• 明星推特学韩语:金希澈美貌依旧毫无免疫力

    SJ成员金希澈昨日推特发布自拍照,令人嫉妒的美貌和完美无瑕的皮肤,魅力依旧不可阻挡~完全没有免疫力~并且金希澈童鞋在推特中运金希澈用了大量的新造词。足以看出,希澈你是打算装可爱到底啦~ 推特原文: 翻译: [cn]“马杀鸡”(按摩)了两个小时,有种重生的心情!现在不能像以前一样喝太多酒,所以两个人喝了半瓶就放弃改去“马杀鸡”了。现在应该要回家睡觉啦~:)可爱可爱装可爱~今天结束啦~bangbang~ㅇㅅㅇ[/cn] 单词: 코하다:小孩子的用语。就是睡觉的意思。 귀욤:可爱的强调语。 귀척:装可爱的省略词。 쫑:结束。 知识点: -았/었/였더니:表示说话者自身在过去结束的某一行为成为原因或理由,而导致了后面内容的发生。 [en]예) 이틀 밤을 꼬박 샜더니 눈언저리가 움푹 들어갔다.[/en][cn]连熬了两宿,眼窝都凹下了。[/cn]

  • 明星INS学韩语:M&D签售会结束 金希澈致谢歌迷

    韩国组合Super Junior成员宇宙大明星金希澈,和至亲金政模以M&D限定组合回归,并在大田,原州,光州,釜山举办了签名会。在最后一场釜山签名会结束后,金希澈在INS上上传了自己咬着筷子的照片,抒发了对于这次巡回签名会的感想。 INS原文[en]부산 싸인회 끝났음!! 이로써 M&D 첫번째 싸인회 투어는 마무리. 내새끼들과 조금 더 가까이 하고 싶어~ 가 목적이었던 싸인회는 나름 성공적.다음엔 19금 싸인회나 19금 토크 콘서트를 해보고 싶다#MnD #대전 #원주 #광주 #부산 #김정모토끼 내 사투리 자랑했는데 팬들이 "울 오빠 와저러노.." 이러면서

  • 金希澈"镇英大哥为我开惊喜生日派对”

    [kr]“진영형이 집에있는 나를 불러 깜짝파티를 열어줬다ㅠㅠ 역시 JYP~!! 박진영 천정명 상추 희님!! 기분좋다(남자넷이지만) 쪼코볼은 해외라 담주에 잔치ㄱㄱ 슈주는 맨날 잔치고ㅋㅋ” [/kr][cn]“镇英大哥把在家的我叫出来,为我开了惊喜派对呜呜,不愧是JYP~!!朴镇英、千正明、生菜、金希澈!!真开心啊(虽然只是四个男人)SJ每天都是盛宴 嘿嘿” [/cn] [kr]JYP엔터테인먼트의 수장 박진영이 SM엔터테인먼트 소속인 슈퍼주니어의 김희철을 위해 깜짝 생일 파티를 열어줘 눈길을 모았다. 김희철은 자신의 생일인 10일 트위터에 ‘(박)진영형이 생일 파티를 열어줬다. (중략) 기분 좋다’는 글과 함께 인증샷을 올렸다. 박진영·마이티마우스 상추·천정명이 샴페인을 들고 김희철의 생일을 축하해 주고 있는 모습이다.[/kr][cn]JYP娱乐公司的一把手朴镇英为SM娱乐公司旗下的Super Junior成员金希澈开办惊喜生日派对,吸引了人们的眼球。金希澈7月10日在自己的Twitter微博上写道“(朴)镇英大哥为我开了生日派对,(中间省略)真开心”等,并上传了现场照片。照片中朴镇英、Mighty Mouth生菜和千正明都拿着香槟,在给金希澈庆生。[/cn]   相关单词: 깜짝: (吓)一跳 눈길: 目光,视线 샴페인:香槟

  • 明星INS学韩语:金希澈金政模MAMAMOO辉人推新曲

    大人一起完金成了二重唱🎧🎤🎵🎶🎼 一起录音后发现真的不愧是辉人大人!声音如玲珑剔透的宝石一般👍👍#金希澈 #金政模 #MAMAMOO #辉人 #Narcissus #待会凌晨12点出音源[/cn] 【单词学习】 작년:(名)去年 듀엣:(名)二重唱 겁나:(副)十分,很 외치다:(动)呼喊,高呼 영롱하다:(形)玲珑剔透的,清脆的 【语法学习】 -아/어/여 보니 主要用在动词后面,也有用在形容词后面的情况。表示进行了前一动作,知道了后面的事情。 [en] 그 사람과 사귀어 보니 믿을 만한 사람이더군요[/en][cn]和那个人认识后,发现他是值得信赖的人。[/cn] [en]알아 보니 물건은 고급이랍니다. [/en][cn]了解了一下,这个是个高级货啊。[/cn] 更多明星INS学韩语>> 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 明星推特学韩语: 金希澈:已是5年

    【原文】 벌써 5년인건가 이제 5년인건가 【译文】 已经5年了吗? 现在是5年了吗? 【语法】 希澈哥难得正正经经不用网络用语写推特啊~~>.<~~ 虽然是一行,却有两句独立的语句,可以从건가这个结句看出来。 -는가是疑问结句,表示提出疑问。 用法为 名词+인가 슈퍼주니어인가?  是Super Junior吗? 动词词干+는가   희철 오빠를 사랑하는가? 爱希澈哥吗? 形容词有收音词干+은가   꽃잎이 많은가? 花瓣多吗? 形容词无收音词干+ㄴ가   예쁜가?漂亮吗? 由于结句已经明确表示了疑问,故而书写中不用问号也可以。 希澈的推特中写道 5년인건가 其实건가是作为것인가的缩写,即,5년인 것인가,这已经是日常生活中公认的缩写方式了。 如果说话需要对说法对象说敬语,可以在句末加上요 5년인건가요? (5년인 것인가요?) 希澈此句中有自言自语碎碎念的意味,没有对特定的人说话,故而不用敬语。 그럼 여기까지 이해하시는가요? 那么,到此为止你理解了吗? 用这个句型造个句吧^^ 点击查看更多明星推特学韩语>>

  • 明星微博学韩语:金希澈上海演唱会被砸

    表示:这次不是故意的就算了,以后请不要这样。 佳的微博留言 学习语法 -도록 表示达到某种程度,一般用于动词和形容词词干之后。 例 [kr]-이런일 없도록 합시다[/kr][cn]-以后不要发生这种事了。[/cn] 例句分析 도록接在없다(没有)之后,表示到达“이런일 없다”(没有这种事)的程度,如何到达呢?通过谓语来表达:합시다(一起做)。所以直译为“一起来做,让这种事不要有。” [kr]밤이 깊도록 얘기를 나눕니다.[/kr][cn]谈话谈到深夜。(谈话到达“夜变深”的程度)[/cn] [kr]실수가 없도록 노력하겠습니다.[/kr][cn]我会努力没有失误的。(努力做到“没有失误”的程度)[/cn] 这个语法翻译时采取意译的方法比较多,大家可以尝试一下翻译以下句子,答案右侧反白可见。 죽도록 사랑합니다.大爱。(爱到“死”的程度) 목이 쉬도록 울었습니다.哭哑嗓子。(哭到“嗓子哑掉”的程度) 最后小编在这里呼吁:看con有互动当然是最完美的,但是也要注意舞台上和舞台下的安全。그럼, 다음에 이런일 절대로 없도록 합시다. 点击查看更多明星博客学韩语>>

  • 辉人&金希澈&金政模《纳西索斯》新歌试听+中韩双语歌词

    就此离去[/cn] [en]이별하는 순간조차 내 걱정이 돼 (걱정이 돼) 어떠한 소문들이 날 조를까 두려워져 (난 두려워져) 사랑해서 떠난다는 포장을 하고 흐르는 눈물을 닦으며 안녕[/en][cn]就连离别的瞬间 我也甚是担忧(很担心) 何等传闻 会将我纠缠感到害怕 (感到害怕) 因为爱你所以离开以此作为包装 擦去落下的泪水再见[/cn] [en]우는 널 안아주며 고민을 해 이기적인 내 표정을 감추고 한 없이 슬픈 눈을 보이며 또 안녕[/en][cn]抱着哭泣的你 感到苦恼 隐藏我自私的表情 看着那无止境悲伤的眼睛 又一次再见[/cn] [en]처음 만난 추억도 지우지 못한 채 상처받지 말라며 위로하고 안녕[/en][cn]就连初次相见的回忆 也抹不掉 安慰着不要受伤又道别再见了[/cn] 声明:本翻金希澈&金译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • SJ金希澈连续4年担任梦想音乐会主持人

    [kr]슈퍼쥬니어의 희철이 "드림콘서트 진행을 맡았다"고 밝혀 화제다.[/kr][cn]Super Junior成员希澈透露自己“担任梦想音乐会(Dream Concert)的主持人”,引起了人们的热议。[/cn] [kr]희철은 20일 자신의 트위터에 '나 드림콘서트 MC 됐대요. 관계자 여러분 감사'라는 글을 올렸다. 드림콘서트는 매년 5월에 열리는 국내 최대 규모의 콘서트로 희철이 2008년부터 3년간 MC를 맡아왔다. 올해 또 다시 진행자로 낙점되면서 4년 연속 드림콘서트의 안방을 점령한 것.[/kr][cn]5月20日,希澈在自己

  • 金希澈公开新年派对照片 私人小团体星光熠熠

    金希澈

  • 明星INS学韩语:郑允浩服兵役 金希澈小作文忆往事

    成书最起码也得有三本…居然就这样过了10年呢… #希lobong #允lobong #东lobong #东Su[/cn] 【单词学习】 데리다:(动)带,领 엄청:(副)非常,特别 가죽:(名)皮革 맷돌 :(名)石磨,磨子 옹기종기  :(副)残次不齐,大小不一 【语法学习】 -아/어서  그런지 表示虽然不确定,但说话者认为前希面的内容就是后面内容的原因或理由。  가: 오늘이 졸업식 날이어서 그런지 꽃을 파는 노점상들이 많이 있네. 可能因为今天是开毕业典礼的日子,有很多卖花的小贩。 나: 아, 오늘이 졸업식 날이구나. 깜빡 잊고 있었어요. 啊,今天是开毕业典礼的日子啊,一时忘记了。 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。