• 2015年SBS演技大赏你心中的人选是?

    人气。在这两部强力作品中给人留下深刻印象,所以即便没有得奖,也是最优秀奖最值得关注的人选。拥有最高呼声的《龙八夷》也是不得不说。周元饰演的即使是凡夫俗子也不失美好本心的复杂角色,用厉害的演技再次印证了“票房保证支票”的称号。[/cn] [en]여배우의 활약도 빛났다. '애인있어요'는 도해강과 쌍둥이 동생 독고용기는 물론, 도해강의 기억상실 전후까지 연기하며 1인 4역을 해내고 있는 김현주의 원맨쇼가 된 지 오래다. '미세스 캅'의 김희애는 [wkv]상징[/wkv]으로 여겨졌던 번쩍거리는 물광화장을 지우고 맨얼굴에 목 늘어난 티셔츠를 입고 흙바닥을 구르는 여형사로 변신해 시청자를 열광하게 했다.[/en][cn]女演员们也同样闪耀活跃。《我有爱人了》中海疆和双胞胎妹妹,以及海疆失忆前后,是一人分饰4角的金贤珠的独角戏。《Mrs.Cop》中的金喜爱猛然间卸了水润的妆容,穿上露出脸和脖子的t恤,变身为在泥地里直跺脚的女刑警,让观众们眼前一亮为之欢呼雀跃。[/cn] 相关阅读: 韩国3大台演技大赏:谁是最有力竞争者? 2015SBS演技大赏:作品性与收视率的对决 2015KBS演技大赏 你心中的候选人是? 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2015年CJ韩剧收视率up&down

    发了关注。因青梅竹马的男女最后陷入爱情的故事情节形成了粉丝群。首播的收视率为1.2%,播出中间一直得到了“浪漫爱情喜剧”的评价。但是收视率方面一直都没有超过1%,多少有些遗憾。最后一集也是以1.2%的收视率结束。[/cn] 相关阅读 2015年口碑收视兼具的韩剧大推荐! 那些你可能错过的2015精品韩剧! 2015年韩剧收视率:几家欢喜几家愁 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

    2015-12-28

  • 2016年值得期待的韩国女演员们

    더 뜨거운 그녀들의 활약을 기대한다.[/en][cn]之外还有《Happy Facebook》的李美妍和崔智友,《那天的氛围》的文彩媛,恐怖片《壮山犯》的廉晶雅,《哥哥》的朴信惠等,都是2016年值得期待的女演员。比今年更加活跃的她们,备受期待。[/cn] 相关阅读: 韩剧资讯:2016年1月韩剧抢先知 2016年tvN电视剧豪华阵容抢先看! 韩影资讯:2016年1月韩国电影抢先知 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2015年韩剧恋爱法则:从朋友到恋人

    生来喜欢,渐渐和德善拉崔开了距离。观众们对正焕和阿泽的爱情都表示出了应援。不会因为各种分析而随意动摇的“反老柳”“反老泽”派,都坚定不移的应援当中。[/cn] 相关阅读: 戳这里更多《请回答1988》专题精品文章>> 《请回答1988》魅力满分爸爸四人帮 《请回答》柳俊烈 or 徐仁国 这是个问题 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《冬季恋歌》筹拍第二部 时隔13年再续韩流神话

    崔智友出了45万张,韩国国内OST也销售了70万张。[/cn] [en]일본인들의 '겨울연가' 사랑은 한국 관광으로도 연계돼 드라마의 주요 촬영지였던 춘천시와 남이섬 등지는 일본 관광객들로부터 '겨울연가 성지'로 주목받았다.[/en][cn]日本人热爱《冬季恋歌》甚至带来了韩国观光,在剧中主要拍摄景点春川市与南怡岛

  • 《第二次二十岁》李尚允虏获女心的三种武器

    要是通过自行车来上下班并在校园中穿行。骑在自行车上温暖的视觉效果和骑行中借着自行车李尚允还会开一些幼稚的玩笑。比如骑着自行车把崔智友的帽子掀掉这种玩笑,就像小学生喜欢女生时总要折磨女孩子一样,生疏的表现着自己的感情。不尽如此,还有骑着自行车从崔元英的车前面飞快地通过,以此来发泄怒气这样的压轴场面。这是向使得崔智友生活变得痛苦的崔元英小心的报复。[/cn] 点击查看韩剧《第二次二十岁》专题,阅读更多相关内容 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧《泡泡糖》温暖开播 男女之间没有纯友谊?

    的伤痛,虽然会抱怨但是内心是为了彼此,朴利焕偶然的发现了对金杏儿十分关心的自己,混淆了是因为作为金杏儿的家人才产生的担心还是在这之上的感情。但是朴利焕的感情被他妈妈朴善英不友善的目光所阻碍着。[/cn] 相关内容: 李东旭郑丽媛新韩剧《泡泡糖》甜蜜来袭! 崔智友&郑丽媛&金高恩三女神共同出击tvN! 《爸爸,我们去哪儿》李俊秀长相酷似郑丽媛?! 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2016年tvN电视剧豪华阵容抢先看!

    他们亲爱的朋友的年轻朋友之间的故事。尤其此次电视剧由演员金英玉、金智英、金慧子、罗文熙、朱贤、朴元淑、高斗心、高贤正、申成宇在内的赵寅成、成东日、李光洙特别客串,尹汝贞也在检讨是否出演的消息传来之后,完成了可谓空前绝后的复仇者联盟击级别的阵容。[/cn] [en]tvN의 2016년 황금 드라마 라인업은 1월 4일 ‘치인트’를 시작으로 1월 15일 ‘시그널’, 이어 3월 ‘기억’, 5월 ‘디어 마이 프렌즈’로 바통을 이어받는다.[/en][cn]tvN的2016年黄金电视剧阵容从1月4日的《奶酪陷阱》到1月15日《信号》,接着3月的《记忆》,5月的《 Dear My Friends》来接力。[/cn] 相关阅读: 韩国一线女星转战tvN的三个理由! 崔智友&郑丽媛&金高恩三女神共同出击tvN! 2015下半年韩剧精彩看点抢先知! 2016年最期待的韩剧TOP6! 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩国综艺巨匠罗英锡vs金泰浩的异同点

    到了世界各地抛来的橄榄枝。说到了过去采访中罗英锡PD和金泰浩PD通话的事情“曾经说过《两天一夜》和《无限挑战》合作的事情。因为《两天一夜》要结束了,做一个《无限挑战特辑》如何?虽然有这样的想法,结论是根本不行。两边公司都阻拦说到“不能说要和其他电视台合作的话”。虽然过去以失败结束,期待着两位栋梁之才说不定什么时候一起合作,往后也会集中关心两个人新的面貌。[/cn] 相关阅读: 韩综《新西游记》专题 无限挑战十年:无法忘却的十大经典场面 无限挑战&三时三餐获韩国人最喜欢的电视节目 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2015最新韩国女演员片酬大曝光!

    国内被称为韩流中心的宋慧乔在此次与金银淑作家联手。继“那个冬天风在吹’的作品,之后维持在每集的片酬为5000万韩元以上。[/cn]   [en]최지우도 5000만원 출연료에 사인하면서 tvN 출연료 역사를 다시 썼다. 개국 9년간 남녀 배우 통틀어 최고 출연료다. 최근 드라마를 막 끝낸 하지원도 5000만원대 출연료로 '드라마 여왕'이라는 타이틀을 지켰다.[/en][cn]崔智友5000万韩元的片酬创下了tvN电视台片酬历史。tvN男女演员9年间最高片酬。有“电视剧女王”之称的河智苑最新一部作品的片酬也达到了5000万韩元每集。[/cn] [en]누워만 있어도 존재감을 뿜어내는 김태희는 회당 4000만원을 받는다. 전작인 '장옥정, 사랑에 살다'의 [wk]부진[/wk]으로 당시보단 조