搜索 查词

热搜词

清除
  • 【有声】盘点更喜欢秘密恋爱的韩国女明星

    行了婚礼。[/cn] [en]최지우의 연애는 연예계 관계자들은 물론 친한 지인까지 아무도 알지 못한 것으로 알려져 시선을 모으기도 했다.[/en][cn]据悉,崔智友的恋情不仅是演艺圈相关人士,就连熟人都不知道,因此也备受关注。[/cn] [en]6. 장서희[/en][cn]6. 张瑞希[/cn] [en]세월이 비껴가는 비주얼의 소유자 장서희도 남모르게 짜릿한 연애를 즐긴다.[/en][cn]脸上没有岁月的痕迹的张瑞希也喜欢享受惊心动魄的秘密恋爱。[/cn] [en]과거 KBS2 '여유만만'에 출연한 장서희는 몰래 연애하는 것을 즐겼던 사실을 털어놨다.[/en][cn]曾出演KBS2《余裕满满》的张瑞希公开了自己喜欢秘密恋爱的事实。[/cn] [en]그러면서 이상형에 대해 배우 생활을 존중하고 외조를 잘하는 남자를 만나고 싶다고 밝혀 뭇 남성 팬들의 마음에 불을 지폈다.[/en][cn]对于理想型,她说:“想与尊重演员生活,擅长外助的男人交往”,点燃了无数男粉丝的心。[/cn] 重点词汇: 조심스럽게【形容词】谨慎,小心。 컴백【名词】回归。 선호한다【他动词】偏爱,喜好。 지인【名词】熟人。 존중하다【他动词】尊重,重视。 高频语法: -ㄹ/을 수 밖에 없다 用于谓词末尾,相当于汉语的“只能”、“只好”。 [en]시간 늦어서 택시 탈 수 밖에 없어요.[/en][cn]时间太晚了,只能打的了。[/cn] 韩语课程推荐: 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读: 【有声】颜值20年如一日!被称为人类防腐剂的女演员10 【有声】盘点2019年最流行的刘海造型 更多【双语有声】汉语文章>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点韩国热门歌曲的千金作词家们!

    学时开始作词作曲,偶然的机会在歌谣界展示了习作,就成为了专业的作词家。1994年她作词的MBC人气电视剧《最后的胜负》主题曲人气爆棚出了名。虽然主要写抒情歌歌词,但是关于舞曲、Trot等多样类型的作词也很活跃。 7. 宋秀允/Kara《Rock U》,《Pretty Girl》,《Honey》《Mr.》,Infinite《成为我的人》等 小时候就喜欢写作,大学时也最喜欢作文课。看了她的文笔的歌手The one建议她作词,后以《为了你》出道。2006年成为音乐制作团队Sweetune的创立成员。Sweetune因为女子组合Kara作词作曲获得成功而成名。 8.杨在善/申升勋《I Believe》,成始璄《走向我的路》,Younha《很舒服吧》等 为申升勋、成始璄、圭贤等有名的抒情歌手的热门歌曲写词,也是演员兼谐星金振洙的妻子。2011年为音乐剧《天堂的门票》写了剧本,又以剧作家出道。丈夫金振洙作为主演进行活动。还在大学里教学生作词。

  • Epik High新专辑的历史性Feat阵容

    好评。这一次相信跟着超强阵容合作,必定也会“超大发”的情况。[/cn] [en]여기에 에픽하이는 이번 앨범을 위해 무려 3년간 심혈을 기울였다. 지난 추석 황금연휴마저 반납하고 밤낮없이 앨범 작업에 몰두해 음원 및 CD 버전 마스터링까지 완벽하게 마무리했다.[/en][cn]再加上Epik High为了这张专辑花了3年的心血。甚至连中秋黄金连休都没休息不眠不休不分昼夜埋头制作专辑,才

  • 安利适合下雨天听的超棒歌单

    开了以后我的眼里总是在下雨”[/cn] [en]가수 정인의 ‘장마’는 비가 떨어지는 소리로 시작한다. 정인의 처연한 목소리는 애달픈 분위기와 맞물려 슬픔이 배가됐다. 헤어진 후 흘리는 눈물을 장마로 비유했다. 헤어진 연인을 여전히 마음에서 보내주지 못하고 있다면, ‘장마’와 함께 공감대 형성을.[/en][cn]歌手郑仁的《雨季》以雨水滴落的声音开始。郑仁凄凉的嗓音衔接上悲伤的氛围,使悲伤加倍。把分手之后流下的眼泪比喻成雨季。分手了的恋人如果还是无法放手的话,就会在内心形成和雨季一样的共感带吧。[/cn] [en]“끝이 없는 장마의 시작이었나 봐 이 비가 멈추지 않아 언젠가 네가 돌아오면 그땐 널 보내지 않아”[/en][cn]“无休止的雨季开始了,这雨怎么都停不下来,如果你能回来的话我不会再放手”[/cn]   [en]#“늘 비올 때면 난 투명우산만 쓰는 건 뭐든 볼 수 있잖아”[/en][cn]#“在下雨的时候我常常只带透明雨伞,这样什么都能看见了”[/cn] [en]인디그룹 달콤상큼짜릿은 ‘투명우산’으로 비 오는 상황을 그려냈다. 재즈 장르를 택한 ‘투명우산’은 피아노 반주로 부드럽고 아기자기한 분위기를 이끌고 있다. 투명우산처럼 뭐든 훤히 볼 수 있는 능력이 있다면, 좋아하는 그의 마음도 보고 싶다는 바람을 녹여냈다. 혹시 짝사랑을 하고 있다면, ‘투명우산’을 감상해보는 걸로.[/en][cn]独立组合Sweet Fresh Thrill用《透明雨伞》这首歌来描绘下雨的场景。选择爵士旋律的《透明雨伞》用钢琴来温和地伴奏,带领大家进入一个引人入胜的空间。如果有像透明雨伞这样能够看清楚的能力的话,也希望自己能够融化被自己爱着的那个人的内心吧。如果正在暗恋某个人的话,可以欣赏一下《透明雨伞》。[/cn] [en]“그때부터 비가 내렸어 나는 혼자 흠뻑 젖었어 이제는 알고 싶어 니 마음을”[/en][cn]“从那时起开始下雨,我一个人被淋湿了,现在想知道你的内心”[/cn] 相关阅读 盘点2016上半年让人中毒爱豆热门歌曲TOP7 韩国男&女歌手现场唱功排行 歌单追加哦! 韩语歌曲中的女人们,不只是温柔哦! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 苏志燮《兜风》新歌试听(Feat.尹河)

    苏志燮发表迷你专辑《6pm…ground》首支歌曲《兜风》。充分发挥苏志燮的低音rap魅力,苏志燮亲自作词并由是Younha(尹河)参与演唱。 소풍 - 소지섭  자꾸만 거울을 보게 돼 낯설은 내 모습 때문에 아무도 없는 밤인데 또 따뜻한 기분이 드네 왜 그런지 요즘 많이 웃는 것 같단 말 들어 습관들이 바뀌어버렸지 말투도 궁금한 게 많아졌어 넌 지금 뭐할까 밤이 늦었는데 전활 할까 말까 자꾸만 소심해져 난 화끈한 성격인데 나답지 못한 날 싫어할까봐 걱정이네 이 감정은 따뜻한 커피 식지 않았으면 매일이 즐거운 내 맘과 너도 같았으면 먹구름 사이로 비가 내려와 밤새도록 내려도 멈추지 않아 그토록 설레어 잠 못 들던 소풍같던 날들아 안녕 나는 소풍가는 날 꼬맹이처럼 두근거리지 네 생각으로도 너는 대답해줘 내 말에 휘파람처럼 사랑한단 말 그 말에 울렁거려 사랑이 내게 오던 날 밝은 해가 들던 날 너무 그리워 꽤 많은 사람들을 만나왔고 뜨거웠던 감정도 더러 느껴봤어 근데 이건 달라 지금까지 날 지나간 그녀들 기억 안나 난 첫사랑 진행중 다 해주고 싶어 너란 선물을 받았으니 평생을 갚아도 모자라 날 받아주니 나의 넓은 어깨 매일 밤에 빌려줄게 넌 그저 미소만 보여줄래 수줍게 미리 싸두었던 짐을 풀르고 행복했던 기억을 꺼내 놓으니 눈물이 내려와 더 담지도 버리지도 못한 채 안녕 나는 소풍 가는 날 꼬맹이처럼 두근거리지 네 생각으로도 너는 대답해줘 내 말에 휘파람처럼 사랑한단 말 그 말에 울렁거려 사랑이 내게 오던 날 밝은 해가 들던 날 너무 그리워 텅 빈 거리 혼자일 때 바람 끝이 시린 날들도 시간이 흐르고 사랑도 흘러서 내 맘도 담담해질까 나는 소풍가는 날 꼬맹이처럼 두근거리지 네 생각으로도 너는 대답해줘 내 말에 휘파람처럼 사랑한단 말 그 말에 울렁거려 사랑이 내게 오던 날 밝은 해가 들던 날 너무 그리워 이 비는 그치지 않아 아득해진 하늘에 비가 내려와 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 盘点2015上半年十大电视剧OST

    下过第二位和第三位的位置!值得一提的是三月榜单上由金范秀演唱的《只有你(오직 너만)》也排在了第五位,这些大神们真是一出手就知道有没有啊! 《我邻居家住着EXO(우리 옆집에 EXO가 산다)》是EXO成员首次主演的剧集,成员的实际形象和剧中假想形象将在剧中相互融合时为观众带来不一样的感觉,而剧中由成员伯贤所演绎的OST《心动》音源在22号零点公开后,也是榜单实时的音源强者,该曲讲述了EXO成员们第一次见到粉丝们时心动不已的心情,在月榜单上上榜两个月。 正在热映当中的《假面(가면)》第二首OST是由Girl's Day成员素珍携手Block B成员ZICO合作演唱的《痛》,这首歌是两人携手共同创作的!《痛》运用简洁的钢琴和吉他作为开始,导入部分就是给人印象极深刻的Zico充满悲伤的RAP搭配上感性素珍的声音。后半部分随着节奏慢慢更为有利的RAP搭配感染力浓厚的声线,构成了整首歌曲的氛围,听到《痛》就会浮现《假面》的剧情场面,氛围非常搭配适合。歌曲登上周榜两周时间,目测还会持续停留哦! 小编OS:其实上半年的优秀OST还有好多好多,中毒性洗脑的、深情动人的、清新治愈的……真是数都数不清!小编为你总结的只是部分,里面有你的心水吗?还是你有更好的选择赶紧一起来分享吧! 【相关阅读】 《Who are you-学校2015》OST大盘点 首首洗脑强推 韩女团成员6月“华丽出走” 与男星甜蜜合唱 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《Who are you-学校2015》OST大盘点 首首洗脑强推

    重要的人的思念。这首歌曲作为OST更是表达了剧中韩以安、李恩菲、孔太光三个主角无法走近彼此的那种微妙而忧伤迫切的心情。 [en]너에게 가는그곳이 어디든 바라만봐도 행복해져 소리쳐불러 너의 그 이름을 니가 들을수 있도록 불러본다[/en][cn]朝你而去的地方 不管何方 只要凝望着便感到幸福 放声呼唤 你的名字 只要足以让你听见 我一直呼唤[/cn] 完整歌词戳这里>>>《 学校2015》OST 那个名字 - SHINee钟铉泰民 [en]Return (With 육지담)-웬디[/en][cn]Return(With 陆智檀)-Wendy(Red Velvet)[/cn] Red Velvet Wendy与《Unpretty Rapstar》出身陆智檀合作演唱KBS2《Who Are You-学校2015》OST Part.7《Return》,在6月8日正午通过各大音源网站公开。歌曲是传达希望信息,以电吉他演奏为引逐渐趋向高潮,为疲惫的人们带去力量。又是一首以强烈旋律节奏和RAP组合的歌曲,一声声的“I Believe”是一种自我的强大暗示,鼓舞人们前进!在剧中每次响起都有一种热血的感觉! [en]I believe I believe 또 넘어지지 않아 I believe I believe 또 눈물은 없어 내일의 태양이 뜰 거란 걸 너도 알고 있어... You never cry[/en][cn]I believe I believe 不再跌倒 I believe I believe 不再落泪 你也知道明日太阳依旧升起 You never cry[/cn] 完整歌词戳这里>>>《Who Are You 学校2015》OST Return-Wendy [en]Love Song (Feat. 박혜수)-육성재[/en][cn]Love Song (Feat. 朴慧秀)-陆星材[/cn] 大结局在即的《Who Are You-学校2015》公开第八首OST《Love Song》,由剧中扮演孔太光的陆星材演绎,并且由《K-POP Star 4》人气选手朴慧秀参与Feat.。歌曲是一首甜蜜清爽的小情歌,表达了太光对恩菲的青涩又浓烈的爱情。真是让人心动的一首歌!陆星材在《蒙面歌王》中被认证的歌唱实力搭配上剧中不俗的演技,还有歌词的内容,真是句句都是戏啊!歌曲最后朴慧秀的部分,让人觉得就像是李恩菲的心声一样! [en]I'm loving you 너와 함께 할수있다면 i thing of you 정말 기분좋은날인데 Baby for you 지금 너의품에 안겨 꿈꿔요 내사람은 그대인걸[/en][cn]I'm loving you 若是可以和你一起 i thing of you 真是心情好的一天呢 Baby for you 如今 幻想抱在你怀中 我的爱就是你[/cn] 完整歌词戳这里>>>《Who Are You 学校2015》OST Love Song-陆星材 更多关于《学校2015》的精彩讯息请戳这里 想知道更多关于新晋小男神陆星材的消息猛戳这里 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩版《我是歌手》第三季第六期《Duet Mission》全辑试听

    Younha

  • 暗恋心情韩语情歌30首推荐

    单恋是单方面的,单恋是困难的,单恋是模糊不清的,因为某人的一颦一笑甚至毫无缘由就陷入单恋之中,单恋的心情不是谁都懂,但是单恋却有种苦涩的美好,情人节将至了,单恋的你又是什么心情,这30首歌总有一首直戳你内心! [en]짝사랑-[명사] 한쪽만 상대편을 사랑하는 일[/en][cn]单恋(暗恋)-【名词】单方面爱着别人[/cn] [en]짝사랑은 한 사람이의 일방적인 사랑으로 쉽게 시작된다. 상대방의 동의 없이, 한사람이 일방적으로 시작할 수 있으니 말이다. 게다가 그 사람을 좋아하게 되는 이유도 다양하다. 운동하는 모습이 멋있어서, 매력적인 외모에 이끌려서 등 그 사람의 행동, 외모에 호감이 생겨서 시작된다. 때로는 이 모든 것이 ‘그냥’이라는 단어에 묻혀버리기도 한다. 짝사랑이 진행되면, 상대방의 사소한 문자조차 그저 지나치지 못하고 나에게 유리한 쪽으로 해석하며 희망을 품는다. 그렇게 짝사랑을 키워간다.[/en][cn]单恋就是一个人单方面有时候轻易开始的爱意。 没有对方的允许,一个人单方面开始的事情。而且喜欢上的理由也是各种各样 做运动的样子很帅,被有魅力的外貌吸引,因为那个人的行动外貌等产生好感 有的时候,甚至不需要任何理由,就是“仅此而已(그냥)”的喜欢 如果陷入单恋的话,就连对方细微的短小都不会放过,会往对自己有利的方面解释,怀抱希望,就这么孕育着单恋。[/cn] [en]동시에 짝사랑은 어렵다. 한 사람의 핑크빛 마음과 상대방의 무감정의 간격차이를 처음부터 인정하고 가야하니 말이다. 사랑의 속성상 두 사람이 동시에 서로를 위해 노력해도 삐걱거리기 쉬운데, 한사람의 노력으로 온전한 사랑을 만들어야하기 때문에 그 과정은 어렵다. 거기에 짝사랑 유지를 위해서는 상대방이 의도치 않게 주는 마음의 상처쯤은 기꺼이 감수해야 한다.[/en][cn]与此同时单恋也是困难的。 一个人粉红的心还有对方不带感情的差异,一开始就是被认定的。 爱情的一来一往如果是两个人同时为了彼此努力那是很容易的,但是独自一人在努力保持其完整的爱情,这过程是困难的。[/cn] [en]짝사랑은 모호하다. 짝사랑을 하는 사람은 상대의 마음은 어떤지, 어떻게 마음을 표현해야 좋을지 몰라 고민한다. 상대방의 반응 역시 호감이라고 착각을 하는 경우에는 더욱 그러하다. 그래서 짝사랑의 시작은 분명하지만, 그 끝은 어떻게 맺어야 할지 흐지부지해지기 쉽다. 짝사랑의 고백을 염두에 두지 않더라도 마찬가지다. 마음 한편에 몰래 키운 사랑을 언제 놓아야 하는지 알기 어렵다.[/en][cn]单恋是模糊不清的。 单恋的人对于对方的心是如何的,要如何才能表达内心也是很苦恼的 在不知道对方究竟是有好感还是自己错觉的情况下就更是如此了 而且单恋的开始是就这样摆在面前明确的,但它最终的结束却往往很容易是含糊不清的 单恋的告白也往往很容易不被放在心里。单方面在心里悄悄孕育的爱情何时才知道要放开也是很难的[/cn] [en]이러한 짝사랑을 하는 사람들을 위해 노래들을 모아보았다.[/en][cn]所以为了这样单恋着的人们准备了以下曲目。[/cn]  专辑 点击试听 暗恋歌曲 입술이 밉다 - 유승우 讨厌嘴唇-刘承宇 오늘도 사랑해 - 백지영 今天也爱你-白智英 그대와 나, 설레임 - 어쿠스틱 콜라보 你和我心跳-Acoustic Collabo 모르나봐 - M시그널​ 不知道吧-M Signal 너라서 - 다비치 因为是你-Davichi Creep - 로이킴&정준영 Creep-Roy Kim&郑俊英 두눈에. 두볼에. 가슴에 - 김연지 In My Eyes-金延智 만약에 - 태연 如果-泰妍 하루 끝 - 아이유 一天结束-IU 기다리다 - 윤하 等待-Younha 소독약 - 주원 消毒药-周元 Here I Am - 미&포맨(美&4Men) 가슴이 시린 게 - 이현 心已成殇-李贤 한 남자 - 김종국 一个男人-金钟国 너 하나야 - 포맨 只有你-4Men 혼자만 - 멜로디데이 独自-Melody Day 널 사랑한다 - 박효신 爱着你-朴孝信 아는 여자 - 나르샤 认识的女人-Narsha I'm In Love -Ra.D 어린애처럼 - 신혜성 像个小孩-申彗星 사랑한다 말할까 - 소유 说我爱你-昭宥 나 요즘 - 바닐라 어쿠스틱 我最近-Vanilla Acoustic 바람꽃 - 아이유风之花-IU 사랑이 아프다 - 이상곤 爱情好痛-李相昆 가슴은 알죠 - 조관우 心里知道吧-赵冠宇 Mr. Flower - 조성모 Mr. Flower-曹诚模 It's YOU - 박효신 It's YOU-朴孝信 한사람 - 허각 一个人-许阁 미치게 만들어 - 효린 让人疯狂-孝琳 사랑할 줄 몰라서 - 주원 不懂得爱-周元 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩国Mnet一周音乐排行榜(14.11.17—14.11.23)

    Mnet音乐排行榜是韩国最具代表性和权威性的音乐榜单,本系列同步更新韩国Mnet一周音乐排行榜,让您更快地知晓K-pop动态和欣赏时下最流行的韩国歌曲。 温馨提醒:点击歌曲名字链接可欣赏MV和查看歌词。 排名 专辑 歌名 歌手 1. 세 사람 三个人  TOY 2. U & I  TOY 3. 인생은 아름다워 人生是美丽的  TOY 4. 나는 달라 我不一样   HI SUHYUN  5. 그녀가 말했다 她说  TOY 6. 광화문에서 (At Gwanghwamun) 在光化门   규현 圭贤 7. 너의 바다에 머무네 在你的海上停泊  TOY 8. 쓰담쓰담 摸摸   10cm 9. 사뿐사뿐 猫步轻悄 AOA 10. GOOD BOY   GD X TAEYANG 解读:本周6首新歌上榜。 继Epik High和MC梦之后,本周又迎来一位占领榜单的歌手——柳熙烈,韩国著名的唱作人,作曲家和钢琴家。他是单人制作乐队TOY的领导者(客席主唱:金延宇、金亨中、Halin、曹奎灿、Younha、金愍奎等)。但是由于自1996年起TOY只有柳熙烈一名核心成员,故现在大部分人都将TOY和柳熙烈划上等号。近日柳熙烈便以One Man Project-TOY的名义发表专辑,继2007年发表的正规六辑《Thank you》以后,时隔七年再次推出,有成诗京、金东律、李笛、Dynamic Duo、善雨贞雅等实力派歌手加盟。除了成诗京和李笛以外,还有很多首次和TOY合作的音乐人们。考虑到TOY之前的音乐风格,这次还特别尝试和Dynamic Duo合作,十分新颖。 YG限定组合GD X TAEYANG发表新歌《Good Boy》,这是YG公司准备的HipHop project第一弹,G-dragon与太阳从作为YG训练生相遇至今十四年,首次正式一起推出唱片,而有3位YG音乐人参与的“YG HIPHOP PROJECT 2”将于12月1日公开,值得期待。 歌曲试听:   本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。 点击进入Mnet排行榜专题,查看往期排名>>