• 看漫画学韩语:浪漫office之第六十话 - 相亲3

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제60회  소개팅3[/en][cn]第60话  相亲3[/cn]  [en]잠시 스마트폰좀 쓸께요.[/en][cn]我稍微用一下我的智能手机。[/cn] [en]급한 일은 [wk]거리낌[/wk] 없이 처리하셔도 멋지세요. 스마트워크의 시대니까요.[/en][cn]急事也可以安心地处理真是潇洒,因为是智能工作的时代嘛。[/cn] [en]그냥 님 한 번 검색해 보려구요. [/en][cn]我就是想搜一搜Nim游戏看看。[/cn] [en]그럼, 저도 한 판 만...[/en][cn]那么我也来一局...[/cn] 小编碎碎 Nim游戏:Nim游戏是博弈论中最经典的模型(之一),它又有着十分简单的规则和无比优美的结论 Nim游戏是组合游戏(Combinatorial Games)的一种,准确来说,属于“Impartial Combinatorial Games”。 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第七十二话 - 报告

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제72회 보고[/en][cn]第72话 报告[/cn] [en]그 건은 어떻게 됐어? 어떤 [wk]전략[/wk]으로 하고 있지? [/en][cn]那件事情怎么样了?你们用什么战略来进行?[/cn] [en]뻥이라도 [wk]허풍[/wk]이라도 좋으니까 자신있게 말해서 날 좀 안심시켜줘 봐.[/en][cn]不管是说谎还是吹牛都好,你有自信地告诉我,让我安心一点。[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第六十二话 - 配件

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제62회  [wk]부품[/wk][/en][cn]第62话  配件[/cn]  [en]제가 만약 회사의 부품이라면 제가 빠지면 회사가 잘 안 돌아 가게 되나요? [/en][cn]如果我是我们公司的一个配件的话,那么没有我的话公司是不是就不能正常运转了?[/cn] [en]부품 늘 [wk]교체[/wk]가 가능하지.[/en][cn]配件可能常常会更换。[/cn] [en]신품이 [wk]보통[/wk] 더 괜찮아.[/en][cn]新品一般会更好。[/cn] 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第七十一话 - 专家

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제71회 전문가[/en][cn]第71话 专家[/cn] [en]전문가라면서요...[/en][cn]不是说自己是专家吗...[/cn] [en]내가 잘하는지 못하는지 남들이 못 [wk=알아차리다]알아차리[/wk]게 할 정도는 해요.[/en][cn]我只是那种让人看不出来是否能做好的程度而已。[/cn] [en][wk]이상[/wk]하다... 알아차리셨어요?[/en][cn]好奇怪...难道被看出来了吗?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第四十话 - 回信

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제40회  회신[/en][cn]第40话  回信[/cn]  [en]매일을 보냈는데 [wk]답신[/wk]이 없네요. 나는 [wk]무시[/wk] 당한 걸까요?[/en][cn]邮件发出去了但是没有回信,难道我被无视了吗?[/cn] [en]바쁜가 보죠.[/en][cn]应该是很忙。[/cn] [en]별로... [wk]위로[/wk]가 되지 않아...[/en][cn]没有...怎么安慰到我...[/cn] 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第六十四话 - 意义

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제64회 보람[/en][cn]第64话 意义[/cn] [en]여보 오늘 또 늦어 버렸어요. 미안해, 벌써 시간이...[/en][cn]老婆今天我又晚回来了,对不起,时间已经...[/cn] [en]회사 일 [wk]보람[/wk]은 있어요?[/en][cn]公司的工作有意义吗?[/cn] [en]응 힘들긴 한데 하루하루 나 [wk]나름[/wk]의 보람은 있어요. [/en][cn]嗯,虽然有点累,但是我觉得每天很有意义。[/cn] [en]우리 가족의 보람은요...? [/en][cn]那我们家人的意义呢...?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第九十九话 - 顾问3

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제99회 컨설턴트3[/en][cn]第99话 顾问3[/cn] [en]프로라면 말이야 장기적으로 봐야 해[/en][cn]我说这个项目,要长远来看[/cn] [en]자네하고 일을 했던 [wk]담당자[/wk]는 언젠가는 [wk=바뀌다]바뀌[/wk]지만 자네가 쓴 [wk]보고서[/wk]는 남네... 어떤 선택을 했어야 옳겠나?[/en][cn]虽然和你一起共事的负责人一直在换,但是你写过的报告却留下了呢...要选择哪个才正确呢?[/cn] [en]이제 자네가 알고 있는 것, 다 [wk=털어놓다]털어놔[/wk] 봐.[/en][cn]现在把你知道的所有,都说出来。[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第三十七话 - 重要

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제37회  중요[/en][cn]第37话  重要[/cn]  [en]자네는 [wk]쓸데없이[/wk] 그 일은 왜 하는건가?[/en][cn]你为什么要做那件无用的事情?[/cn] [en]저는 중요하다고 생각했는데요.[/en][cn]我觉得那件事情很重要啊。[/cn] [en]그걸 정해주는 게 보스야.[/en][cn]决定那些的是老板。[/cn]  点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第八十八话 - 信赏必罚

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제88회 신상필벌[/en][cn]第88话 赏罚分明[/cn] [en]회사의 운명을 좌우할 그 프로젝트에 대한 [wk]컨설팅[/wk] 보고서 봤네, 멋진 딜을 따왔어...[/en][cn]我看了那个可以左右公司命运的项目的咨询报告,你弄到了很棒的订单...[/cn] [en]이거 담당자에게 [wk]공로[/wk]상을 줘서 팀의 사기를 좀 올려주야겠구먼. 신상필벌은 조직을 건강하게 하지...[/en][cn]这个应该给负责人发功劳奖,提高一下小组的士气,要赏罚分明,合理地管理团队...[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>