-
秋小爱暴风成长，13岁173cm？
泪中，饱含着对前年去世的爷爷的思念之情。秋山纱兰的爷爷，也长就是秋成勋的父亲，已故逝者秋基伊在2023年4月离世，享年73岁。[/cn] 重点词汇： 폭풍성장【名词】暴风成长，狂长个子 스쿨룩【名词】 (女式)校服 ，校园装 ，校园风 유도복【名词】柔道服 重点语法： 면서(으면서) 一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。 [en]그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[/en][cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] [en]복순이는 요리책을 보면서 불고리를 만들고 있다.[/en][cn]福顺一边看菜谱，一边做烤肉。[/cn] [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] 相关推荐： 厉旭婚礼SJ13人完全体合体！ 因胜利门事件“男朋友被连累”，泫雅又是遭了什么罪？ 自掏腰包买奢侈品”：李主傧，为《眼泪女王》献上生命 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金栽经：昔日的Rainbow队长 如今成为受到认可的演员
开了热演。[/cn] [en]김재경은 이듬해 방영된 드라마 <초면에 사랑합니다>에서는 사업 수안이 대단한 재벌 2세 ‘베로니카 박’으로 분했는데요. 부진한 시청률과는 별개로 아이돌 연기자임에도 안정적이고 탄탄한 연기력을 선보인다는 호평을 받았습니다. 김재경은 그해 SBS 연기대상 여자 조연상 후보에 올라 연기자로서 인정받았습니다.[/en][cn]金栽经在第二年播出的电视剧《初次见面我爱你》中，饰演了事业有成的富二代“Veronica 朴”。与低迷的收视率无关，作为爱豆出身的演员展现了稳定扎实的演技，获得了好评。金栽经在那一年获得了SBS演技大赏女配角提名，作为演员得到了认可。[/cn] [en]김재경은 현재 고공행진 중인 드라마 <악마판사>에 출연 중입니다. 바로 어딘가 어리버리한 야망가, ‘오진주’ 판사를 맡은 것인데요. 화려한 외모로 미디어의 인기를 얻은 후 시범재판부의 일원이 된 독특한 이력의 소유자이지만, 말 그대로 ‘악마 같은’ 캐릭터가 판치는 드라마에서 가장 인간적이어서 시청자들의 공감과 응원을 받는 역할이기도 합니다. 어리숙한 판사에서 점점 성장하는 캐릭터라 앞으로의 행보가 더욱 주목받고 있습니다.[/en][cn]金栽经目前正在出演热门电视剧《恶魔法官》，她饰演一个糊涂的野心家，吴珍珠法官。她凭借华丽的外貌获得媒体人气后，成为了示范法庭一员，虽然拥有独特的履历，但顾名思义，在“恶魔般”的角色横行的电视剧中，是最有人情味、得到观众共鸣和支持的角色。因为是从愚笨逐渐成长的法官角色，她今后的行动更加受到关注。[/cn] 今日词汇： 저조하다【形容词】低沉，萧条。 치밀하다【形容词】细致，周密。 복귀【名词】复归，回归。 인정받다【动词】得到认可，被认可。 주목받다【自动词】受注目，被关注。 句型语法： -(으)며 1）表示并列关系 ①并列与同一对象有关的两个以上的动作或状态。 [en]김교수는 우리의 선생님이시며 우리 학회의 이사장이십니다.[/en][cn]金教授是我们的老师，也是我们学会的理事长。[/cn] ②并列两个以上不同对象的动作或状态。这时汉语常由并列复句来表示。 [en]이것은 중한사전이며 저것은 한중사전이다.[/en][cn]这是汉韩词典，那是韩汉词典。[/cn] 2）用于动词，表示两个以上的动作同时进行。汉语常用“一面…一面…”、“边…边…”、“…着…”来表示。这时它前面不加时制词尾。 [en]그들은 노래를 부르며 돌아왔다.[/en][cn]他们唱着歌回来了。[/cn] -기도 하다 1）表示包括。 [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人，也是学生。[/cn] [en]나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.[/en][cn]我既唱歌也跳舞。[/cn] 2）表示强调。 [en]참 좋기도 하다![/en][cn]真好啊！[/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得真快。[/cn] 相关阅读： 吴儿璘作品回顾：出道11年出演过20部作品 《顶楼》作家打造出来的‘极品恶女’们 fromis_9将转入Pledis旗下，重新出发 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
TOPIK韩国语能力考试报名常见问题&抢考位攻略
记了注册时自定义的密码怎么办？ 答：请登录教育部考试中心(NEEA)韩国语能力考试报名网站，点击登录栏下方“点这里重置密码”键并填写相关信息。通过安全检查后，可自行重置密码。 34.几点停止入场？几点开始考试呢？ TOPIKⅠ：8:50停止入场，考试时间：9:10-10:50 TOPIKⅡ：12:40停止入场，考试时间：13:00-16:10 注意：建议早到，每个考试停止入场时间不同，疫情期间很多要求至少提前半小时到，往届有很多晚到被拒考场外的。 具体各考点要求如何，请看官网，不会定时更新的，考前一定要看。 35.TOPIK等级标注如何划分？ TOPIKⅠ初级：满分为200分，80分以上为1级，140分以上为2级； TOPIKⅡ中高级：满分都为300分，120分以上为3级，150分以上为4级，190分以上为5级，230分以上为6级。 36.成绩的有效期限是多长时间？ 答：至成绩单发放日（成绩单上记载日期）起2年 37.TOPIK考试在哪儿报名？ 中国大陆 中国香港 中国台湾 http
-
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
海路122号) 210097 025-83732062,025-83598582 03010*2 江苏省 南京市 东南大学 江苏省南京市玄武区四牌楼2号（东南大学四牌楼校区） 210096 025-83792254 025-83791474 03011*1 重庆市 重庆市 四川外国语大学 重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路 400031 023-65385440 023-65385298 03013*1 湖北省 武汉市 华中科技大学 武汉市武昌华中科技大学（主校区）逸夫科技楼 430074 027-87543639 03013*2 湖北省 武汉市 武汉大学 武汉大学信息学部西区B4教学楼 430072 027-68752843 03014*1 山东省 潍坊市 山东科技职业学院 山东省潍坊市潍城区西环路6388号山东科技职业学院 261053 0536-8185737 03015*1 江苏省 扬州市 扬州大学 江苏省扬州市华扬西路196号扬州大学扬子津校区 225127 0514-87971664 03016*1 江苏省 无锡市 无锡科技职业学院 江苏省无锡市新区新锡路8号无锡科技职业学院教学区 214028 0510-85342501 03017*1 黑龙江省 哈尔滨市 黑龙江大学 哈尔滨市南岗区学府路74号黑龙江大学 150080 0451-86609153 03017*2 黑龙江省 哈尔滨市 哈尔滨师范大学 黑龙江省哈尔滨市南岗区和兴路50号哈尔滨师范大学田家炳楼 150080 0451-88060293 03018*1 吉林省 延边朝鲜族自治州 延边大学 吉林省延吉市公园路977号延边大学 133002 0433-2436554 03019*1 浙江省 杭州市 浙江教育考试服务中心 浙江工业大学屏峰校区（杭州市留和路288号） 310018 0571-96399 03020*2 四川省 成都市 四川大学 四川省成都市一环路南一段24号四川大学（望江校区）出国培训部大楼 610065 028-85464311 03020*3 四川省 成都市 成都大学 四川省成都市龙泉驿区成洛大道2025号成都大学 610106 028-84616881 03021*1 辽宁省 沈阳市 辽宁大学 辽宁省沈阳市皇姑区崇山中路66号辽宁大学崇山校区蕙星楼 110036 024-62202260 03021*2 辽宁省 沈阳市 沈阳师范大学 辽宁省沈阳市黄河北大街253号（沈北
-
圆圆滚滚、可可爱爱，剧场版动画《柔美的细胞小将》来了！
的话。最终，在细胞村里沉寂着的火山爆发了，沉睡在内心深处的本心细胞突然跳出来递交辞呈。[/cn] [en]시간이 흐를 수록 불안정한 미래에 불안해진 유미는 자신이 진짜 하고 싶었던 일에 대해 생각해본다. 그리고는글 쓰는 재주를 살려 소설 공모전에 지원해보기로 결심! 남자친구인 바비를 만나기 위해 제주도로 여행도 다녀오면서 좋은 아이디어를 떠올리고, 다시 서울로 돌아와 글쓰기에 매진하기 시작한다.[/en][cn]辞职后，柔美开始渐渐对不确定的未来感到不安，并思考自己真正想做的事情。然后她决定发挥自己写作的才能，报名参加小说有奖竞赛！为了见男友Bobby，她还去到济州岛旅行，在过程中想创意，再回到首尔开始写作。[/cn] [en]열심히 준비한 일들이 뜻대로 되지 않자 유미는 점점 자신감을 잃고 의기소침해지기 시작한다. 설상가상 남자친구 바비 옆을 알짱거리는 풋풋한 알바생 다은이까지 나타나며 점점 혼란스러워지는데… 과연 유미와 유미를 사랑하는 세포들은 이번 일도 무사히 헤쳐나가며 성장할 수 있을까?[/en][cn]然而，她的努力没能得到回报，柔美渐渐失去了自信，开始意志消沉。而雪上加霜的是，男友Bobby身边还出现了青涩的兼职生多恩，一切渐渐变得混乱…这次，柔美和爱柔美的细胞们能顺利度过难题，得到成长吗?[/cn] 02 [en]이번에 새로 개봉한 이 영화는 유명 네이버 웹툰 〈유미의 세포들〉을 원작으로 제작된 애니메이션이다. 이동건 작가의 원작 웹툰은 귀여운 그림체와 섬세한 감정 묘사, 인물들 간의 관계, 위기, 따뜻한 사랑 등 다채로운 면을 다루며 이미 오랜 시간 사랑 받아온 인기 웹툰.[/en][cn]这次新上映的动画改编自知名网漫《柔美的细胞小将》。李东健作家的原作描绘了可爱的图画和细腻的感情，以及人物角色之间的关系、发生的危机，和温暖的爱情等多样的面向，是一部受到长时间喜爱的人气网漫。[/cn] [en]지난 2015년부터 2020년까지 연재해 509화로 막을 내렸으며 총 13권의 단행본으로도 출판된 바 있음![/en][cn]这部作品从2015年开始连载，2020年完结，共509集，现在已经出版13本单行本![/cn] 03 [en]배우 김고은, 안보현, 박진영 등이 주연을 맡은 드라마로 재각색되었다는 것도 유명한 사실![/en][cn]金高银，安普贤，朴珍荣主演的电视剧《柔美的细胞小将2》再次推
-
神话Eric金烔完互发长文针锋相对
作和浓厚交情的神话突然爆发出不合时宜的爆料战，吸引了许多人的关注。[/cn] 重点词汇 꼬집다【动词】指责，指出，指摘 차치하다【动词】暂且不提，暂且不论 비겁하다【形容词】卑劣的，卑鄙的 증거【名词】证据 선빵【名词】先发制人，先手 重点语法 1.-을/ㄹ 텐데 ★ 形态： 由表示推测的“-(으)ㄹ 터이다” 与“-ㄴ데”结合而成。 小贴士：터，依存名词，常与-(으)ㄹ结合使用，用在谓词后，表示打算。 ★ 意义： 表示对以后要发生的事情或未长寿组合神话的Eric14日PO长文怒怼金烔完。之后金看到的状况进行推测，同时在后句中提出建议或疑问。接动词、形容词词干，“-이다/아니다”，“있다/없다”， 时制词尾 “-았/었/였”后。也可以作为终结语尾，放在句尾。 조금 있으면 도착할 텐데 왜 자꾸 전화를 해? 一会儿就到了，为什么总打电话？ 한국어를 혼자 공부하려면 힘들 텐데 학원을 한 번 알아보세요. 自学韩语比较累，还是打听培训班吧。 2.-더라면 限定：用在过去时制词尾았/었/였后。 大意：做与过去的某种事实相反的假设，表示后悔或惋惜。 널 따라 갔더라면 그 사람을 만날 수 있었을 텐데. 要是跟你去的话，就能见到那个人了。 조금만 일찍 떠났더라면 차를 놓치지 않았을 텐데. 是稍早点儿出发的话，就不会错过车了。 相关阅读： 令人期待的“演技豆”金烔完 金烔完：出道前竟和李孝利相过亲过？ 长发的宋慧乔依旧美好 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩国纯爱剧：《加利福尼亚旅馆》来了！
生了一种陌生感。[/cn] [en]모텔 캘리포니아 등장인물 & 출연진[/en][cn]《加利福尼亚旅馆》登场人物&主演[/cn] [en]지강희 역 – 이세영[/en][cn]池江熙（李世荣饰）[/cn] [en]인테리어 디자이너. 모텔에서 태어나 평범하지 않은 집과 가족을 둔 인물이다. 평생 동안 겪어온 사람들의 수근거림에 상처를 받고, 성인이 되던 첫 날 무작정 상경을 했다.[/en][cn]装修设计师。她在汽车旅馆出生，有着不平凡的家庭。因为周围人的流言蜚语，所以一成年就毫无目的地选择去了首尔。[/cn] [en]고시텔에서 버틴 지 10년 만에 드디어 번듯한 원룸도 얻고 이제 탄탄대로만 펼쳐지나 했는데…처음 맡은 현장이 그토록 떠나고 싶었던 고향, 모텔 캘리포티아의 바로 앞이다.[/en][cn]在考试院熬了10年，才终于住
-
如何快速拿高分？手把手教你写topik大作文！
有的点子都写到大作文中，选取几个最容易阐述的例子即可。 第三步-整理导图 一阵头脑风暴后，我们可以将想到的例子用清晰的列表方式整理一下。 此时很关键的一点，是思考名词该搭配什么动词、形容词与副词。 第四步-梳理结构 头脑风暴结束后，接下来简单梳理一下文章的结构。审题时我们我们已知，此篇大作文需包括科学技术给我们生活带来的积极影响、科学技术给我们生活带来的消极影响、科技发展还需哪些努力这三个方面。除此之外，一篇完整的大作文还包括导入（主题介绍）与结尾整理。 这不简单！加上一头一尾作文的结构就出来啦。 1. 主题介绍-科学高速发展，带来了两面性的(양면성)影响 2.科学技术给我们生活带来的积极影响 3.科学技术给我们生活带来的消极影响 4.科学两面性的应对方法 5. 结论 下面是给大家提供的参考范文： 주제- 양면성 소개 + 현황 소개 오늘날 과학 기술은 급격하게 발전하여 우리 생활에 전반적인 영향을 미치고 있다. 과학 기술을 통해 풍요로운 삶을 누리게 되었지만, 과학에 지나치게 의존하여 여러 문제도 발생했다. 따라서 이 글을 통해 과학 발전이 인류에 미친 영향에 대해 살펴보고자 한다. 따라서 이 글을 통해 - 因此通过这篇文章… 하고자 한다 - 一起来… 과학 기술의 긍정적인 영향 과학 기술은 의학, 문화생활, 정보 통신 분야 등 모든 분야에서 활발하게 이용된다. 의료 기술의 발전으로 인류는 건강한 생활을 할 수 있게 되었고, 생명이 연장되었다. 또한, 정보통신기술 및 첨단 기술이 발전하여 정보의 신속한 수집과 처리, 공유가 가능 해졌다. 생명이 연장되다-延长生命 과학 기술의 부정적인 영향 이처럼 과학 기술이 인류에게 편리함을 가져다주었지만 동시에 수많은 문제점도 발생했다. 가장 먼저, 심각한 환경 오염이 발생 했다. 자연 훼손이 일어나며 지구온난화 등의 문제가 생겼다. 또한, 인간 소외 현상이 나타났다. 기계가 인간을 대체하며 인간의 존엄성을 경시하는 현상이 생겼고, 사람보다 물질을 중요하게 생각하는 풍조가 발생했다. 가장 먼저….또한…-首先..其次… 과학 기술의 올바른 발전을 위한 노력 이렇듯 양면성을 가진 과학을 올바르게 발전시키기 위해서는 첫째, 기술 개발 시 인간의 존엄성을 지킬 수 있도록 신중한 개발이 필요하다. 둘째, 과학자의 책임 의식과 과학기술윤리를 강화 해야한다. 셋째, 친환경 개발 기술을 발전시켜야 한다. 하기 위해서는-为了… 첫째, 둘째, 셋째… - 第一，第二，第三 결론 이상으로 과학이 인류에게 미치는 영향에 대해 살펴보았다. 과 학은 인간이 만든 것이므로 무엇보다도 우리 스스로 균형 있는 과학발전이 이루어지도록 관심을 가져야 할 것이다. 에 대해- 关于… 以上是今天的topik大作文写作教学！只要按以上几步完成大作文，高分绝对不是问题~ 如果你有什么大作文写作的小妙招，可以在评论区和同学们一起分享！
-
韩版《那些年，我们一起追的女孩》在韩上映！
理了一下推荐和不推荐的理由，去看电影之前不妨参考一下？[/cn] [en]이런 점이 아쉬워요👎 [/en][cn]遗憾的点👎 [/cn] [en]원작과 매우 비슷해 참신함이 떨어짐, 부족한 연기 경험, 낮은 제작비로 인한 웹드라마 감성, 명작 원작에 미치지 못하는 설렘[/en][cn]剧情与原作非常相似，没有新颖性。演技不足、制作费用低、有种网剧感，没有原作那种心
-
《1988》中出现的왠열，到底是啥意思
了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之处”、“有过...” 글로벌 팬들과 특별한 무대를 선보인바 있다. 曾与全球粉丝们一起展示出特别的舞台。 교수님이 논문을 검사하는 방법이 남다른 바가 있다. 教授审查论文有不同别人之处。 -ㄹ/을 것으로 보이다 带有推测意味，表示显示出、可看出将会如何如何。 위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다. 看来我们已经度过危险关头。 재산피해가 클 것으로 보인다 . 可以看出财产损失会很大。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892