-
王炸阵容，相爱相杀...这是什么继承者们后传啊！
理好一切搬到屋塔房的那天，他遇到了学生时代最讨厌的竞争对手。[/cn] 彬大英-尹博 [en]정우의 대학 동기이지만, 재수를 해서 나이는 더 많다. 병원 개원 후 열심히 홍보를 해보지만 병원에는 파리만 날릴 뿐. SNS도 시작해보지만 정우처럼 주목받지 못하고 구독자는 겨우 5명이다.[/en][cn]他是正宇的大学同学，但因复读所以年龄更大。医院营业后，他努力进行宣传，但客人寥寥无几。虽然也在经营SNS，但是订阅者只有5名。[/cn] [en]늘 정우가 하는 행동에 사사건건 토를 달며 사이가 안좋은 것처럼 보이지만, 위기를 맞은 정우를 진심으로 믿어준 몇 안 되는 인물이다. 아내와 이혼 후 싱글대디로 중학생 딸을 혼자 키우는 중.[/en][cn]虽然总是对正宇的所作所为表示不满，但其实嘴硬心软，是为数不多真心相信正宇的人。在与妻子离婚后，他作为单身父亲独自抚养上初中的女儿。[/cn] 李洪兰-孔成夏 [en]하늘의 대학 동기이자 산부인과 의사. 대학생부터 현재까지 늘 하늘과 함께 붙어다니는 절친이다. 싱글맘으로 6살 아들을 키우고 있는데, 어느 날부터맞은편 성형외과 원장 빈대영과 자꾸만 얽히게 된다.[/en][cn]荷娜的大学同学，也是妇产科医生。从学生到社会，她们都是形影不离的好朋友。她作为单身母亲，养育着6岁的儿子，但从某一天开始与对面整形外科院长彬大英搅在了一起。[/cn] 3.《低谷医生》拍摄地 [en]드라마에서 흐드러지는 벚꽃나무가 매력적이었던 학교 등교길 장면은 충남 아산에 있는 '순천향대학교 피닉스 광장/오월의 광장'에서 촬영한 거라고 해요. 이미 벚꽃 성지로 유명해 인기가 많다고 하니, 올해 벚꽃이 필 때 방문해봐도 좋겠죠?[/en][cn]电视剧中樱花盛开的上学之路是位于忠清南道牙山的“顺天乡大学凤凰广场/五月广场”。据说这里以樱花圣地而出名，很受欢迎，今年樱花开的时候去看看吧?[/cn] [en]또 정우와 하늘이 다니던 고등학교는 서울 종로 중앙고등학교로, 이국적이고 웅장한 매력이 가득해 드라마, 영화, CF 등 이미 여러 작품의 촬영지로 쓰였답니다. 차은우, 문가영 주연의 드라마 <여신강림> 속 학교도 바로 이곳![/en][cn]另外，正宇和荷娜就读的高中是首尔钟路中央高中，充满了异国风情魅力，已经多次被用作电视剧、电影、广告等的拍摄地。车银优、文佳英主演的电视剧《女神降临》学校也是在这里拍摄![/cn] 今日单词： 뒷바라지【名词】照顾 치열하다【形容词】激烈 탄탄대로【名词】康庄大道 유치하다【形容词】幼稚的 벚꽃나무【名词】樱花树 本翻译由沪江韩语原创，禁止转载
-
郑敬淏：六年来没有和秀英吵过架
有的失误很多都是男人犯下的”“只要我小心，就不会吵架了”，让全国的女性粉丝都很嫉妒。[/cn] [en]수영 역시 방송에서 남자친구 정경호에 대한 무한 애정을 과시해 눈길을 끌었다. 수영은 지난 1월 유튜브 채널 자신의 평범한 일상이 담긴 리얼리티 프로그램 '90년생 최수영'을 공개했다.[/en][cn]秀英也在节目中表现了自己对于郑敬淏无限的爱意，吸引了人们的视线。秀英1月在YouTube频道公开了包含着自己平方日常的真人秀节目《90年代生人的崔秀英》。[/cn] [en]이때 수영은 정경호와 통화 중 "볼꺼양", "아라쪼요"와 같이 애교 넘치는 목소리로 대화를 이어가며 사랑 넘치는 모습을 보여줬다.[/en][cn]这时候，秀英在和郑敬淏通话的时候，用类似于"볼꺼양","아라쪼요"的声音，展现了爱意满满的样子。[/cn] [en]6년째 서로를 존중하며 보는 이들마저 달콤해지는 사랑을 이어오고 있는 두 사람을 응원하는 팬들의 목소리가 높다.[/en][cn]两个人6年以来互相尊重，让看到他们的人都感到甜蜜。越来越多的粉丝在为这两个人应援。[/cn] 相关阅读： 宋仲基&RAIN&郑敬淏 李庆熙编剧的男郑人们 少时演技豆秀英VS徐贤 谁更时尚？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩语40音图和读法
住上齿龈，然后突然放开，使气流爆破而出。 ㅂ [b]：发音时，双唇紧闭并稍向前伸，然后突然放开，使气流爆破而出。 (此处省略了其余16个辅音的发音描述，但发音规则大多涉及舌位、唇形和气流的变化。) 请注意，上述发音描述只是大致的发音方法，实际发音可能因个人习惯和口音差异而略有不同。为了更准确地掌握韩语发音，建议学习者多听录音、模仿发音，并与韩语母语者交流。同时，也可以利用韩语学习教材、在线课程等资源，系统地和学习和练习发音。 另外，韩语发音不仅包括元音和辅音的发音，还包括音变现象，如连读、紧音化、送气音化等。这些音变现象在韩语口语中非常普遍，对于提高口语流利度和准确性具有重要意义。因此，学习者在掌握基本发音后，还应进一步学习和练习这些音变现象。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍的韩语40音图和读法，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。
-
韩星郑恩地采访：《酒鬼都市女人们》当街骂战感觉很奇特
回答1997》之后第一次赞我。我还是第一次得到导演这么大的反应。”[/cn] [en]에이핑크 멤버들의 반응은 어땠을까. 정은지는 "멤버들도 너무 재밌다고 그러더라. 제가 원래 잘 봤냐고 직접적으로 못 물어보는 편인데 멤버들이 먼저 '강지구 씨' '강지구 선생님' 하며 놀리더라. 그래서 잘 보나 보다 싶었다"라고 말해 웃음을 자아냈다.[/en][cn]Apink成员们的反应如何呢？郑恩地说：“成员们都说很有意思。我本来不太会直接问大家看得怎么样的，成员们先打趣我：‘姜智久’，‘姜智久老师’。所以我想郑恩地饰演的智久和她们大概觉得不错吧”，引得现场爆笑。[/cn] 重点词汇 입소문【名词】口碑 추임새【名词】助兴叹词，惯用语 짤【名词】动图 말다툼【名词】争吵，吵架 살벌하다【形容词】杀气腾腾的 重点语法 1.-을수록 加于动词词干之后。以元音结尾的动词词干后跟 -ㄹ수록，以ㄹ结尾的动词词干后跟 -수록，除ㄹ结尾的其它有韵尾动词词干后跟 -을수록。 맛있을
-
孔侑和郑裕美，出演争议之作《82年生的金智英》
来了两人的第三次合作。 [en]배우 공유가 영화 '82년생 김지영' 출연을 확정했다.[/en][cn]演员孔侑确认出演电影《82年生的金智英》[/cn] [en]이 시대가 공감하고 함께 고민하는 이야기를 담은 영화 '82년생 김지영'은 어느 날 갑자기 자신의 친정 엄마, 언니 등으로 빙의 된 증상을 보이는 지극히 평범한 30대 여성 김지영과 그녀를 둘러싼 가족, 주변 사람들의 이야기다.[/en][cn]电影《82年生的金智英》是以非常能够引发时代共感的苦闷为话题，讲述的是平凡的女性金智英有一天突然在自己有了仿佛婆婆和姐姐附身了的症状，以及围绕金智英和家人以及周围的人发生的一系列故事。[/cn] [en]공유는 이번 작품에서 평범한 30대 여성 김지영의 남편 정대현을 연기한다. 정대현은 어느 날 갑자기 다른 사람으로 빙의 된 자신의 아내 김지영을 보며, 그 동안의 그녀 삶을 이해하고 함께 고민을 나누는 인물이다. 드라마와 영화의 다양한 장르를 넘나들며 최고의 배우로 인정 받아온 그이기에 평범치 않은 상황과 감정을 담아낼 이번 역할에 최적의 캐스팅으로 평가 받는다.[/en][cn]孔侑饰演的是平凡的30代女性金智英的丈夫郑大贤，郑大贤看着妻子突然之间变成另一个人，开始理解妻子的人生并且一起分担着妻子的烦恼的角色。在各种类型的电视剧和电影里面都非常活跃，已经作为最佳演员受到认可的他，饰演包含着不平凡的状况和感情的这个角色，被评价是最佳选角。[/cn] [en]동명의 베스트셀러를 원작으로 한 영화 '82년생 김지영'은 앞서 타이틀 롤 김지영 역할에 배우 정유미 캐스팅을 확정한 바 있다. 영화 '도가니', '부산행'에서 함께 연기하며 많은 관객에 진정성 있는 공감을 끌어내고, 영화적 재미를 전달하는데 최고의 시너지를 발휘했던 두 사람의 조우는 이번 작품의 큰 기대 요소 중 하나가 될 예정이다.[/en][cn]电影《82年生的金智英》是根据同名畅销小说改编，之前就已经确定了女主角金智英将由郑有美饰演，在电影《熔炉》、《釜山行》等作品中两人已经合作过，他们的演技能带动出很多观众充满真实性的共感，能够最好地传达出电影的趣味，一直发挥最佳默契的两人组将会是让这部作品备受期待的要素之一。[/cn] [en]올해 각종 영화제를 휩쓴 화제의 신인 김도영 감독이 연출하고, 영화의 타이틀 롤인 김지영 역할의 배우 정유미에 이어, 그의 동반자 정대현 역할에 배우 공유를 캐스팅 확정한 영화 '82년생 김지영'은 내년 상반기 크랭크인 예정이다.[/en][cn]由在今年横扫各种电影节的当红新人导演执导，在定下了电影的女主角郑有美之后，也确认了由孔侑饰演她的同伴郑大贤这一角色，电影《82年生的金智英》预计将会在明年上半年上映。[/cn] 相关阅读： 罗永锡PD•郑裕美同时出现在实时热搜的理由是？ 孔侑要演《鬼怪2》？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
26年的神仙友谊！韩国不老男神李政宰&郑雨盛
来了郑雨盛。郑雨盛执导的首部作品《保护者》也上映在即。[/cn] 今日词汇： 끈끈하다【形容词】黏 ，粘 ，黏糊 훈훈하다【形容词】温暖 ，温馨 ，和煦 ，煦暖 거스르다【他动词】溯 ，逆 ，戗 ，违逆 ，违背 전성기【名词】全盛期 ，全盛时期 밑바닥【名词】[喻]底层 ，下层 ，最底层 ，最下层 句型语法： -만큼 与定语时制词尾“ㄹ/을/ㄴ/은/는”连用。表示相应的量或程度。 [en]날씨가 얼어 죽을 만큼 추워요.[/en][cn]天气冷得要冻死了。[/cn] [en]돈을 번 만큼 썼다. / 돈을 버는 만큼 쓴다.[/en][cn]挣多少就花多少。/边挣边花。[/cn] [en]저는 배우는 만큼 잊어버려요.[/en][cn]学多少忘多少。[/cn] [en]제가 일한 만큼 대우를 받고 싶어요.[/en][cn]做了多少事，得到多少的回报。[/cn] [en]친구가 내가 필요한 만큼 돈을 빌려 주었어요.[/en][cn]朋友给了我需要的钱。（朋友给我的钱的数量正好是我需要的数量）[/cn] [en]네가 하는 만큼 나도 할 수 있다.[/en][cn]你做多少我也能做多少。[/cn] [en]일을 많이 한 만큼 돈을 못 받지 않았어요.[/en][cn]做了那么多事，钱没拿到应有的份。（拿到的钱的数量，比不上做的事应得的数量）[/cn] [en]앞으로 이렇게 노력하는 만큼 좋은 점수를 받을 수 있다.[/en][cn]像这样努力，以后会得到好的分数。（得到的分数的数值，是和这样努力成正比）[/cn] [en]공부가 안 될 만큼 여친이 보고 싶어요.[/en][cn]学习不行，想女朋友了。[/cn] [en]나는 아는 만큼 말하겠습니다.[/en][cn]我就说一下我知道的（范围、东西）。[/cn] [en]있는 만큼 힘을 쓰다.[/en][cn]有多大能力就使多大能力。[/cn] [en]씨를 뿌린 만큼 거둘 거야![/en][cn]一分耕耘一分收获。[/cn] -고 있다 常用格式，常用于与人有关的”穿”以及”乘(车)”等动词词干后，虽然动作已结束，但状态却持续进行着。相当于汉语的”动词+着”。 [en]아이가 모자를 쓰고 있습니다.[/en][cn]孩子带着帽子.[/cn] [en]저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까?[/en][cn]那边穿着漂亮韩服的人是谁?[/cn] [en]버스에 사람들이 많이 타고 있습니다.[/en][cn]车上有(着)很多人.[/cn] 相关阅读： 韩国演员郑雨盛演技生涯职业盘点 韩国明星眼中的不老男神郑雨盛 2021年是牛年！本命年韩国演员大盘点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
郑敬淏童年证件照引发关注！
爱了9年。郑敬淏偶尔会在秀英的SNS上留下甜蜜的留言，展现出痴情汉的一面。对于两人在SNS上刺激人们的恋爱细胞的卿卿我我，网民们都觉得羡慕和支持。 [/cn] [en]한편 정경호는 슬기로운 의사생활 시즌2가 종료되는 대로 두 편의 영화를 선보일 예정이다.먼저 2018년 제작된 동명의 단편영화를 원작으로 한 영화 '대무가 : 한과 흥'으로, 무당과 굿을 소재로 한 뮤지컬 스릴러 작품이다.이어 영화 '압구정 리포트(가제)'에서도 다시 한 번 의사 역을 맡을 예정이다.[/en][cn]另外，郑敬淏在《机智的医生生活2》结束后将推出两部电影。首先是根据2018年制作的同名短篇电影改编的电影《大巫家:恨与兴》，是一部以巫婆和巫术为素材的音乐剧惊悚片。接着，他还将在电影《狎鸥亭报告》（暂定名）中再次饰演医生角色。[/cn] 重点词汇 단호하다【形容词】果断的 꽁냥꽁냥【名词】卿卿我我 필터【名词】滤镜 통통하다【形容词】肉乎乎的，胖嘟嘟的 실감하다【动词】切身感受 重点语法 1.-에 따르면 用于阐明引用后面内容的根据或出处。 가: 오늘 날씨는 어떻대요? 今天天气怎么样? 나: 일기 예보에 의하면 오늘은 어제보다 기온이 2도 정도 더 떨어질 거랍니다. 天气预报说，今天的气温会比昨天低2度。 가: 믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다. 据一个比较可靠的消息灵通的人讲，这一地区将进驻大型的购物广场。 나: 그럼 여기 땅값이 엄청나게 뛰겠군. 那这里的地价是要暴涨了。 2.-더라 意义：表示将郑敬淏的过往和自己以前经历或感觉到的事实说给比较亲密的人或晚辈。是非敬语形式。接到动词词干、形容词词干、"이다/아니다"、"있다/없다"、“-았/었/였-”后。 내가 그 곳에 가 봤는데 정말 심각하(严重)더라. 我去过那地方，真的很严重。 그렇게 만류했는데도 끝까지 고집을 피우고 가더라. 尽管我这样挽留他还是固执地走了。 내가 생각했던 것과는 다른 판이더라. 和我想象的是不同的状况。 相关阅读： 郑敬淏INS万年点赞秀英，秀恩爱套路深 盘点9对跨国恋爱的韩国艺人 中韩演艺圈跨国情侣夫妻大盘点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
郑善熙12年后再次提到丈夫安在焕和闺蜜崔真实的去世
多人是支持姐姐你的啊！[/cn] [cn]5. 崔真实被冠上无须有的罪名的时候，你应该为她辩解的。崔真实为了帮助你而深受谣言的折磨，你却不为她阐明立场，这就是你的不对了。[/cn] [cn]6. 当时人们说崔真实是债主还是什么的时候，你为什么不站出来澄清谣言呢？正因为你一直不郑善熙，12年后再次提到丈夫安在焕和回应，崔真实才受到了周围人更深的误解，这难道不是她选择自杀的原因之一吗？[/cn] [cn]7. 即便如此，你对婆家做的事情让我至今无法理解[/cn] [cn]8. 一想到崔真实，到现在我都会心痛[/cn] 相关阅读： 韩国7月1日起将正式施行“崔真实法”等民法修正案 安在焕遗孀郑善姬复出：以欢笑回报听众 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
网飞公布韩版《纸钞屋》主要阵容
某事（某某动作）。 与本句型类似的句型有：<ㄹ 생각이다>等等。 올해 안에 공기 좋기 좋은 서울 군교로 이사할 예정입니다 我打算今年内扔到空气新鲜的汉城近郊去。 2.-았/었/였던 限定：用在动词后。 大意：表示回想、叙述耳闻目睹的过去已容完了的事情。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다. 我们去过的山很高。 내가 앉았던 의자에 앉아요. 在我坐过的椅子上坐。 相关阅读： 李周彬确定出演网飞新剧《纸钞屋》 【有声】宋江&朴仁焕 超越年龄的Bromance 宋江&韩素希确定携手出演JTBC漫改剧《虽然知道》 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩语和中文的相同点和不同点
学习一门新语言是一个比较困难的过程，但是它带来的好处是长远的、全面的。现在，越来越多的人选择学习韩语，因为韩语是世界上最常用的语言之一。下面主要来为大家介绍韩语和中文的相同点和不同点，一起来了解吧。 一、韩语和中文的相同点和不同点 韩语和中文都是人类使用的语言，虽然它们来自于不同的文化背景和历史，但它们之间有很多相同点和不同点。首先，韩语和中文都有自己的语法规则和词汇表，这些规则和词汇使得人们能够使用语言进行思考和沟通。其次，韩语和中文都有自己的发音和声调系统，这些系统在使用语言时非常重要。但是，韩语和中文之间也存在很多的不同点，包括语法、词汇、发音和
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892