张根硕最新消息_张根硕电视剧|电影|歌曲

张根硕

2011-04-13

成了“虚构式史剧”。赌徒的老婆从侍女变成王的女人的故事。这个女人时隔6个月诞下王子，而这个王子却被逐出宫中的故事。这个过程中交织的多样的人物之间的群相和“胜负”这个素材。准备了丰富的吸引观众趣味的故事情节。[/cn] [en]◆ 감각적인 연출의 새 장을 열다[/en][cn]◆打开了愉悦感官表现手法的新篇章[/cn] [en]‘대박’의 연출을 맡은 남건 감독은 감각적이고도 특별한 연출을 선보인다. 실제로 하이라이트 영상이 공개되자 “영화 같은 드라마”라는 호평이 이어졌다. 독특한 색감은 물론 계절감을 맞추기 위한 나뭇가지 하나, 꽃 송이 하나까지 신경 쓰는 세심함과 열정이 ‘대박’을 더욱 풍성하게 만들어 줄 것으로 보인다.[/en][cn]担任《大撲》导演的南健，展现了愉悦感官且又特别的执导能力。实际上公开精彩视频之后就获得了“像电影的电视剧”的评价。独特的色感在内，符合季节感的每个树枝，每个花朵都让《大撲》充满了细腻感和热情。[/cn] [en]‘대박’은 천하와 사랑을 놓고 왕의 잊혀진 아들 대길과 그 아우 영조가 벌이는 한판 대결을 그린 드라마다. 액션과 승부, 사랑, 브로맨스가 모두 담긴 팩션 사극으로 28일 오후 10시 첫 방송된다.[/en][cn]《大撲》讲述的是在天下和爱情面前展开的被遗忘的王子大吉和他的兄弟英租之间展开的异常对决。动作和胜负，爱情，兄弟罗曼史，涵盖所张根硕有的派系史剧，于28日晚上10点进行首播。[/cn] 相关阅读：韩剧资讯：2016年4月韩剧抢先知新月火剧大战：《大撲》VS《Monster》VS《邻家律师赵德浩》戳这里看2016年更多韩剧信息>>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-03-28

大撲大发韩剧大撲韩国史剧张根硕新剧张根硕吕珍九 2016韩剧目录韩国娱乐新闻

张根硕再次对私生饭发出了警告

7月22日，张根硕

2012-07-25

张根硕私生饭警告中韩双语阅读

张根硕将参加中国湖南卫视的跨年晚会

[en]매해마다 진행되었던 호남 위성 TV의 지난 [wk]송년[/wk] 특집 [wk]콘서트[/wk]에는 한국의 유명 연예인들이 참석하여 자리를 빛낸 반면 올해 2012년 송년 특집 콘서트에는 한국 연예인으로는 유일하게 장근석만이 현지 초대를 받은 것으로 알려졌으며, 이는 중국 내 장근석의 [wk]독보적[/wk]인 인기를 엿보게 하고 있다.[/en] [cn]每年湖南卫视举办的跨年特别演唱会中都常有韩国的知名艺人出席。而今年的跨年演唱会,张根硕作为韩国唯一的艺人接受邀请,可见在中国国内，张根硕拥有独一无二的人气。[/cn] [en]또한 장근석은 프로젝트 그룹 Team-H로 함께 활동하고 있는 자신의 음악 [wk]파트너[/wk] Big Brother와 함께 출연하여 노래 3곡과 토크, 그리고 깜짝 무대를 준비할 예정이다.[/en] [cn]另外，张根硕在这场跨年晚会上将与伙伴Big Brother组成Team-H组合参加。据悉，他们将唱3首歌，而且还会有脱口秀和特别活动。[/cn] [en]이에 중국 내 팬들은 물론 한국의 팬들까지 중국 장사를 다시 방문하는 장근석의 모습을 보기위해 벌써부터 뜨거운 관심을 보이고 있다.[/en] [cn]对此,不仅是中国国内的歌迷们，连韩国的歌迷也为了看张根硕而再次访问中国长沙，很早就给予了极大的关注。[/cn] [en]특히 장근석과 돈독한 [wk]친분[/wk]으로 중국 시나 웨이보 상에서도 연일 [wk]화제[/wk]를 불러일으켰던 '쾌락 대본영'의 국민 MC, 중국의 유재석인 허지웅을 비롯한 MC 5인이 이번 송년 특집 콘서트의 MC를 맡게 된 것으로 알려져 이들의 재회 또한 [wk]눈길[/wk]을 모을 예정이다. [/en][cn]特别是与张根硕有深厚交情，且在中国新浪微博上互动而引发了话题的《快乐大本营》的国民主持人、有“中国的刘在石”之称的何炅为主的5名主持人将在此次跨年演唱会上担任主持人，他们的重逢也引起人们的关注。[/cn] [en]한편 장근석은 [wk]데뷔[/wk] 20주년을 맞이해 지난 9,15일 서울과 부산에서 진행된 프라이빗한 디너쇼 공연 'JANG KEUN SUK 20thANNIVERSARYDINNER SHOW'WITH YOU''를 성황리에 마쳤으며, 2013년 1월 20,21일 일본 오사카와 23,24일 도쿄에서 그 열기를 이어갈 예정이다.[/en][cn]此外，张根硕为了庆祝出道20周年，于本月9日和15日在首尔和釜山成功举办了张根硕20周年晚会"WITH YOU“。并将于明年1月20日、21日在日本大阪开演唱会，23日和24日将在东京开粉丝见面会。[/cn] 重点词汇 송년 辞岁 유일하다 唯一的 독보적 独一无二的 출연하다 演出 친분 交情

2012-12-29

张根硕湖南卫视跨年晚会

张根硕在日本教科书中出现

名字与国籍被一同记载在教科书中。[/cn] [en]이에 장근석의 일본 교과서 소식을 접한 네티즌들은 “장근석 일본 교과서까지 등장하다니 인기 이정도였어?”, “장근석 일본 교과서까지 진출한 것 보면 진짜 대단”, “장근석 일본 교과서 등장 소식 정말 뿌듯하다”등 [wk=뜨겁다]뜨거운[/wk] 반응을 보이고 있다.[/en][cn]得张张根硕出现在日本教科书中的照片，让网民们纷纷感叹张根硕到此消息的网民们热烈的评论道，“连日本的教科书上也出现了张根硕，人气如此高？”，“张根硕都能出现在日本教科书上，真是了不起啊”，“张根硕出现在日本教科书的消息真的很让人得意啊”等。[/cn] [en]한편 장근석은 최근 방영 중인 KBS 2TV ‘사랑비’에 출연중이다.[/en][cn]另外，张根硕出演了最近KBS 2TV播出的《爱情雨》。[/cn]本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。相关单词： 환하다 明朗 뿌듯하다 满，充实

2012-05-08

张根硕日本教科书韩国明星韩国娱乐新闻

张根硕在中国人气爆发违章停车也免吃罚单

用了VIP出口。虽然等了许久都没有见到张根硕，但粉丝们依旧丝毫不动摇。[/cn] [en]장근석 팬들 때문에 공항이 [wk]소란[/wk]해질 정도였다. 결국 장근석을 보지못한 팬들은 장근석 어머니의 뒤를 쫓았다. 장근석 어머니 역시 겨우 차에 올랐다.[/en][cn]因粉丝们的缘故，机场陷入了混乱。结果没有能见到张根硕的粉丝们追着张根硕的母亲，其张根硕母亲最后好不容易才上了车。[/cn] [en]문제는 이 차가 교통경찰에 걸려 [wk]벌금[/wk][wk]통지서[/wk]를 [wk]발급[/wk]받을 [wk]위기[/wk]에 처했다. 교통경찰은 기사의 [wk]읍소[/wk]와 장근석 관계 차량임을 알게된뒤 선처를 해줬다. 장근석의 인기가 교통위반도 봐줄 [wk]수준[/wk]이 된 것이다.[/en][cn]问题是这辆车子被交警扣住了，正要准备接受罚单，交警在记者的泣诉，以及得知车子是与接送张根硕有关后放过了他们一马。可见张根硕

2012-08-12

张根硕中韩双语阅读韩语学习

张根硕和粉丝聊天展现出众的外语实力

红遍亚洲的韩国偶像明星张根硕日前在一个和不同国籍的粉丝聊天的节目上展现了他出众的外语实力，令粉丝惊讶。喜欢张根硕偶吧的筒子们跟着小编一起来围观一下吧！ [en]배우 장근석이 다양한 국적의 해외 팬들과 [wk]채팅[/wk]을 하던 중 중국팬이 남기는 글을 모두 읽고 해석해 눈길을 끌었다.[/en][cn]演员张根硕与多个不同国家的粉丝聊天时，将中国粉丝的留言全部阅读并且翻译出来，引人注目。[/cn] [en]장근석은 지난 13일 오후 포털사이트 네이버가 [wk]생중계[/wk]한 스타채팅 [wk]이벤트[/wk]에서 다양한 국적의 팬들과 채팅을 하던 중 중국 국적의 팬이 글을 남기자 "갑자기 중국어가 [wk]난무[/wk]한다"며 팬이 올리는 중국어를 모두 해석했다.[/en][cn]张根硕在13号下午在门户网站NAVER现场直播的明星聊天节目中和多个不同国家的粉丝们聊天途中，看到某位中国国籍的粉丝留言后说了句：“突然中文不断出现”，将粉丝发过来的中文全都解释了一遍。[/cn] [en]이에 팬들이 "중국말 해석 가능?"이라고 묻자 그는 "중국말 할 줄 알아요"라며 중국어에 대한 자신감을 드러냈다. 또 "나 머리가 아파"라는 말을 중국어로 직접 해보이며 언어 실력을 [wk=뽐내다]뽐냈다[/wk].[/en][cn]对此，粉丝们问他：“你能够看明白中文意思？”，张根锡马上回答道：“我懂中文的”，显示了他对自己中文水平的自信感。他还将“我头疼”的韩语翻译成中文，炫耀自己的外语实力。[/cn] [en]장근석의 [wk=능숙하다]능숙한[/wk] 중국어에 팬들은 "오 역시", "대단하다", "프린스 대단하다" 등의 글을 남기며 놀라움을 표했다.[/en][cn]对于张根硕熟练的中文，粉丝们纷纷留言，表示惊讶：“哇，到底实力不凡啊”，“真了不起”，“'王子'真厉害啊”等。[/cn] [en]장근석은 오랜 일본 활동으로 일본어에도 능숙한 것으로 알려져있다. 그리고 그는 이날 채팅을 통해 일본어 뿐 아니라 중국어[wk] 구사[/wk]도 가능함을 스스로 증명해 '아시아의 프린스'라는 별명에 어울리는 면모를 보였다.[/en][cn]张根硕长期在日本活动，据说他的日语也很好。这一天，他通过聊天证明了他不仅日语娴熟，也能够自如地运用中文，让我们看张根硕到他不愧拥有“亚洲王子”别称的面貌。[/cn] [en]한편 이번 장근석의 스타채팅은 네이버 스타캐스트 오픈을 기념해 마련된 행사다. 장근석은 자신의 개인 스튜디오에서 영상과 '라인' 채팅창을 통해 다국적 팬들과 소통을 나눴다.[/en][cn]另一方面，张根硕的明星聊天是纪念NAVER starcast开始而准备的活动。张根硕在自己的个人播音室，同构视频和“line”的聊天窗口和各个国家的粉丝们进行过沟通。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-06-14

张根硕韩国明星韩国娱乐新闻

成绩单大公开张根硕从小品学兼优

[en]10일 방송된 SBS <배기완 최영아의 좋은아침>에서는 최근 新 한류배우로 떠오른 장근석의 성공 비결을 알아봤다.제작진은 장근석의 초등학교와 중학교를 찾아가 그의 어린시절 생활을 살폈다. 공개된 생활기록부에는 '심성이 곱고 착하며 거짓이 없고 친절하다' '명랑쾌활하다'는 평이 적혀 있다.[/en][cn]在10日播出的SBS电视台早间访谈节目中，公开了人气偶像张根硕的成功秘诀。节目制作组前往张根硕曾就读的小学和初中，了解了他学生时期的学习生活情况。在公开的成绩单中，对张根硕的评语是“心地善良、不说谎、亲切”和“开朗活泼”。[/cn] [en]또, 진

2011-10-13

张根硕成绩单韩国明星品学兼优

张根硕近距离惊艳自拍照

张根硕开了超近距离的自拍照片。[/cn] [en]지난 9일 장근석은 자신의 트위터에 "장근석[wk] 가라사대[/wk]! 최고였던 적은 없지만 최선을 다 하지 않았던 적은 없다! 장근석만의 콘서트 [wk]브랜드[/wk] '더 크리 쇼2(THE CRI SHOW2)' 자신 있습니다!!"라는 글과 함께 셀카 사진 한 장을 공개했다.[/en][cn]9日张根硕在自己的推特里上传了一张名为“张根硕曰：虽然不是最厉害的，但是每次都是竭尽全力！张根硕牌演唱会‘the cri show2’我有信心！”的照片。[/cn] [en]장근석은 초근접 셀카 사진임에도 우월한 꽃미남 미모와 [wk=날렵하다]날렵한[/wk] 턱선을 자랑했다.[/en][cn]这张照片虽然是特别近距离的自拍照，仍然尽显美男的帅气和完美的下颚。[/cn] [en]얼마 전 일본 정규 1집 앨범을 발매한 장근석은 7월 '2012 장근석 아시아 투어(THE CRI SHOW 2)' 서울 공연을 시작으로, 일본, 대만, 태국 등에서 아시아 투어를 진행할 예정이다.[/en][cn]前不久在日本发行第一张专辑的张根硕将于7月展开“2012张根硕亚洲巡演”，分别在首尔

2012-06-11

张根硕中韩对照中韩双语阅读韩国明星韩语学习韩国娱乐新闻

《爱情雨》张根硕允儿点燃北海道

[en]KBS 새 월화드라마 ‘사랑비’의 장근석과 윤아가 훗카이도를 들썩였다.[/en][cn]KBS电视台新周一、周二电视剧《爱情雨》主演张根硕和允儿使北海道变得热闹非凡。[/cn] [en]한류 스타인 장근석과 윤아가 훗카이도 곳곳에 모습을 [wk=드러내다]드러내자[/wk] 수많은 시민들이 [wk]등장[/wk]해 북새통을 이뤘다. 몰린 시민들로 인해 촬영장이 혼잡해지기도 했지만 두 사람은 팬미팅을 방불케 하는 감사의 인사를 전하며 아시아 스타다운 [wk]면모[/wk]를 과시했다고.[/en][cn]张根硕和允儿在北海道各处露面后，吸引了众多

2012-03-13

爱情雨张根硕允儿中韩对照韩语韩剧资讯