-
最近大火的宇宙少女触动到你的心了吗？
别的是程潇连血肠汤饭·牛小肠都能吃。[/cn] [en]13명이 함께 움직이면서 재미있는 일도 많이 일어나. 우주소녀는 숙소 생활을 해. 활동 때문에 밤늦게 들어가고 새벽에 나오는 경우가 많은데, 13명이 함께 움직이면서 아래층에 피해를 줄까 봐 숙소를 1층으로 옮겼어. 멤버가 13명이나 되니 무대가 좁으면 부딪히기도 하는 등 곤란한 경우도 있어. 그래도 끝까지 최선을 다하기 때문에 사랑받는 그룹이 됐어.[/en][cn]13名一起活动，有趣的事
-
中韩一周大事件:朴正英裴勇俊被爆参与异端集会
事件曾引起韩国国民的高度重视，2015年，“世越号”船长以杀人罪被判处无期徒刑。 此番众人关注的重点是：朴振英过去一直对外宣称自己不信仰任何宗教，而这次曝光的照片和视频却似乎坐实了朴振英与该异端教派来往甚密。而早前就有媒体曝光的妻子是世越号船主刘秉言的侄女，质疑朴振英与其信奉的异端教派有关联时曾遭到朴振英的极力否认。 不过，朴振英依然在本人SNS上发文否认，表示“我自己花钱租的场所，我自己讲解圣经的集会是救援派的集会吗？100个人来听我的演讲，其中有几名被称为“救援派”的人想听我的演讲所以来了坐在台下，这就是“救援派”的集会吗？”否认了自己参与“救援派”的集会，并表示将对报导的媒体以法律手段进行回应。 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
权志龙 权演员爆发的演技不只一点点！
少小短剧，比如《权夫人与崔司机》，《花样男子（bigbang恶搞版）》，《secret bigbang》，《咖啡王子二号店》，《bigbang病毒》，以及《音乐短剧LoveLove蛋糕店》等。 推荐短剧： 《秘密花园（bigbang版）》是经典中的短剧，一直是粉丝们之间乐道的话题，搞笑和轻松的剧情，加上个性的演技是可以回看无限次的程度！ 粉丝评价： “哎呦我天，龙挖，你想怎么滴，你那么美干啥子，还叫女同胞活不呢，还有那个胜腻，你怎么可以这么可爱，TOP，你就是无时无刻的不展示你的演技啊，太阳，你算是牺牲蛮大的哈，大成，哎，你就是天生的喜剧王啊。” “GD跟小豆丁似的被TOP一把抱住 太可爱了~大成太绝了~笑死我了~” 在线视频观看：（中文字幕） 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
盘点伴你度过温暖冬天的爱豆歌曲
说了讲述者的绝望。[/cn] [en]순하지만 상큼해, "오마이걸 - Butterfly"[/en][cn]既柔和又心动，“OH MY GIRL - Butterfly”[/cn] [en]오마이걸의 다섯 번째 EP [비밀정원]은 업템포로 충전돼 있다. 신시사이저와 스트링으로 말끔함을 발산하는 타이틀곡 '비밀정원'을 비롯해 카랑카랑한 래핑이 돋보이는 'LoveO'clock', 힙합 비트에 피아노 연주를 얹어 역동성과 아기자기함을 함께 표출하는 'Sixteen' 등 다섯 편의 수록곡은단결해서 흥겨운 톤을 유지한다. 일곱 멤버는 또 한 번 발랄한 순정만화 한 편을 선사했다.[/en][cn]OH MY GIRL第五张EP《Secret Garden》主题风格是快节奏。用
-
一周中韩大事件：《云画的月光》完美落幕 I.O.I最后一张迷你专辑横扫音乐榜
完了首支预告片，更加期待该剧的开播啦！ 解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因 5. secret前成员韩善花签约华谊兄弟 Secret前成员韩善花签约韩国华谊兄弟，与演员金允锡、周元、李诗英、李东辉等成为同门。2012年出演MBC《我们结婚了》，假想老公黄光熙组成“闪光夫妇”，而进入大众的视线。韩善花通过《神的礼物-14天》而被我们所熟知，之后出演了《不要恋爱要结婚》、《玫瑰色的恋人们》等影视作品。希望韩善花签约新东家韩国华谊兄弟之后，能够出演好的作品活跃在电视银屏上。 6. 《哭声》荣获西班牙电影节亚洲最优秀作品奖 今年上映的韩国电影《哭声》获得了49届西班牙锡切斯电影节的亚洲最优秀作品奖和最优秀摄影奖两项大奖。锡切斯电影节是西班牙最出名的电影节之一，主
-
盘点因交通事故受伤的韩国明星
受了为期40多天的住院治疗。因交通事故后遗症，Eric身体检查时被判定为4级，因此作为公益勤务要员身份服了兵役。[/cn] [en]5. 마마무[/en][cn]5. MAMAMOO[/cn] [en]마마무는 지난 9월 충청남도 천안에서 열리는 행사에 참석하기 위해 이동하다 접촉사고를 당했다. 이에 관계자는 “경미한 교통사고로 큰 부상은 없다”면서도 “혹시 모를 상황을 대비해 정밀 검사를 받을 예정”이라고 전했다.[/en][cn]今年9月，MAMAMOO在前往忠清南道天安市举行的活动途中遭遇了交通事故。对此，相关人士表示："因为只是轻微的交通事故，成员没有大碍"，并且表示"为了以防万一，我们将接受精密检查"。[/cn] [en]6. 시크릿[/en][cn]6. Secret[/cn] [en]시크릿은 지난 2012년 일정을 마치고 귀가하던 중 서울 올림픽대로 김포공항에서 잠실 방면으로 가다가 성산대교 남단 커브길에서 차량이 빙판길에 미끄러지면서 우측 가드레일을 들이받으며 전복되는 사고를 당했다. 당시 징거는 갈비뼈 골절을 입고 폐에 멍이 발견돼 입원했고 전효성, 송지은, 한선화는 경미한 타박상으로 진단받았다.[/en][cn]Secret是在2012年结束行程回家的途中遭遇了车祸。车辆从首尔奥林匹克大路金浦机场开往蚕室方向的途中，经过城山大桥的南端弯道时，因路面结冰十分滑，而撞上了右侧护栏，发生了翻车事件。当时， 郑荷娜因肋骨骨折，肺上发现淤青而入院治疗，全孝盛、宋智恩和韩善花则被诊断为轻微挫伤。[/cn] [en]7.장나라[/en][cn]7.张娜拉[/cn] [en]장나라는 지난 2015년 경기도 용인 가재월 사거리에서 뺑소니 교통사고를 당했다. 사고 차량은 장나라가 탑승한 차량과 추돌하기 전 다른 차량을 들이받고 2차로 벤차량을 들이받은 것으로 알려졌다. 장나라는 드라마 녹화를 위해 스태프와 함께 경기도 안성으로 이동 중이었으며 잠시 안정을 취하고 드라마 ‘너를 기억해’ 촬영장에 복귀했다.[/en][cn]2015年,张娜拉在京畿道龙仁的加在月十字路口遭遇了交通事故逃逸。据悉，事故车辆在与张娜拉乘坐的车辆相撞之前已经撞上了其他车辆，张娜拉的车是受连带作用作为第二辆车被撞。当时张娜拉为了拍摄电视剧，正与剧组工作人员一起前往京畿道安城，被撞后暂缓了心态，便回到了电视剧《记得你》的拍摄现场。[/cn] [en]8.공효진[/en][cn]8. 孔孝真[/cn] [en]공효진은 지난 2014년 영동고속도로를 통해 서울로 올라오던 중 두 대의 화물차와 추돌했다. 이 사고로 공효진과 스태프 3명은 정밀검사를 위해 병원으로 이동했다. 공효진은 왼쪽 팔이 골절됐으며 병원에 입원했다.[/en][cn]孔孝真是2014年通过岭东高速公路返回首尔的途中，与两辆货车相撞而发生了交通事故。事故发生后,孔孝真和三名工作人员前往医院做了精密的检查。孔孝真被诊断为左臂骨折,住进了医院。[/cn] [en]9. 정일우[/en][cn]9. 丁一宇[/cn] [en]정일우는 지난 2006년 교통사고를 크게 당했다. 당시 뇌진탕과 뇌출혈, 부분 기억상실 증세를 보이며 잦은 두통이 있었다. 정밀검사 결과 ‘뇌동맥류’ 진단을 받은 정일우는 공익근무요원으로 대체 복무 중이다.[/en][cn]2006年,丁一宇遭遇了非常大的交通事故。当时出现了脑震荡、脑出血、部分记忆丧失的症状,还会频繁头疼。经过精密检查,被确诊为"脑动脉硬化"的丁一宇正作为公益勤务要员服兵役中。[/cn] [en]10.빅뱅 승리[/en][cn]10.BIGBANG 胜利[/cn] [en]빅뱅 승리는 지난 2014년 자신의 승용차 포르쉐 911 터보S 차량을 몰고 서울 강변북로 반포대교를 지나던 중 앞서가던 벤츠E클래스 차량을 들이박는 등의 전복 사고를 일으켰다. 당시 승리는 119 구급차량을 타고 병원으로 이송되는 중 하차했고, 뒤따라 오던 매니저의 차량을 타고 병원으로 이동했다.[/en][cn]Bigbang成员胜利在2014年驾驶自家车保时捷911 turbo S，从首尔江边北路前往首尔盘浦大桥的途中，与前方奔驰E级车相撞发生了翻车事故。当时胜利在乘坐119急救车被送往医院的途中，临时下车,随后乘坐经纪人的车前往了医院。[/cn] 相关阅读： 爱豆安全事故频繁，单纯是因为不注意吗？ 遭遇突发事故时我们该如何自救？ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
-
李起光采访：第4次出道的感悟
表示：”我直接参与了《ONE》的作词作曲。这是一首很适合对女性告白的甜蜜歌曲。这首歌计划会参与广播活动“，激起了粉丝的关注。[/cn] [en]이처럼 이기광은 이번 앨범을 위해 심혈을 기울였다. 그는 "하나 하나 내 손이 안간 부분이 없다. 의상부터 뮤직비디오까지 모든 부분을 노력했다. 최고는 아닐 수도 있지만 최선을 다한 앨범이다"라고 강조했다.[/en][cn]李起光为这张专辑付出了许多心血。他强调：”我经手了这张专辑的每个部分。从挑选服装开始到录制MV的所有部分我都努力做到最好。虽然可能不是最顶尖的，但却是我致力做到最好的专辑“。[/cn] [en]무엇보다 이기광은 이번에 AJ, 비스트, 하이라이트를 거쳐 네 번째 데뷔를 하게 됐다. 그는 "네 번의 데뷔라는 것이 쉽지 않은 경험인 것 같다. 그런 경험이 있어서 이 앨범이 나올 수 있었던 것 같다. AJ, 하이라이트로서 갈고 닦은 무대경험, 음악들이 피와 살이 됐다"고 감회를 전했다.[/en][cn]李起光这次是以AJ、Beast、Highlight的身份后第四次出道。他对此颇有感触：”第4次出道并不容易。不过也因为有了那些经历，才会有这张专辑。以AJ、Highlight的身份经历过的舞台经验和音乐成为我的血肉“。[/cn] [en]그러면서 "그룹활동을 통해 이기광이란 인물 자체는 제대로 보여주진 못한 것 같다. 팬들은 물론 콘서트 등에서 나의 다양한 모습을 볼 수 있었겠지만 대중들은 이기광의 가수적인 측면을 깊게 못보셨을 것이다. 이기광이 혼자서도 이런 무대, 이런 음악을 할 수 있구나를 보여드리고 싶다"고 바람을 드러냈다.[/en][cn]他还吐露了自己的希望：”通过组合活动并没有将李起光这个人物本身很好地展现出来。虽然粉丝能够通过演唱会等活动看到我的多种面貌，但大众对李起光作为歌手的一面并未有深入的了解。我想让大家看到李起光自己一个人也能有这种舞台表演，能够做出这种音乐“。[/cn] [en]끝으로 이기광은 "이번도 잘 지나가기라 생각하고 있다. 최선을 다해 활동할 계획이다. AJ에 뒤쳐지지 않을 것이다"고 남다른 각오를 다졌다.[/en][cn]最后，李起光还做出了不同于他人的决心：”我觉得这次成果也会不错的。我会努力做到最好。不输给AJ。“[/cn] 相关阅读： 李起光没能在JYP出道的原因是？ BEAST李起光与SECRET全孝盛是天生一对的多子偶像？ 明星INS学韩语：最不会自拍的爱豆李起光 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
- 세크레틴[secretin]
-
超全！韩国爱豆的粉丝团都叫什么
(MOOMOO) [/en][cn]Mamamoo: MOOMOO[/cn] [en]Miss A(미쓰에이) : 세이에이(Say A) [/en][cn]Miss A: Say A [/cn] [en]MOMOLAND(모모랜드) : 메리고라운드MERRY GO ROUND ※[en]뜻:회전목마[/en][cn]MOMOLAND: MERRY GO ROUND ※意思：旋转木马[/cn] [en]Red Velvet(레드벨벳) : 레베럽(ReVeLuv) /파스텔 코랄[/en][cn]Red Velvet: ReVeLuv /柔和的珊瑚色[/cn] [en]Secret(시크릿
-
朴孝敏VS全孝盛 透视装造型大比拼
入了透视设计的纯白色迷你短裙，彰显性感美的同时也突出了活泼感。[/cn] [en]☞스타일링 포인트[/en][cn]☞造型关键点[/cn] [en]효민은 가슴 윗 부분을 가로지르는 부분 시스루 원피스를 착용했다. 웨이브 헤어를 길게 풀어 내리고 여성스러움을 한껏 발산한 효민은 [wk]파스텔[/wk] 톤의 그린, 블루, 핑크가 배색된 가방으로 트렌디한 멋을 더했다. 효민은 누드톤의 스트랩 힐을 신고 아찔한 [wk]각선미[/wk]를 강조했다.[/en][cn]孝敏穿的透视裙在胸部加入了横向的透视设计，散开的波浪长发彰显出女性魅力。孝敏手里拎着彩色蜡笔色调的包包，由绿色、蓝色、粉红色色块撞色组成；脚上穿着裸色的高跟凉鞋，更凸显了惊人的曲线美。[/cn] [en]전효성은 시스루 셔츠 디자인의 미니원피스를 착용했다. 어깨와 허리의 [wk]실루엣[/wk]을 드러내 섹시하면서 발랄한 분위기를 연출했다. 단발 웨이브로 귀여운 매력을 한껏 살린 전효성은 컬러가 돋보이는 화려한 목걸이와 골드 브레이슬릿으로 화려함을 더했다. 전효성 역시 누드톤 힐을 착용하고 늘씬한 각선미를 자랑했다.[/en][cn]全孝盛穿的是一件加入了透视衬衣设计的迷你短裙，露出肩部和腰部线条，性感又不失活泼。用短烫发打造可爱魅力的全孝盛佩戴了一条色彩亮丽的项链和一条金色手链，增加了整体造型的华丽感。她的脚上也穿了一双裸色高跟鞋，彰显凹凸有致的好身材。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892