定在9月入伍”。过去，李赞赫曾经表明了自己对入伍的强烈意愿。因为虽然年纪尚幼，但他还是决心快点入伍，退役后再继续歌手活动。据说，他已经确定会于18日到海军陆战队服役。[/cn] [en]앞서 이찬혁은 올해 초부터 올해는 군대에 갈 것이라고 밝혔고 그 시기가 언제가 될 것인지에 대한 관심이 쏠렸었다. 다만 자신이 군에 입대할 경우 약 2년간 자리를 비우게 되면서 동생인 이수현이 어떻게 활동을 이어갈지 고심한 것으로 알려졌다. 이에 동생을 위한 곡 작업도 많이 해놨다는 후문이다.[/en][cn]此前，李赞赫在今年年初是表示会在今年入伍，很多人对入伍时间表示关注。不过，一旦入伍的话，他就会有两年的时间不在妹妹身边，到时候妹妹李秀贤该如何继续活动下去就成了一大问题。传闻他为了妹妹还预先创作了许多歌曲。[/cn] [en]다만 이찬혁의 9월 군 입대와 관련, YG엔터테인먼트는 "이찬혁의 개인사이고 본인이 외부에 알리기 보다는 조용히 가고 싶어한다. 이에 정확한 시기나 날짜를 밝히기 어렵다"고 말을 아꼈다.[/en][cn]而对于李赞赫9月入伍这件事，YG娱乐方面则很低调地表示：“这是李赞赫的私事，本人不想将这件广而告之，想要安静入伍。因此难以告知各位准确的入伍时日和具体时间”。[/cn] [en]9월 입대를 결정짓고 공백을 위해 차분한 준비에 돌입한 이찬혁. 좋은 음악으로 많은 팬을 확보한 그이기에 공백은 별 문제가 안될 것으로 보인다. [/en][cn]决定9月入伍，为了空白期而静静做好准备的李赞赫决心以好的音乐报答粉丝，对他来说，空白期应该也不成问题。[/cn] 韩国网友评论： 1.最感性和思绪最多的时候就是夜晚警戒的时候…反正都去了，那乐童音乐家之一的李赞赫据说已经确定在9月18日入伍咯。喜欢乐童音乐家就得些好的灵感再回来吧。 2.期待你潇洒回归哦。 3.要平安无事地归来呀，赞赫。 4.跟TOP真是形成鲜明对比… 5.走得真突然，呜呜，这段时间我就好好听着秀贤的歌吧。值得信赖的乐童音乐家！！平安归来哈~~ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

SBS水木剧《我恋爱的一切》OST《I LoveYou》是乐童音乐家50多首自乐童音乐家作曲之一，配合电视剧的气氛选择了这首歌，歌词用自己独特的纯真视角刻画男女间的爱情。MV由乐童音乐家和演员李玹雨出演，新鲜公开，一起来欣赏吧！ I Love You[en]악동뮤지션[/en][cn]乐童音乐家[/cn] 저절로 네게 눈이 가 네가 입은 옷 무늬가 눈에 띄는 것도 아닌데 온종일 다른 일을 하고 있는 중에도 이 사람 참 괜찮단 말이야   네 행동 하나하나에 내가 들렸다 놓였다해 나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데 돌아보면 너 때문에 당한 것도 많아 그 모든게 하나하나 다 싫지만은 않아   I love you 사랑해요 널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도 너에게만 잘 보이려고 막 그래 난 그래 I love you 사랑해요 널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도 막 설레고 그런다니깐요   네 행동 하나하나에 내가 들렸다 놓였다해 나 이리 자주 웃는 사람이 아닌데 돌아 보면 너 때문에 받은게 참 많아서 더 더 더 포기할 수 없었어요   써요 나만 마시는 사랑이 넘쳐요 그대 잔에 따라주고 싶은데 I’m waiting for you to say “I love..   you 사랑해요 널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도 너에게만 잘 보이려고 막 그래 난 그래 I love you 사랑해요 널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도 막 설레고 그런다니깐요 李玹雨主演的MV新鲜出炉！ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

乐童音乐家

如何嫌弃我 对我这都是纯情漫画[/cn][en]순정만화야 주인공은 맨날 맨날 이렇게 밤마다 기도해[/en][cn]纯情漫画的主人公 每日每日 都像这样夜夜祈祷[/cn] [en]Give Love 사랑을 좀 주세요[/en][cn]Give Love 请分点爱给我[/cn][en]Give Love 사랑이 모자라요[/en][cn]Give Love 我的爱不够了[/cn][en]매일매일 자라는 사랑을 그녀에게 주는데도 받질 않으니[/en][cn]每日每日 传达给那女子的爱情 她却从未接收过[/cn][en]Give Love 사랑을 좀 주세요[/en][cn]Give Love 请分点爱给我[/cn][en]Give Love 사랑이 모자라요 [/en][cn]Give Love 我的爱不够了[/cn][en]매일매일 자라는 사랑을 그녀에게 주는데도 받질 않으니[/en][cn]每日每日 传达给那女子的爱情 她却从未接收过[/cn] Give Love~ Give Love~ [en]잘못한 것도 없는데 왜[/en][cn]我又没做错什么 是为何[/cn][en]무작정 싫어하고 보는 너[/en][cn]无缘由地就讨厌见乐童音乐家(李灿赫&李秀贤)出道首张正规专辑《PLAY》公开！专辑11首收录曲全部由李灿赫创作，《Give Love》等歌曲高居音乐到我[/cn]Why can't you understand me [en]난 너를 좋아한다고[/en][cn]我一直很喜欢你[/cn][en]네가 날 싫어해 하는 걸 안 후[/en][cn]知道你讨厌我的事情之后[/cn][en]부터 샘솟던 의욕이 다 시들고[/en][cn]我涌出的意欲就开始衰竭[/cn][en]설레던 내 맘도 끝이겠구나[/en][cn]我悸动的心情也被终结啦[/cn][en]했는데 또다시 슬금슬금[/en][cn]这样想着 却又再次悄悄地[/cn][en]다가가도 될까[/en][cn]慢慢地 靠近[/cn] [en]바라보는 것조차 싫어할까 봐[/en][cn]连遥远的看着你都怕被讨厌[/cn][en]난 몰래 뒤에서 ‘긍긍전전’해[/en][cn]我暗自感到‘战战兢兢’[/cn][en]점점 해가 지면 달빛 정전에[/en][cn]渐渐太阳升起 月光褪去[/cn][en]용기가 나 내 맘을 전부 전해[/en][cn]鼓起勇气传达我全部的心意[/cn][en]하지만 그녀와 내 사이 거리 너무 멀어[/en][cn]但是 那女子和我之间的距离太遥远[/cn][en]주고 또 주는 사랑이 길바닥에 다 버려져 낙엽처럼 쌓이네[/en][cn]不断付出地爱情 却像街边堆着的落叶 被随手丢弃了[/cn][en]봄이 되면 흙으로 남아 혹시 기대해 싹이 될까[/en][cn]春天到来 期待着它或许会留在土壤里慢慢发芽[/cn] [en]Give Love 사랑을 좀 주세요[/en][cn]Give Love 请分点爱给我[/cn][en]Give Love 사랑이 모자라요[/en][cn]Give Love 我的爱不够了[/cn][en]매일매일 자라는 사랑을 그녀에게 주는데도 받질 않으니[/en][cn]每日每日 传达给那女子的爱情 她却从未接收过[/cn][en]Give Love 사랑을 좀 주세요[/en][cn]Give Love 请分点爱给我[/cn][en]Give Love 사랑이 모자라요[/en][cn]Give Love 我的爱不够了[/cn][en]매일매일 자라는 사랑을 그녀에게 주는데도 받질 않으니[/en][cn]每日每日 传达给那女子的爱情 她却从未接收过[/cn] Give Love Give Love 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

似能永恒的我[/cn][en]잔뜩 상해버린 가짜 풀잎이 뜯겨지네[/en][cn]满是伤痕的假草叶开始慢慢脱落[/cn][en]나도 숨 쉬고 싶어[/en][cn]我也想乐童音乐家尽情地呼吸[/cn][en]비를 삼키고 뿌리를 내고 싶어[/en][cn]想让雨水洒在我的草根上[/cn][en]정말 잔디처럼[/en][cn]如真实的草地一样[/cn][en]정말 잔디처럼[/en][cn]如真实的草地一样[/cn] [en]나도 느끼고 싶어[/en][cn]我也想感受这一切[/cn][en]살아있다고 하늘을 펄럭이고 싶어[/en][cn]我还活着 想在天空下摆动着[/cn][en]잔디처럼[/en][cn]草地一样[/cn][en]정말 잔디처럼[/en][cn]如真实的草地一样[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

手上所剩下的只有满满伤害 问候简单点简单得让人承受得住 心门紧闭漆黑 夜晚有些漆黑暗淡 内心被识破的话 Game over 无法去欺骗你 到这里 感觉到了 有点可疑的味道散发出来[/cn] [en]Oh 눈물로 보낼 필요 없어 자욱한 안개만 남을 뿐 눈물로 흘려보낸 시간이 녹아 남은 건 어디에[/en][cn]Oh 没必要哭着送别 只会留下朦胧雾气而已 用眼泪冲走的时间 融化留下的又在哪里[/cn] [en]Re-e-e bye 미련 없이 손을 흔들어 Re-bye Re-e-e bye 그땐 그때 이땐 이때 Re-bye 뒤돌아서면 그걸로 THE ENDRe-bye[/en][cn]Re-e-e bye 没有一丝迷恋 挥挥手 Re-bye Re-e-e bye 当时是当时 此刻是此刻 Re-bye 回首过往用那个 THE ENDRe-bye[/cn] 声明：本翻乐童音乐家译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

等待已久的乐童音乐家携专辑《思春记 上》正式回归啦！思绪染上春天的气息，将其记录下来就成为了AKMU的“SPRING”。《Every Little Thing》是一首甜甜地蕴含了对小而琐碎的日常的感谢之情的JAZZ POP。 사소한 것에서  - 악동뮤지션(AKMU) 잠은 꽤나 잔 것 같은데 또 나오는 하품 저 멀리 나뒹구는 베개와 침대 밑 이불이 내 작품 큰 입 덥석 물리곤 나올 줄 모르는 칫솔과 한 잎만 떨어져도 금방 티나는 앙상한 화초   정말 아름다운 건 내가 선 곳에 있는데 미처 발견 못 하고 지나치는 사람들 다소 식상해 보였던 것 안에 혹은 당연한 일상을 돌아본다면 마치 한 잔의 쉐이크처럼   잊은 듯 아무렇지 않은 척해도 쓰린 사랑의 아픔 아무 이유 없이 반항하곤 했던 사춘기의 질풍 큰 잎이 떨어지면 고개를 내밀던 가을과 한 닢의 동전도 소중했던  어린 시절 나의 친구들과의 추억    정말 아름다운 건 내가 선 곳에 있는데 미처 발견 못 하고 지나치는 사람들 다소 식상해 보였던 것 안에 혹은 당연한 일상을 돌아본다면 마치 한 잔의 쉐이크처럼   shake it shake it oh shake it shake it (shake it!) shake it shake it oh like glass of shake it shake it shake it shake it oh shake it shake it (shake it!) shake it shake it oh like glass of shake it shake it   쉴 틈 없는 달리기에 못 보고 간 꽃들 빈틈없는 지하철에서 옮아 온 고뿔 어쩌면 이런 사소한 것에서 세상이 달라지는지도 몰라 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

乐童音乐家在3月29日的KPOPSTAR比赛中演唱了第九首自创歌曲《外国人的告白》，这首歌的歌词简单，曲调轻快，歌词中乐童音乐家用了很多有赞美意义的英文形容词。外国人怎么告白呢？期待吧！ 外国人的告白（외국인의 고백）——乐童音乐家 당신은 Good이에요 당신은 Great해요 당신은 Amazing Marvellous Excellent Awesome Attractive한 그댈 보면 난 Qurious해 당신은 Fantastic해요 당신은 Elegant해요 당신은 Astonishing Gorgeous Fascinating Lovesome Sensational한 그댈 보면 난 Qurious해 너무 Fancy한 그댈 보면 내 마음이 Pitapatting pi pitapatting 네 얼굴만 보면 두 다리가 Tremble Tremble Tremble 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 말이 잘 안 나와요 아니 말을 잘 몰라요 넘치는 사랑을 표현할 수가 없어요 그래서 이렇게 나는 노래해요 너무 Fancy한 그댈 보면 내 마음이 Pitapatting pi pitapatting 네 얼굴만 보면 두 다리가 Tremble Tremble Tremble 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 하고 싶었던 말은 I I I love you I I I love you 다른 어려운 말보다도 더 내 맘인 말이에요 당신은 Good이에요 당신은 Great해요 당신은 Amazing Marvellous Excellent Awesome Attractive한 그댈 보면 난 Qurious해 난 Qurious해 워어 난 Qurious해 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在Kpopstar第二季中以“乐童音乐家”为名的在蒙古生活的兄妹凭借《不要翘腿》、《有魅力》等歌曲引发关注， 他们的歌曲歌词俏皮，旋律轻松自然又具有中毒性。这次他们的新歌《是拉面吗》再次占据了音乐网站前几位。 라면인건가 是拉面吗 오늘 아침에도 내가 뭘 했는지 몰라 아니 내게 아침이란 게 있나 한 아마 12시쯤에 인났었지 [wk]달력[/wk]을 보니 오늘은 고백데이래 창밖에 남자 여자에게 고백해 난 친구에게 내 잘못을 고백해 십이시간을 넘게 자도 일어나보면 졸려 매일 똑같은 하루 이런 날 보면 질려 걷는 게 귀찮아서 배로 누운 그대로 여기저기 닦다보니 안 해도 돼 걸레로 청소말이야 계란말이 하나 [wk]밥상[/wk]에 올라가도 이게 웬 떡이야  그림의 떡이야   날마다 [wk]찬장[/wk]을 열어보면 어제 먹고 남은 반 쪼가리 라면인건가 라면인건가 라면인건가 오늘도 내 점심은 라면인건가 라면인건가 라면인건가 오늘 아침에도 내가 뭘 했는지를 몰라 아니 내게 아침이란 게 있나 한 아마 12시쯤에 인나 커튼 사이로 해가 빛나면 나도 신나서  양치도 안하고 놀다가 밤이 되서야 후회를 하지  사실 내 맘은 이렇지 않은데 하고 싶은 거 많고 그 곳에 몸을 담고 의미 있는 일분을 살고 싶어도 시간은 가는데 하루 종일 티비가 켜져 있어 그 속엔 웃음이 가득하지만 티비에 비추는 내 모습은 점점 비만이 돼 가 나의 미래가 being like 띵띵 불어버린  라면인건가 라면인건가 라면인건가 라면인건가 라면인건가 라면인건가 오늘도 내 점심은 라면인건가 라면인건가 라면인건가 Let’s Go! 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

家学习的歌曲是乐童音乐家编曲也非常好听。 原唱：山之音 산할아버지 山爷爷 [en]산할아버지 구름모자 썼네 나비같이 훨훨 날아서 살금살금 다가가서 구름모자 벗겨오지[/en][cn]山爷爷带着云朵帽 像蝴蝶飞舞一般 轻轻走过去 摘掉他的云朵帽[/cn] [en]이놈하고 물벼락 내리시네 천둥처럼 고함을 치시네 너무 놀라 뒤로 자빠졌네 하하하하 웃으시네[/en][cn]“臭小子！” 下起了倾盆大雨 像打雷一般打声喊 吓了一跳摔了个四脚朝天 哈哈哈哈 爷爷笑了[/cn] [en]웃음소리에 고개 들어 보니 구름모자 어디로 갔나요 바람 결에 날려갔나요 뒷 춤에 감추셨나요[/en][cn]听到笑声 抬头一看 云朵帽子不见了 被风吹走了呢 还是爷爷藏起来了呢[/cn] [en]산할아버지 구름모자 썼네 나비같이 훨훨 날아서 살금살금 다가가서 공연히 혼쭐만났네[/en][cn]山爷爷带着云朵帽 像蝴蝶飞舞一般 轻轻走过去 白白挨了一顿训[/cn] 相关知识点： 모자를 쓰다：戴帽子 모자를 벗다：摘帽子 韩国穿戴相关的动词都是不同的 옷을 입다 穿衣服 신을 신다 穿鞋子 안경을 쓰다 戴眼镜  本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。  点击查看更多【听歌学韩语】系列文章>>