-
崔秀英自述：突然爆出与郑敬淏恋爱时的内心反应
间中哪一天最紧张时，秀英选择了“发布恋情前一天”。[/cn] [en]최수영은 "세상이 끝나는 줄 알았다. 그때 당시에는 (공개 열애가) 잘 없었다"며 당시 심경을 털어놓기도 했다.[/en][cn]崔秀英回顾了当时的心情：“当时以为世界末日来临了，因为那时候娱乐圈还没什么人公开恋爱。”[/cn] 韩网友评论 [cn]1. 不管怎么说，当时可是少女时代人气巅峰的时候.....但粉丝们处理的很成熟，两人安静的爱情长跑也很棒呢[/cn] [cn]2. 已经8年了？时间过得也太快了吧，1年像1个月一样快，今年也已经到2月了ㅠㅠ真的太快了[/cn] [cn]3. 两人真的交往了好久啊，8年了，希望能尽快有好消息呢[/cn] [cn]4. 郑敬淏...看了他演的戏感觉他演技特别好...是我好感的演员，期待你们结婚的好消息哦[/cn] [cn]5. “不结婚的话还不如分手？”他们不能谈恋爱吗？这是别人的私生活，你们就别插手了，他们过得幸福就行了[/cn] [cn]6. 不论人品怎么样，能持续谈8年恋爱看来两人都挺成熟的，也在各自的领域算秀英，8年前承认与郑得上是成功人士了[/cn] [cn]7. 别人交往的久了就希望快点结婚真的是太爱瞎操心了，哈哈哈哈，这让别人多有负担啊[/cn] [cn]8. 秀英太帅了，一直支持你❤️[/cn] 相关阅读： 郑京浩&崔秀英cp光复节约会 2018演员崔秀英演技大盘点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩国女明星推荐：郑秀妍 甜美与清纯女神
点击率破亿的K-POP歌曲，旋律具有强烈的中毒性。 在线视频观看： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包郑秀妍，1989年4月18日出生于美国加利福尼亚州旧金山市，韩国女歌手、演员、设计师。 基本信息： 2000年，郑含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 双语歌词欣赏： 《Gee》 [en]너무너무 멋져 눈이 눈이 부셔[/en][cn]好帅气 好耀眼[/cn] [en]숨을 못 쉬겠어 떨리는 girl[/en][cn]所以快要窒息无法呼吸的Girl[/cn] [en]Oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어[/en][cn]Oh!好害羞 所以无法看向你的[/cn] [en]사랑에 빠졌어
-
Jessica（郑秀妍）《Fly》新歌试听
Jessica（郑秀妍）于5月17日零时正式公郑秀开了首张迷你专辑《With Love》, J主打曲《Fly》由Jessica亲自参与词曲创作，歌词承载了“怀有梦想的话无论是什么都能做到”的希望的信息，承载了挑战独立的Jessica直率的故事为众多寻找希望的人们应援。 Fly(Feat. Fabolous) - 제시카(Jessica) Invisible 안갯속에 나를 찾아야만 해 Yeah 작은 불빛 그 희망은 상상만으로도 You’ll Find 높은 곳을 향해 손을 뻗어 볼 때 닿을 것만 같은 느낌 바라왔던 날들 가까워진 걸까 저 하늘에 그려져 Just Spread Your Wings 저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라 두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐 You're a Hero You Can Fly You Can Fly You're a Hero You Can Fly You Can Fly 단 한 번도 보지 못한 세상이 펼쳐질 거야 구름 위로 날아올라 Cause Your Wings Are Made To Fly 높은 곳을 향해 손을 뻗어 볼 때 닿을 것만 같은 느낌 바라왔던 날들 가까워진 걸까 저 하늘에 그려져 Just Spread Your Wings 저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라 두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐 You're a Hero You Can Fly You Can Fly You're a Hero You Can Fly You Can Fly 이젠 울지 않을래 이젠 포기 안 할래 I Won't Lose I Won't Lose Oh No No No No No Yeah Let’s Go Jess You Should’ve Never Doubted Yourself Matter Of Fact You Should Be Proud Of Yourself ‘Cause You Had To Find A Way Go About It Yourself Nobody Gave You Direction Had To Route It Yourself And You Never Got Lost Losing’s Not An Option No Time For L’s No Time To Fail Winning Like Steph Curry And Them We Warriors Haters Wanna See Me In a Crown Victoria But I’m In a Benz AC on 70 Won’t Lose My Cool Gotta Move Cleverly Chess Not Checkers Playing It With Strategy Me And Jessica That’s a Win Automatically Just Spread Your Wings 저 끝까지 가슴 뛰는 소릴 따라 두 눈을 감고 꿈을 펼쳐봐 You're a Hero You Can Fly You Can Fly You're a Hero You Can Fly You Can Fly 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
KPOP STAR5冠军李秀晶牵手柳熙烈公司值得期待
有的特性也能充分得到展现，因为她仿佛对这种训练也格外的满足。之后李秀晶和天线音乐之间的合作也受到更秀多人的关心[/cn] [en]또한 지난 시즌3에서 안테나행을 택한 샘김이 실력이 월등히 향상된 모습으로 이날 무대에 등장한 것 역시 이수정의 발전 가능성에 대한 기대를 품게 했다. 우승자가 안테나 행을 택했다는 것 역시 최초라거 더욱 기대를 모으고 있다.[/en][cn]之前三季里选择天线音乐的sam金实力大幅提高，在这个舞台出场的样子，也让人对李秀晶的未来的可能性更加期待。[/cn] [en]안테나를 장착한 이수정이 가요계에 어떤 영향을 줄지 귀추가 주목된다.[/en][cn]天线音乐会对李秀晶在进军歌谣界产生什么样的影响，将会受到大家的持续关注。[/cn] 相关阅读： K-POP Star4柳熙烈才是大赢家？ 《Kpop star5》首播在即 趣味性话题性兼具 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
童颜女星林秀晶 三十多岁的花样年华
有的作品收集起来出一本书。”[/cn] 小编碎碎： 相信很多人跟小编一样，对林秀晶的印象还停留在《对不起我爱你》里面清纯的“恩彩”。作为一部极具代表性的韩国电影，林秀晶塑造的女主角实在是太秀晶深入人心。相比于片子里的另外两位大红大紫的男演员，林秀晶在这部片子之后，似乎并没有接拍太多让人印象深刻的片子。这一方面是她自己追求完美性格的原因，另外一方面也因为外貌清纯,顶着“童颜”这个称号，相信对戏路也有一些限制。但她一直孜孜不倦地磨练自己的演技，相信随着年纪的增长，岁月的沉淀，我们之后会看到她更多有内涵的角色，展现出作为演员林秀晶的更多不同的特质。 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
看CF学韩语：林秀晶的SK-II限量版护肤精华露广告
年过三十的童颜美女林秀晶，因具有和秀晶金泰熙等人一样透明白皙的皮肤，而被选为世界著名化妆品品牌SK-II的韩国区代言人。CF中她一袭白色长裙，美若天仙，肌肤如同水晶般明亮，小伙伴们是不是很羡慕嫉妒恨呢？ [en]임수정 : 이 [wk]크리스탈[/wk]처럼 맑고 투명한 피부를 선물하고 싶어요.[/en][cn]林秀晶：我要将水晶般明亮透明的肌肤，作为礼物献给你。[/cn] [en]좀 더 특별하게.[/en][cn]还要更特别一点。[/cn] [en]오직 단 하나뿐인 피테라 에센스가.[/en][cn]只需一瓶护肤精华露。[/cn] [en]눈부시게 빛나는 [wk]리미티드[/wk] 에디션이 됐어요.[/en][cn]让你成为光彩耀人的限量版。[/cn] [en]남NA : SK-Ⅱ 리미티드 에디션.[/en][cn]男NA：SK-Ⅱ限量版精华露。[/cn] [en]임수정 : 최고의 선물 맑고 투명한 피부를 선물하세요.[/en][cn]林秀晶：最好的礼物，就选水晶般明亮透明的肌肤吧。[/cn] 词汇学习： 리미티드 에디션：limited edition 发行额有限的限定版 크리스탈：crystal 晶体，水晶 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩网报道：郑秀妍程潇参加《了不起舞社2》
仅有jessica，宇宙少女出身的程潇也将作为主理人登场，两人间的竞争引起大众关注。[/cn] [en]제시카는 2007년 8월 그룹 소녀시대로 데뷔해 활동하다 지난 2014년 9월 탈퇴했다. 이후 중국 아이돌 재데뷔 프로그램 '승풍파랑적저저 시즌3'에 출연해 최종 2위를 차지했다. 이후 중국에서 활동하며 많은 이들의 사랑을 받고 있다.[/en][cn]jessica于2007年8月作为少女时代的成员出道，2014年9月退出组合。之后在中国的偶像再就业综艺《乘风破浪的姐姐》第三季中，以第二名出道。此后在中国展开活动，收获了很多人气。[/cn] [en]우주소년 성소 또한 중국 활동을 이어가고 있다.[/en][cn]宇宙少女程潇在中国继续活动中。[/cn] [en]1998년생으로 올해 26세인 성소는 2016년 우주소녀로 데뷔해 많은 사랑을 받았으나 2019년부터 중국 활동에 전념하고 있다. [/en][cn]1998年出生今年26岁的程潇，作为宇宙少女的成员出道后，获得了大众的喜爱，2019年开始集中在中国活动。[/cn] 今日词汇 행보【名词】行动、去向、步伐 리얼리티 쇼【名词】真人秀 펼치다【动词】展开 활약【名词】活跃 이목이 쏠리다【惯用语】吸引目光 데뷔하다【动词】出道 탈퇴하다【动词】退出 차지하다【动词】占据 전념하다【动词】专注于 왜곡【名词】歪曲 휩싸이다【动词】笼罩、被包围 句型语法 -뿐만 아니라 相当于“并且”、 “而且”、“也” [en]값이 쌀 뿐만 아니라, 물건도 매우 좋다.[/en][cn]不但价钱便宜, 而且东西也很好 。[/cn] [en]그는 스스로 공부를 매우 열심히 할 뿐만 아니라 다른 사람도 능히 도와줄 수 있다.[/en][cn]他 不但 自己学习很认真, 还能够帮助别人 。[/cn] -(으)ㄴ/는 만큼 1.表示后面的内容与前面的内容在数量或程度上相当 [en]각자 먹은 만큼 돈을 내야 합니다.[/en][cn]每个人吃多少就出多少钱。[/cn] 2.表示前面的内容是后面内容的原因或根据 [en]열심히 하는 만큼 좋은 결과가 오겠지오.[/en][cn]努力做了，会有好结果的。[/cn] 相关阅读 11日起赴韩无需提供核酸证明，中韩航班回归正常班次增加 新海诚又一力作，击破韩国反日情绪壁垒 【有声】外卖、堂食定价不同，差价最高可达4500韩元！
-
孔孝真VS林秀晶 相同衣服穿出不同感觉
调了林秀晶的曲线美。[/cn] [en]▶ 공효진은? : ‘공블리’는 깔맞춤의 화신이었다. 빨간색 원피스에 흰색 꽃, 빨간색 시계 스트랩에 흰색 백팩, 심지어 스니커즈도 마찬가지. 흰색에 빨간 라인이 들어간 것을 택했다.[/en][cn]▶ 孔孝真呢？：“孔可爱”的配色堪称一绝。连衣裙是红色和白色的组合，那她就用红色表带搭配白色背包，鞋子也是白色底上加红色条纹。[/cn] [en]▶ 같은 옷 다른 느낌 : 임수정은 [wk]절정[/wk]의 청순미를 과시했다. 강렬한 레드가 그녀의 웜톤 피부와 잘 어울렸다. 공효진은 명불허전 패셔니스타였다. 페미닌 코드에 러블리를 추가, 상큼함을 올렸다.[/en][cn]▶ 相同衣服不同感觉：林秀晶彰显出绝对的清纯美。强烈的红色和她的暖秀晶色系肤色十分搭配。孔孝真则是名副其实的时尚达人。在偏小女人风格的服装中加入了可爱的元素，提升了清纯魅力。[/cn] 更多相同衣服穿出不同感觉>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
林秀晶VS严正花 相同衣服穿出不同感觉
“相同衣服穿出不同感觉”的新一期选了女演员林秀晶和严正花进行比较。两位女明星是如何将一件条纹衫演绎出属于自己的风格的呢？下面我们一起来欣赏一下吧。 [en]스트라이프룩은 여름 패션의 상징이다. 가로 혹은 세로 줄무늬는 시각적으로 시원한 효과를 준다. [/en][cn]条纹衫是夏季时尚的代表。横向或纵向条纹能在视觉上给人清爽的感觉。[/cn] [en]매년 여름, 스트라이프룩 트렌드는 달라진다. 이번 시즌에는 세로와 가로 [wk]줄무늬[/wk]가 패치워크된 디자인이 유행이다. 임수정가 영화 시사회에서, 엄정화가 한 패션쇼에서 입은 것처럼.[/en][cn]但每年夏天，条纹衫的流行趋势都有所变化。今年夏天，由纵向和横向条纹拼接而成的款式最为流行,就像林秀晶在电影首映式上，严正花在某时尚秀场都穿的这种款式的条纹衫。[/cn] [en]▶어떤 옷?:오버사이즈 블라우스이다. 네이비와 화이트 배색처리 됐다. 시원하면서도 깔끔한 [wk]느낌[/wk]. 팔과 허리 부분에 세로줄을 넣어 팔이 길어 보이는 착시를 가져왔다. ‘럭키슈에뜨’ 의상으로, 가격은 36만 8,000원.[/en][cn]▶什么衣服？：宽松款的女式衬衫。海军蓝和白色相交，给人清爽、干净的感觉。胳膊和腰部加入纵向条纹，在视觉上使胳膊显得更为修长。这是Luckychouette的新品，售价36万8000韩元。[/cn] [en]▶임수정은?:오버사이즈 블라우스로 깡마른 몸매를 커버했다. 여기에 발목이 더 큰 청바지로 복고를 연출했다. 옅은 핑크색 킬힐로 마무리. 액세서리를 배제, 심플하게 끝냈다.[/en][cn]▶林秀晶呢？：用大号衬衫修饰了过于干瘦的身材。下身搭喇叭牛仔裤，演绎出复古风。脚蹬淡粉色高跟鞋。除此以外没有什么多余的饰品，整体造型低调简约。[/cn] [en]▶엄정화는?:스트라이프 끝판왕이었다. 상의는 패치워크 스트라이프, 하의는 세로 줄무늬다. 블라우스 양쪽 소매 단추를 풀어 오버핏을 강조했다. 바지는 발등 아래를 덮는 와이드 팬츠를 입었다. 킬힐까지 화이트로 [wk]선택[/wk], 색감을 통일시켰다.[/en][cn]▶严正花呢？：条纹衫终结者。上身是拼接条纹衫，下身是纵条纹长裤。衬衫袖口的扣子解开，更加强调了宽松的风格。裤子也是盖住脚背的阔腿裤。高跟鞋也是白色的，完秀晶成了全身色彩的统一。[/cn] [en]▶같은 옷 다른 느낌:임수정은 트렌드 교과서였다. 스트라이프 블라우스에 올 시즌 핫템인 큰 청바지를 매치했다. 세련미 넘치는 복고풍 완성. 엄정화는 스트라이프를 교차해 독특한 [wk]분위기[/wk]를 냈다. 오버사이즈룩으로 체형까지 커버했다. 하지만 패션쇼라서 괜찮은 패션. 눈이 피로한 건 어쩔 수 없었다.[/en][cn]▶相同衣服不同感觉：林秀晶的造型就是一部时尚教科书。条纹衫搭配当季热门单品喇叭牛仔裤，完美演绎干练帅气的复古风。严正花则利用不同风格的条纹设计，彰显出独特的时尚风格，大号的上衣和裤子简直把全身都盖住了。穿着这种造型出席秀场活动无可厚非，但如果是其他场合，就难免让人觉得审美疲劳了。[/cn] 单词学习： 패치워크：（=patchwork）拼接物、缝合物 블라우스：（=blouse）短上衣、女式衬衫 更多相关阅读请点击这里 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
郑俊英准备移民，BurningSun成员出狱后近况令人震惊
须要加上具荷拉的名字。”[/cn] [en]강 기자는 그러면서 "실제 피해자가 더 많지만, 공식적으로 처벌 받은 사례는 극히 일부"라면서 "피해자를 죄인으로 가두는 그런 사회 시스템은 나는 틀렸다고 생각한다. 그래서 분명히 이 부분은 우리가 사회에서 시스템적으로 보완이 필요한 부분이라고 생각하고 이 다큐멘터리가 부디 그런 것에 하나의 초석이 됐으면 좋겠다"고 강조했다.[/en][cn]姜记者还表示：“实际受害者有更多，但真正受到处罚的案例是极少数。我认为将受害者看作罪人的社会系统，是完全错误的。这是我们社会在系统上要完善的部分，希望这部纪录片能成为着手完善的基石。”[/cn] [en]BBC뉴스코리아의 다큐멘터리 '버닝썬:K팝 스타들의 비밀 대화방을 폭로한 여성들의 이야기'는 그간 버닝썬 사태 관련 잘 알려지지 않았던 단체 대화방 속의 적나라한 대화와 범죄 영상들이 담겨 충격을 주고 있다. 지난 19일 공개된 뒤 22일 오후 기준 조회 수 542만회를 돌파하며
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892