• 明星微博学韩语:金希澈上海演唱会被砸

    表示:这次不是故意的就算了,以后请不要这样。 佳的微博留言 学习语法 -도록 表示达到某种程度,一般用于动词和形容词词干之后。 例 [kr]-이런일 없도록 합시다[/kr][cn]-以后不要发生这种事了。[/cn] 例句分析 도록接在없다(没有)之后,表示到达“이런일 없다”(没有这种事)的程度,如何到达呢?通过谓语来表达:합시다(一起做)。所以直译为“一起来做,让这种事不要有。” [kr]밤이 깊도록 얘기를 나눕니다.[/kr][cn]谈话谈到深夜。(谈话到达“夜变深”的程度)[/cn] [kr]실수가 없도록 노력하겠습니다.[/kr][cn]我会努力没有失误的。(努力做到“没有失误”的程度)[/cn] 这个语法翻译时采取意译的方法比较多,大家可以尝试一下翻译以下句子,答案右侧反白可见。 죽도록 사랑합니다.大爱。(爱到“死”的程度) 목이 쉬도록 울었습니다.哭哑嗓子。(哭到“嗓子哑掉”的程度) 最后小编在这里呼吁:看con有互动当然是最完美的,但是也要注意舞台上和舞台下的安全。그럼, 다음에 이런일 절대로 없도록 합시다. 点击查看更多明星博客学韩语>>

  • 明星推特学韩语: 金希澈:已是5年

    【原文】 벌써 5년인건가 이제 5년인건가 【译文】 已经5年了吗? 现在是5年了吗? 【语法】 希澈哥难得正正经经不用网络用语写推特啊~~>.<~~ 虽然是一行,却有两句独立的语句,可以从건가这个结句看出来。 -는가是疑问结句,表示提出疑问。 用法为 名词+인가 슈퍼주니어인가?  是Super Junior吗? 动词词干+는가   희철 오빠를 사랑하는가? 爱希澈哥吗? 形容词有收音词干+은가   꽃잎이 많은가? 花瓣多吗? 形容词无收音词干+ㄴ가   예쁜가?漂亮吗? 由于结句已经明确表示了疑问,故而书写中不用问号也可以。 希澈的推特中写道 5년인건가 其实건가是作为것인가的缩写,即,5년인 것인가,这已经是日常生活中公认的缩写方式了。 如果说话需要对说法对象说敬语,可以在句末加上요 5년인건가요? (5년인 것인가요?) 希澈此句中有自言自语碎碎念的意味,没有对特定的人说话,故而不用敬语。 그럼 여기까지 이해하시는가요? 那么,到此为止你理解了吗? 用这个句型造个句吧^^ 点击查看更多明星推特学韩语>>

  • SJ金希澈连续4年担任梦想音乐会主持人

    [kr]슈퍼쥬니어의 희철이 "드림콘서트 진행을 맡았다"고 밝혀 화제다.[/kr][cn]Super Junior成员希澈透露自己“担任梦想音乐会(Dream Concert)的主持人”,引起了人们的热议。[/cn] [kr]희철은 20일 자신의 트위터에 '나 드림콘서트 MC 됐대요. 관계자 여러분 감사'라는 글을 올렸다. 드림콘서트는 매년 5월에 열리는 국내 최대 규모의 콘서트로 희철이 2008년부터 3년간 MC를 맡아왔다. 올해 또 다시 진행자로 낙점되면서 4년 연속 드림콘서트의 안방을 점령한 것.[/kr][cn]5月20日,希澈在自己

  • 辉人&金希澈&金政模《纳西索斯》新歌试听+中韩双语歌词

    就此离去[/cn] [en]이별하는 순간조차 내 걱정이 돼 (걱정이 돼) 어떠한 소문들이 날 조를까 두려워져 (난 두려워져) 사랑해서 떠난다는 포장을 하고 흐르는 눈물을 닦으며 안녕[/en][cn]就连离别的瞬间 我也甚是担忧(很担心) 何等传闻 会将我纠缠感到害怕 (感到害怕) 因为爱你所以离开以此作为包装 擦去落下的泪水再见[/cn] [en]우는 널 안아주며 고민을 해 이기적인 내 표정을 감추고 한 없이 슬픈 눈을 보이며 또 안녕[/en][cn]抱着哭泣的你 感到苦恼 隐藏我自私的表情 看着那无止境悲伤的眼睛 又一次再见[/cn] [en]처음 만난 추억도 지우지 못한 채 상처받지 말라며 위로하고 안녕[/en][cn]就连初次相见的回忆 也抹不掉 安慰着不要受伤又道别再见了[/cn] 声明:本翻金希澈&金译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 金希澈公开新年派对照片 私人小团体星光熠熠

    金希澈

  • 明星INS学韩语:郑允浩服兵役 金希澈小作文忆往事

    成书最起码也得有三本…居然就这样过了10年呢… #希lobong #允lobong #东lobong #东Su[/cn] 【单词学习】 데리다:(动)带,领 엄청:(副)非常,特别 가죽:(名)皮革 맷돌 :(名)石磨,磨子 옹기종기  :(副)残次不齐,大小不一 【语法学习】 -아/어서  그런지 表示虽然不确定,但说话者认为前希面的内容就是后面内容的原因或理由。  가: 오늘이 졸업식 날이어서 그런지 꽃을 파는 노점상들이 많이 있네. 可能因为今天是开毕业典礼的日子,有很多卖花的小贩。 나: 아, 오늘이 졸업식 날이구나. 깜빡 잊고 있었어요. 啊,今天是开毕业典礼的日子啊,一时忘记了。 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 明星推特学韩语:金希澈:为我装圣诞树的弟弟

    【原文】 대격변에 빠져있는 나와 희범일 위해 동해가 적어도 크리스마스 분위기는 내라며 내 방에 장식해준 쇠트리~ 난 방에 트리 달아주는 동생도 있음^-^(정작 밖에서 데이트 할 여자가 없어ㅠㅠ) 【译文】 东海说怎么也得制造一点圣诞气氛,为沉迷于大灾变的我和希范准备了圣诞树装饰~我还有能为我的房间放上圣诞树的弟弟呢^-^(但是却没有能一起出去约会的女朋友ㅠㅠ)【注:大灾变是魔兽世界的资料片……】 【语法】 今天的语法很简单,学习表示词汇并列的“和” 就是句中나와 희범中的와 来看下具体用法吧 有收音名词+과 빅뱅과 뷔아이피 BigBang和V.I.P 无收音名词+와 슈주와 엘프 SJ和elf 此外,口语中랑和이랑也很常用,具体用法如下 有收音名词+이랑 지드래곤이랑 탑 GD和TOP 无收音名词+랑 다라랑 씨엘 DARA和CL 最后,书面语中比较正式的表达方式是하고,不分有无收音 양현석 사장님하고 이수만 사장님 杨玄石社长和李秀满社长 在多个表示例举的时候,可以用逗号隔开,最后一个词前加그리고(还有) 세븐, 거미, 빅뱅, 투에니원, 그리고 싸이   Se7en,蜘蛛,BigBang,2NE1,还有PSY 在涉及到并列词中有“我”的时候,并不用特地放在前面或者后面,既可以是“나와 희범”(我和希范),也可以是“희범이랑 나”(希范和我) 今天的语法就这么多了,그럼, 여러분, 이번 크리스마스에 누구랑 함께 보낼까요?那么,大家这次的圣诞节会和谁一起度过呢? 点击查看更多明星推特学韩语>>

  • 金希澈的偶像祝绪丹

    演过许多作品活动。[/cn] [en]화심사에서도 꽤 좋은 연기력을 보여주었던 축서단 배우입니다. 제가 중국드라마는 현대극보다 고전극을 좋아하다 보니 현대극 작품보다 고전극 작품에서 더 많이 봐왔던 배우이죠 [/en][cn]祝绪丹在《画心师》中也展现了十分不错的演技。比起中国现代剧,我更喜欢古装剧,所以比起现代剧,我更多是从古装剧作品中见金希澈到她的。[/cn] [en]더욱이 이번 방영 예정인 의천도룡기 2018년 작품에서 주지약역할로 더욱 악역 이미지가 강해질 것으로 보이네요. [/en][cn]而在这一次即将上演的《倚天屠龙记2018》中,她饰演周芷若这个角色,恶女形象应该会变得更加深刻。[/cn] [en]고전극에서 입던 의상만 자주 보다가 이렇게 이쁜 드레스를 입고 있는 축서단 모습도 정말 잘 어울리는 것 같습니다.아래로 축서단의 사진 몇 장 첨부합니다. 사진출처는 바이두, 웨이보에서 출처하였습니다.[/en][cn]虽然常常看到的是她在古装剧中的扮相,但祝绪丹穿上这么漂亮的连衣裙也真的很合适哦。下面附上祝绪丹的几张照片。照片出处是百度,微博。[/cn] [en]아 축서단 낭자가 고양이를 그렇게 좋아한다고 하네요 실제로 찾아보니 고양이와 찍은 사진이 많이있었습니다.[/en][cn]啊,据说祝绪丹很喜欢猫哦。我找了找,发现她有很多和猫咪一起拍的照片。[/cn] [en]지금까지 축서단 배우에 대하여 간략하게 알아봤습니다. 의천도룡기에서 주지약역할의 축서단 배우를 만나보시길 바랍니다.[/en][cn]至此,我们简单地对祝绪丹演员进行了了解。希望能看到在《倚天屠龙记》中扮演周芷若的祝绪丹演员。[/cn] 相关阅读: 广告商最爱,这些韩国明星是尽职尽责的代言人 “差点没认出来!”素颜大反转的韩国明星 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 看综艺学韩语:Running Man之宇宙大明星金希澈驾到

    就是RM哦! 学习了天气相关的单词,我们就来学习一些简单的口语和词语吧! 우주 대스타:宇宙大明星 金希澈的到来,大家都很开心啊,这是多大的捧场! 최대의 부담감:最大的复旦感 可是这次RM的发挥,是因为RM成员的巨大综艺感,给了这位宇宙大明星很大的压力吗? 앙증:乖巧 귀염:可爱 自从HAHA上期节目的可爱出演,像极了BORORO,所以之后的称号都变成了HARORO哦 인정사정:狠毒无情 너무 어설프던데요:太不像话了 넌 이제 끝났어:你现在完蛋了! 这期RM的第二个游戏可是说真心话,上期的节目在石1对8,这回反过来,8对1,大家都希望用各种问题让在石说出谎话,却感动了所有人,果然是好样的!刘赫! 휘둥그레:目瞪口呆 第一次进入国家气象中心,是不是有种吓到的感觉~ 투명 인간:透明人 폭우 샴푸:暴雨香波 검정:黑色 빨강:红色 노랑:黄色 끌린다:吸引 숨바꼭질 영웅:捉迷藏英雄 숨바꼭질:捉迷藏 RM的很多游戏,都是在玩捉迷藏哦,小时候的游戏是不是还是那么记忆犹新呢?  새벽바람:晨风 这回的惩罚是在寒风中穿着短裤跑步,真的很残忍也~但是游戏永远都是残酷的啊!   注意:本文选自沪江部落学习节目【综艺乐翻天】,喜欢请订阅,转载请务必说明出处!

  • 看漫画学韩语:金希澈的《ZZINPANG》家族人物介绍

    浪者,爸爸是一个副其实的自由人,总是弹着木吉他,最喜欢音乐和猫咪。虽然常常把“男人”两个字挂在嘴边,非常具有大男子气概,但作为丈夫却是伟大的浪漫主义者。救了金家猫咪希范,但奇怪的是常常遭到猫咪无视。 兴趣:唱歌,作词作曲 喜欢的事物:家庭,和平,自然 讨厌的事物:智能手机[/cn] 单词: 마초맨(名词):macho man,大丈夫。 보헤마안<名词>:Bohemian,1.放荡不羁的文化人。2.波及米亚人。 로맨티스트<名词>:romanticist,浪漫主义者。 스마트픈<名词>:smartphone智能手机。 그야말로<副词〉:的确。实在。名副其实。简直 语法: 며 <接续词尾>:闭音节之后加结合元音《으》, 用于连接两个句子,表示“并列”“对立”“转折”等,具体意思随前后两个句子的关系而定。   [en]이름:엄마 나이:38살 셩격:100조 부잣집 외동딸로 고등학생 때 숲속에서 새들과 노래하는 지금의 남편에게 빠져 졸업 하자마자 결혼.가사의 여왕.집안에서 돈이 없는 남자와의결혼을 반대 했을때”소금만 들어간 음식은 맛이없죠.난달콤한 설탕이 필요해요”라고 하였다고.다정다감하며 아직도 남평과 깨기 쏟아진다.평소에는 여성스럽고 여린 싱격이지만 위급한 상황에는 괴력을 발휘하는 슈머맘. 취미:쓸고닦기 좋아하는 것:청소,장보기 싫어하는 것:잔인한 영화 [/en][cn]名字:妈妈 年纪;38岁 性格:百兆富翁家的独生女,在树林里与正与鸟儿一起唱歌现在的丈夫相遇并坠入爱河,一毕业就嫁给了他。家政女王,和没钱的男子结婚遭到家里反对时,回答说:”只放盐的食物没有味道,甜甜的糖才是我需要的”。多愁善感的女人,任然对丈夫和李子情有独钟。平时很温柔,性格很像小孩子,但危急时刻却是发挥超能力的super mam。 兴趣:扫地擦地 喜欢的事物:清扫,赶集 讨厌的事物:残忍的电影[/cn] 单词: 하자마자 <副词>:一~就~ 깨기<名词>:李子(江原道方言),标准语做”자두” 固定用法: ~에/에게  빠지다:掉入,陷入,沉醉,迷上。 [en]이름:동생 나이:10살 성격:시끄럼고 떼장이에 오빠를 무시하고 괴롭하지만 엄마 아빠 앞에선 순한척.가식100단.아이돌그롭의 열렬한 팽이다. 가금 학원 땅땡이를 치고 콘서트를 다닌다.공부도 잘하고 욕심도 많고 자기관리도 철저한 성격.가족 중 오빠만 동생의본 모습을안다. 취미:아이돌그룹 관련 상품 모으기 좋아하는 것:연옌인 싫어하는 것:찐팡 게으름 더러움[/en][cn]名字:妹妹 年纪:10岁 性格:吵闹的赖皮鬼,常常各种无视和嘲弄哥哥却在妈妈爸爸面前装的很乖巧。伪装能力100分。是偶像组合的狂热粉。 偶尔会偷懒不去学校去看演唱会。学习好,贪婪,拥有顽强的自控能力。在家中只有哥哥知道她的真实面目。 兴趣:收集偶像组合的周边 喜欢的事:艺人 讨厌的事情:馒头  懒惰  脏东西[/cn] 单词: 척<依存名词>:放在动词或形容词后表示装,假装,佯装。一般用作”~척 하다 “的形式。 땅땡이<名词>:指对应该做的事情视而不见犯懒,或者指做这种行为的人。 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。   点击查看更多此系列文章>>