搜索 查词

热搜词

清除
  • 崔始源晒与香奈儿首席设计师合影

    [en]최시원은 16일 자신의 트위터에 "파리에서 칼 라거펠트와"라는 글과 함께 사진을 게재했다.사진에서 샤넬의 수석 디자이너 칼 라거펠트에 [wk]어깨동무[/wk]를 한 최시원은 모델 [wk]포스[/wk]를 한껏 풍겼다.[/en][cn]Super Junior成员崔始源16日在推特上留言说,“巴黎,和卡尔-拉格斐在一起”,并登出了合影照片。照片中,崔始源和香奈儿首席设计师卡尔-拉格斐并肩而立,展示了绝佳的模特造型。[/cn] [en]최시원은 지난 4월 초 슈퍼주니어 프랑스 [wk]단독[/wk] 콘서트 차 파리를 방문했을 당시 현지에서 미국의 한 패션매거진 가을 호에 게재될 화보 [wk]촬영[/wk]을 진행했다. 화보에는 세계적인 디자이너 칼 라거펠트가 특별히 포토그래퍼로 참여해 최시원의 다양한 모습을 담아냈고 그에게 "포즈가 아주 좋다"며 칭찬했다는 후문. 또 칼 라거펠트는 직접 디자인한 옷과 소품도 최시원에게 선물한 것으로 전해졌다.[/en][cn]Super Junior今年4月初赴法国巴黎举行单独音乐会时,崔始源在巴黎为美国一家时尚杂志的秋季刊拍摄了画报。当时世界级设计师卡尔-拉格斐作为摄影师参与,为崔始源拍摄了各种照片,据说他称赞崔始源“造型非常好”。卡尔-拉格斐还把自己设计的服装和饰品作为礼物送给了崔始源。[/cn] [en]한편 최시원은 지난 7일 트위터를 통해 세계적인 소설가 파울로 코엘료로부터 생일 축하[wk] 메시지[/wk]를 받아 세계적인 인맥으로 화제가 됐다.[/en][cn]崔始源本月7日在推特上收到世界著名作家保罗-柯艾略的生日祝贺留言时,其非同寻常的人脉就曾引发热议。[/cn] 相关单词 단독:单独 디자이너:设计师 인맥:人脉

  • 不朽的名曲:《请吹起口哨》Super Junior 厉旭

    《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

  • 韩流偶像SuperJunior国会特别演讲

    Super Junior在国会展开有关K-POP的特别演讲,不仅体现了Super Junior

  • Super Junior黑白照片公开 褪色的照片里不褪色的友情

    6日厉旭在自己的推特上传了两张照片,并附言:“SJ出道已经6年了,是大家的爱让我们度过了这6年的时光,真的很感谢”,“对队员们每一名都真的很感谢,真的真的好爱你们。厉旭。”

  • 厉旭《小王子》新歌试听

    件事 是最为困难的 就那样朝我靠近 小王子对我说 虽然如今悲伤 让我们彼此无法分离 想要和我一同笑着[/cn] [en]넌 나에게 이 세상에서 단 하나뿐인 사람 되고 난 너에게 둘도 없는 친구가 될 테니까 장미꽃이 그토록 소중한 이유는 피우려 애쓴 간절함 때문이야[/en][cn]你成为我在这世上 独一无二的人 我将会成为你 只此一个的朋友 玫瑰如此珍贵的理由 是因为那为了绽放而努力的迫切[/cn] [en]어린 왕자가 내게 말했어 사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게 가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와 어린 왕자가 내게 말했어 지금은 슬프겠지만 우린 서로 떨어질 수 없게 된다고 나와 함께 웃고 싶을 거라고[/en][cn]小王子对我说 人要得人心这件事 是最为困难的 就那样朝我靠近 小王子对我说 虽然如今悲伤 让我们彼此无法分离 想要和我一同笑着[/cn] [en]너에게 길들여져 누구도 볼 수가 없어 그렇게 오늘도 나 널 그리며 눈물이 흘러[/en][cn]被你而驯服 谁都无法看见 就那样我今天也 想念着你落泪[/cn] 声明:本翻Super Junior译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《一周偶像》新MC确认金希澈搭档HaNi

    《一周偶像》换新主持人啦!这个主持搭档就是Super Junior金希澈和EXID HaNi。两位高颜值艺人都有自己独特风格,受到观众喜爱。他们的组合将会有怎样精彩的演绎令人期待! [en]케이블채널 MBC에브리원 '주간아이돌'의 새 MC로 확정된 아이돌그룹 슈퍼주니어의 김희철과 걸그룹 EXID의 하니는 일명 '케미'(두 사람 사이의 조화)가 기대되는 조합이다.[/en][cn]有线频道MBC every1《一周偶像》的新MC确Super Junior定为偶像组合Super Junior的金希澈和女团EXID的HaNi,又叫做“搭档”(两个之间的组合),真是令人期待的组合。[/cn] [en]능청스러운 [wk]캐릭터[/wk]로 남다른 입담의 소유자인 김희철은 평소 여러 걸그룹을 향해 적극적으로 호감을 드러낸 흔치 않은 아이돌 멤버다.[/en][cn]圆滑的个性和独特的口才所有者金希澈,是个平时并不常对各个女团积极表达好感的偶像成员。[/cn] [en]지난해 12월 '주간아이돌' 크리스마스 특집 때 임시 MC로 출연한 바 있는 김희철은 당시에도 게스트로 출연한 러블리즈, 여자친구, 트와이스 등 걸그룹 멤버들에게 사심 가득한 진행을 선보여 시청자들을 폭소하게 했다.[/en][cn]在去年12月《一周偶像》圣诞特辑时,以临时MC出演过的金希澈对当时以嘉宾出演的Lovelyz、GFriend、Twice等女团成员展现了充满私心的节目引得观众们爆笑。[/cn] [en]털털한 매력으로 [wk]가식[/wk] 없는 진행으로 유명한 하니도 기대되는 MC다. 하니는 EXID 멤버들과 '주간아이돌'에 게스트로 출연했을 당시에도 솔직한 매력으로 시청자들을 사로잡았다.[/en][cn]以随和的魅力没有虚假的主持有名的Hani也是备受期待的MC。Hani在和EXID成员们一起以嘉宾出演《一周偶像》的时候也以直率的魅力抓住了观众们的心。[/cn] [en]특히 빠듯한 일정을 소화하느라 체력이 바닥났던 하니는 한 달 가량 휴식기를 끝내고 최근 활동을 재개한 만큼 '주간아이돌'에서 과거의 발랄하고 에너지 넘치는 진행 실력을 뽐낼 것으로 기대감이 높아진다.[/en][cn]尤其为了消化紧凑的行程,体力不支的Hani结束了一个月左右的休假,最近又开始活动,期待她在《一周偶像》中展示过去活泼充满能量的主持实力。 [/cn] 相关阅读 JYJ金俊秀与EXIDHaNi承认热恋中! 惠利&Hani 韩国女团迎“大哥”全盛时代 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看CF学韩语:Super Junior等无偿献血公益广告

    看明星广告,还能学习韩语,何乐而不为?“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是韩国无偿献血公益广告,非常温馨,大家献血时丰富多彩的表情也很搞笑哦。

  • Superjunior六辑《Sexy Free & Single》全辑试听

    super junior

  • Super Junior金希澈今日退伍

    到了退伍的命令。[/cn] [en]김희철은 30일 오전 공익근무요원으로 대체복무를 해오던 서울 성동구 행당동 성동구청에서 소집 해제 됐다.[/en][cn]30日早晨,金希澈在一直以公益服务工作人员代替服役的首尔城东区杏堂洞城东区政府里接到退伍的命令。[/cn] [en]김희철은 소집 해제에 앞서 모범적인 근무태도로 구청장 [wk]표창장[/wk]을 받았다. 김희철은 소집 해제 후 취재진 및 팬들과 만나는 자리에서 표창장을 자랑하듯 공개하며 밝게 웃어 보였다.[/en][cn]金希澈在退伍前因为其具有模范代表性的工作态度而受到区政府的表彰。金希澈退伍后,在和新闻采访组和粉丝们见面的时候笑着向大家炫耀了他的奖状。[/cn] [en]다시 연예계로 돌아옴에 따라 김희철의 향후 일정에 팬들의 관심이 쏠리고 있다. 김희철의 소속사 SM엔터테인먼트에 따르면 김희철은 소집 해제 전부터 예능 프로그램과 드라마 출연 등