-
花式虐狗 《如果爱3》中中韩情侣锦鲤CP的甜蜜瞬间
心机”去调和。为缓解第一次约会的尴尬，金希澈给自己悄悄的设定了一个“假装受伤”的人物定位。芒果园里的甜蜜约会，因为男生的“受伤”而变的更加温馨。当李菲儿知道金希澈并没有受伤的时候，是发自内心的开心。有的时候爱情必须要添加一点调和剂，这样才能给平淡的生活多一点惊喜，两个人的爱情发展才能更加稳固。 节目中，两人从海边来到森林。不按常理出牌的金希澈，突然产生了一个大胆的想法，他要带着李菲儿"私奔"!很快，两人就把这个计划变金希澈成了实际行动，甩开了节目组的车开始了“私奔大逃亡”。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
金东希：《梨泰院class》里的呆萌小哥，私下男友风十足
都很鲜明，就仿佛是纯情漫画里的主角一般。[/cn] [en]또한 그는 귀여운 매력을 극대화하는 맑은 눈망울과 눈웃음으로 눈부신 자태를 완성시켰다.여기에 흠잡을 데 없는 사복패션으로 '남친짤의 정석'이라는 수식어를 얻고 있다.[/en][cn]还有他的清澈眼眸和笑眼，更为他增添了可爱的魅力。因为无懈可击的私服时尚，更是被叫做“男友照的典范”。[/cn] [en]'이태원 클라쓰'를 통해 최고의 인기를 달리고 있는 김동희의 일상에 누리꾼들은 "근수 너무 좋아", "'스카이캐슬' 때부터 좋아했다", "눈이 너무 매력적인 김동희" 등의 열띤 반응을 쏟아냈다.[/en][cn]通过《梨泰院class》收获了高人气，金东希的日常也被网友们热烈评论“根秀太棒了”“从《天空之城》开始就喜欢他了”“金东希眼睛太有魅力了”等等。[/cn] [en]한편, JTBC '이태원 클라쓰'는 불합리한 세상 속 고집과 객기로 뭉친 청춘들의 '힙'한 반란을 그린 작품으로 매주 금, 토 오후 10시 50분에 방송된다.[/en][cn]JTBC的《梨泰院class》讲述在不合理的世上，因为意志和活力聚集在一起的年轻人们的“hip”的反叛故事。每周五六晚间10点50分播放。[/cn] 相关阅读： 《天空之城》金慧允：想金东希成为廉晶雅那样的演员 《天空之城》金宝拉让人吃惊的爆炸演技 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李奎亨：饰演金泰希女儿的小朋友居然是男孩纸？
件事，她表示“我们宇振是真男子汉”，并介绍道：“比起说他可爱，漂亮，他更喜欢听到夸他帅气的话，梦想成为强壮的绿巨人。”[/cn] [en]더불어 "(서우진의) 아빠가 심리박사 과정을 마치고 심리전문가로 일하고 있고, 저도 심리학을 전공했다"며 "간혹 불편한 말들을 하시는 분들이 계신데, 겉으로 보이는 부분만 보고 편견을 갖거나 유언비어를 퍼트리지 않았으면 한다"고 지적했다. [/en][cn]她又说“(徐宇振的)爸爸修完了心理博士课程，工作是心理专家，我也主修心理学，有时候会有一些人说一些让人不太舒服的话，希望不要只看到表面可见的部分，产生偏见或传播流言蜚语。“[/cn] 不知道大家对于这个问题是怎么想的呢？韩语菌觉得小朋友健康快乐的成长，坚持自己的梦想最好了。 重点词汇 심리학【名词】心理学 유언비어 【名词】流言蜚语 심리전문가【名词】心理学专家 게재하다【动词】刊登、发表 성정체성【名词】性别认同感 重点语法 -았/었으면 좋겠다 用于动词词干后，表示约定或决定某事，相当于汉语的“决定...”、“打算...” 집이 있었으면 좋겠어요. 要是有家就好了 돈이 많았으면 좋겠어요. 要是有很多钱就好了 -거나 表示选择。 비가 오거나 바람이 불거나 그는 하루도 결석하지 않았다. 不管是刮风还是下雨，他一天都没有缺席过。 크거나 작거나 다 쓸 수 있다. 不管是大还是小，都可以用。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
Rain♥金泰希公布结婚消息，婚期已定！
面的公开立场：[/cn] [en]안녕하세요 루아엔터테인먼트입니다.[/en][cn]大家好！我们是Lua娱乐公司。[/cn] [en]배우 김태희씨와 정지훈씨가 서로의 가장 소중한 반려자로의 연을 맺을 시기이기에 현재 까지의 상황을 말씀드립니다. 그동안 연인으로서 사랑을 키워오며 마음과 신뢰가 쌓여 드디어 너무도 아름다운 결실을 맺게 되었습니다.[/en][cn]演员金泰希和郑智薰二人将彼此视为最珍贵的伴侣，我们将为大家说明他们从交往开始至今的情况。在过去这段时间，他们二人以恋人的 身份培养感情，积累了信任和爱，终于结出美丽的果实。[/cn] [en]현재 시국이 불안정하고 경제적으로 어려운 시기이기에 결혼식은 최대한 조용하고 경건하게 천주교 성사로 진행할 예정이며, 양가 부모님들과 본인들의 뜻에 따라 시간과 장소를 공개드리지 못함을 죄송스럽고 조심스럽게 말씀드립니다. 양가 부모님들과 가족분들만 모시고 작고 뜻깊게 올릴 것이며 예식 후 신혼여행은 아직 구체적으로 계획하지 않고 있습니다.[/en][cn]如今国家形势并不稳定，在经济不景气的时期，(他们)希望可以尽量低调、虔诚地在天主教教堂举行婚礼，遵循双方父母和本人的意愿，婚礼的时间和地点将不对外公开，对此我们深表歉意。届时将只邀请双方父母和亲戚，举行小规模且有意义的婚礼，婚礼后的蜜月之旅目前还没有具体的计划。[/cn] [en]결실의 아름다운 선물인 자녀는 혼인 후에 천천히 계획할 예정입니다. 많은 분들의 사랑과 관심에 감사드리며 모범적인 부부로 살도록 노력하겠습니다. 다른 여러가지 궁금하실 내용들은 상황마다 정리되는대로 모두 말씀드리겠습니다.[/en][cn] 婚后的育儿计划将从长计议。他们二人对大家的喜爱和关心表示由衷的感谢，并会努力成为模范夫妻。至于大家关心的其他部分，我们会根据情况整金泰希理好之后公布。[/cn] [en]다시 한번 감사드리며 새해 복 많이 받으십시요.[/en][cn]最后再次感谢大家，并祝大家新年快乐！[/cn] [en]루아엔터테인먼트 올림.[/en][cn]Lua娱乐公司敬上。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
与金泰希传绯闻 河正宇表示纯属无稽之谈
金泰希恋爱的传闻纯属无稽之谈。[/cn] [en]하정우와 김태희의 열애 소문은 증권가 정보지, [wk]속칭[/wk] '찌라시'를 통해 전파됐다. 이 '찌라시'는 "하정우와 김태희는 영화 '클럽 보이프렌드'를 촬영하며 가까워져 연인으로 발전했다"는 내용을 담고 있다.[/en][cn]河正宇和金泰希的恋爱传闻是通过证券界的小道消息传出的。该消息称河正宇和金泰希通过拍摄电影《俱乐部男友》逐渐亲密并发展成恋人。[/cn] [en]하지만 관계자는 "그런 영화를 찍은 적도 없다. 하정우와 김태희는 그렇게 친한 사이도 아니다. 여러 사람들이 모이는 자리에서 인사를 나눈 바 있고 개인적으로는 연락하지 않는다. 하정우는 현재 [wk]작품[/wk] 활동 때문에 스케줄이 굉장히 바쁜 상태"라고 해명했다.[/en][cn]但该相关人士解释说：“根本就没拍过这个电影。河正宇和金泰希的关系没那么近。至多是在很多人在场的情况下打过招呼，单独并不联系。河正宇现在因为拍摄作品非常繁忙。”[/cn] [en]한편 하정우는 현재 영화 '베를린' 촬영을 마치고 방은진 감독의 영화 '집으로 가는 길' 촬영을 준비하고 있다. 김태희는 내년 초 방영예정인 SBS '장옥정,사랑에 살다'(가제) 출연을 확정한 상태다.[/en][cn]另外，河正宇目前已结束电影《柏林》的拍摄，正在准备出演方银珍导演的新片《回家的路》。金泰希则已确定出演将于明年年初开播的SBS电视剧《张玉贞，为爱存在》（暂名）。[/cn] 相关单词 사실무근：诡妄. 难白之诬. [en]사실무근의 험담은 변명하지 말고 놓아두라 [/en][cn]难白之诬休辩 [/cn] 굉장히：厉害. 特别. [en]이건 굉장히 괜찮다 [/en][cn]这可是真不错 [/cn]
-
演员金泰希曾做家教老师
片中，金泰希被男生围绕并露出灿烂的微笑。稚嫩的皮肤和脸颊证明当时也是一个大美女。[/cn] [en]그는 "김태희 선생님이 오기 전에 머리를 감고 [wk]향수[/wk]까지 뿌릴 정도였다"고 고백했다.[/en][cn]该男子说：“金泰熙老师来金泰希之前，我甚至会洗完头发、喷完香水等待。”[/cn] [en]실제로 김태희는 수능 [wk]점수[/wk]를 390점 받고 서울대에 입학할 정도로 뛰어난 수재였지만, 김태희의 학생이었던 남성은 "재수를 했다"고 밝혀 웃음을 자아냈다. [/en][cn]实际上，金泰希以优异成绩考入首尔大学，是一个非常优秀的学生，而曾是金泰希学生的该男子笑称自己复读过。[/cn] 相关单词 제자：弟子. 徒弟. [en]공자의 제자 [/en][cn]孔子的徒弟 [/cn] 뛰어나다：优秀. 优越. [en]그녀는 뛰어난 학생이다 [/en][cn]她是个优秀的学生 [/cn]
-
金泰希开微博晒自拍 问候中国粉丝
韩国国宝级美女演员金泰希(曾译金泰熙)于2014年1月6日正式入驻新浪微博，通过一段暖心的韩语问候和两张美颜自拍照验明正身。前几天男友Rain刚刚在新浪微博安家，金泰希今日便紧随其脚步，在两人正式承认恋情一周年的甜蜜时刻上演了夫唱妇随的美好一幕。 一直不怎么热衷于SNS的美女韩星金泰希，今日却意外入驻新浪微博，于上午8时半许，发布一条韩语微博送来问候，“中国的粉丝朋友们，通过这样的方式和大家见面真的很开心~因为我对SNS之类的不是很感兴趣，所以很抱歉这么晚才来问候大家。希望以后在这里能更多地和大家沟通交流~^^”同时，还随博上传两张美颜自拍照，验明正身的同时更是证实了天然美女不虚其名。 金泰希与韩国歌手Rain于去年1月2月正式公开承认恋情，时至今日正好一年。在这个值得纪念的日子里，先是Rain于去年12月31日开通微博，紧接着金泰希又于今日入驻微博，虽未同时开博，但夫唱妇随的画面已足够美好。 金泰熙是韩国演艺圈内少数拥有高学历且非戏剧科班出身的演员，2003年凭借《天国的阶梯》一炮走红，之金泰希(曾译金后又陆续出演了《爱在哈佛》、《IRIS》、《我的公主》、《张玉贞》等大热电视剧作品。而她的美更被称作是“丝毫不夹杂矫情做作，是天然去雕饰的纯美，不饰粉妆的自然，超凡脱俗的纯净”，更是韩国少数未整过容的女星之一，是韩国国民心中雷打不动的“完美女神”。 本内容转载自新浪娱乐，转载请注明出处。
-
韩素希林允儿出席戛纳电影节红毯，美貌引起轰动
希加了在法国南部城市戛纳的电影宫（Palais des Festivals）卢米埃尔大剧院举行的第77届戛纳国际电影节红毯活动。[/cn] [en]영화 ' ' 시사회 전 진행된 레드카펫 행사에는 배우 한소희가 스킨톤 쉬폰 드레스를 입고 등장해 눈길을 끌었다. 한소희는 이날 프랑스 럭셔리 주얼리 브랜드 부쉐론 홍보대사 자격으로 레드카펫 행사에 참석했다.[/en][cn]在电影《地平线：美国传奇》首映前的红毯活动中，韩素希身穿白色雪纺连衣裙亮相，吸引了众人的目光。韩素希当天作为法国豪华珠宝品牌宝诗龙的公关大使参加了红毯活动。[/cn] [en]한소희는 하얀 피부가 돋보이는 드레스에 땋은 머리를 한 스타일링으로 청순한 매력을 극대화했다.[/en][cn
-
安宥真谎报身高？真实身高引发韩网热议！
用时 [en]내일은 흐리거나 비가 오겠습니다.[/en] [cn]明天是阴天会下雨。[/cn] 2）“-거나”复用时 连接的动词通常为反义词。 [en]싸가나 비싸거나 필요하니까 사 왔다.[/en] [cn]只要是必需品，贵的便宜的都买了。[/cn] 相关阅读： 52岁“金馆长”崔成国，将与小24岁年轻貌美女友结婚！ 【有声】《机智的监狱生活》韩语台词合集！ 苏志燮X林珍娜搭档电影《自白》，票房蝉联韩网第一！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
中韩一周大事件:宋宋夫妇结婚请帖曝光
将在10月底举办婚礼，日前小俩口的喜帖流出，上头印有宋仲基、宋慧乔的名字，以简约不失典雅的纯白色系为主，设计简单又大方别有一番风味。16日韩媒进一步曝光内部文字，除了典礼资讯外，两人也写下“长时间的等待，终于等到对的人”。 宋宋夫妇对于婚礼细节相当低调，就连过去飞往美国拍摄婚纱也是只用“私人行程”回应，关于两人的婚纱照、皆未对外公开。日前宋宋喜帖流出，上方印着“次子”宋仲基父母的名字，以及“独生女”宋慧乔妈妈的名字。两人的喜帖正是以白色调为主，一条纯白色的缎带绑住封面，其中插上花草装饰，象徵永恒纯洁，典雅又唯美。 5.韩国暗自庆幸：刚刚躲过了一次货币危机 韩国媒体《韩国先驱报》10月16日刊文称，韩国和中国续金在中探班韩庚，晒合照全是满满回忆；朴槿惠牢房曝光，被批堪比酒店套房；公司否认金希澈签了货币互换协议，令韩国人对中国市场抱有期待，这对韩国是一个天大的好消息，使其避免了一场潜在的货币危机。在没有签定协议之前，韩国方面寝食难安。 文章称，特别是考虑到韩国与美国或日本没有货币互换安排，事实将证明，续签的中韩货币互换协议是有益的。没有这项与中国的货币互换协议，韩国将难以克服未来一场潜在的货币危机。 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892