搜索 查词

热搜词

清除
  • 姜丹尼尔居然是在宋慧乔出道那年出生的?!

    看过皇后乐队的演出?[/cn] [en]최근 <와썹맨>으로 대중에게 웃음을 톡톡히 주고 있는 박준형은 과거 KBS2 <해피투게더3>에 출연해 1976년부터 보드를 탔다고 전했다. 때는 월남전 직후였으며 당시 미국 대통령은 흑백 사진으로만 남았을 정도.[/en][cn]最近通过《What's up man》给观众们带来无限欢乐的朴俊亨之前在出演KBS2《Happy together3》时说还留有1976年越南战争之后的美国总统黑白照片。[/cn] [en]이어 박준형은 당시 빌보드 차트에 퀸이 올라와 있었다며, 퀸의 공연을 보러 갔다고 전했다. 무려 프레디 머큐리가 살아 있었을 때라고 말해, 그의 세월과 나이를 짐작케 했다.[/en][cn]还说当时皇后乐队还曾登上Bilboard排行榜,他还曾去观

  • 中韩一周大事件:宋慧乔❤宋仲基将于10月底结婚 54届TOPIK报名第二阶段7月7日开始

    出现了选角、人设等问题,效果不是很好。最近的一部是 2015 年 6 月播出的《爱你的时间》,改编自台剧《我可能不会爱你》。韩版的收视率最好只有 7%,不能算太差,但是口碑比不上原版的受欢迎程度,豆瓣评分只有 5.8 分。林依晨和陈柏霖那种纠结又美好的感觉,换成河智苑和李阵郁之间就找不到了。2014 年的《魔女的恋爱》翻拍自台湾高人气姐弟恋剧集《败犬女王》。台版是有趣又感人的都市姐弟恋。但是韩版用 1969 年的严正花搭档 1988 年的朴瑞俊,挑战观众的接受能力。豆瓣评分也只有 6.1 分。 《步步惊心》的韩国版同样也令人担心。毕竟原版的重点在于“穿越”题材以及吴奇隆和刘诗诗的情侣档。而韩国已经有不少穿越的偶像剧,如何能将原版改编出新意是不小的挑战。另一方面,演员的选择也是个难题——如何超越呢? 6.韩国女团AOA名存实亡?多位成员都已搬离宿舍 据港媒7月7日报道,韩国女团AOA成员年初时曾讨论过结束合宿生活分开住,而草娥早已搬出宿舍,草娥离开之后,其他成员也决定离开宿舍各自生活。 AOA智珉及雪炫已于上周搬离宿舍,智珉将独自居住,而雪炫则与姐姐同住,其他成员会按情况再决定。AOA成员草娥于6月底宣布退团,其事务所其后也证实草娥离队。 而队中的主将雪炫与事务所提早续约,据悉草娥与事务所仍有两年合约,她宣布退团之后于7月1日亦有出席个人的签名会。不少人认为她们有机会直接进行个人活动,直到约满解散,因此组合面临极大危机。 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 盘点金希澈和他的红颜知己们

    开了和金希澈互传的信息,展现了两人特别的情谊,在金希澈如果不是亲近的关系就无法联系的凌晨三点,对雪莉问道“宝宝喜欢吃辣的吗?”雪莉回道“为了不让哥哥孤单,下次我跟你一起去吃吧。”这样的短信,展现了两人非凡的友情。[/cn] 相关阅读: 为什么金希澈被称为“万能艺人”? TA们竟是至亲好友,韩娱圈异性知己最新版本 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点字如颜值的韩国爱豆成员

    写字成了话题。[/cn] [en]특히 'ㅇ'자를 골뱅이처럼 독특하게 쓰는 게 가장 큰 특징이다.[/en][cn]特别是“ㅇ”写得像海螺这一特别写法是其特征。[/cn] [en]8. AOA 설현[/en][cn]8.AOA雪炫[/cn] [en]매혹적인 미모로 남성의 마음을 사로잡는 AOA 설현은 [wk]가독성[/wk] 좋은 글씨체를 자랑한다.[/en][cn]以迷人美貌抓住男性的心的AOA雪炫,还有着易读的手写体。[/cn] [en]팬들은 설현이 직접 작성한 글씨만 봐도 설렌다는 반응이다.[/en][cn]粉丝们看见雪炫亲笔写的字都会心动。[/cn] [en]9. 레인보우 지숙[/en][cn]9.Rainbow 智淑[/cn] [en]금손으로 유명한 지숙은 [wk]캘리그라피[/wk] 의 정석과도 같은 손글씨를 자랑해 시선을 사로잡는다.[/en][cn]以金手出名的智淑,她的如美术字般正式的手写字受到了大家的关注。[/cn] [en]아리따운 지숙의 글씨를 본 이상 따라 하고 싶은 욕구가 마구 샘솟을 것이다.[/en][cn]看了智淑美丽的字体就特别想跟着学。[/cn] 相关阅读: 揭秘女子组合与作曲家间的相处法则 堪称艺术学校教科书的Zico你见过吗 权志龙原创歌曲系列赏析 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点连写字都很漂亮的9名韩国爱豆

    为了话题。[/cn] [en]특히 'ㅇ'자를 골뱅이처럼 독특하게 쓰는 게 가장 큰 특징이다.[/en][cn]特别是ㅇ字像海螺 一样,独特的写法是最大的特征。[/cn] [en]8. AOA 설현[/en][cn]8. AOA雪炫[/cn] [en]매혹적인 미모로 남성의 마음을 사로잡는 AOA 설현은 가독성 좋은 글씨체를 자랑한다.[/en][cn]以魅惑的外貌吸引男性喜爱的AOA雪炫的字体非常容易辨认。[/cn] [en]팬들은 설현이 직접 작성한 글씨만 봐도 설렌다는 반응이다.[/en][cn]粉丝只要看到雪炫亲手写的字体就会激动。[/cn] [en]9. 레인보우 지숙[/en][cn]9. Rainbow智淑[/cn] [en]금손으로 유명한 지숙은 캘리그라피의 정석과도 같은 손글씨를 자랑해 시선을 사로잡는다.[/en][cn]以金手著称的智淑的字体像美术字一样,吸引了众人的视线。[/cn] [en]아리따운 지숙의 글씨를 본 이상 따라 하고 싶은 욕구가 마구 샘솟을 것이다.[/en][cn]看到智淑漂亮的的字体后,想要模仿的欲望喷涌而出。[/cn] 相关阅读: 揭秘女子组合与作曲家间的相处法则 堪称艺术学校教科书的Zico你见过吗 权志龙原创歌曲系列赏析 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点韩国明星们的那些大牌宠物犬

    回答1994》中他饰演的角色名字,也是刘延锡的父母给狗狗起的名字,他们俩纯真的样子还很像呢![/cn] [en]★모델 배정남의 반려견 '벨'[/en][cn]模特裴正男的宠物“bell”[/cn] [en]포스 좔좔 흐르는 도베르만은 모델 배정남의 반려견 벨인데요, 부산출신의 배정남씨는 벨을 '딸래미'라고 부르며 애정을 과시하고 있는데요 정말 잘 어울리는 한쌍이네요![/en][cn]这条很有气势的多波曼犬就是模特裴正南的宠物“bell”,釜山出身的裴正男把“bell”当作自己的闺女,可见他的爱犬之心,真是一对般配的组合。[/cn] [en]★가수 태연의 반려견 '제로'[/en][cn]歌手泰妍的宠物“zero”[/cn] [en]실버푸들종인 가수 태연의 반려견 제로는 새까맣고 동그란 눈과 귀여움 가득한 얼굴로 많은 팬들의 심장을 아프게 한다는 이야기가 전해지고 있습니다. 태연씨도 제로도 미모가 열일하네요![/en][cn]泰妍的宠物犬zero毛发是灰色的,眼睛又圆又黑,可爱的样子圈粉无数,泰妍也对zero的美貌赞不绝口。[/cn] [en]★이종석 반려견 돌멩이와 마루[/en][cn]李钟硕的宠物小石头和马路[/cn] [en]배우 이종석씨는 가족들과 함께 시츄 돌멩이, 토이푸들 마루를 키우고 있는 것으로 알려졌는데요~ 반려견들을 너무 사랑하는 마음이 사진으로도 느껴지네요![/en][cn]李钟硕对自己的宠物狗小石头和马路就像家人一样,从平时的照片也可以看出他有多喜爱这两条狗狗。[/cn] [en]★엑소 세훈의 반려견 비비[/en][cn]EXO世勋的宠物BB[/cn] [en]인기 아이돌 엑소의 세훈은 비숑프리제 비비의 보호자인데요, SNS를 통해 비비의 사랑스러운 일상을 공유하고 있습니다. 비비 생파하는거 넘나리 귀엽짜나ㅠㅠㅠ[/en][cn]人气爱豆EXO的世勋有一条比熊犬BB,他经常通过SNS公开BB可爱的生活日常,尤其是BB生日的那天真是太可爱了![/cn] [en]★AOA 설현의 반려견 덩치[/en][cn]AOA雪炫的宠物笨笨[/cn] [en]가수 설현이 키우고 있는 반려견은 '베어코트샤페이'라는 조금은 생소한 견종인데요, 댕청미 넘치는 외모로 TV프로그램 '마이 리틀 텔레비전'에 출연해 큰 인기를 끌기도 헀습니다.[/en][cn]歌手雪炫养的宠物沙皮狗是比较稀有的品种,样子憨憨的,通过出演综艺《我的小电视》收获了超高的人气。[/cn] [en]반려동물을 키우려면 단순한 호기심이나 재미가 아니라, 하나의 생명체로서 또 하나의 가족처럼 여기며 마지막까지 잘 보살펴야 할 것입니다. 동물과 사람이 더욱 잘 공생할 수 있는 좋은 세상을 만드는 데 동참해 주시길 바랄게요![/en][cn]饲养宠物不是光靠好奇心和兴趣,而是应该把它们当作我们的家人一样对待。动物和人类应该和谐共处,这样才能创造一个美好的世界。[/cn] 相关阅读: 盘点韩国民众票选演技差的韩星TOP10 从小就是“演技天才”的7名童星 又一位爱豆通过演技大火,她是谁呢? 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载!

  • 韩国夏秋换季时的最热外套推荐

    的亚麻外套,或者天蓝色夹克,就会显得很可爱,很休闲。[/cn] [en]그룹 AOA 설현, 소녀시대 태연, 가수 이효리[/en][cn]AOA雪炫,少女时代泰妍,歌手李孝利[/cn] [en]더욱 트렌디한 재킷 패션을 원한다면, 재킷을 포인트 아이템으로 활용하고 싶다면 시즌 트렌드 '패턴'을 적극 활용할 것.[/en][cn]想要更时尚一点的话,就试试这一季的流行图案——条纹。 [/cn] [en]그룹 AOA의 설현은 화사한 스트라이프 재킷과 스커트를 선택해 발랄하고 돋보이는 룩을 완성했으며, 그룹 소녀시대 태연과 가수 이효리는 잔잔한 체크 패턴 재킷을 걸

  • 想做开学女神?跟韩女星学秋日穿衣重点

    重要!运动装[/cn] [en]그룹 레드벨벳 아이린, 배우 하지원, 그룹 에이핑크 손나은[/en][cn]Red Velvet Irene、演员河智苑、apink孙娜恩[/cn] [en]스포티룩이 여전히 패션 트렌드인만큼 꾸미지 않은 스포티룩도 멋스러운 패션이 될 수 있다.[/en][cn]似乎和时尚不搭边的运动装其实也可以很好看。[/cn] [en]편안하면서도 멋스러운 패션을 연출하고 싶다면 박시한 핏의 상의와 다리선을 그대로 드러내는 슬림한 블랙 레깅스, 팬츠를 매치하면 된다.[/en][cn]既想舒适又想时尚的话可以试试宽松的上衣搭配修身的黑色leggings或短裤。[/cn] [en]그룹 에이핑크의 손나은처럼 브랜드 로고가 큼직하게 새겨진 티셔츠를 입거나 못생긴 운동화 '어글리 스니커즈'를 입으면 트렌디한 포인트를 더할 수 있다.[/en][cn]像孙娜恩这样,穿上露出大大logo的运动t恤,搭配丑丑的运动鞋,就可以轻松突出流行重点。[/cn] [en]배우 하지원처럼 두툼한 스웨트 셔츠나 니트 스웨터를 어깨에 걸치면 환절기 일교차에 대비할 수 있을 뿐만 아니라 사랑스러운 포인트 스타일링을 완성할 수 있으니 1석2조다[/en][cn]像演员河智苑这样,在肩膀上搭一件厚厚的运动衫或针织运动外套,不仅可以抵御昼夜温差,还显得十分可爱。[/cn] 相关阅读: 近期冲出韩国走向世界时尚秀的韩国明星们 韩超模INS时尚教学,日常搭配大搜集 通过SNS一窥韩国艺人的睡衣时尚 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 小长假的韩国爱豆们都在干什么?

    好好休假,争取给自己充电。 B1A4则计划与家人一起制造美好的回忆,成员们都是非首尔人,以OH MY GIRL出道后的第一个假期当然是想和家人一起度过啦。[/cn] [en]◇ 추석에 스케줄 차 해외 방문…‘해외파’.[/en][cn]◇ 中秋时满满的海外访问…“海外派”[/cn] [en]FT아일랜드는 28일과 29일 일본 데뷔 5주년 기념 가을 투어 ‘웨얼즈 마이 퍼피’(Where’s my PUPPY) 나고야 공연을 진행, 해외 팬들과 추석 연휴를 보낸다. 샤이니는 27일 태국에서 공연을 개최한다. 틴탑 역시 일본 도쿄에서 개최되는 ‘한일축제한마당’에 출연해 해외에서 추석을 맞이한다. [/en][cn]FT.ISLAND将于28日与29日举办日本出道5周年纪念秋日演唱会Where’s my PUPPY,将与海外粉丝一起中秋假期。SHINee则将于27日在泰国举办公演。TEENTOP也将出现在于日本东京举办的“韩日艺术节”,在海外迎接中秋。[/cn] [en]◇ 최고의 무대 위한 추석 반납…‘연습파’. [/en][cn]◇为了最好的舞台放弃中秋…“练习派”[/cn] [en]2PM은 10월 개최할 콘서트를 준비하고, 29일 새 미니앨범 ‘매드’(MAD)를 발표하고 본격적인 컴백을 알릴 갓세븐은 컴백 준비와 함께 쇼케이스 연습에 매진한다.[/en][cn]2PM在准备将与10月举行的演唱会,而29日以MINI专辑MAD正式回归的GOT7则在练习与打歌共同进行的SHOWCASE。[/cn] 相关阅读:  在韩外籍艺人如何过中秋?  韩国电影中秋档最值得期待的三部影片 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩演艺圈明星艺人们出人意料的人脉

    知了两人私底下成为朋友已经有3年了的消息。[/cn] [en]# 김신영 – 설현, 지민 [/en][cn]#金新英—雪炫,智珉[/cn] [en]개그우먼 김신영과 AOA 설현과 지민은 ‘신김치파’라고 불리는 돈독한 사모임을 운영하고 있다. 평소 아이돌과 가깝기로 유명한 김신영이지만 유독 두 사람과 절친하다고 한다. 세 사람은 함께 여행을 다니거나 소소한 모든 일상을 공유할 정도로 돈독하다고 한다.[/en][cn]笑星金新英和AOA的雪炫和智珉运营着一个感情深厚,名为“新泡菜派”的私人聚会。平时就以和爱豆亲近闻名的金新英据说和这两个人交情特别好。据说要好到三人一起去旅行或一起分享所有日常的程度。[/cn] [en]# 유노윤호 – 박수진 [/en][cn]#允浩—朴秀珍[/cn] [en]동방신기의 유노윤호와 배우 박수진도 절친한 친구 사이다. 오죽하면 스캔들이 났을 정도지만 ‘너무 친한 친구사이일 뿐 전혀 아니다’라는 입장을 밝힌 바 있다. 두 사람은 과거 데뷔를 앞두고 같은 연습실을 쓰면서 친해진 것으로 알려져 있는데, 데뷔 이후에는 사조직 85클럽을 만들어 우정을 이어갔다고 한다.[/en][cn]东方神起的允浩和演员朴秀珍也是好友关系。虽然好到一不小心可能会传出绯闻,但是两人表示:“不过是很好的朋友而已,完全不是那回事”。据说两人是因为过去在出道前用过同一间练习室才变得亲近的。出道后组织了私人聚会85俱乐部,持续了这份友情。[/cn] [en]# 이연복 – 매튜 [/en][cn]#李延福—马托[/cn] [en]스타 셰프 이연복과 아이오아이 전소미의 아빠이자 ‘태양의 후예’에 깜짝 출연했던 매튜도 뜻밖의 절친이다. 두 사람은 연희동에 함께 거주하면서 동네 모임에서 만나 친구처럼 지내기 시작했다고 한다. ‘백년 손님’에 이연복의 절친으로 매튜가 깜짝 출연했을 정도로 절친한 사이다.[/en][cn]明星chief李延福和I.O.I的全昭弥的爸爸,在《太阳的后裔》中惊喜出场的马托是出人意料的好友。据说两人都住在延禧洞,在小区聚会上认识后像朋友一样交往而开始了这段友情的。据说两人交情好到在《百年客人》中,马托作为李延福的好友惊喜出演的程度。[/cn] 相关阅读: 知名度不输给艺人的5位明星的家人 盘点韩国男艺人中5位新兴的女儿控 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载