Sistar孝琳发表首张Solo正规专辑《Love&Hate》，专辑由勇敢兄弟, 二段横踢腿, 金道勋担任制作，双主打曲之一《Lonely》以原声吉他和钢琴演奏为基础，完成充满魅力的英式复古曲风。MV展现出异国情调与孝琳更加成熟的魅力。   Lonely - 효린 삐끗대는 걸음에 휘청이며 이 밤을 헤맸죠 밤새 검게 번진 눈물에 취해서 한참 또 울었죠 oh 달이 참 차네요 기댈 곳도 없는데 말라가는 어깨를 감싸 줄 사랑을 찾아요 *Lonely you lonely you 그대는 내 맘 알까요 Lonely heart lonely heart 곁에 아무도 없는 난 오늘도 La La La Lonely La La La Lonely 비에 젖은 내 맘을 이렇게 La La La Lonely La La La Lonely 그대가 안아줄래요 쇼윈도에 비쳐진 내 얼굴이 좀 안돼 보여요 so sick 행복에 울고 웃던 내 모습 다 어디 간 거죠 oh 비가 또 오네요 그만 젖고 싶은데 이 눈물이 잠들 때까지 더 있어줄래요 상처뿐인 사랑에 다친 여린 나지만 oh 이런 나라도 사랑해줄래요? Oh Oh Oh Oh 마지막으로 사랑을 믿어요 그게 그대라면 Only you only you 이제 내 맘 알겠죠 Lonely heart lonely heart 꼭 그대밖에 없는 난 오늘 밤 La La La Lonely La La La Lonely 얼어붙은 내 맘을 이렇게 La La La Lonely La La La Lonely 그대가 안아줄래요 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Sistar的孝琳这次在《不朽的名曲2》中给我们带来了《首尔女人》这首经典老歌。《首尔女人》的原唱者是金秀姬。歌曲发行于1991年4月。金秀姬是韩国的大众歌手、作曲家，曾获得首尔歌谣大奖。主要作品有《太过分》，《爱慕》，《雪》。 [en]서울여자—김수희 [/en][cn]首尔女人—金秀姬[/cn]   [en]한잔술에 기대고싶은 그런밤이 찾아오면은 [/en][cn]期待着喝一杯 想着那样的夜晚找来的话 [/cn][en]이름없는 낯선거리로 사랑을 찾아 갑니다 [/en][cn]向无名而陌生的距离 为寻找爱情而去[/cn]   [en]밉다고 원망하면서 기억을 지우려해도 [/en][cn]讨厌和埋怨 即使担忧记忆也 [/cn][en]가끔씩 그대 모습에 가슴이 무너져 내려요 [/en][cn]偶尔 心中你的样子渐渐消失[/cn]   [en]사랑도 팔고사는 속이고 [/en][cn]爱情也是 买卖的欺骗 [/cn][en]속는세상 오로지 믿고 의지한 [/en][cn]受骗的世界只有信任和依赖 [/cn][en]당신 마저도 나를 버리신 [/en][cn]连你也抛弃我 [/cn][en]서울이 싫어 싫어 졌어요 [/en][cn]越来越讨厌 讨厌首尔[/cn]   [en]검은 눈물 젖은 담배를 멍하니 꺼내 물고서 [/en][cn]发呆抽着被黑色的泪水浸湿的香烟 拿出鱼 [/cn][en]그래도 여자라고 흔들리는 서러운 미련 [/en][cn]那样也 被动摇的女人 饱含着迷恋[/cn]   [en]사랑도 팔고사는 속이고 [/en][cn]爱情也是 买卖的欺骗 [/cn][en]속는세상 오로지 믿고 의지한 [/en][cn]受骗的世界只有信任和依赖 [/cn][en]당신 마저도 나를 버리신 [/en][cn]连你也抛弃我 [/cn][en]서울이 미워 미워 졌어요 [/en][cn]越来越厌恶 厌恶首尔[/cn]   [en]사랑도 팔고사는 속이고 [/en][cn]爱情也是 买卖的欺骗 [/cn][en]속는세상 오로지 믿고 의지한 [/en][cn]受骗的世界只有信任和依赖 [/cn][en]당신 마저도 나를 버리신 [/en][cn]连你也抛弃我 [/cn][en]서울이 미워 미워 졌어요 [/en][cn]越来越厌恶 厌恶首尔[/cn]  点击查看更Sistar多此系列文章>>  声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

孝琳和宝拉组成的Sistar19小分队新曲《因为从有到无》(Gone not around any longer)性感的编舞深深吸引人们的目光，著名制作人勇敢兄弟再次与她们合作。诱惑之中带有伤感、同时配上动听的音乐和情景的融合。 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)  이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어 눈물이 멈추지 않아 내 욕실에 칫솔이 있다 없다 네 진한 향기가 있다 없다 널 사랑했다고 말하고 싶은데 니 전화기는 없는 번호로 나와 액자 속에 사진에 있다 없다 빠진 머리카락이 있다 없다 아무 생각 없이 길을 걷는데 자꾸 눈물이 나와 니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어 곁에 없으니까 머물 수도 없어 나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데 니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어 곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이 너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어 Rap>왜 이리 난 또 바보같이 하루가 멀게 시들어가지 빛을 잃은 꽃처럼 그댈 잃어버린 난 그저 아프다 아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자 오늘밤도 울다 잠든다 술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아 싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아 니가 없으니까 니가 없으니까 어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난 니가 니가 니가 없으니까 돌아와줘   声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Sistar昭宥和Urban Zakapa的权顺日、朴容仁合作新曲《间隙(The Space Between)》，昭宥曾以《Some》大获好评，《间隙》是《Some》的后续曲，并由《Some》的作曲家再次操刀，是一首讲诉年轻时代恋爱方式的特别Love Song，会让大家看到昭宥作为感性主唱的不同魅力。安宰贤、南宝拉Sistar出演MV，演绎一对从相互试探到相恋的甜蜜情侣。 틈(The Space Between) - 소유, 권순일, 박용인  Boom Clap Boom Boom Boom Clap x6   문자할 땐 재밌고 전화할 땐 설레고  막상 우리 서로 만나면 또 눈치만 보네    무슨 남자가 그래 내가 뭐가 어때서 우리 어떤 사인데 무슨 그런 말을 해 눈치 없이 툭툭 말해도 니가 좋은걸   틈을 보여줘 서두르진마  티좀 내줄래 나도 여잔데 내가 둔한 건지 글쎄 그럼 몰라 꼭꼭 숨지 말고 맘을 열어 love you love you love   Boom Clap Boom Boom Boom Clap x3   내꺼 같았던 니가 정말 내꺼가 되고 알아가면 갈수록 빠져 들 것 같은데 생각보다 훨씬 좋아서 더 좋은 가봐   틈을 보여줘 서두르진마  티좀 내줄래 나도 여잔데 내가 둔한 건지 글쎄 그럼 몰라 꼭꼭 숨지 말고 맘을 열어 love you love you love   오래 밀당하기 지친 더 두근대고 싶은 그 누구보다 깊은 모른 척 해도 다 아는 사인걸 내 맘 같은 니맘 뜸들이다 놓칠지 몰라   틈을 보여줘 내가 들어갈 티좀 내줄래 그걸 왜 몰라 내가 급한 건지 뭐가 모든 게 몰라  꼭꼭 숨지 말고 맘을 열어 love you love you love   사랑한단 말 시작하잔 말 듣고 싶은데 하고 싶은데 내가 급한 건지 뭐가 모든 게 몰라  빙빙 돌지말고 우리 그냥 love you love you love   내꺼 같았던 니가 정말 내꺼가 되고 알아가면 갈수록 빠져 들 것 같은데 음~ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

韩国最高偶像组合神话成员李玟雨在婚车里对女子组合Sistar的宝拉吐露真心，真情告白，让人着实感到惊讶。 [en]이민우는 최근 JTBC ‘신화방송’ 녹화에서 일일 아내로 출연한 보라에게 “나랑 결혼할래?”라고 로맨틱한 [wk]청혼[/wk]을 했다. 이민우와 보라는 ‘더 사랑해 스튜디오’ [wk]콘셉트[/wk]로 진행된 [wk]녹화[/wk]에서 신혼 요리대결을 위해 장보기 나들이에 나섰고, 장을 보고 돌아오는 웨딩카 안에서 이민우가 보라에게 [wk]깜짝[/wk] 고백한 것.[/en][cn]李玟雨最近在“神话放送”录影中向出演日日妻子的宝拉浪漫求婚

有线台Mnet节目《NO.MERCY》首次公开任务音源。朱宪、SISTAR孝琳和饶舌歌手San E合作的新曲《Coach Me》由知名音乐人金道勋作曲，突出了孝琳的魅惑音色，San E和朱宪的饶舌穿插其中，为歌曲更添魅力。 Coach Me - San E, 효린  Coach me I will coach you   효린) Coach me 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래 Teach me 천천히 상세히 말 잘 들을게 이렇게 하면 좋은 거야 이게 맞는 거야 어떠니 Coach me teach me love me I be a good girl   San E) girl 운동이 필요한 거 같아 보여 girl 경험 부족하면 let me be ya coach for ya girl 지금까지 누워 해본 운동 중 가장  재밌을 거라는 나의 말에 바로 넌 맘이 놓여 누차 말하지 네게 제일 어울리는 옷 undressing 오늘을 위해 준비했다는 oh my god 왁싱 We sippin that Champaign oh we sippin that Champaign We gettin drunk (drunk) we gettin drunk Wait a sec wait a sec 잘했으니 상 줘야지 Hold up hold up hold up 이번엔 잘못했으니 혼내야지 자 발바닥 대 (smack) 떼찌떼찌떼찌떼찌 ya 발가락 eh wanna end of the lesson   효린) coach me 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래 teach me 천천히 상세히 말 잘 들을게 이렇게 하면 좋은 거야 이게 맞는 거야 어떠니 Coach me teach me love me I be a good girl   주헌) 가끔 넌 네가 누나인 티를 내는데  난 그게 귀여워 I hate it when u say 주헌아 애기야 너무 귀여워 Oh please 지겨워 어린애 취급 귀요미 이쁜이 애기  그런 건 저기 이쁘장한 애들한테나 찾어 난 그런 거 안 키워 uh, 노래방에서도 안 불러 누난 내 여자니까 앞에 누난 빼고 부르지 그냥 넌 내 여자니까  간만에 데이트, 오늘은 오랜만에 운동이야 건강이 목적, 이건 그냥 운동이야 시작 전 준비는 필수  근육 놀랠 수도 있어  끼 부리지마 떼끼 요령은 절대 안 되지 난 어린 놈 so what lady 제대로 널 가르쳐  운동은 쉬는 게 아냐 이제 매일 해 매일 해   효린) Coach me 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래 Teach me 천천히 상세히 말 잘 들을게 이렇게 하면 좋은 거야 이게 맞는 거야 어떠니 Coach me teach me love me I be a good girl   San E)  이것도 해봐 I think u lovin it 왜 안돼 담번에 언제 해줄 건데 한번만 해봐 I think u lovin it 안 된다 자꾸 하지 말고 그냥 시키는 대로만 해봐   주헌) 그래 뭘 그리 말이 많아 안 된다 할거면 말을 말아 걍 (해봐) 나도 알건 알아 힘이 너무 많이 든다는 거  이봐요 girl 신경은 쓰지 말고   같이) 안 된다 자꾸 하지 말고 그냥 시키는 대로만 해봐   주헌) Just do it like nike girl   효린) Coach me 솔직히 잘 모르니 가르쳐줄래 Teach me 천천히 상세히 말 잘 들을게 이렇게 하면 좋은 거야 이게 맞는 거야 어떠니 Coach me teach me love me I be a good girl 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

SISTAR一个人，希望中秋佳节大家能保持宽大的胸怀过一个幸福快乐的中秋。”并附上了一张SISTAR身穿韩服的照片。[/cn] [en]공개된 사진 속 씨스타는 평소 파격적인 의상과 [wk]요염[/wk]한 댄스로 보여줬던 섹시 이미지와 달리 한복을 곱게 차려입고 단아한 [wk]자태[/wk]를 뽐내고 있다.[/en][cn]在公开的照片里SISTAR一改平时性感热辣的风格，穿上韩服展现出端庄优雅的姿态。[/cn] [en]특히 노출없이 차려입은 은은한 빛깔의 한복과 정갈하게 묶은 머리가 씨스타의 한국적인 매력을 자아냈다.[/en][cn

韩国女生组合SISTAR成员孝琳为SBS TV水木剧《主君的太阳》献声，演SISTAR唱了第三首插曲《让人疯狂》。孝琳富有感染力且沙哑的嗓音与钢琴、管弦乐融合在一起，大大提升了歌曲的渲染力。触及泪点的歌曲一定要听哦！ [en]미치게 만들어[/en][cn]让人疯狂[/cn] [en]효린[/en][cn]孝琳[/cn]   [en] 듣고 있나요 내 마음을  보고 있나요 내 눈물을  이 세상에 하나 오로지 단 하나  난 너여야만 하는데 [/en] [cn] 在听吗 我的心声 在看吗 我的眼泪 这世上 那仅有的唯一 就只有你我 [/cn]   [en] 왜 자꾸 내게서 도망치나요  왜 자꾸 내게서 멀어지나요  내 곁에 있어줘요 내 손을 잡아줘요  날 사랑한다면 [/en] [cn] 为什么总是从我身旁逃离 为什么总是与我保持距离 留在我身旁吧 握紧我的手吧 要是你爱我的话 [/cn]   [en] 미치게 만들어 니가  날 울게 만들어 니가  가까이 손에 잡힐듯해 잡으면 멀어지는 바람처럼 [/en] [cn] 你让人疯狂 你让我哭泣 似乎触手可及 却如风消散 [/cn]   [en] 혼자서 하는게 사랑  남는 건 눈물인 사랑  그런 거지같은 그런 바보같은 사랑 [/en] [cn] 一个人的爱情 残存眼泪的爱情 像是乞丐一般 如同傻瓜一样的爱情 [/cn]   [en] 한번만 그대를 안아도 되나요  마지막 인사를 나 해도 되나요 [/en] [cn] 只此一次让我抱紧你即可 让我与你做最后的道别即可 [/cn]   [en]사랑했던 추억을 행복했던 기억을 잊지 말아요[/en] [cn]相爱的记忆 幸福的回忆 不要忘记[/cn]   [en] 미치게 만들어 니가  날 울게 만들어 니가  가까이 손에 잡힐듯해 잡으면 멀어지는 바람처럼 [/en] [cn] 你让人疯狂 你让我哭泣 似乎触手可及 却如风消散 [/cn]   [en] 혼자서 하는게 사랑  남는 건 눈물인 사랑  그런 거지같은 그런 바보같은 사랑 [/en] [cn] 一个人的爱情 残存眼泪的爱情 像是乞丐一般 如同傻瓜一样的爱情 [/cn]   [en] 언젠가 우리 다시 만나는 그날  그때 우리 헤어지지마요 [/en] [cn] 何日我俩重遇的那天 那时我们不再分离 [/cn]   [en] 가슴이 하는 말 사랑해 눈물이 하는 말 미안해  아무리 주워담고 담아봐도 쏟아져버리는 말처럼 [/en] [cn] 心底的那句“我爱你” 泪光中那句“对不起” 像是无法抑制 喷涌而出的话语 [/cn]   [en] 혼자서 하는게 사랑  남는 건 눈물인 사랑  그런 거지같은 그런 바보같은 사랑 [/en] [cn] 一个人的爱情 残存眼泪的爱情 像是乞丐一般 如同傻瓜一样的爱情 [/cn] 【电视剧小百科】主君的太阳 주군의 태양（2013） 导演：陈赫 编剧：洪氏姐妹（洪美兰/洪静恩） 主演：苏志燮/孔孝珍/徐仁国/金明洙 类型：喜剧/爱情/惊悚 官方网站： 首播：2013-08-07 集数：16（暂定） 《主君的太阳》为韩国SBS自2013年8月7日起播出的水木迷你连续剧，由《豪杰春香》、《梦幻情侣》、《最佳爱情》《Big》、《原来是美男啊》、《我的女友是九尾狐》等多部作品的编剧洪美兰、洪静恩“洪氏姐妹”执笔的最新力作。该剧导演则由执导过SBS电视剧《灿烂的遗产》、《检察官公主》、《城市猎人》等剧的陈赫导演担任。结合惊悚和浪漫喜剧元素，剧情讲述傲慢自私的男人与能看见鬼的女人之间的故事。 预告 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

SISTAR

SISTAR