿子绿绿为自由和梦想勇敢挑战的故事。 剧情介绍: 狭小而拥挤的养鸡场里,母鸡们重复着觅食产蛋的工作,齐声高歌着为生蛋而自创的劳动号子,无视着空乏的生活。然非鸡云亦云,一只名叫芽芽的母鸡却有着在大自然里孵化并养育自己宝宝的大志向,并凭借自己的卓越演技,聪明才智走承出了农场, 拥抱了渴望已久的自由,然而新的挑战也随之而来。 野外生存第一天,芽芽就遭遇到黄鼠狼“独眼龙”的偷袭,在勇敢的野鸭"他乡客"的帮助下,芽芽成功脱逃,也因此爱慕上了这只帅气的梳三七分头烫小波浪的"他乡客"。在寻找住所时意外的结识了一位好友胖嘟嘟的水獭"打水",江湖上人送绰号"丛林地产商",便开始了在郁郁葱葱梦幻般的丛林中的无拘无束的欢愉生活。 演员制作团队: 剧名:《鸡妈鸭仔》 导演:吴承允 类型:动画 配音演员:崔岷植、俞承豪、文素丽、朴哲民 片长:94分钟 上映时间:2011年7月28日 对白语言:韩语 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多韩国电影推荐>>>

  • 看韩剧学韩语:韩剧《remember》9-16集经典台词

    韩国2016虐心剧《remember》还在虐心热映中,随着剧情的推进,俞承豪完美蜕变与钱权强大势力抗衡。引起观众的强烈共鸣。下面小编整理了9至16集中震撼名台词,一起来看看吧! 第9集 -던 用于“이다”或谓词词干或者词尾“-시-”、“-었-”、“-겠-”等之后,表示过去时的持续或回忆。 例: [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다. [/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] 第12集 -(으)로 格助词,用于名词后表示手段、方法、方向、材料等。在有收音的名词后用으로,没有收音的名词后用로。 例: [en]집으로 가다. [/en][cn]朝家走。[/cn] [en]칼로 자르다. [/en][cn]用剪刀剪。[/cn] 第13集 -(이)랑 用于名词之后,表示“和、跟”。在有收音的名词后用이랑,没有收音的名词后用랑。 例: [en]어머니랑 함께 갔다. [/en][cn]跟妈妈一起去的。[/cn] 第14集 아무것 不管什么;常与“아니다”连用,表示不是什么了不起的、特别的。 例: [en]그한테 대면 아무것도 아니다. [/en][cn]比起他,啥也不是。[/cn] 更俞承豪多看韩剧学韩语系列>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看韩剧学韩语:韩剧《remember》1-8集经典台词

    韩国2016虐心剧《remember》正在热映,俞承豪为救剧中父亲向正义与法制公平呐喊宣判,赚足了亲情的眼泪。下面小编整俞承豪理了1至8集中震撼名台词,一起来分享一下吧! 第一集 -(이)라서:助词,用于以名词之后,有收音的名词后面用이라서,没有收音的名词后用라서。表示原因,依据。 例:[en]새 책이라서 더욱 좋아요.[/en][cn]因为是新书所以更加喜爱。[/cn] 第三集 견디다:坚持 【近】참다 例:[en]앞으로 더 힘들 수도 있는데 잘 견디겠어?[/en][cn]以后可能会更辛苦,可以坚持住么?[/cn] 第五集 다면:表示“如果……就”的连接词尾;表示假设。 例:[en]내일 비가 안 오다면 좋겠다.[/en][cn]明天不下雨就好了。[/cn] 第六集 아/어/여 주다:为.......做 例:[en]걱정말, 내가 도와 줄 게.[/en][cn]别担心,我会帮你的。[/cn] 第八集 포기하다:抛弃  例:[en]난 학교를 포기하고 알바를 할게.[/en][cn]我打算弃学去打工。[/cn] 相关阅读 看韩剧学韩语:《请回答1988》正焕深情告白 更多韩剧《remember》相关资讯>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 2016年影视剧黄金Line:93年男星VS91年女星

    主人公,向影视剧场递交了挑战书。[/cn] [en]또한, ‘응팔’ 열풍 속에 차기작에 기대되는 류혜영과 온라인에서 돌풍을 일으킨 단막극 ‘퐁당퐁당 러브’의 히로인 김슬기도 ‘91라인’을 풍성하게 하고 있다.[/en][cn]另外《请回答1988》热风中,期待下一部作品的刘慧英和在网络上掀起狂风的独幕剧《扑通扑通LOVE》的金瑟祺也更加丰盛了“91LINE”。[/cn] [en]이러한 배우들의 인기 속에 다른 분야에게 존재감을 과시하고 있는 ‘황금라인’도 존재한다. 아이돌이 주축이 된 ‘94라인’이다. 미쓰에이 수지, 에프엑스 크리스탈, 걸스데이 혜리 등이 대표주자로 꼽히고 있다. 이들은 팀 활동과 연기, 두 마리 토끼를 모두 잡았다는 평가를 받고 있다.[/en][cn]在这样演员们的人气中,其他领域里展现存在感的“黄金LINE”也存在。偶像组合为主轴的“94LINE”。MISS A秀智,F(x)郑秀晶,Girl's Day惠利等成为代表人物。她们获得了兼顾组合活动和演技两只兔子的评价。[/cn] [en]다른 분위기에 놓은 라인도 존재한다. 먼저 연예계를 장악했던 1987년생 남자배우들이다. 주원, 이승기, 이민호, 지창욱, 서인국 등이 포진된 ‘87라인’은 곧 국가의 부름을 받고 21개월의 공백을 가져야 한다. 그렇기에 이들은 입대 전 유종의 미를 거둘 만한 작품 찾기에 고심 중이다.[/en][cn]还有其他气氛的LINE。首先是掌握演艺圈的1987年生的男演员们。周元,李胜基,李敏镐,池昌旭,徐仁国等在内的“87LINE”,他们将俞承豪相应国家的号召,迎来21个月的空白期。因此他们为了入伍前拍摄善始善终的作品正在苦思苦想。[/cn] 相关阅读: 韩国93line艺人大盘点-女神篇 韩国93line艺人大盘点-男神篇 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 金希澈购买江南区50多亿豪宅,内置豪华设施引网友羡慕

    面的内容如此,而且后面的内容也理所当然地同样如此。 노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까? 不止是歌曲连说唱怎么都那么擅长呢? 우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다. 我们的老师不止在教育界有名,而且在医学界也是挺有影响力的一位。 相关阅读 当年说的要翻拍“N号房”事件的话还犹在耳边,现在居然都已... GOT7在5.23发布回归专辑,强势回归! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。