张根硕最新消息_张根硕电视剧|电影|歌曲

成绩单大公开张根硕从小品学兼优

[en]10일 방송된 SBS <배기완 최영아의 좋은아침>에서는 최근 新 한류배우로 떠오른 장근석의 성공 비결을 알아봤다.제작진은 장근석의 초등학교와 중학교를 찾아가 그의 어린시절 생활을 살폈다. 공개된 생활기록부에는 '심성이 곱고 착하며 거짓이 없고 친절하다' '명랑쾌활하다'는 평이 적혀 있다.[/en][cn]在10日播出的SBS电视台早间访谈节目中，公开了人气偶像张根硕的成功秘诀。节目制作组前往张根硕曾就读的小学和初中，了解了他学生时期的学习生活情况。在公开的成绩单中，对张根硕的评语是“心地善良、不说谎、亲切”和“开朗活泼”。[/cn] [en]또, 진

2011-10-13

张根硕成绩单韩国明星品学兼优

《爱情雨》张根硕允儿点燃北海道

[en]KBS 새 월화드라마 ‘사랑비’의 장근석과 윤아가 훗카이도를 들썩였다.[/en][cn]KBS电视台新周一、周二电视剧《爱情雨》主演张根硕和允儿使北海道变得热闹非凡。[/cn] [en]한류 스타인 장근석과 윤아가 훗카이도 곳곳에 모습을 [wk=드러내다]드러내자[/wk] 수많은 시민들이 [wk]등장[/wk]해 북새통을 이뤘다. 몰린 시민들로 인해 촬영장이 혼잡해지기도 했지만 두 사람은 팬미팅을 방불케 하는 감사의 인사를 전하며 아시아 스타다운 [wk]면모[/wk]를 과시했다고.[/en][cn]张根硕和允儿在北海道各处露面后，吸引了众多

2012-03-13

爱情雨张根硕允儿中韩对照韩语韩剧资讯

张根硕，泳池游泳也用功？

7月2日下午，韩国当红影星张根硕在微博上曝出自己在游泳池里身着泳衣认真学习中文的照片。这段时间以来张根硕在微博上很是活跃，在中国粉丝暴涨。一起来看一看啊吧~ [en]배우 장근석이 수영장에서도 중국어를 공부하는 열의 넘치는 모습이 공개됐다.[/en][cn]演员张根硕在游泳池也热情高涨的学习中文的照片曝光。[/cn] [en]장근석은 지난 2일 오후 자신의 트위터에 "깨알 같이 중국어 공부하기 있기 없기?" 라는 글과 함께 사진을 [wk]게재[/wk]했다.[/en][cn]张根硕2号下午在微博上发布了：“像芝麻粒儿一样学习中文有木有？”这样的话并且上传了照片。[/cn] [en]공개된 사진 속에는 장근석이 수영장에서 의자에 책을 놓고 열심히 공부하고 있다. [wk]선글라스[/wk]에 독특한 머리띠로 패셔너블한 모습에, 상반신을 노출해 눈길을 끌었다.[/en][cn]在公开的照片里张根硕把书放在游泳池的椅子上，正在认真学习。戴着太阳眼镜以及独特的发箍，样子非常时尚，裸着上半身，很是吸引眼球。[/cn] [en]사진을 본 네티즌은 "수영장에서까지 공부를 하다니", "이제 중국에서의 프린스를 [wk=노리다]노리[/wk]는건가", "피부가 참 [wk=뽀얗다]뽀얗[/wk]다" 등의 반응을 보였다.[/en][cn]看到照片的网友们评论说：“竟然在游泳池也学习啊”，“现在在瞄准成为中国的王子吗”，“皮肤真白啊”等等。[/cn] 生词： 게재：刊载 선글라스：太阳眼镜 노리다：伺机窥探 뽀얗다：白皙本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2012-07-04

生活娱乐明星时尚张根硕韩国娱乐新闻

张根硕在日举办大型展览会《Zikzin Festival》

赏到张根硕团队组合“Team-H”的Disc jockey的“ELECTRICAL SUMMER”，以及可以体验到各种精彩主题的“EXPO ZONE”。[/cn] [en]장근석은 이날 오후 1시부터 3시까지 지난 5월에 발표한 앨범의 수록곡 '인디안 섬머'를 비롯해 총 15곡을 선보였다. 오후 6시부터 8시까지는 'Team-H'의 [wk]독보적[/wk]인 일렉트로닉 세계를 펼쳐냈다. 'What is your name?'등의 20곡으로 무대를 꾸몄다.[/en][cn]张根硕在当天下午从1点到3点以收录在5月份发表的专辑中的《INDIAN SUMMER》为开始，共演张根硕唱了15首歌曲，从晚上6点到8点又开始了“Team-H”独一无二的电子世界，以《What is your name?》等20首歌曲装饰了整个舞台。[/cn] [en]한편 장근석은 오늘 생일을 맞아 출국 전 한국팬들과 공항에서 깜짝 생일 파티를 열었다. 직진월드에 함께하지 못한 팬들을 위해 일본 전국 57개 극장을 대관, 라이브를 생중계하는 특별한 이벤트까지 선사했다.[/en][cn]另外，张根硕为了今天的生日，曾在出国前与韩国的粉丝们在机场举办过一个惊喜生日派对，他还在日本全国57个剧院直播了此次现场，为无法参加ZIKZIN WORLD的粉丝们准备了一个特别的惊喜。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-08-05

张根硕韩国娱乐新闻韩娱资讯生活娱乐

张根硕牵手名导加盟新剧《爱情雨》

[kr]한류스타 장근석이 2012년 상반기 방영 예정인 드라마 <사랑비>의 남자주인공으로 캐스팅됐다.[/kr][cn]韩流明星张根硕被选为电视剧《爱情雨》（导演尹锡湖）的男主角，该剧预计2012年上半年播出。[/cn] [kr]<사랑비>는 <가을동화>, <겨울연가>, <여름향기>, <봄의 왈츠> 등 사계절 멜로드라마 시리즈의 연출로 아름다운 감성을 그려온 윤석호 감독과 <가을동화>, <겨울연가>로 멜로드라마의 획을 그른 오수연 작가가 10년 만에 재회해 방송계에서 큰 관심을 모으고 있는 작품.[/kr][cn]《爱情雨》做为著名导演尹锡湖和著名编剧吴秀妍时隔10年再次聚首的作品，引发了业界关注。尹锡湖凭借《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》、《夏日香气》和《春天华尔兹》等四季情感电视剧系列演绎了感性之美，吴秀妍则凭借《蓝色生死恋》和《冬日恋歌》将情感剧提升到了一个新高度。[/cn] [kr]70년대 순수했던 사랑의 정서와 현시대의 트렌디한 사랑법을 동시에 펼쳐내 시대를 초월하는 사랑의 본질을 이야기하는 드라마인 <사랑비>는 두 시대의 청춘들이 진정한 사랑을 찾아가는 과정을 보여주며 감성이 메말라가는 현실에 정서적 카타르시스를 선물할 예정.[/kr][cn]《爱情雨》同时展示了上世纪70年代的纯真爱情和现代的时尚爱情，刻画了超越时代的爱情本质。该剧描写了两个时代的青年追求真正爱情的过程，有望为情感干涸的现代人提供一个滋润心田的机会。[/cn] [kr]극중 장근석은 70년대 아날로그 시대의 순애보 적인 사랑을 그리는 다정다감한 성격의 미술학도 서인하 역과 현재의 디지털 시대를 살아가며 일과 사랑에 자유분방한 포토그래퍼이자 서인하의 어둘 서준 역을 맡아 1인 2역을 연기한다.<사랑비>는 내년 상반기 방영 예정을 목표로 9월 본격 촬영에 돌입할 전망이다.[/kr][cn]剧中的张根硕1人分饰2角，既要扮演生活在70时代，忠于爱情、多情善感的美术学子“徐仁河”，又要扮演生活在当今的数字时代，在工张根作和爱情上自由洒脱的摄影师、“徐仁河”之子“徐俊”。电视剧《爱情雨》计划明年上半年播出，预计今年9月正式开机。[/cn] 相关单词： 사랑비 爱情雨 캐스팅 选角 시리즈 系列 1인 2역 1人分饰2角

2011-08-10

张根硕爱情雨韩剧尹锡湖

张根硕“允儿，有最近女演员没有的魅力”

[en]영화 ‘너는펫’ 개봉을 앞두고 있는 배우장근석이 사전제작드라마‘사랑비’에서 호흡을 맞추고 있는 소녀시대 윤아에 대한 호감을 드러냈다.[/en][cn]在即将上映的电影“你是宠物”中出演的演员张根硕对于在连续剧“爱情雨”中出演对手戏的少女时代的允儿表示了好感。[/cn] [en]OSEN에 따르면, 장근석은 영화개봉을 앞두고 가진OSEN과의 인터뷰에서 윤아에 대해“요즘 젊은배우들과는 다른 [wk]매력[/wk]을 가지고 있다”며 [wk]칭찬[/wk]을 아끼지 않았다.[/en][cn]张根硕在电影上映之际接受OSEN采访的时候大力的赞扬允儿“有和最近年轻演员们不一样的魅力。”[/cn] [en]장근석은 “윤아는 예쁘기도 하지만 연기도 잘한다”면서“특히 요즘 여배우들에게는 찾아보기 어려운 서정성이있다”고 말했다.[/en][cn]张根硕表示“允儿虽然很漂亮，但是演技也很好”、“特别是有在最近女演员身上很难找到的抒情性.”[/cn] [en]또“함께 연기를 해보니 윤아는 가수, 배우이기 이전에 한사람으로서 매우 좋은 [wk]인품[/wk]을 가지고 있다”면서“드라마에서 맡은 [wk]배역[/wk]과 도참 잘 어울리는 친구”라고 덧붙였다.[/en][cn]并且补充说“一起演戏的时候允儿作为歌手和演员前，作为个人，有很好的人品”、“是和在电视剧里饰演的角色非常适合的朋友”。[/cn] [en]장근석, 윤아 주연의 드라마‘사랑비’는‘가을동화’ ‘겨울연가’로 유명한 윤석호PD의작품. 시대와 세대를 넘어선 남녀의 순수한 사랑을 담은 로맨스물로 내년 방영 예정이다.[/en][cn]张根硕，允儿主演的的电视剧“爱情雨”是由因曾执导《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》而有名的尹锡瑚导演的作品。讲述的是超越时代和世代的男女间单纯爱情的罗曼史，预计将于明年播出。[/cn] [en]한편, 장근석이 애교만점 애완남으로 변신한 로맨틱 코미디‘너는펫’은 오는 10일 개봉한다.[/en] [cn]另一方面，张根硕变身为撒娇满分的宠物的爱情喜剧“我的宠物”将于本月10日上映。[/cn] 相关单词： 순수하다 清纯 개봉하다 上映

2011-11-12

张根硕允儿韩国明星韩国影音

张根硕8.31巡演上海站门票赠送！（已结束）

韩流明星张根硕将于2014年8月31日举行ZIKZIN MAN亚洲巡演见面会上海站的演出。沪江韩语为各位沪友送上福利，填写文章中的调查问卷（已结束）就有机会免费获取价值580元的门票，与张根硕近距离接触！获奖名单领取方式集合统一乘坐大巴去大舞台，车上兑换演唱会票。上车地点：人民广场，人民大道上海大剧院门口，靠近市政府边上。集合时间：4：30-5：00 过时不候哦！也请小伙伴们保持通讯顺畅，方便工作人员联系大家！本活动最终解释权归沪江韩语所有。

2014-08-26

张根硕韩国明星见面会活动沪江韩语

张根硕李敏贞上演浪漫水中吻戏

近在On Style频道公开的卡地亚品牌宣传短片《Bague》中，张根硕与李敏贞上张根硕演了水中吻戏。[/cn] [kr]백발 소녀로 등장한 이민정은 몽환적인 분위기 속에 장근석과 수중에서 입을 맞췄다. 네티즌들은 '여신과 신 한류스타의 만남' '정말 매력적인 두 사람이다'라며 찬사를 보내고 있다.[/kr][cn]短片中李敏贞变身为白发少女，在梦幻般的氛围中与张根硕水中接吻。网民纷纷称赞说：“女神和新韩流明星的结合”、“两个人很有魅力”。[/cn] [kr]브랜드 까르띠에가 제작한 단편영화 '바그'는 16일 풀 버전이 공개된다.[/kr] [cn]卡地亚品牌制作的短片电影《Bague》完整版将于16日公开。[/cn] 相关单词： 키스: 接吻 공개: 公开 수중：水中 등장：登场 몽환：梦幻

2011-07-11

韩国明星张根硕李敏贞中韩对照韩剧资讯

韩剧《大撲》开启张根硕第二演绎人生

过白大吉的计谋发现了李麟佐的袖子里藏着的牌，白大吉说要砍掉手腕。[/cn] [en]올해로 데뷔 25년 차를 맞은 장근석은 '대박'을 통해 제2의 연기 인생을 그려나가고 있다. 보통 사람은 단번에 사망할 만큼의 부상도 털고 일어나고 말도 안 되는 상황에서도 꿋꿋이 살아남는 백대길이라는 인물의 비현실성은 장근석의 열연 앞에서 정당화된다. 장근석은 가진 것이 없어도 언제나 당당한 백대길을 마치 맞춤 옷을 입은 듯 완벽하게 소화해 내고 있다. [/en][cn]到今年出道25年的张根硕通过《大朴》展开了第2演绎人生。在一般人一下子没法在接近死亡的负伤中就站起来的情况下，坚强活下来的人物白大吉，人物的非现实性在张根硕的认真验一下变得恰当。就算张根硕什么也没有，不管什么时候都穿上像堂堂的白大吉一样定做的服装，完美演绎。[/cn] [en]넉살 좋은 타짜 개똥이에서 아버지의 죽음으로 웃음기를 덜어내고 다시 태어난 대길이. 살아있는 뱀을 껍질째 뜯어먹고, 똥통에 빠지고 절벽에서 떨어지는 등 몸을 사리지 않는 연기로 큰 호평을 받고 있는 장근석이 완전히 각성한 대길의 모습을 또 어떻게 그려낼지 이목이 집중되고 있다.[/en][cn]从皮厚的老千狗蛋到通过父亲的死而重生的大吉。把活蛇剥了皮吃，掉到粪池掉下悬崖等不简单的演技获得好评的张根硕又将怎样演绎完全觉根硕再次回归电视剧银幕。与平时光鲜亮丽的形象不同，张根硕醒了的大吉的形象令人期待。[/cn] 相关阅读张根硕•吕珍九新剧《大撲》四个看点！月火剧大战：《赵德浩》VS《Monster》VS《大发》收视率之战本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-04-24

张根硕大撲韩剧 2016韩剧目录韩国男星月火剧韩国人气偶像韩国娱乐新闻

张根硕公司否认中国流传的艳照传闻

认了。照片中的男人虽然是张根硕，但这张照片本身据说是张根硕在中国活动时的日常照，是他直接发上微博，照片中的女性看起来是合成的”。[/cn] [en]관계자는 "중국 측에 해당 여배우라는 여성이 누군지 확인해 봤는데, 대응할 가치도 없다고 하더라. 아마도 드라마 방영을 앞두고 장근석에 대한 [wk]관심도[/wk]가 높아지니[wk=덩달다]덩달아[/wk] [wk]편승[/wk]하려는 것 같다"고 말했다.[/en][cn]相关人士表示：“中国方面确张根认了该女演员的身份，他们说这消息连应对的价值都没有。大概是参演的电视剧播出在即，中国方面对张根硕的关心度加深，因此

2013-11-03

张根硕艳照韩国娱乐新闻韩国明星漂亮男人