-
【有声】和现在一模一样的Apink郑恩地幼儿园毕业照
间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的“通过…”。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] 2.-ㄴ/는 중이다 / -중이다 表示某一动作正在进行，相当于英语的“ing”，“-는 중이다”用于动词后，“-중이다”用于名词后。 [en]지금은 운전하는 중이에요.[/en][cn]现在正在开车。[/cn] [en]사장님이 지금 회의 중이에요.[/en][cn]社长现在正在开会。[/cn] 相关阅读： 【有声】夏季版孔刘 VS 冬季版孔刘 【有声】JTBC创社10周年的反击 【有声】2020“SBS演技大赏”竞争格外激烈 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
郑敬淏：六年来没有和秀英吵过架
有的失误很多都是男人犯下的”“只要我小心，就不会吵架了”，让全国的女性粉丝都很嫉妒。[/cn] [en]수영 역시 방송에서 남자친구 정경호에 대한 무한 애정을 과시해 눈길을 끌었다. 수영은 지난 1월 유튜브 채널 자신의 평범한 일상이 담긴 리얼리티 프로그램 '90년생 최수영'을 공개했다.[/en][cn]秀英也在节目中表现了自己对于郑敬淏无限的爱意，吸引了人们的视线。秀英1月在YouTube频道公开了包含着自己平方日常的真人秀节目《90年代生人的崔秀英》。[/cn] [en]이때 수영은 정경호와 통화 중 "볼꺼양", "아라쪼요"와 같이 애교 넘치는 목소리로 대화를 이어가며 사랑 넘치는 모습을 보여줬다.[/en][cn]这时候，秀英在和郑敬淏通话的时候，用类似于"볼꺼양","아라쪼요"的声音，展现了爱意满满的样子。[/cn] [en]6년째 서로를 존중하며 보는 이들마저 달콤해지는 사랑을 이어오고 있는 두 사람을 응원하는 팬들의 목소리가 높다.[/en][cn]两个人6年以来互相尊重，让看到他们的人都感到甜蜜。越来越多的粉丝在为这两个人应援。[/cn] 相关阅读： 宋仲基&RAIN&郑敬淏 李庆熙编剧的男郑人们 少时演技豆秀英VS徐贤 谁更时尚？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
2026年106届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间
度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级 可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的主题。虽然达不到母语说话者的水平，但在运用语言功能和表达意思方面没有困难。 TOPIK考试时间： TOPIK I：上午09:20之后禁止进入考场 TOPIK II：下午12:20之后禁止进入考场 TOPIK I(上午)： 时间 内容 备注 ~ 09:20 截止进入考场 09:20之后禁止进入考场 09:20 ~ 09:50 (30分钟) 说明答题纸的填写方法及核实本人 上交手机和电子设备 09:50 ~ 10:00 (10分钟) 分发考卷及播放听力考试 10:00 ~ 10:40 (40分钟) 听力考试 10:40 ~ 11:40 (60分钟) 阅读考试 TOPIK II(下午)： 时间 内容 备注 ~ 12:20 截止进入考场 12:20之后禁止进入考场 12:20 ~ 12:50 (30分钟) 说明答题纸的填写方法及第一次确认是否为本人 上交手机和电子设备 12:50 ~ 13:00 (10分钟) 分发考卷及播放听力考试 13:00 ~ 14:00 (60分钟) 听力考试 (听力考试正常结束时) 回收听力答题纸 14:00 ~ 14:50 (50分钟) 写作考试 14:50 ~ 15:10 (20分钟) 休息时间 15:10 ~ 15:20 (10分钟) 说明答题纸的填写方法及第二次确认是否为本人 15:20 ~ 16:30 (70分钟) 阅读考试 必
-
郑允浩公开房产收益，坐拥163亿韩元大楼！
开了婚房和婚后日常生活，吸引了人们的视线。[/cn] 重点词汇 시세【名词】豁然开阔、大大地、舒张地 대출【名词】贷款 역세권【名词】地铁站周边区域 신축하다【动词】新建、新盖 매입【名词】买入 매각【动词】出售、变卖 重点语法 -는 가운데 示前文内容正在进行中发生了后文的内容。 시민들이 지켜보는 가운데 축하 행렬이 광화문 앞을 지나가고 있습니다. 在市民们的注视下，庆祝队伍正经过光化门前。 여러 사람이 보는 가운데 혼자 춤을 추기란 여간 어렵지 않아요. 在很多人看着的情况下，独自跳舞是很难的。 -을 때/ㄹ 때 表示“…的时候，当…时” 집에 갈 때 친구를 만났어요. 回家的时候见到朋友了。 방학 때 여행을 갔어요. 放假时去旅行了。 相关阅读： 顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出 《语义错误》朴宰灿专访 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后，下面会出现历届参加考试的数据（超过有效期的成绩无法查询打印），找到对应的那一届，后面有一个증명서 출력(打印证书）点击即可。 在这一页面，可以看到证书的有效期（증명서 유효기간），大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期： TOPIK成绩的有效期为2年，从2019年7月1日开始，过了有效期的成绩就无法查询，也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限
-
韩版《那些年，我们一起追的女孩》在韩上映！
理了一下推荐和不推荐的理由，去看电影之前不妨参考一下？[/cn] [en]이런 점이 아쉬워요👎 [/en][cn]遗憾的点👎 [/cn] [en]원작과 매우 비슷해 참신함이 떨어짐, 부족한 연기 경험, 낮은 제작비로 인한 웹드라마 감성, 명작 원작에 미치지 못하는 설렘[/en][cn]剧情与原作非常相似，没有新颖性。演技不足、制作费用低、有种网剧感，没有原作那种心
-
孔侑和郑裕美，出演争议之作《82年生的金智英》
来了两人的第三次合作。 [en]배우 공유가 영화 '82년생 김지영' 출연을 확정했다.[/en][cn]演员孔侑确认出演电影《82年生的金智英》[/cn] [en]이 시대가 공감하고 함께 고민하는 이야기를 담은 영화 '82년생 김지영'은 어느 날 갑자기 자신의 친정 엄마, 언니 등으로 빙의 된 증상을 보이는 지극히 평범한 30대 여성 김지영과 그녀를 둘러싼 가족, 주변 사람들의 이야기다.[/en][cn]电影《82年生的金智英》是以非常能够引发时代共感的苦闷为话题，讲述的是平凡的女性金智英有一天突然在自己有了仿佛婆婆和姐姐附身了的症状，以及围绕金智英和家人以及周围的人发生的一系列故事。[/cn] [en]공유는 이번 작품에서 평범한 30대 여성 김지영의 남편 정대현을 연기한다. 정대현은 어느 날 갑자기 다른 사람으로 빙의 된 자신의 아내 김지영을 보며, 그 동안의 그녀 삶을 이해하고 함께 고민을 나누는 인물이다. 드라마와 영화의 다양한 장르를 넘나들며 최고의 배우로 인정 받아온 그이기에 평범치 않은 상황과 감정을 담아낼 이번 역할에 최적의 캐스팅으로 평가 받는다.[/en][cn]孔侑饰演的是平凡的30代女性金智英的丈夫郑大贤，郑大贤看着妻子突然之间变成另一个人，开始理解妻子的人生并且一起分担着妻子的烦恼的角色。在各种类型的电视剧和电影里面都非常活跃，已经作为最佳演员受到认可的他，饰演包含着不平凡的状况和感情的这个角色，被评价是最佳选角。[/cn] [en]동명의 베스트셀러를 원작으로 한 영화 '82년생 김지영'은 앞서 타이틀 롤 김지영 역할에 배우 정유미 캐스팅을 확정한 바 있다. 영화 '도가니', '부산행'에서 함께 연기하며 많은 관객에 진정성 있는 공감을 끌어내고, 영화적 재미를 전달하는데 최고의 시너지를 발휘했던 두 사람의 조우는 이번 작품의 큰 기대 요소 중 하나가 될 예정이다.[/en][cn]电影《82年生的金智英》是根据同名畅销小说改编，之前就已经确定了女主角金智英将由郑有美饰演，在电影《熔炉》、《釜山行》等作品中两人已经合作过，他们的演技能带动出很多观众充满真实性的共感，能够最好地传达出电影的趣味，一直发挥最佳默契的两人组将会是让这部作品备受期待的要素之一。[/cn] [en]올해 각종 영화제를 휩쓴 화제의 신인 김도영 감독이 연출하고, 영화의 타이틀 롤인 김지영 역할의 배우 정유미에 이어, 그의 동반자 정대현 역할에 배우 공유를 캐스팅 확정한 영화 '82년생 김지영'은 내년 상반기 크랭크인 예정이다.[/en][cn]由在今年横扫各种电影节的当红新人导演执导，在定下了电影的女主角郑有美之后，也确认了由孔侑饰演她的同伴郑大贤这一角色，电影《82年生的金智英》预计将会在明年上半年上映。[/cn] 相关阅读： 罗永锡PD•郑裕美同时出现在实时热搜的理由是？ 孔侑要演《鬼怪2》？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点
交上没有太大的困难。能够根据段落表达或理解自己熟悉的社会话题，以及特定的话题。能够根据其独特的基本特征来理解和区分书面语和口头语。 等级 4 能够使用各种公共设施，进行社交活动,并进行一定程度的日常工作。能够理解新闻广播和报纸中简单的部分。能够较准确、流利地理解和运用与社会和抽象主题相关的表达。基于对韩国文化的理解和惯用的表达方式，能够理解社会和
-
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省南京市玄武区四牌楼2号（东南大学四牌楼校区） 210096 025-83792254 025-83791474 03011*1 重庆市 重庆市 四川外国语大学 重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路 400031 023-65385440 023-65385298 03013*1 湖北省 武汉市 华中科技大学 武汉市武昌华中科技大学（主校区）逸夫科技楼 430074 027-87543639 03013*2 湖北省 武汉市 武汉大学 武汉大学信息学部西区B4教学楼 430072 027-68752843 03014*1 山东省 潍坊市 山东科技职业学院 山东省潍坊市潍城区西环路6388号山东科技职业学院 261053 0536-8185737 03015*1 江苏省 扬州市 扬州大学 江苏省扬州市华扬西路196号扬州大学扬子津校区 225127 0514-87971664 03016*1 江苏省 无锡市 无锡科技职业学院 江苏省无锡市新区新锡路8号无锡科技职业学院教学区 214028 0510-85342501 03017*1 黑龙江省 哈尔滨市 黑龙江大学 哈尔滨市南岗区学府路74号黑龙江大学 150080 0451-86609153 03017*2 黑龙江省 哈尔滨市 哈尔滨师范大学 黑龙江省哈尔滨市南岗区和兴路50号哈尔滨师范大学田家炳楼 150080 0451-88060293 03018*1 吉林省 延边朝鲜族自治州 延边大学 吉林省延吉市公园路977号延边大学 133002 0433-2436554 03019*1 浙江省 杭州市 浙江教育考试服务中心 浙江工业大学屏峰校区（杭州市留和路288号） 310018 0571-96399 03020*2 四川省 成都市 四川大学 四川省成都市一环路南一段24号四川大学（望江校区）出国培训部大楼 610065 028-85464311 03020*3 四川省 成都市 成都大学 四川省成都市龙泉驿区成洛大道2025号成都大学 610106 028-84616881 03021*1 辽宁省 沈阳市 辽宁大学 辽宁省沈阳市皇姑区崇山中路66号辽宁大学崇山校区蕙星楼 110036 024-62202260 03021*2 辽宁省 沈阳市 沈阳师范大学 辽宁省沈阳市黄河北大街253号（沈北
-
TOPIK中国地区报名流程图解及抢考位攻略
择要报考的考点 Q13.报名名额是否有限制？ 答：根据各考点的容量报名，报满为止，所以第二阶段一定要手快！尤其是往届难抢的几个考点，一定要快！ Q14.考点已满还能报名，或被调剂到其他考点吗？ 答：考点已满的话，该考点就无法报名。 系统不会自动调剂，考生可以手动选择其他考点。 Q15.报名成功的考生，可变更考试地点吗？ 答：报名成功的考生有且仅有一次更换考点的机会。 同时，更换考点的前提是，在你的理想考点有考位的情况下，报名结束后将不能做任何更改。 步骤十二：选择要报考的级别 Q16.报名成功的考生，可变更考试类型或级别吗？ 答：报名成功的考生不能更换考试类型或级别。 所以，一定不要填错！TOPIK I是初级，TOPIK II是中高级。 步骤十三：点击“支付” 步骤十四：选择支付方
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892