搜索 查词

热搜词

清除
  • BTOB退伍小分队BTOB 4U新歌来袭

    有比爱更强大的力量 只BTOB的退伍小分队BTOB要有它就可以/Say your love say your love /让爱进一步扩散 让我能够再次欢笑’[/cn] [en]이외에도 'Tension' 'Bull's Eye' '신기루' '그대로예요' 까지 타이틀곡을 포함한 총 5곡이 수록됐다.[/en][cn]除此之外,专辑中还收录了《Tension》,《Bull's Eye》,《海市蜃楼》,《就是那样》,包括主打曲在内共5首歌。[/cn] [en]비투비 포유는 "멤버들과 함께하는 활동이 약 2년 만이다"라고 밝히며 "매 순간이 감사하고 행복하다. 완전체가 되는 그날까지 멜로디를 생각하며 달려가겠다. 'Show Your Love'처럼 사랑이 넘치는 세상을 다 함께 만들어갈 수 있길 바란다"라고 코멘트를 남긴 바 있다.[/en][cn]BTOB 4U曾留言表示:“时隔2年再次和成员们一起活动”,“每个瞬间都感恩而幸福。直到恢复完整体的那一天,我会想着Melody,努力向前的。希望能够和大家一起打造出像《Show Your Love》那样充满爱的世界”。[/cn] 重点词汇 아끼다 :(动词)珍惜,爱惜,节约,节省 타이틀곡 :(名词)主打曲 퍼지다 :(动词)伸展 ,扩展 ,铺展 ,加宽 그리워하다 :(动词)思念,想念 아름답다 :(形容词)美丽的,美好的 重点语法 1.-며 连接助词。用于以元音结尾的词语之后,表示列举、并列。 학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다.  学者、政治家等著名人士聚集一堂。 连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“-시-”之后,表示并列或对比。 이것은 꽃이며 저것은 풀이다.  这是花,那是草。 남편은 친절하며 부인은 인정이 많다.  丈夫亲切,夫人多情。 表示兼有,或动作同时、连续发生。≈ -면서. 그는 교수이며 정치가이다.  他既是教授又是政治家。 노래를 부르며 춤을 추다.  边唱歌边跳舞。 걸어가며 말하다.  边走边说。 2.-바 (것的书面体形式) 1. 表示上文内容提到的方式、方法、事物、内容等。“所、、、” 이 문제에 대해 제가 생각하는 바를 말씀 드리겠습니다. 针对这个问题我说出来自己的见解。 저도 그 소설을 읽어 본 바가 있습니다. 我也读过那本小说。 V+는 바와 같이  선생님이 발씀하신 바와 같이 이 몇년 동안 국제 시장의 가격은 대폭으로 상승했습니다. 正如老师说的一样,这几年期间国际市场的价格大幅度上升了。 2. 는/ㄴ/은/던 것이다=는/ㄴ/은/던 바이다 表示对前面内容的确信、肯定。(更庄重、客气) 나는 당신들에게 충심으로부터 감사의 뜻을 표하는 바입니다. 我向大家呈以衷心的感谢。 3. 常用格式ㄹ/을 바에는=ㄹ/을 바에야 “既然、、、就、、、” 아버지는 저에게 일을 할 바에는 잘 하라고 하셨다. 既然爸爸叫我好好干,那就好好干。 “与其、、、还不如、、、” 이렇게 비굴하게 할 바에는 차라리 죽는 게 낫겠다. 与其卑躬屈膝,不如堂堂正正的死去。 이 남자와 결혼할 바에는 차라리 독신으로 살겠다. 与其跟他结婚,不如独自一人生活。 相关阅读: BTOB 4U新歌来势凶猛,强袭韩国音源榜 韩国男子组合:BTOB展现艺能实力 《耀眼》南柱赫&韩志旼演绎最萌身高 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • BTOB《WOW》新歌试听

    BTOB发行第二张迷你专辑《Press Play》,主打曲《WOW》是一首New Jack Swing风格90年代复古舞曲,歌词表现了男人对女人一见钟情后积极追求的样子! WOW  BTOB Back again BTOB Change the game BTOB Get your swag [wk]한순간[/wk] Feel이 왔어 본 순간 딱 걸렸어 어떡해 난 어떡해 수목 드라마 [wk=흔하다]흔하[/wk]디 흔한 주인공처럼 뻔뻔히 다가갔어 [wk=빨간색]빨간[/wk] [wk]립스틱[/wk] 까만 스타킹 장미 한 송이 날 부르는 눈빛 오늘 밤 여기 너와 [wk]단둘[/wk]이 둘만의 Party oh party tonight (Put’em up Put’em up Put’em up Yo!) 급이 달라 남달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it 뭔가 달라 넌 달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break (Put’em up Put’em up Put’em up Yo!) 1,2 Step dirty dirty beat [wk]리듬[/wk]에 니 몸을 맡겨 Groove it! Groove it! Groove it! Groove it! 밖에서 밖에서 널 다시 만나고야 말겠어 Get it! Get it! Get it! Get it! 짙은 아이라인 짜릿한 S라인 탐스런 과일 날 부르는 너 머리부터 발끝까지 Hot한 너와 단둘이 둘만의 Party oh party tonight (Put’em up Put’em up Put’em up Yo!) 급이 달라 남달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it 뭔가 달라 넌 달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it 그녈 보고 Hey! 나를 따라해! 안으로 밖으로 모든 이슈의 중심 한번 [wk]잘못[/wk] 빠졌다간 놓쳐 정신 그런 그녀에게 난 어울리게 변신 Hey Hey Movin’ Movin’ Hey Hey Movin’ mountain 오늘 밤도 내 입은 가만있지 못해 그녀도 정신 못 차리도록 Say Hey Ya! 급이 달라 남달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it 뭔가 달라 넌 달라 태 태 태 태가 달라 I like it I like it Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break Don’t break 오에오에오 Okay 오에오에오 Play Don’t break (Put’em up Put’em up Put’em up Yo!) 급이 달라 남달라 Wow 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • “让笑容再次绽放”BTOB 4U,新小分队依旧“信听”

    有比爱更强大的力量了 / 只BTOB全新小分队BTOB要有爱就足够 / 全世界将开满笑容之花 LOVE / 放声唱歌 / 让笑容能够再次绽放”等歌词令人印象深刻。[/cn] [en]한편, 공개된 뮤직비디오에서 멤버들은 영화 속 주인공으로 변신해 각자만의 분위기로 '쇼 유어 러브'를 표현했다. 멤버 각자의 개성은 물론, 멋진 합을 이루는 퍼포먼스가 시선을 사로잡는다.[/en][cn]另外,在公开的MV中成员们变身电影主角,以各自不同的氛围演绎了《Show Your Love》,成员们各自鲜明的个性不用说,配合默契的表演也吸引视线。[/cn] [en]'믿고 듣는 비투비' 수식어를 유닛에까지 적용시켜버린 비투비 포유의 이번 활동에 기대감이 모아진다.[/en][cn]将“值得信赖的BTOB”这个修饰语也运用于小分队BTOB 4U,本次活动备受期待。[/cn] [en]'쇼 유어 러브' 음원과 뮤직비디오는 16일 오후 6시 각종 음원사이트에서 감상할 수 있다.[/en][cn]《Show Your Love》音源以及MV于16号下午6点通过各大音源网站公开。[/cn]     重点词汇 뭉치다【动词】凝聚 ,团结 ,结成 색깔【动词】色彩 ,倾向 ,性质 물오르다【动词】 泛绿 ,水灵 ,出落 이날【名词】这天 ,那天 분위기【名词】气氛 ,氛围 ,风情 ,味道   重点语法 1. -와/과 用于连接同类名词,相当于汉语的‘和、跟、与’。有收音用‘~과’,无收音用‘~와’。 [en]교실에 의자와 책상이 있습니다.[/en][cn]教室里有椅子和桌子。[/cn] [en]나는 한국말과 일본말을 합니다.[/en][cn]我会韩国语和日语。[/cn]   2. -(으)면서 用于谓词词干后的连接词尾,表示“同时”,前后行动(动作)在同一时间发生。 [en]그는 대답하면서 손에 있는 책을 내려놓는다.[/en][cn]他一边儿答应, 一边儿放下手里的书。[/cn] [en]텔레비전을 보면서 식사를 해요.[/en][cn]边看电视边吃饭。[/cn]   相关阅读: 【有声】B1A4时隔3年回归,“是电影还是MV?” 【有声】“今天可以歇歇再出发”SEVENTEEN奔向青春的本垒打 【有声】CEO秀智VS军人郑秀晶,《启动了》《search》首播 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。  

  • BTOB《哭也可以》新歌试听

    BTOB携准备的特别专辑回归。《你可以哭》作为先公开曲描写了分手后一个人的孤单,将独自迎接圣诞节到来的寂寞心情转换成充满趣味的现实性圣诞颂。BTOB成员们柔软的声线加上亲自参与制作的rap都让粉丝们充满期待。 울어도 돼 - 비투비 BTOB Christmas’s back again 왜 또 겨울 가을은 겨우 넘겼는데 Christmas’s back again 왜 또 나를 외롭게 겨우 버텼는데   One two 셋 넷 추운 겨울에 굳이 흰 눈이 와야 했는지 많고 많은 계절 중에 왜 겨울인 건지 사랑하다 말다가 다들 죽이네 살리네 하다가들 그날만 되면 모두들   Christmas’s back at one 어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지 Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지 나만 혼자 메리 크리스마스 눈 오지 마오 Don’t let it snow 그냥 지나가줘   Christmas’s back at one 시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지 Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지 나만 혼자 외로운 크리스마스 눈 오지 마오 Don’t let it snow 그냥 한 번만 딱 지나가줘   내가 겨울을 싫어하는 이유 짜증 날 정도로 추운 날씨 거리에 기웃거리는 커플들 대화 속 하트 붙은 ㅋ 손끝이 시릴 즘 돌아오는 너의 기억 또다시 겨울이 왔죠 올해도 그저 그런 겨울이겠죠 바보처럼 멍하니 추억을 팔아 나 홀로 집에 뭐 하니   홀로 듣는 캐럴 내 몸에 퍼져 마시멜로 달달했던 Sweet 한 것들도 전부 다 별로 나만 추워 달달달 떨어 너넨 좋아 랄랄라 거려 뭐가 그렇게 좋은지   Christmas’s back at one 어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지 Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지 나만 혼자 메리 크리스마스 눈 오지 마오 Don't let it snow 그냥 지나가줘   Christmas’s back at one 시도 때도 없이 너무 외로워 죽겠지 Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지 나만 혼자 외로운 크리스마스 눈 오지 마오 Don’t let it snow 그냥 한 번만 딱 지나가줘   울어도 돼 울어도 돼 산타 할아버지도 혼자야   Christmas's back at one 네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에 Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어 너와 함께 보냈던 크리스마스 돌아와 줘 Let there be snow 아직 널 사랑해   Christmas's back at one 네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에 Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어 너와 함께 보냈던 크리스마스 돌아와 줘 Let there be snow 아직 나는 너무 널 사랑 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • BTOB《没关系》新歌试听

    见过面 就算空出一次时间也好 那现在的我也不会感到孤单了[/cn] [en]노랜 다 끝나가지만  아직 다 못한 말이 많아 모두가 나와  같은 맘이겠죠[/en][cn]虽然歌曲已经结束 还有很多话没说完 所有人和我 应该都是一个心情吧[/cn] [en]기대해 즐겨 듣던 그 멜로디 Woo woo 라디오에 흘러나올 그 목소리 Oh[/en][cn]期待吧 很爱听的 那个旋律 Woo woo 从收音机中BTOB流淌而出的 那个嗓音 Oh[/cn] [en]내가 할 수 있는 건 노래 가사뿐이죠 힘들어도 괜찮아 괜찮아 괜찮아  잘될 거예요 I believe in you[/en][cn]我能做的事 只有这个歌词 即使累也 没关系 没关系 没关系 都会好起来的 I believe in you[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • BTOB《Thriller》新歌试听

    BTOB全新迷你专辑同BTOB名主打歌《Thriller》公开。成员们用极富魅力的声线演绎了这首歌曲,魄力十足的他们大炫男人的致命魅力。 스릴러 - 비투비 Now, we back! Pack your bags! Only one chance Right? Come on! 어두운 늪을 지나 습기 찬 이 밤에 음산한 기운들만 이 곳엔 가득해 널 잡은 악마는 날 보고 비웃지 날 잡을 수 없어 라랄 랄랄랄라 생명의 소리들은 숨죽이고 있어 타락한 영혼들은 비명을 지르고 오오오오오 오오오오오 날 막을 순 없지 라랄 랄랄랄라 어둠의 공포가 내 심장을 쥐여 하지만 보름달 뜬 이 밤이 나를 미치게 해 숨이 막히네 흥분을 삼키네 보름달이 나와 어둠을 밝히네 절대 널 뺏길 수 없어 Never ever ever 전율의 이 밤 터질 것 같아 숨막히는 이 순간 Tonight a a a 그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller 광란의 시간 뜨거운 이 밤 꿈꾸듯이 날아가 Fly high high 아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller 독 사과 한 입 베어 물어 잠이 든 그녀를 위해 뛰어들어 컴컴한 숲 속 왠지 모를 웃음소리 그들이 킬킬거려 잠든 사이도 괜찮지만 그녀와 눈 뜨며 맞을래 아침 햇살 너만의 기사 나 돈키호테가 되어도 상관없어 널 구해줄게 차가운 공기가 내 심장을 멈춰 하지만 보름달 뜬 이 밤이 우릴 미치게 해 Tonight's atmosphere is hazy I enjoy the thrill It's crazy 널 뺏길 수 없어 Never ever ever 전율의 이 밤 터질 것 같아 숨막히는 이 순간 Tonight a a a 그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller 광란의 시간 뜨거운 이 밤 꿈꾸듯이 날아가 Fly high high 아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller 하늘의 달도 별도 대지의 영혼들도 모두 숨죽인 이 공간 오로지 밤을 지배하는 건 나 조명은 오로라 물들인 수채화 관객은 홀로 밤새 우는 비바람 연못에 비친 광기 어린 미소 공주여 걱정 마 오늘의 주연은 나 전율의 이 밤 터질 것 같아 숨막히는 이 순간 Tonight (이 순간 Tonight) 그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller (그래 즐기고 있어 Thriller) Thriller 광란의 시간 Knock knock 문을 두드린다 Thriller 불타는 심장 Fly fly 나를 막지 마 High 하나 되는 이 밤 아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller 절대 슬픈 엔딩은 없으니깐 멈추지 않아 이 Thriller 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • BTOB《不要哭》新歌试听

    要你幸福 不要失去唇边的微笑 经过寒冬春又来 会淡忘的吧 不要试图观察这眼睛 我没关系(并不是没关系) Uh 或许吧 或许吧 只是在等待这你来 果然果然如今还是没关系了 说谎只因害怕 没有你的我 并不是期盼你能来 要复活是如此艰难 Never ending story Nah 离别如此悲伤的爱是第一次 每年冬季毫无理由就此变冷[/cn] [en]아직도 눈이 내리면 뜨겁던네 눈물 잊지 못해 미안해 아직도 너를 사랑해 하지만 이젠 널 보낼게[/en][cn]如今依旧若是下雪 便无法忘怀你的热泪 好抱歉 我还是爱着你 但是如今要BTOB将你送别[/cn] [en]행복해야 돼 난 그거면 돼 날 떠난만큼 넌 행복해야 돼 이젠 나 아닌 그 사람 곁에선 울면 안돼 넌 울면 안돼 늘 웃어야 돼 저 흰눈처럼 환하게네 미소로 온 세상을 덮어줘 난 그거면 돼 내 맘도 편할 수 있게 행복해[/en][cn]要幸福啊 我只要如此便足够 就如同离开我一般 你一定要幸福 如今不是我 在他身边 不可以哭哦 你可不能哭 要一直笑 如同白雪一般 用明亮的微笑覆盖这世界 我只要如此便足够 内心便得以平静幸福[/cn] [en]먼 훗날 우연히 스치는 바람에 네 미소가 묻어 있다면[/en][cn]但愿在遥远的将来不期而遇 你若掩藏微笑的话[/cn] First snow of the year still reminds me of you But now I can say that I'm over you [en]나도 더는 울지 않을게[/en][cn]我也不会再哭泣[/cn] I don't wanna cry no more I don't wanna cry no more [en]행복해야 돼 난 그거면 돼 날 떠난만큼 넌 행복해야 돼 이젠 나 아닌 그 사람 곁에선 울면 안돼 넌 울면 안돼 늘 웃어야 돼 저 흰눈처럼환하게 네 미소로 온 세상을 덮어줘 난 그거면 돼 내 맘도 편할 수 있게행복해[/en][cn]要幸福啊 我只要如此便足够 就如同离开我一般 你一定要幸福 如今不是我 在他身边 不可以哭哦 你可不能哭 要一直笑 如同白雪一般 用明亮的微笑覆盖这世界 我只要如此便足够 内心便得以平静幸福[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 暖心队长!徐恩光带领BTOB抚慰粉丝

    看到的状况进行推测,同时在后句中提出建议或疑问。接动词、形容词词干,“-이다/아니다”,“있다/없다”, 时制词尾 “-았/었/였”后。也可以作为终结语尾,放在句尾。 조금 있으면 도착할 텐데 왜 자꾸 전화를 해? 一会儿就到了,为什么总打电话? 한국어를 혼자 공부하려면 힘들 텐데 학원을 한 번 알아보세요. 自学韩语比较累,还是打听培训班吧。 다들 내일부터 출근일 텐데 오늘은 일찍 쉽시다. 大家明天都要上班了,今天早点休息吧。 2.-을 예정 表示“打算”,“预计”。 내일 떠날 예정이에요.  打算明天起程。(预定明天走。)  오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.  打算今天去BTOB前成员郑镒勋突然被爆出涉嫌吸毒的消息后,BTOB找他。  곧 그분 집을 방문할 예정이에요.  打算马上去他家拜访。  어디서 결혼할 예정이에요?  打算在哪儿结婚?  모레 회의를 열 예정입니다.  计划后天开会。  相关阅读: BTOB郑镒勋承认涉嫌吸毒被调查 BTOB郑镒勋身陷吸毒&逃避性入伍争议 BTOB退伍小分队BTOB 4U新歌来袭 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • BTOB 4U新歌来势凶猛,强袭韩国音源榜

    力气 ,花BTOB的小分队BTOB精力  위축되다 :(动词) 畏缩 ,畏怯 ,拘束 重点语法 1.-며 连接助词。用于以元音结尾的词语之后,表示列举、并列。 학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다.  学者、政治家等著名人士聚集一堂。 连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“-시-”之后,表示并列或对比。 이것은 꽃이며 저것은 풀이다.  这是花,那是草。 남편은 친절하며 부인은 인정이 많다.  丈夫亲切,夫人多情。 表示兼有,或动作同时、连续发生。≈ -면서. 그는 교수이며 정치가이다.  他既是教授又是政治家。 노래를 부르며 춤을 추다.  边唱歌边跳舞。 걸어가며 말하다.  边走边说。 2.-ㄹ 예정이다 表示打算,意图,预定去做某事或某动作。通常接放在动词之后,放在句尾。 올해 안에 공기 좋기 좋은 서울 군교로 이사할 예정입니다. 我打算今年内扔到空气新鲜的汉城近郊去。 相关阅读: 韩国男子组合:BTOB展现艺能实力 想要更了解南柱赫?那就别错过这个! 《耀眼》南柱赫&韩志旼演绎最萌身高 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国男子组合:BTOB展现艺能实力

    BTOB以新专辑《New Men》回归后出演了综艺节目《一周的偶像》,在随机舞蹈环节和游戏环节贡献了诸多笑点,和成员的搞笑配合也让现场气氛一度飙高。 基本信息: BTOB组合(BORN TO BEAT/비투비)是韩国CUBE Entertainment公司于2012年3月21日推出的男子组合,组合名称意为包含音乐抱负、希望和决心的“BornToBeat:为BEAT而生",由徐恩光、李旼赫、李昌燮、任炫植、PENIEL、郑镒勋、陆星材七名成员组成。 2012年3月21日,BTOB公开出道曲《Insane》正式出道。2013年1月16日,BTOB获得第27届韩国金唱片Next Generation奖。2015年10月21日,BTOB凭借歌曲《回家的路》获得show champion的一位,自出道3年7个月后首次获得音乐放送节目一位 。2016年1月14日BTOB获得第25届首尔歌谣大赏Ballad奖,同年1月21日获得第30届金唱片大赏最佳团体歌唱奖。2016年4月8日凭借《春天的记忆》获得自出道1480天以来的首个公共音乐放送节目一位 。 媒体评价: “BTOB深厚的唱功、精彩的舞台演出、诡异的表情演技,博BTOB得了一致好评。加上成员们帅气的脸庞,吸引到了众多观众的目光 。” “BTOB的七位成员以运动而练成的结实身材吸引粉丝。拥有模特儿般雕刻身材的李旼赫、组合内最具男性魅力且活力四射的任炫植、仅靠眼神就能压倒周围的郑镒勋,以及全身纹着意味深长的图案、站在一旁淋雨的李昌燮等,成员们七人七色令粉丝们大饱眼福。” 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。