KARA最新消息_KARA的歌

Kara回到初心，只要有粉丝的信赖就可以再次站起来。Kara的初心就是“生计型偶像”。幸好主唱朴圭利还在，韩胜妍和具荷拉也在扩大存在感，努力填补郑妮可和姜知英留下的空白。虽然5人女子组合到遭受到巨变，但是也有

2014-04-18

上了加油的鼓励信息，非常引人注目。[/cn] [kr]출연자 대기실에서도 밝고 쾌활한 모습을 자랑한 카라는 다른 출연자들과도 거리낌없이 담소를 나누며 오랜만에 나서는 활동 복귀를 자축했다. 카라 5인이 다시 뭉친 모습은 24일 오후 11시 전파를탄다. 카라는 다음 달 11일 오후 6시 송파구 잠실체육관에서 팬미팅 '지금 전하고 싶은 말…'을 열고 본격적으로 팬들과 만난다.[/kr][cn]在出演人员休息室中，KARA成员也展露了明朗愉快的精神，还与其他出演人员毫无顾忌地谈笑等，对组合时隔许久回归国内活动进行了庆祝。KARA五名成员一起出演的本期节目将在5月24日晚11点播出。KARA将于6月11日下午6点在松坡区蚕室体育馆中举行主KARA题为“现在想对你们说的话……”的粉丝见面会，正式与粉丝们相见。[/cn] 相关词汇： 분쟁：纷争，矛盾 연말：年末 싱글：单曲（single） 가슴앓이：心口痛例：나이가 드니 가슴앓이가 더 심해진다. 上岁数了，心口痛就更严重了。 애틋하다：哀痛，衣恋，难舍难分 눈시울：眼眶，眼圈

2011-05-14

KARA《强心脏》韩语学习词汇句型韩娱圈韩国综艺节目

KARA韩胜妍&Noel李相昆《From Now》新歌试听

到你的时候为何没有察觉呢如果兴许如此的话如此长久的时间应该不会如此寻觅徘徊才是[/cn] [en]그땐 알지 못했나봐 늘 지금처럼 항상 내 곁에 있었는데 그저 좋은 친구라고 그럴 뿐이라고 난 믿고 있었나봐[/en][cn]大概那时候不了解以为总是如同如今一直在我省胖说只是很好的朋友仅此而已看来我就这么相信着了[/cn] [en]그땐 알지 못했나봐 평생 기다렸던 내가 꿈꿔왔던 사람이[/en][cn]大概那时候不了解一生等待着的我那朝思暮想的人[/cn] [en]바로 그게 너란 말야 두 번 다시는 아파하지 말자 우리 절대 헤어지지 말자[/en][cn]那个说的就是你啊不要再让我痛第二次我们绝对不要分离[/cn] [en]이제야 난 알게 됐어 조금 늦었지만 조금 돌아오긴 했지만 우리 둘이 함께라면 어떤 아픔도 없을 것만 같아 우리 절대 헤어지지 말자[/en][cn]如今我KARA方才了解虽然晚了一些虽然已经回来了若我俩在一起不管何种伤痛似乎都会消失我们绝对不要分开[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2015-04-05

KARA 韩胜妍 Noel 李相昆韩国音乐新歌试听韩国娱乐韩国明星

Kara具荷拉缘何向infinite粉丝道歉？

能以一句“嗯”打断了他们，节目结束后，具荷拉向感到遗憾的INFINITE粉丝们道歉。[/cn] [en]구하라의 사과 글을 접한 네티즌들은 “그래도 사과했으니 됐다” “인피니트 팬들이 조금 아쉬워하긴 했겠다” “구하라도 어쩔 수 없었을 듯”라는 등의 반응을 보였다.[/en][cn]看到具荷拉的道歉，网民们纷纷表示“道歉了就算了”“INFINITE的粉丝会感到很可惜吧”“具荷拉也是没有办法的啊”等反应热烈。 [/cn] [en]한편 인피니트는 현재 ‘추격자’로 각종 가요 프로그램에서 1위를 차지하며 큰 인기를 모으고 있다.[/en][cn]一方面，INFINITE通过《追击者》夺得各种音乐节目的首位，聚集了大量人气。[/cn] 词汇学习 멘붕 = 멘탈붕괴 崩溃 게재：发表，登载 [en]원고 모집 공고를 게재하다.[/en][cn]刊出征文启事。[/cn] 아쉬워하다：惋惜，可惜 [en]말하는 가운데 헤어지기 아쉬워하는 감정을 무의식 중에 드러내다.[/en][cn]言谈间流露出依依不舍之情。[/cn] 가요：歌曲 [en]이번 가요 경연 대회는 중앙 방송국에서 주최하고 각 지방 방송국에서 협찬하여 개최하였다.[/en][cn]此次歌手大赛由中央电视台主办，各地方电视台协办。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2012-06-05

KARA具荷拉 infinite 中韩双语阅读韩语学习

Kara具荷拉与Beast龙俊亨被爆已分手

颇有人气的偶像恋人组合Kara具荷拉与Beast龙俊亨交往两年，近日被以媒体曝光已分手。虽然两人之前因为在SNS上“取消关注”被怀疑已分手，但是双方表示“没有异常，还在交往”。此次被爆分手后，目前还在与双方经纪公司确认。 [en]인기 '아이돌 커플'인 비스트의 용준형(24)과 카라의 구하라(22)가 [wk=교제]교제[/wk] 약 2년 만에 [wk=결별]결별[/wk]했다.[/en][cn]人气“偶像情侣”Kara具荷拉与Beast龙俊亨交往两年后分手[/cn] [en]두 사람의 측근인 한 가요 관계자는 "2011년 6월 교제를 인정한 용준형과 구하라가 최근 좋은

2013-03-27

韩国娱乐新闻 kara 具荷拉 beast 龙亨俊

不再沉默！泰妍&kara&陈世妍对战恶评者

仅对艺人本人造成了精神伤害，而且其家人及周围的人因此受到的伤害在不断扩大。本社表示将对最初的传播者为首的，以及帮助扩散的任何行为采取强制对应。为了不让恶性留言造成的追加伤害发生，将采取措施。”以此表明了立场。[/cn] [en]소속사 측이 먼저 나서서 악플러와의 전쟁을 선포한 것은 매우 이례적인 상황. 그만큼 악성 댓글의 수준이 '연예인이니까 감수해야 한다'라고 하기엔 그 도를 넘어서고 있다.[/en][cn]所属社方面首先站出来与恶评进行斗争是十分罕见的情况。相应可知恶评的标准已经超过“因为是艺人，所以该承受”的度了。[/cn] [en]이처럼 스타들, [wk]특히[/wk] 여성 스타들은 악플러들의 주 [wk]공격[/wk]대상으로 지목됐다. 그동안 악플에 [wk]시달리다[/wk] [wk]결국[/wk] 극단적인 선택을 한 스타들이 여럿 있었음에도 불구하고, 악플 문화는 여전히 사라지지 않고 있다. 오히려 점점 악플의 수위는 높아지고 있다.[/en][cn] 像这种明星，特别是女明星成为了恶评的主攻击对象。这期间被恶性评论折磨，最终做出极端选择的明星即使有很多，恶评文化还是没有消失。相反恶性评论的程度还渐渐加深。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2015-08-02

泰妍 kara 陈世妍恶评者中韩双语阅读韩国娱乐新闻韩国明星

Kara具荷拉更改头像照网友探讨是否具有深意？

近因『Kara事件』而一度中断Twitter活动，在21日下午，她在Twitter将Kara自己的头像照片更换成为一张成员们拥抱的照片。具荷拉上传的这张照片是去年3月，她们在有线电视《MCountdown》中以《Lupin》夺得第一名后，喜极而泣拥抱在一起时拍摄的。[/cn] [kr]이에 일부 누리꾼들은 “사진 교체로 보아 요즘 힘든 심정을 대변하고 있는 것 같다”며 “전속계약부존재확인 소송이 곧 긍정적인 방향으로 해결 될 것 같다”는 의견을 표출하고 있다. 또 일각에선 “프로필 사진 바꾼 것 가지고 의미를 부여하는 것은 아닌 것 같다”는 반응을 보이고 있다.[/kr][cn] 一部分网友表示：『这样看来更换照片，好像是心情起伏很大啊

2011-02-23

Kara 韩娱圈解约具荷拉 Twitter 名人女性

KARA DVD登日本Oricon排行榜第9位

[kr]인기 걸 그룹 카라의 DVD가 일본 오리콘 순위에서 종합 9위를 차지했다.[/kr][cn]人气女子组合KARA推出的DVD登上了日本Oricon排行榜第9位。[/cn] [kr]2일 오리콘뉴스는 지난달 26일 선보인 카라의 DVD박스 세트 'KARADISE 2011～SEASON'S GREETING FROM THAI'가 발매 첫주 1만 개가 팔려 7일자 오리콘 주간 DVD랭킹 종합 9위에 올랐다면서 카라가 음반이 아닌 영상작품으로 종합 톱10에 진입한 것은 이번이 처음이라고 전했다.[/kr][cn]Oricon新闻2日表示，KARA上月26日推出的DVD套装《KARADISE 2011-SEASON'S GREETING FROM THAI》在发售第一周销量突破1万张，7天登上了Oricon DVD综合排行榜周榜第9位，不是音乐作品而是视频作品进入Oricon综合排行榜前十，这对KARA来说还是第一次。[/cn] [kr]카라가 지난해 9월 선보인 블루레이 디스크 'KARA VACATION'은 오리콘 주간 BD랭킹에서 아이돌 이미지 부문 1위, 종합 11위를 기록한 바 있다.[/kr][cn]去年9月，KARA推出的蓝光光盘《KARA VACATION》登过Oricon BD偶像类排名第1位，综合排行榜第11位。[/cn] 相关单词: 차지하다 占据, 占有 박스 세트 box set 랭킹 排名 진입하다 进入 블루레이 디스크 Blu-Ray Disc 아이돌 偶像

2011-02-05

韩语学习韩娱圈韩国影音 KARA ORICON

Kara韩胜妍清潭洞买楼或成“少女包租婆”

kara的韩胜妍最近因为在清潭洞斥巨资购入一栋房产，引kara起了很大的关注。大家对女子偶像团体的印象都是可爱，活泼的小女生，但韩胜妍这次却非常有魄力的贷款购房，一下成为了“包租婆”。真是人不可貌相，确实相当有商业头脑。 [en]그룹 카라 멤버 한승연이 서울 청담동에 빌딩을 [wk]매입[/wk]한 사실이 화제를 모으고 있다.[/en][cn]Kara的成员韩胜妍在首尔清潭洞购入房产成了最近的热门话题。[/cn] [en]지난 달 복수의 매체에 따르면 한승연은 지난해 4월 지하 1층~지상 4층 규모의 건물을 45억 5000만원에 매입, 신축에 들어간다.[/en][cn

2015-06-01

Kara 韩胜妍韩国明星明星投资韩国娱乐新闻中韩双语阅读

KARA姜知英毕业典礼开心欢笑

[en]걸그룹 카라의 강지영이 [wk=환하다]환한[/wk] 미소와 함께 졸업식에서 찍은 사진을 올려 눈길을 끈다. [/en][cn]女子组合KARA成员姜知英参加毕业典礼上的照片吸引了人们的视线。[/cn] [en]강지영은 8일 오후 자신의 트위터를 통해 "[wk]축하[/wk]하러 와 주신 분들 정말 감사합니다"라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다.[/en] [cn]姜知英8日下午在自己的推特上留言说,“真心感谢前来祝贺的各位”，并上传了一张照片。[/cn] [en]사진 속 강지영은 교복을 입고 꽃을 안은 채 카메라를 바라보고 있다. [wk]졸업[/wk]에 신이 난 듯 환하게 웃으며 손으로 브이(V)자를 그려보이는 그의 모습이 인상적이다. [/en][cn]照KARA片中的姜知英身穿校服，手里捧着花注视着镜头。学校毕业开心的姜知英露出灿烂的笑容，并用手摆出V字，给人留下了深刻的印象。[/cn] 相关单词： 졸업식：毕业典礼 교복：校服 카메라：相机

2012-02-09

KARA姜知英毕业典礼韩国明星毕业文化