• 金喜善《九号房》乙支喜善视角(feat. 小心美貌)

    来了黑暗期ㅠㅠ[/cn] [en]지켜보고 있는 나도맴찢X안타까움 백 만개..![/en][cn]一直看着他们的我也满是心塞,焦急..![/cn] [en]여러분들의 마음을 그나마 달래고자 깜짝 선물보따리 풀고 갈게요![/en][cn]为了安慰大家,给大家惊喜礼物![/cn] [en]바로 화보 B컷부터 비하인드컷까지 마구 풀어드립니다♥[/en][cn]给大家看花絮图和幕后照片♥[/cn]    [en]출처 11월호 B컷 두둥[/en][cn]出处 11月花絮图,扑通[/cn] [en] B컷 클라스가 이 정도~훗 이건 베스트 아닙니꺼?!!![/en][cn]花絮图就是这个等级~噗,这还不是最好的?!!![/cn] [en]인형이 서 있어요[/en][cn]一个站着的人偶[/cn]    [en]카메라 보는 프로 눈빛 크으~ 엄치척척척[/en][cn]看着摄影机的专业眼神,哈哈~大拇指[/cn] [en]틈 사이로 봐도 미모가[/en][cn]在间隙中看,样子也是美♥♥♥[/cn] [en]이런 우아함~ 매.우.칭.찬.해[/en][cn]这种优雅~赞[/cn] [en]요론 모습은 또 처음이죠?[/en][cn]这种样子还是第一次吧[/cn] [en]개성 강한 스타일도 단번에 소화하는美친 존재감[/en][cn]就算是个性强的风格也能一次消化的疯狂存在感[/cn] [en]보고 또 봐도[/en][cn]怎么看[/cn] [en]감탄연발입니당 걸크러시=갓희선(ㅇㅇ 맞아맞아)[/en][cn]让人接连感叹girl crush=god喜善(嗯嗯 对的对的)[/cn] [en]여러분~영혼 체인지 되면 걸크희선 맘껏 볼 수 있으니까요![/en][cn]大家~交换灵魂时就可以尽情地看到girl crush喜善![/cn] [en]과연 을지희선이자신의 몸을 찾을 수 있을지!오늘 밤 꼭 본방사수해 주세요♥[/en][cn]到底乙支海伊能不能找回自己的身体!今天晚上一定要观看直播♥[/cn] [en]마지막으로 애교희선 투척[/en][cn]最金喜善 《九号房》全知乙支喜善后向大家投掷撒娇喜善[/cn] 相关阅读 韩国女星金喜善vs申敏儿,美貌的魅力 从少女到母亲,金喜善有着怎样的魅力? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 金喜善-EXO受邀参加成龙的花甲Party

    办了连续四天的庆祝活动。而和成龙有着不浅交情的金喜善和EXO都在受邀人员当中。 [en]성룡의 환갑파티에 국내 연예인으로 김희선과 엑소 그리고 ‘성룡 키즈’라 불리는 더블JC(JJCC)가 초대받아 참석한다.[/en][cn]韩国艺人金喜善和EXO以及被叫做“成龙的孩子们”的JCC受邀参加成龙的花甲Party。[/cn] [en]1954년생인 성룡은 오는 4월 7일 환갑을 맞는다. 이에 성룡의 아들인 방조명은 4월 6일부터 10일까지 베이징과 상하이에서 환갑 파티를 개최할 예정이다. 이에 성룡 측은 전 세계 팬들을 초청해 숙식비 등을 부담한다.[/en][cn]1954年生人的成龙在4月7日迎金喜善来了花甲。对此成龙的儿子房祖名预计从4月6日开始到4月10日间在北京和上海召开花甲Party。并且成龙将邀请歌迷并负担食宿费用。[/cn] [en]김희선과 엑소가 참석하는 것은 6일 북경 공인체육관서 열리는 공연이다. 특히 김희선은 2005년도 영화 ‘신화-진시황릉의 비밀’을 함께 한 것을 계기로 현재까지 친분을 이어오고 있고, 엑소 역시 성룡과의 친분으로 참석하게 됐다.[/en][cn]金喜善和EXO参加的是于6日在北京工人体育馆召开的公演。特别是金喜善是在2005年通过电影《神话—秦始皇陵的秘密》开始和成龙有了交情,并一直持续到现在。EXO也是因为和成龙有亲份而得以参加此次的Party。[/cn] [en]3월 데뷔 예정으로 ‘성룡 키즈’라 불리는 더블JC도 이날 무대에 올라, 성룡의 환갑을 축하할 예정이다.[/en][cn]预计在3月出道的被称为“成龙的孩子们”的JJCC也将登上此舞台,庆祝成龙的花甲。[/cn] [en]성룡은 홍콩 배우지만 아시아를 넘어 세계 최고의 월드스타로 불린다. 그가 출연한 영화 ‘취권’의 하루 관객수는 89만 명을 기록했고, 영화 ‘신화’에서 김희선과 부른 OST ‘앤드리스 러브’(ENDLESS LOVE)는 일주일도 안 된 기간 동안 9800만 명이 다운을 받는 놀라운 성적을 기록한 바 있다.[/en][cn]成龙虽然是香港演员,但是冲出亚洲,一直被称为最棒的世界明星。他出演的电影《醉拳》,一天的观众量就达到89万。在电影《神话》中和金喜善一起演唱了OST《ENDLESS LOVE》,此歌曲也创造了在不到一周的时间内下载数量超过9800万的惊人成绩。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

    2014-03-12

    成龙 exo 金喜善 花甲

  • 金喜善展示以自己名字命名的美包

    [en]제일모직 니나리치 액세서리가 김희선과의 콜라보레이션으로 일명 '희선 백'을 출시하는 것. '희선 백'은 사랑스럽고 여성스러우면서도 톡톡 튀는 '여배우 김희선'에서 모티브를 얻은 아이템이다.김희선이 직접 제품 디자인 전 과정에 참여해 주목받고 있다.'희선 백'은 베이비핑크 컬러에, 리본과 하트를 메인 테마로 했다.[/en] [cn]第一毛织“NINA RICCI”与金喜善合作,出品了“金喜善包”。这款灰色美包外形可爱,充满女性魅力,是从“女演员金喜善”那里得到灵感设计而成的。金喜善亲自参与了产品设计的全过程,引人瞩目。“金喜善包”是粉色的,以蝴蝶结和心形为主要标志。[/cn] 相关单词: 콜라보레이션(collaboration):合作 모티브(motive):动机 아이템(item):项目 리본(ribbon):缎带

  • 金喜善坦言“公开女儿照片后受到很大伤害”

    金喜善公开了女儿的照片后,收到了很多网友的恶评。这也无意间给金喜善活了”。[/cn] [en]김희선은 2009년 8월 한 패션잡지 [wk]표지[/wk](사진)를 통해 딸 박연아 양을 처음 공개했다. 그는 같은 해 1월 박양을 출산한 뒤 미니홈피를 통해 딸의 손과 발을 공개했지만 얼굴을 공개한 것은 패션잡지 표지가 처음이었다.그는 이후 미니홈피 등을 통해서도 박양의 사진이 대중에게 공개했고 이는 네티즌의 블로그 등으로 [wk=퍼지다]퍼졌다[/wk].[/en][cn]金喜善在2009年8月通过某时装杂志的封面第一次公开女儿朴妍儿。当年一月在女儿出生之后虽然通过迷你主页展示了女儿的小手和小脚,但是那是首次通过杂志封面公开女儿的样子。之后金喜善继续通过迷你主页公开女儿的照片,而这些照片也通过网友们的博客迅速传播起来。[/cn] [en]김희선의 이번 발언에 네티즌들은 “딸이 예쁘

  • 金喜善近况公开:女神依旧美丽如初

    开了从未公开过的女儿。虽然只是背影,但看起来和金喜善像是同一个模子刻出来的。高个子和长腿简直完美遗传了妈妈的优点。她还上传了女儿画的画,展现出对女儿满满的疼爱和自豪。金喜善乐于与粉丝们分享生活中点点滴滴,期待她即将上映的电影和更多的演艺活动。[/cn] 相关阅读 韩国女星金喜善vs申敏儿,美貌的魅力 从少女到母亲,金喜善有着怎样的魅力? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 金喜善新剧开播收视破两位数,未来题材反转烧脑

    金喜善和周元主演的《Alice》开播,第2集的收视率就破10%,剧情和演员的演技都获得了观众的称赞。下面我们就来看下主演金喜善

  • 从少女到母亲,金喜善有着怎样的魅力?

    后有了孩子。抚养孩子到四岁就开始重返荧屏了。结婚后大概休息了六年再复出,和帅气的李敏镐拍了吻戏,配合得很好。产金喜善生了不要一个人死去的想法。哈哈。[/cn] [en]최근 몇 년 사이에 정말 버라이어티한 일들을 많이 겪었다. 그렇게 시간이 흘러 지금 40대에 ‘우아진’을 만났다. 처녀, 결혼, 엄마라는 굵직한 변화를 겪고 지금의 제가 됐다.[/en][cn]最近几年期间真的经历了很多事情。就那样时间流逝,现在和40代的“禹雅珍”见面了。经历了少女、结婚、母亲的变化才有了现在的我。[/cn] [en]Q. 앞으로 어떤 역할을 하고 싶은가. [/en][cn]Q. 以后想要尝试什么样的角色?[/cn] [en]너무 뻔한 역할을 피하고 싶다. 주부 역할을 맡았다고 갑자기 액션을 펼치거나 추리물을 소화하는 형사처럼 뻔한 반전이 있는 역할은 안하고 싶다. 40대 나이에 맞는 자연스러운 역할, 자연스러운 연기를 하고 싶다.[/en][cn]想要避免显而易见的角色。想要尝试虽然是主妇的角色却突然是能消化动作片和推理的警察一样有反转的角色。[/cn] 相关阅读: 金喜善&金宣儿的时尚秘诀大分析 金喜善坦承当年患巨星病:性格唐突 没大没小 韩娱《HappyTogether》 金喜善教你做冬季饺子 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 曾是韩圈女艺人理想型?金喜善老公到底是何方神圣?

    出了近况。岁月流逝却仍美丽如昨的美貌,还有她作为演员,作为女人的幸福生活。看金喜善到她颜值在手,还拥有深爱的老公和孩子,演技大赏等,真的实现了很多许多人做梦都没想过的事情。期待这对往后还会继续顺风顺水下去的金喜善夫妇的新动向哦。[/cn] 相关阅读: 金喜善近况公开:女神依旧美丽如初 从少女到母亲,金喜善有着怎样的魅力? 金喜善坦言“公开女儿照片后受到很大伤害” 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • “承福啊~”金喜善直呼宋承宪原名

    金喜善

  • 金喜善坦承当年患巨星病:性格唐突 没大没小

    回了优雅的女人。 [en]배우 김희선이 1990년대 톱스타병에 걸렸던 사실을 털어놨다.[/en] [cn]演员金喜善透露了90年代自己患上“巨星病”的情况。 [/cn] [en]김희선은 최근 진행된 SBS '힐링캠프, 기쁘지 아니한가' [wk]녹화[/wk]에 참여해 거침없는 [wk]입담[/wk]과 예능감을 뽐냈다. [/en][cn]金喜善最近参与了SBS《Healing Camp》节目的录制,过程中她展现了十足的口才和综艺感。[/cn] [en]김희선은 90년대 드라마 '목욕탕집 남자들', '미스터Q', '토마토', '프로포즈' 등 당대 최고의 시청률을 기록하며 전성시대를 맞았던 것에 대해 "숫자가 말해준다"며 자신의 인기를 인정했다. [/en][cn]金喜善90年代出演的电视剧《洗澡堂老板家的男金喜善人们》、《可爱先生》、《忽然情人》、《背后的男人》等作品获得了当时最高收视率,迎来了自己的全盛时代,对此,金喜善承认自己当时确实很有人气,说“数字证实了这一点”。 [/cn] [en]또 그 당시 '[wk]당돌[/wk]하다', '위 아래가 없다' 등 자신을 둘러싼