-
宋仲基携《财阀家的小儿子》回归韩剧圈，破格每周连更3集！
来了意想不到的变化[/cn] 今日词汇： 의미심장하다【形容词】意味深长的 바래다【动词】褪色 세심하다【形容词】细心 누명【名词】冤枉 횡령【名词】贪污 숨지다【动词】死亡 짜릿하다【形容词】酸麻，情绪瞬间波动 무심하다【形容词】冷漠 상속인【名词】继承人 원수【名词】仇人 句型语法： -더라고（요） （1）表示回想过去耳闻目睹过的事情，或者是回想过去普遍性、习惯性的事实； （2）在“더"前面用
-
【有声】为韩语做出巨大贡献的5位名人
成了日语。[/cn] [en]이런 참담한 상황 속에서 최현배 선생님은 우리말 연구에 강한 사명감으로 국어의 문법 체계를 세우기 위해, 우리말의 어법과 문법을 정리한 ≪우리말본≫을 쓰기 시작합니다. [/en][cn]在这种情况下，崔铉培先生抱着对韩语研究的强烈使命感，为了建立韩文语法体系，一边整理韩语语法，一边撰写了《国语本》。[/cn] [en]민족주의 인사들을 탄압하기 위해 조작한 사건으로 최현배 선생님은 몇 번이고 감옥살이를 하게 되는데, 이 가운데서도 한글 가로쓰기를 연구하고, 가르치며 한글 사랑을 실천했어요. [/en][cn]日本帝国主义为镇压民族正义人士捏造多起事件，崔铉培先生也因此多次入狱。当时，他研究了横写韩文，并教授给别人，用实际行动表达了他对韩文的热爱。 [/cn] [en]1945년 8월 15일 해방을 맞은 이후, 최현배 선생님은 되찾은 우리말과 우리글로 학교에서 학생들을 가르치기 시작합니다. [/en][cn]1945年8月15日朝鲜解放后，崔铉培先生开始在学校教韩文。[/cn] [en]하지만, 우리말로 된 교재가 없었기 때문에 교재를 만드는 일이 시급하였어요. [/en][cn]但是因为急需韩文教材。[/cn] [en]그래서 '국어 교과서 편찬 위원회'를 구성해 국어 교재 만들기에 힘썼고, 위원장인 그의 주도 아래 교과서를 편찬하게 됩니다. [/en][cn]所以他成立了“国语教科书编著委员会”，致力于编著国语教材。他作为委员长，带头编写教科书。[/cn] [en]그 기본 방향은 '초·중등 교과서는 모두 한글', '교과서는 가로쓰기'이었습니다. 즉 최현배를 비롯한 여러 인사의 노력으로 한글 쓰기와 가로쓰기가 시작된 것이지요. [/en][cn]教材基本原则就是“小初高教材全部使用韩文，采用横写。”在包括崔铉培在内的多名人士的努力下，人们开始使用韩文，并采用横写方式。 [/cn] [en]한글 교과서를 만든 미국인, 호머 헐버트[/en][cn]美国人霍默·赫尔伯特：编写韩文教科书[/cn] [en]한글을 지키고, 빛낸 사람 중에 꼭 한국인만 있는 것은 아니에요. [/en][cn]守护韩文的人不一定只有韩国人。[/cn] [en]조선 최초의 근대식 국립교육기관인 육영공원에 영어교사로 뽑힌 미국인 헐버트도 있어요. [/en][cn]朝鲜最早的近代式国立教育机构——育英公园的英语教师美国人赫尔伯特也在其列。[/cn] [en]헐버트는 1891년부터 5년간 육영공원의 교사로 재직하는데, 학생들에게 근대 교육을 전파하는 것에 그치지 않고, 3년 만에 한국말을 한글을 마음대로 쓸 수 있을 정도로 열심히 한글을 배웁니다. [/en][cn]赫尔伯特从1891年开始担任育英公园教师，5年内他不仅向
-
【有声】韩国人为什么那么喜欢喝咖啡
大韩帝国开国皇帝居然最爱咖啡！
-
《黄金帝国》OST 刻在心里 — 严奎成
《黄金帝国》以韩国经济飞速发展的上世纪90年代为时代背景，讲述了发生在韩国某财阀家族的权力和金钱斗争，围绕韩国顶尖集团内三名男女为了各自金钱欲望斗争的故事。 가슴에 새긴다 - 연규성 눈을 감으면 거짓말처럼 떠오르는 사람 내 안에 살아서 숨을 쉴 때마다 보이는 사람 하고 싶은말 하려 했던말 내 맘 가득하게 남아 있는데 소리쳐봐도 닿지가 않아서 가슴에 새긴다 지울 수 없게 눈물에 담는다 비울 수 없게 내 맘 가득 고여서 그대가 두 눈에 흐른다 그대를 부른다 바보처럼 늦은걸 알지만 불러본다 먼 곳에서라도 들리기를 바래본다 눈을 감아도 지우려 해도 너무 선명하게 떠오르는데 소리쳐봐도 닿지가 않아서 가슴에 새긴다 지울 수 없게 눈물에 담는다 비울 수 없게 내 맘 가득 고여서 그대가 두 눈에 흐른다 그대를 부른다 바보처럼 늦은걸 알지만 불러본다 가슴이 터지게 그댈 불러본다 그대를 그린다 지울 수 없게 소리쳐 부른다 닿을 수 있게 아무리 외쳐봐도 내겐 너무 슬픈 그 사람 그대를 부른다 바보처럼 늦은걸 알지만 불러본다 먼 곳에서라도 들리기를 바래본다 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩语发音表：发音规则之子音脱落
面有一些连音的单字，自己试着念念看，并在音标的地方，填入韩文的音标。 1.잃어[ ]丢了 2.끊어[ ]挂（电话） 3.놓으니[ ]放 解答： 1. 이러 2. 끄너 3. 노으니 例句 어른이들은 이 귀여운 아이를 아주 좋아합니다. 老人们都很喜欢这个可爱的孩子。 그가 떠난 이후 우리들과는 소식이 끊어졌다. 他走了以后，我们的联系就断了。 여기에 사람이 너무 많아서 우리 딴 데로 가자. 这之子里人太多了， 我们去别的地方吧。 韩语课程推荐： 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读： 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 哦莫！听说我的中式韩语发音有救啦 更多韩语发音表系列文>> 本内容由沪江韩语整理，严禁转载
-
南韩釜山界"颜值天花板"男神大盘点
日南柱赫接到了由网漫改编的电视剧《Vigilant》的出演提案，目前正在积极讨论中。[/cn] [en]2. 이준기[/en][cn]2.李准基[/cn] [en]1982년생 올해 나이 41살이라는 게 믿기지 않는 동안 배우 이준기는 부산 남구에서 태어났다.[/en][cn]今年41岁的演员李准基，于1982年出生在釜山南区。[/cn] [en]이준기는 화제의 드라마 SBS '어게인 마이 라이프'에 출연해 잘생긴 비주얼로 많은 관심을 모았다.[/en][cn]李准基近期出演了热门电视剧SBS《再次我的人生》，不老颜值获得了广泛关注。[/cn] [en]이준기는 tvN '아스달 연대기' 시즌 2 출연 제안을 받고 검토 중이라는 소식으로 큰 환호를 불러일으키기도 했다.[/en][cn]据悉李准基正在讨论出演tvN《阿斯达编年史》第二季，这一消息引发大众的期待。[/cn] [en]3. 강하늘[/en][cn]3.姜河那[/cn] [en]밝은 미소가 강점인 사랑스러운 배우 강하늘도 부산이 고향이다.[/en][cn]笑起来可爱的男演员姜河那，他的故乡也是韩国釜山。[/cn] [en]강하늘은 최근 개봉한 영화 '해적: 도깨비 깃발'에서 주인공 무치 역을 맡아 유쾌한 연기를 보여준 바 있다.[/en][cn]姜河那在最近上映的电影《海盗：鬼怪的旗帜》中饰演主人公武治，展现了幽默愉悦的演技。[/cn] [en]강하늘은 오는 6월 공개되는 액션 서스펜스극 JTBC '인사이더'에서 이유영 등과 호흡을 맞춘다.[/en][cn]他将在6月开播的JTBC动作悬疑剧《Insider》中与李宥英等演员合作。[/cn] [en]4. 강동원[/en][cn]4.姜栋元[/cn] [en]186cm의 큰 키와 잘생긴 얼굴을 소유한 배우 강동원도 부산에서 태어났다.[/en][cn]186cm身高与帅气脸庞兼具的演员姜栋元也出生于釜山。[/cn] [en]강동원은 송강호, 배두나, 아이유, 이주영 등이 함께 출연하는 영화 '브로커'를 통해 오랜만에 우리 곁으로 돌아온다.[/en][cn]近日姜栋元出演电影《掮客》，与宋康昊、裴斗娜、IU、李珠英等搭档，再次回到观众视线。[/cn] [en]오는 6월 8일 개봉하는 '브로커'는 베이비 박스를 둘러싸고 관계를 맺게 된 이들의 예기치 못한 특별한 여정을 그린다.[/en][cn]《掮客》于6月8日上映，讲述了“掮客们”围绕Baby Box建立姻缘，发生了一段意外的特殊旅程。[/cn] [en]5. 임시완[/en][cn]5.任时完[/cn] [en]지난 2010년 아이돌 그룹 제국의아이들로 데뷔해 배우로서도 큰 사랑을 받고 있는 임시완도 부산 출신이다.[/en][cn]任时完于2010年以偶像组合帝国之子出道，作为演员备受观众喜爱，也是一名釜山出身艺人。[/cn] [en]임시완은 최근 완결된 웹드라마 '트레이서' 시리즈에서 황동주로 분해 눈에 띄는 활약을 펼쳤다.[/en][cn]任时完在最近完结的网剧《追踪者》系列中饰演黄东柱一角，表现亮眼。[/cn] [en]임시완은 앞으로도 영화 '스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데', '비상선언' 등을 통해 팬들을 만날 예정이다.[/en][cn]今后，任时完将通过电影《智能手机掉了而已》、《紧急宣言》等作品与粉丝见面。[/cn] [en]6. 공유[/en][cn]6.孔刘[/cn] [en]수많은 팬을 보유하고 있는 배우 공유는 부산 동래구에서 나고 자랐다.[/en][cn]拥有众多粉丝的演员孔刘出生于釜山市东莱区。[/cn] [en]공유는 전 세계적으로 화제를 끌어모은 넷플릭스 드라마 '고요의 바다'에서 카리스마 있는 모습으로 이목을 집중시켰다.[/en][cn]孔刘出演了火遍全球的Netflix网剧《寂静的大海》，在剧中以魅力爆棚的演技吸引了大众关注。[/cn] [en]'고요의 바다'는 필수 자원의 고갈로 황폐해진 근미래의 지구, 특수 임무를 받고 달에 버려진 연구기지로 떠난 정예 대원들의 이야기를 담았다.[/en][cn]《寂静的大海》讲述了在近未来，地球因必需能源枯竭而荒废，精锐队员们接受特殊任务，前往被月球遗弃的研究基地的故事。[/cn] [en]7. 사이먼 도미닉[/en][cn]7.Simon Dominic[/cn] [en]뛰어난 래핑과 감각적인 패션 센스를 뽐내는 래퍼 사이먼 도미닉도 부산이 고향이다.[/en][cn]天花板rap实力+时尚rapper代名词Simon Dominic的故乡也是釜山。[/cn] [en]사이먼 도미닉은 그레이, 로꼬, 코드 쿤스트, 우원재, 정찬성, 펀치넬로 등이 소속돼 있는 AOMG에서 정신적 지주 역할을 하고 있다.[/en][cn]Simon Dominic与Gray、Loco、Code Kunst、禹元宰、郑灿盛、Punchnello等艺人共同所属AOMG公司，在公司内担当着精神支柱的角色。[/cn] [en]사이먼 도미닉은 가수 활동 외에도 다양한 예능 프로그램에서 활약하며 큰 사랑을 받고 있다.[/en][cn]除歌手活动外，Simon Dominic也活跃于各大综艺，深受观众喜爱。[/cn] 重点词汇： 종종【副词】时常，经常 인기리【名词】受欢迎 긍정【名词】积极 고갈【名词】枯竭 황폐하다【形容词】荒废 감각적【形容词】感知的 重点语法： -아/어/여 있다 之前的状态持续维持。 [en]사람들은 모두 떠나고 남아 있는 사람들은 얼마 없었다.[/en][cn]人们都走了，剩下的没几个了。[/cn] [en]모든 자리에는 학생들이 앉아 있어 앉을 자리가 없었다.[/en][cn]所有的位置上都有学生坐了，没地方可坐了。[/cn] 相关推荐： 【有声】《喜欢的话请响铃》以现实版恋爱真人秀登上荧幕 【有声】新冠影响下，韩国女性护士工作更加艰难！ 【有声】韩国夜班工作者，更依赖烟酒 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《我的出走日记》来自首尔周边人们的呐喊
活在非首尔以外的其他地区，感觉不幸福，而且别人也会用这种眼光来看待，还觉得是理所应当的。 昌熙："没
-
帝国的孩子们时隔两年五个月9人华丽回归
开了黑白风合体海报，时隔两年五个月宣布即将回归。海报里还有新专辑名称《illusion》和回归日期“8月9日”，预示了九人即将回归歌坛。成员九人整体气质出众，同时每个人又展现了不同的个性。 [en]제국의아이들이 2년 5개월 만에 9인조 완전체로 돌아온다.[/en][cn]帝国的孩子们时隔两年零五个月以9人组全部回归。[/cn] [en]제국의아이들은 23일 흑백의 단체 이미지를 공개하며 컴백을 예고했다. 공개된 [wk]이미지[/wk]를 보면 오랜 기간 부상으로 활동을 하지 못한 리더 문준영까지 합류, 멤버 9명이 모두 모였다. 또 앨범명이 '일루전'(illusion)이라는 것과 컴백일이 8월9일임을 알렸다.[/en][cn]帝国的孩子们于23日公开了他们的黑白团体照，预帝国告了他们的回归。被公开的照片中，连之前因为受伤而长时间无法参加活动的队长文俊英也出现，9名成员全都聚齐。另外，他们的新专辑的名字为《Illusion》，回归日期为8月9日。[/cn] [en]전체적으로 클래식한 멤버들의 모습처럼 하우스 댄스에 기반을 둔 타이틀곡 '바람의 유령'은 14인조 [wk]오케스트라[/wk]와 테너의 조화로 [wk]환상적[/wk]이면서 웅장한 느낌을 준다. '오페라의 유령'과 '괴도 루팡'을 은유적으
-
韩版《爸爸去哪儿》的卓秀已经长这么大啦！
揣着音乐剧梦想的他，在节目中也展现出了个人魅力。[/cn] 今日词汇： 훈훈하다【形容词】温暖 ，温馨 ，和煦 ，煦暖 게재하다【他动词】发表 ，发 ，登 ，刊登 ，登载 빼닮다【他动词】很像 ，极像 ，活脱儿 (像) 과시하다【他动词】夸示 ，夸耀 ，炫耀 ，显摆 발산하다【他动词】散发 ，发散 ，发射 句型语法： -을/를 통해서 表示通过某人、物、时间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] -고 있다 常用格式，常用于与人有关的”穿”以及”乘(车)”等动词词干后，虽然动作已结束，但状态却持续进行着。相当于汉语的”动词+着”。 [en]아이가 모자를 쓰고 있습니다.[/en][cn]孩子带着帽子.[/cn] [en]저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까?[/en][cn]那边穿着漂亮韩服的人是谁?[/cn] [en]버스에 사람들이 많이 타고 있습니다.[/en][cn]车之子上有(着)很多人.[/cn] 相关阅读： 韩《爸爸去哪儿》人气孩子如今怎么样？ 李钟赫大儿子李卓秀184cm，和爸爸一样身材高挑 演员李钟赫霸气的求婚趣事 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
任时完的人生角色是什么？许炎还是张克莱？
尚感的动作戏和感性的故事等获得评论家的好评，但票房并不理想。即使这样，任时完所取得的成绩却十分突出。《不汗党：坏家伙们的世界》入围第70届戛纳电影节午夜展映单元。通过
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892