• 换季时节,韩女星的皮夹克机场新时尚

    衣服的一样的材质,展现的统一感。[/cn] [en]▲'유니크 롱 레더 코트' 이하늬[/en][cn]▲“独特的长皮外套” 李荷妮[/cn] [en]'옷 잘입는 언니' 언제봐도 멋진 이하늬는 긴 길이감의 롱 레더 코트를 선택했다. 이너에는 베이직한 화이트 티셔츠에 체크 미디 스커트를 매치해 캐주얼하고 편안한 공항패션을 완성했다. 여기에 골드 프레임의 블랙 선글라스로 엣지를 더했다. 흔한 주얼리 없이도 빛나는 공항 패션을 만든 비결은 유니크한 재킷 덕분이 아닐까[/en]?[cn]作为”穿衣品味好的姐姐“不管什么时候看都觉得帅气的李荷妮,选择了长款的皮外套。内搭基本的白色T恤,还有格子的中长裙,很休闲,很舒适的一套机场时尚装。还有金边的黑色墨镜,更有味道了,即使没有珠宝也闪闪发光的机场时尚的秘诀,难道不是因为独特的夹克吗?[/cn] [en]▲'매니시 라이더 룩의 표본' 이성경[/en][cn]”▲男性化的皮装搭配标本“李圣经[/cn] [en]언제나 감각적인 공항패션을 선보이는 이성경. 모델 출신의 위엄이 공항 룩에서도 뿜어져 나온다. 이성경은 루즈한 실루엣의 오버핏 라이더 재킷을 선택했다. 최근 유행하는 오버핏 아우터는 사실 어떤 의상에 받쳐입어도 스타일리시한 룩을 연출할 수 있다. 하지만 베이직한 의상과 함께 하는 게 가장 멋진 게 사실.[/en][cn]总是呈现有feel的机场时尚李圣经,因为是模特出身,所以机场装也很出彩。李圣经宽松的套头衫外面加上一件宽大的皮夹克,最近流行的宽松外套,不管搭配什么衣服都可以很有造型感。但是还是和基本款的衣服一起最帅气[/cn] [en]이성경도 오버핏 재킷을 베이직한 티셔츠, 데님 팬츠와 함께 매치했다. 여기에 볼드한 블랙 프레임 선글라스가 더해져 매니시하고 시크한 분위기를 더했다.[/en][cn]李圣经在宽松夹克里面一件基本款的T恤,和牛仔裤一起搭配,最后加上一副金边的墨镜,感觉有种男性化的酷范儿。[/cn] [en]▲'가을꽃 만발한 공항패션' 하니”[/en][cn]▲绽放秋天的花朵的机场时尚“hani[/cn] [en]환한 미소와 함께 공항으로 등장한 EXID 하니. 그는 타이트한 핏의 레더 재킷을 플로럴 드레스와 매치하면서 화사한 공항패션을 완성했다. 꽃무늬는 봄의 전유물이라는 건 편견! 하니는 블랙 베이스와 화사한 핑크 톤의 플로럴 프린팅을 가미해 여성스러운 공항룩을 연출했다. 함께 매치한 블랙 미니 백으로 톤을 일치시키며 통일감있는 스타일링을 선보였으며, 미니멀한 액세서리로 심플하면서도 엣지있는 룩을 선보였다.[/en][cn]带着灿烂的笑容登场的EXID的hani,她在花朵图案的连衣裙外面套了一件修身的皮夹克,完成了这套机场时尚,觉得花朵图样是春天专属的偏见!hani的黑色为底,亮丽的粉色印花图案裙子,展现可充满风味的女性化机场装。一起搭配的迷你黑色包包,在整体统一了色调,小小的饰品虽然很简单,但是却为这套造型添色不少[/cn] 相关阅读: 韩国女星小时尚前沿的明星们又有了什么最爱的时尚心机的时尚单品 孝利家 IU的打工妹时尚 韩国女星们sns日常私服时尚大整理 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国时尚:《屋塔房王世子》中朴有天骑的自行车

    热播剧《屋塔房王世子》讲述的是韩国古代的王世子穿越到现代发生的种种趣事。其中一幕是王世子朴有天跟女主局韩智敏学习骑行自行车。剧中出现的自行车很有特色哦~下面就跟随小编作进一步的了解吧~ [en]드라마 옥탑방왕세자 속 자전거가 인기다. 극중 박유천이 한지민에게 자전거를 배우는 장면이 나오는데 이 때 박유천이 탄 자전거가 시청자들의[wk] 눈길[/wk]을 끌었다. 녹색, 적색 등 과감한 컬러를 사용하면서도 심플한 디자인에 시청자들의 관심이 쏟아진 것. [/en][cn]电视剧《屋塔房王世子》中出现的自行车人气急升。剧中朴有天跟韩智敏学习骑自行车的画面中,朴有天骑行

  • 揭秘IU《Palette》专辑中的时尚单品

    时尚

  • 时尚风向标权志龙,机场私服时尚大放送

    成了这套独特的搭配。特别是休闲的帽子和黑色的乐福鞋这样看起来不搭的单品的巧妙混搭,完时尚最前沿的风向标。最近因为BIGBANG的活动,曝光的几率也高了起来。今天我们就来看看他在机场的时尚成了一套新鲜不呆板的机场时尚造型。[/cn] [en]◆ ‘오버사이즈 재킷’으로 자유로운 감성 극대화[/en][cn]”超大外套“让自由的感觉迸发[/cn] [en]공항패션에서 캐주얼한 룩을 주로 선보이는 그는 오버사이즈 재킷으로 편안한 분위기를 극대화하기도 했다. 롱 패딩과 겹겹이 레이어드한 재킷으로 보온을 강조한 패션을 선보이기도 했으며, 이에 파스텔 톤의 양말과 스니커즈로 포인트를 더했다.[/en][cn]机场时尚里面主要选择了休闲的装扮,大一号的外套夹克看起来很舒服的感觉,长的羽绒服还有一层层累加的夹克,保温效果又好,又时尚。条纹袜和休闲鞋做亮点。[/cn] [en]또한 지드래곤은 버건디 컬러가 돋보이는 오버사이즈 블루종으로 힙합 감성이 물씬 풍기는 사복패션을 연출한 바 있다. 거대한 실루엣의 재킷을 착용한 지드래곤은 나머지 아이템을 올 블랙으로 선택, 독특한 조화를 이뤘다.[/en][cn]还有这套枣红色的大夹克,带来了嘻哈风十足的私服时尚。因为这件荧光的夹克,剩下的单品他都选择了黑色来衬托,展现了独特的组合。[/cn] 相关阅读: 权志龙 时尚界衣品了得的音乐天才你还知道吗? 权志龙 再创曲也能演唱出独特而动人的味道 明星来支招,冬天大衣内搭怎么穿? 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 明星们的时尚单品都是什么价格?

    人味的荷叶边细节让人印象深刻。金智媛在这里穿着红色高跟鞋,戴着耳坠,更有了活泼的感觉。[/cn] [en]# 씨엘 비키니[/en][cn]#CL比基尼[/cn] [en]W 코리아 6월호 화보.[/en][cn]W Kroea6月号画报。[/cn] [en]브랜드 : ‘에밀리오 푸치’ 비키니[/en][cn]品牌:“Emilio Pucci”比基尼[/cn] [en]가격 : 미정[/en][cn]价格:待定[/cn] [en]씨엘이 착용한 비키니는 이탈리아 브랜드 ‘에밀리오 푸치’의 신상품이다. 핑크와 레드가 어우러진 비키니는 씨엘의 구릿빛 피부를 더 매력적으로 돋보이게 해줬다. 이외에도 에밀리오 푸치에서는 화려한 패턴의 비키니를 비롯해 복고풍의 다채로운 스윔에어들을 만날 수 있다.[/en][cn]CL选择的比基尼是意大利品牌“Emilio Pucci”的新产品。粉色和红色相配的比基尼将CL古铜色的皮肤显得更有魅力。另外,Emilio Pucci以华丽图案的比基尼为主,也有复古风的多彩透气泳装。[/cn] [en]# 이시영 원피스[/en][cn]#李诗英连衣裙[/cn] [en]지난 19일 MBC ‘파수꾼’ 제작발표회.[/en][cn]上个月19日MBC《守望者》制作发表会。[/cn] [en]브랜드 : ‘셀프 포트레이트’ 레이스 케이프 스트라이프 원피스[/en][cn]品牌:“Self Portrait” 蕾丝披肩条纹连衣裙[/cn] [en]가격 : 미정[/en][cn]价格:待定[/cn] [en]이날 이시영은 독특한 미니 원피스를 선보였다. 고혹적인 블랙 레이스와 청량한 스트라이프 패턴이 어우러진 믹스매치룩이었다. 보기만 해도 시원시원한 세로 스트라이프와 팔뚝을 보일 듯 말 듯 덮은 레이스 케이프는 체형 커버에도 제격.[/en][cn]那天李诗英展示了独特的迷你连衣裙。销魂的黑色蕾丝与条纹图案融为一体。看着很凉爽的竖线条纹和若隐若现遮着的小臂蕾丝披肩十分修身。[/cn] [en]# 주원 스니커즈[/en][cn]#周元休闲运动鞋[/cn] [en]지난 15일 SBS ‘엽기적인 그녀’ 제작발표회.[/en][cn]上个月15日SBS《我的野蛮女友》制作发布会。[/cn] [en]브랜드 : ‘탐스’ 옵틱 화이트 레더 레녹스[/en][cn]品牌:“Toms” optics白色皮革LENOX[/cn] [en]가격 : 11만 9000원[/en][cn]价格:11万9000元[/cn] [en]주원은 일자핏의 슬랙스와 블라우스를 착용했다. 루즈핏의 실키한 아이템들이 조화를 이루며 스타일리시한 매력이 배가됐다. 특히 구두가 아닌 화이트 스니커즈를 매치해 경쾌하게 마무리한 모습이 눈에 띄는데, 그가 착용한 스니커즈는 ‘탐스’ 제품이다.[/en][cn]周元选择了直筒宽松裤和雪纺衫。宽松柔软的单品相配,时尚魅力倍增。尤其是搭配了白色运动鞋而不是皮鞋,轻快结尾的面貌很是显眼。他选择的运动鞋是“Toms”的产品。[/cn] 相关阅读: 便宜又好用!韩币万元以内的剁手单品-美妆篇 男生的万能单品来了!看韩国男星如何hold住时尚所有场合 简单又时尚,现在韩国流行的百搭单品,你知道吗? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 秀智VS金南珠,战壕风衣时尚的胜者是?

    变了战壕风衣的普遍穿法,以一身独特的连衣裙造型出现在机场。轻飘飘的衣料用腰带一系就把战壕风衣改造成连衣裙。羊羔皮的及脚腕短靴既显得很有女时尚达人秀智,还有时尚人味,又彰显出高贵气质。自然的发型和只强调出娇艳红唇的淡雅妆容打造出令人无可挑剔的机场时尚。[/cn] [en]◆ 군더더기 없는 기본형 '트렌치코트'[/en][cn]◆ 无可挑剔的基本型“战壕风衣”[/cn] [en]김남주가 가을 향기가 물씬 풍기는 공항 패션으로 눈길을 끌었다. 화이트 티셔츠와 데님 진에 시크한 트렌치코트를 매치했다. 데님 진 밑단을 롤업 해 첼시 부츠 사이 발목을 드러내 답답하지 않게 연출한 그녀의 센스가 돋보였다. 독특한 모자와 패턴 스트랩이 돋보이는 숄더백으로 멋스러운 공항패션을 완성했다. [/en][cn]金南珠以弥漫着秋日香气的机场时尚吸引了不少人的眼球,白色的T恤和紧身牛仔裤搭配着简洁干练的战壕风衣。她穿着切尔西靴将紧身牛仔裤卷起,特意露出一小节脚腕以消除搭配上给人带来的沉闷感觉,这一细节处理更凸显了她的时尚触觉。再搭配上独特的帽子和引人注目的束带样式挎包,超有型的机场时尚就此诞生。[/cn] 相关阅读: 允儿VSandara Park 相同衣服穿出不同感觉 内穿or外穿,跟韩国女星学怎么穿秋季针织衫 秋季穿经典款双排扣风衣时发型该这么搭! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • “外套VS夹克”演绎的2016春季时尚造型

    人味颜色十足的夹克展现出既少女风又有朝气的感觉,是春季造型十分受欢迎的单品。柔软的蜡笔粉清爽的SI夹克像画报中李多喜一样与牛仔裤一起搭配能够演绎出浪漫的氛围。特别是衣领部分作为重点的浅米色细节更加强调夹克造型的时尚感。[/cn] [en]럭셔리하고 단아한 느낌을 더하고 싶을 땐 노칼라 재킷이 제격이다. 화이트 컬러가 깨끗한 느낌을 주는 씨(SI) 재킷은 우아하면서도 청순한 분위기의 스타일을 완성해준다. 이때 물결 라인으로 떨어지는 재킷 디자인이 사랑스러운 느낌까지 고조시킨다.[/en][cn]想要增添奢华典雅感觉的时候没有领子的夹克是不错的选择。给人以干净感觉的白色SI夹克完时尚成了既优雅又清纯的风格。此时以波浪线条下垂的夹克设计让最大程度地展现出可爱感。[/cn] 更多韩国流行资讯>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • Get!《男朋友》中“摩登又优雅”宋慧乔时尚

    色调衣着形成对比。[/cn] [en]특히 송혜교가 착용한 흰색 스팽글 장식의 원피스는 해외 스타들이 공식 석상에서 입은 바 있는 '샤넬' 제품이다. 극중 차수현의 럭셔리한 삶은 표현한 것으로 보인다.[/en][cn]特别是,宋慧乔穿着的白色亮片装饰连衣裙,是海外明星们在正式场合上穿着的“香奈儿”的商品。用来表现出剧中车秀贤的奢华的生活。[/cn] [en]◇단발머리에 어울리는 '주얼리' 스타일링[/en][cn]◇很适合短发的“珠宝”造型[/cn] [en]/사진=tvN '남자친구' 방송화면[/en][cn]/照片= tvN《男朋友》剧情[/cn] [en]차수현 룩의 포인트는 귀걸이라고 할 수 있다. 시크한 단발머리에 어울리는 이어링 스타일링이 매회 화제를 모은다.[/en][cn]车秀贤装扮的亮点可以说是在她的耳饰上。潇洒的短发配上合适的耳饰,在每一集中都会成为热门话题。[/cn] [en]송혜교는 귀에 딱 붙는 모양의 일자 귀걸이를 착용할 때는 컬러감이 느껴지는 보석 장식을 선택해 강렬한 포인트를 더했다. 왼쪽과 오른쪽의 디자인을 다르게 매치하는 언밸런스 귀걸이로 보는 각도에 따라 다른 느낌을 내기도 했다.[/en][cn]宋慧乔耳朵上戴着一字耳饰的时候,选择很有色调感的宝石装饰,让亮点更加突出。左边和右边设计搭配不一样的不规则耳饰,随着角度不同而展现出不一样的感觉。[/cn] [en]드롭 이어링은 단발머리와 길이가 비슷한 디자인을 선택했다. 주로 골드 색상을 선택해 따뜻한 느낌을 자아냈다.[/en][cn]选择和短发长度很相似的垂挂式耳饰。主要选择金色来营造出温柔的感觉。[/cn] [en]송혜교는 커다랗고 얇거나 볼드한 디자인의 후프링도 자주 착용했다. 후프링 특유의 글래머러스한 느낌으로 우아한 스타일링을 완성했다.[/en] [cn]宋慧乔经常配戴又大又薄或是显眼的耳环。用耳环特有的丰满感来打造优雅的造型。[/cn] 相关阅读: 宋慧乔&宋仲基的努力派人生变迁史 宋慧乔:无法超越的韩流女神 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载 

  • 韩国男生夏季时尚,这么穿才对!

    上到小腿肚的袜子还有运动鞋的话就会有种可爱的感觉。[/cn] [en]체크나 스트라이프 아이템을 활용해 멋을 내지 않은 듯 멋스러운 반바지 룩을 연출해도 좋다.[/en][cn]利用格子或者条纹单品的话可以带来仿佛不经意间展现出帅气的短裤搭配。[/cn] [en]티셔츠와 반바지의 조합보다 차분한 패션을 원한다면 셔츠와 니트, 셔츠와 스웨트 셔츠를 겹쳐 입으면 된다.[/en][cn]相比T恤和短裤的组合,希望更低调的时尚的话,可以用衬衫和针织衫,衬衫和套头衫重叠穿搭。[/cn] [en]반바지는 톤다운된 컬러를 선택하고, 지나치게 다리에 딱 맞는 사이즈보단 조금 통이 넉넉한 것이 여유로운 느낌을 내기 좋다.[/en][cn]短裤选择深时尚色系,相比于刚好合适腿的尺寸,最好选择宽松一点,舒适的感觉。[/cn] 相关阅读: 《三流之路》中“女反派”们的时尚品味也很好 中国游客最爱的韩国化妆品清单TOP10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点时尚女王李孝利前卫的舞台服装

    时尚