-
【有声】“今运完”是什么意思？
以供别人参考。大家还可以通过留言，互问互答。[/cn] [en]둘째, 몇 장의 사진과 함께 인증 사진을 올리기도 합니다. 헬스장에서 찍은 사진이나 운동 중 찍은 사진을 함께 올리는 경우가 많습니다. 당연히 어느 정도는 보여주기식이기도 하지만 스스로 만족하며 지속적인 동기부여를 높이는 긍정적인 측면도 있습니다.[/en][cn]第二，很多时候，除了文字外，大家还会上传在健身房或是运动时的照片。当然这种行为一定程度上是在“秀、炫、晒”，但也有满足自我，提高运动积极性的作用。[/cn] [en]셋째, 하나의 영상으로 제작하는 사람들도 있습니다. 헬스 전문 유튜버들은 하루에 했던 운동을 모두 녹화하여 설명과 함께 영상으로 만듭니다. 유익한 정보가 굉장히 많이 담겨있으며 전반적인 헬스와 피트니스 업계 성장에 중요한 역할을 한 콘텐츠라고 볼 수 있습니다.[/en][cn]第三，也有人会将运动过程记录下来做成视频。油管健身博主们将一天做的运动全部拍摄下来，做成视频并配上说明。视频中有很多有用的信息，对健身行业的成长起到重要作用。[/cn] 今日词汇： 소화하다【自动词】处理 ，解决 종종【副词】时常 ，常常 -를 비롯하여【词组】以 …为代表 ，以 …为首 퍼지다【自动词】伸展 ，扩展 흔하다【形容词】常见 ，常有 헬스(health)【名词】健身 句型语法： -던 是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。用于“이다”或谓词词干或者词尾“－시－”、“－었－”、“－겠－”等之后，表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成）[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续）[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后，表示亲切提问。“－더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读： 【有声】常见韩语惯用语60句（下篇） 【有声】韩剧《请回答1997》经典台词 【有声】麦当劳将关闭IBM的免下车AI订餐服务 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】“今运完”是什么意思？
也是在分享信息，有可能会成为其他人健身的动力。[/cn] [en]이상으로 오운완의 뜻과, 유래, 특징에 대해서 살펴보았습니다. 최근 몇 년 급격하게 성장한 운동 업계가 더 많이 성장하여 사람들의 건강에 좋은 역할을 하면 좋겠습니다. 긴 내용을 요약하면 다음과 같습니다.[/en][cn]今天我们了解了“今运完”的意思、由来和特点。近年来健身行业迅速发展，笔者希望它能继续发展下去，帮助人们提升身体素质。今天的博文总结如下。[/cn] [en]오운완은 오늘의 운동 완료라는 표현을 줄여서 쓴 것이다.[/en][cn]“今运完”是“今天运动做完了”的缩写。[/cn] [en]오운완은 디시인사이드 헬스 갤러리 또는 다른 헬스 커뮤니티 등에서 사용하던 용어였으며 SNS의 발달과 함께 널리 퍼지게 되었다.[/en][cn]这个词出现于dcinside健身吧等健身社区，随着社交平台的发展而被广泛传播。[/cn] [en]오운완 게시글은 그날 운동 루틴이 적혀있어 정보 공유의 자리가 되기도 하며, 누군가에게는 더 열심히 하는 의욕을 증가시키는 역할을 한다.[/en][cn]带有“今运完”的帖子不仅会记录当天的运动计划，分享健身信息，也可能激发他人的健身动力。[/cn] [en]한편, 하루의 운동을 모두 영상을 촬영하여 정보를 공유하는 헬스 유튜버들도 많다.[/en][cn]另外，也有很多油管健身博主将一天的运动量拍摄成视频，分享健身信息。[/cn] 今日词汇： 소화하다【自动词】处理 ，解决 종종【副词】时常 ，常常 -를 비롯하여【词组】以 …为代表 ，以 …为首 퍼지다【自动词】伸展 ，扩展 흔하다【形容词】常见 ，常有 루틴(routine)【名词】程序，步骤 句型语法： -던 是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。用于“이다”或谓词词干或者词尾“－시－”、“－었－”、“－겠－”等之后，表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成）[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续）[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后，表示亲切提问。“－더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读： 【有声】韩国最穷职业居然是它？！ 【有声】改善失眠的方法 【有声】韩国新规实施：统一采取周岁计龄法 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
如何快速拿高分？手把手教你写topik大作文！
有的点子都写到大作文中，选取几个最容易阐述的例子即可。 第三步-整理导图 一阵头脑风暴后，我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整理一下。 此时很关键的一点，是思考名词该搭配什么动词、形容词与副词。 第四步-梳理结构 头脑风暴结束后，接下来简单梳理一下文章的结构。审题时我们我们已知，此篇大作文需包括科学技术给我们生活带来的积极影响、科学技术给我们生活带来的消极影响、科技发展还需哪些努力这三个方面。除此之外，一篇完整的大作文还包括导入（主题介绍）与结尾整理。 这不简单！加上一头一尾作文的结构就出来啦。 1. 主题介绍-科学高速发展，带来了两面性的(양면성)影响 2.科学技术给我们生活带来的积极影响 3.科学技术给我们生活带来的消极影响 4.科学两面性的应对方法 5. 结论 下面是给大家提供的参考范文： 주제- 양면성 소개 + 현황 소개 오늘날 과학 기술은 급격하게 발전하여 우리 생활에 전반적인 영향을 미치고 있다. 과학 기술을 통해 풍요로운 삶을 누리게 되었지만, 과학에 지나치게 의존하여 여러 문제도 발생했다. 따라서 이 글을 통해 과학 발전이 인류에 미친 영향에 대해 살펴보고자 한다. 따라서 이 글을 통해 - 因此通过这篇文章… 하고자 한다 - 一起来… 과학 기술의 긍정적인 영향 과학 기술은 의학, 문화생활, 정보 통신 분야 등 모든 분야에서 활발하게 이용된다. 의료 기술의 발전으로 인류는 건강한 생활을 할 수 있게 되었고, 생명이 연장되었다. 또한, 정보통신기술 및 첨단 기술이 발전하여 정보의 신속한 수집과 처리, 공유가 가능 해졌다. 생명이 연장되다-延长生命 과학 기술의 부정적인 영향 이처럼 과학 기술이 인류에게 편리함을 가져다주었지만 동시에 수많은 문제점도 발생했다. 가장 먼저, 심각한 환경 오염이 발생 했다. 자연 훼손이 일어나며 지구온난화 등의 문제가 생겼다. 또한, 인간 소외 현상이 나타났다. 기계가 인간을 대체하며 인간의 존엄성을 경시하는 현상이 생겼고, 사람보다 물질을 중요하게 생각하는 풍조가 발생했다. 가장 먼저….또한…-首先..其次… 과학 기술의 올바른 발전을 위한 노력 이렇듯 양면성을 가진 과학을 올바르게 발전시키기 위해서는 첫째, 기술 개발 시 인간의 존엄성을 지킬 수 있도록 신중한 개발이 필요하다. 둘째, 과학자의 책임 의식과 과학기술윤리를 강화 해야한다. 셋째, 친환경 개발 기술을 발전시켜야 한다. 하기 위해서는-为了… 첫째, 둘째, 셋째… - 第一，第二，第三 결론 이상으로 과학이 인류에게 미치는 영향에 대해 살펴보았다. 과 학은 인간이 만든 것이므로 무엇보다도 우리 스스로 균형 있는 과학발전이 이루어지도록 관심을 가져야 할 것이다. 에 대해- 关于… 以上是今天的topik大作文写作教学！只要按以上几步完成大作文，高分绝对不是问题~ 如果你有什么大作文写作的小妙招，可以在评论区和同学们一起分享！
-
成东日女儿成彬，转眼间长大“比赛后立刻练习公演”
课外也在接受课外教育，就像他的绰号‘成书生’一样，他成长得非常文静板正。”[/cn] [en]2021년 12월에는성준이 인천에 위치한 진산과학고등학교에 입학한 사실이 알려졌다. 성동일은 아들을 도와준 학원에 화분을 보내 감사를 표하기도 했다.[/en][cn]2021年12月，成俊考入了位于仁川的镇山科学高中。成东日还向帮助儿子考学的补习班送了花盆表示感谢。[/cn] 重点词汇： 콩쿠르【名词】比赛 무용【名词】舞蹈 삼촌【名词】叔叔 화분【名词】花盆 重点语法： -기에 表示基准 [en]지금 남의 집에 전하를 하기에 너무 늦은 시간입니다.[/en][cn]现在给别人家打电话也太长大晚了。[/cn] [en]집에서 학교까지는 걷기에 좀 먼 거리입니다.[/en][cn]从家走到学校的话，有点远。[/cn] 相关推荐： 首尔市民：大熊猫福宝回来吧！ 《超级明星K2》出身的歌手朴宝蓝突然死亡，年仅30岁? “愿世上再无惨痛的牺牲……” 世越号惨案10周年到了 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《大长今》男主池珍熙专访：不喜欢前后辈那一套
地上的人民就更热爱了。[/cn] 3）表示与某一事实存在的同时，却存在不相一致的事实（这两相对立的事实都与同一主体相联系）。相当于汉语的“同时却又（还）…”，表示这一意义时，“면서”后常加“도”，构成“면서도”，以加强语气。 [en]남에게 엄격히 요구하면서도 자기는 그렇게 하지 않는다.[/en][cn]对别人要求很严，对自己却不那样要求。[/cn] [en]있으면서도 없다고 한다.[/en][cn]明明有，却说没有。[/cn] [en]뻔히 알면서도 모르는척한다.[/en][cn]明明知道，却装作不知道。[/cn] -기도 하다 1）表示包括。如： [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人，也是学生。[/cn] [en]나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.[/en][cn]我既唱歌也跳舞。[/cn] [en]먹을 때 식성에 따라 고추나 식초를 넣기도 해요.[/en][cn]吃的时候根据各自的口味，也可以放辣椒或醋。[/cn] 2）表示强调。如： [en]참 좋기도 하다![/en][cn]真好啊！[/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] 它前面若是形容词，“하다”还可换成该形容词重复使用。如： 좋기도 좋다. 춥기도 춥다. 밝기도 밝다. 相关阅读： 苏志燮&池珍熙 大叔控的赶紧看过来！ 韩剧《Mine》引发热议 发人深思 韩国演员刘在明，治愈系大叔的魅力 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
秋小爱暴风成长，13岁173cm？
泪中，饱含着对前年去世的爷爷的思念之情。秋山纱兰的爷爷，也长就是秋成勋的父亲，已故逝者秋基伊在2023年4月离世，享年73岁。[/cn] 重点词汇： 폭풍성장【名词】暴风成长，狂长个子 스쿨룩【名词】 (女式)校服 ，校园装 ，校园风 유도복【名词】柔道服 重点语法： 면서(으면서) 一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。 [en]그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[/en][cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] [en]복순이는 요리책을 보면서 불고리를 만들고 있다.[/en][cn]福顺一边看菜谱，一边做烤肉。[/cn] [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] 相关推荐： 厉旭婚礼SJ13人完全体合体！ 因胜利门事件“男朋友被连累”，泫雅又是遭了什么罪？ 自掏腰包买奢侈品”：李主傧，为《眼泪女王》献上生命 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
2026年106届韩国语能力考试(TOPIK)韩国报名时间
度上懂得运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的素材。可以根据正式、非正式脉络及口语和书面语脉络来适当地区分使用语言。 6级 可以比较准确、流畅地运用专业研究或办公所需的语言功能，理解并能使用政治、经济、社会、文化等各个领域不熟悉的主题。虽然达不到母语说话者的水平，但在运用语言功能和表达意思方面没有困难。 TOPIK考试时间： TOPIK I：上午09:20之后禁止进入考场 TOPIK II：下午12:20之后禁止进入考场 TOPIK I(上午)： 时间 内容 备注 ~ 09:20 截止进入考场 09:20之后禁止进入考场 09:20 ~ 09:50 (30分钟) 说明答题纸的填写方法及核实本人 上交手机和电子设备 09:50 ~ 10:00 (10分钟) 分发考卷及播放听力考试 10:00 ~ 10:40 (40分钟) 听力考试 10:40 ~ 11:40 (60分钟) 阅读考试 TOPIK II(下午)： 时间 内容 备注 ~ 12:20 截止进入考场 12:20之后禁止进入考场 12:20 ~ 12:50 (30分钟) 说明答题纸的填写方法及第一次确认是否为本人 上交手机和电子设备 12:50 ~ 13:00 (10分钟) 分发考卷及播放听力考试 13:00 ~ 14:00 (60分钟) 听力考试 (听力考试正常结束时) 回收听力答题纸 14:00 ~ 14:50 (50分钟) 写作考试 14:50 ~ 15:10 (20分钟) 休息时间 15:10 ~ 15:20 (10分钟) 说明答题纸的填写方法及第二次确认是否为本人 15:20 ~ 16:30 (70分钟) 阅读考试 必
-
2026年104届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后，下面会出现历届参加考试的数据（超过有效期的成绩无法查询打印），找到对应的那一届，后面有一个증명서 출력(打印证书）点击即可。 在这一页面，可以看到证书的有效期（증명서 유효기간），大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期： TOPIK成绩的有效期为2年，从2019年7月1日开始，过了有效期的成绩就无法查询，也无法打印成绩单。 有效期限内的成绩单可以通过TOPIK官网无限
-
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
大
-
2026年105届4月TOPIK中国韩国语能力考试报名时间及考点
文化主题。 等级 5 能够在一定程度上履行专业领域研究和工作所必需的语言功能。能够理解和使用与政治、经济、社会和
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892