• 看漫画学韩语:浪漫office之第二十九话 - 顾客休息室

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思,现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~     [en]제29회  고객휴게실[/en][cn]第29话   顾客休息室[/cn] [en]저 쪽에서 쉬세요. 여기는 고객을 위한 곳이에요.[/en][cn]请到那边去休息,这里是顾客休息处。[/cn] [en]아, 저도 이 회사 사람 아닌데요 방문했는데...[/en][cn]啊,我也不是这个公司的员工,而是来拜访的...[/cn] [en]영업사원이잖아요.[/en][cn]你不是营业人员嘛。[/cn] 【单词】   방문하다 : 访问. 来访. 做客 寻访. 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>>>

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第二十七话 - 集中

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思,现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~     [en]제27회    [wk]집중[/wk][/en][cn]第27话   集中[/cn] [en]업무 환경에서 집중을 방해하는 [wk]요소[/wk]가 뭐가 있지?[/en][cn]在工作时都有哪些妨碍集中的因素呢?[/cn] [en]음, 우선.. [wk]미팅[/wk]들이요.[/en][cn]嗯,首先..是聚会。[/cn] [en]오, 그렇군. 그리고?[/en][cn]哦,这样啊,还有呢?[/cn] [en]그리고 부장님?[/en][cn]还有部长?[/cn] 【单词】 환경: 环境 방해하다: 妨碍 미팅: 聚会 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>>>

  • 《女神降临》文佳煐:Z世代浪漫女王的诞生

    金东旭的爱情戏使她成为主演级的演员。文佳煐通过不断积累经验,一直向观众展示着她未知的魅力,因此《女神降临》将会成为文佳煐一个重要的转折点,虽然现在也拥有很多“粉丝”,但是如果她能突破原作,找到自身位置,那么将

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第三十话 - 奖励工资

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思,现在就让我们一边观看漫画一边学习韩语吧~~   [en]제30회  [wk]인센티브[/wk][/en][cn]第30话   奖励工资[/cn] [en]그 프로젝트 건으로 팀원들을 너무 쪼시는 거 아니에요?[/en][cn]那个项目会不会让组员们太忙碌了?[/cn] [en]그 딜을 따냈을 때 내게 떨어지는 인센티브를 들으면 그런 말 못할거야.[/en][cn]在拿到这些时想到我会得到的奖励工资,那就说不出这样的话了。[/cn] [en]왜.[/en][cn]为什么。[/cn] 【单词】 인센티브(incentive ) : 奖励工资 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>>>

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第五十七话 - 情人节

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제57회  발렌타인 데이[/en][cn]第57话  情人节[/cn]  [en]초컬릿 많이 준비했어요?[/en][cn]你已经准备了很多的巧克力了吧?[/cn] [en]발렌타인 데이는 [wk]원래[/wk] 여자가 주는 날이 아니에요? [/en][cn]情人节不是女性送巧克力的节日吗?[/cn] [en]아직 잘 모르는구나. 사회에선 [wk=아쉽다]아쉬운[/wk] 사람이 하는 거에요. [wk]신입[/wk]이라든가 인턴이라든가.[/en][cn]你原来到现在还搞不清楚啊,这真是社会里可惜的人做的事情啊,不管是新进的还是实习的。[/cn] 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 韩媒推荐的6大台湾浪漫爱情电影

    都能回忆起想再一次体验的单恋。[/cn] [en]5. [여친남친] [/en][cn]5. [女朋友男朋友][/cn] [en]√ 추천 포인트: 어린 시절부터 절친했던 세 남녀의 묘한 관계와 [wk]엇갈림[/wk]에 대한 로맨스 [/en][cn]推荐理由:从这时节开始,曾经亲密无间的三个男女的美妙的关系和错过的浪漫。[/cn] [en]대만 남부 카오슝에서 함께 자란 메이바오와 리암 그리고 아론 세 친구의 우정과 사랑에 관한 이야기다. 사랑과 우정 사이 엇갈린 이들의 감정은 시간이 흘러도 계속해서 서로를 향해 이어져 간다.[/en][cn]台湾南部高雄一起长大的美宝和良,还有心仁三个朋友的友情和爱情。爱情和友情之间的摩擦,随着时间的流逝,一直互相影响着。[/cn] [en]6. [말할 수 없는 비밀] [/en][cn]6. [不能说的秘密][/cn] [en]√ 추천 포인트: 시간을 초월한 아름다운 판타지 로맨스 [/en][cn]推荐理由:超越时间的美丽梦幻的浪漫[/cn] [en]첫사랑 로맨스를 대표하는 영화 [말할 수 없는 비밀] 속 상륜과 샤오위의 시간을 초월한 사랑 이야기는 대만을 넘어 한국인들의 감성도 자극했다. 감성적인 피아노 연주와 잔잔하고 애틋한 사랑 이야기를 통해 모든 이들을 첫사랑의 추억에 잠기게 한 것. 금지된 곡을 연주함으로써 그들의 인생은 알 수 없는 시간의 공간에 갇히게 되는데…. 이들의 뜨거운 사랑은 지금도 많은 사람들의 마음을 울리고 있다.[/en][cn]初恋电影代表作[不能说的秘密]中,湘伦和小雨的超越时间的爱情,不仅在台湾,也深深感动了韩国观众。富有情感的小提琴演奏和深沉且依依不舍的爱情,将所浪漫有的这些都深含于初恋的记忆中。通过禁止演奏的曲目,将他们的人生安放到了无法预知的时空里...这炙热的爱情,到现在,仍然在人们脑海里回响。[/cn] 单词学习 달달하다  甜蜜的 흥미진진하다  津津有味 잔잔하다  平静、深沉 엇갈리다  摩擦 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第四十八话 - 推特2

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제48회  트위터2[/en][cn]第48话  推特2[/cn]  [en]부장님, 어제 트위터에서 하신 말씀 [wk]사실[/wk]이 아니지 않나요?[/en][cn]部长,昨天您在推特上说的话是真的吗?[/cn] [en]우리가 그런 [wk]사업[/wk] 기획중이었나요? [/en][cn]我们正在策划那个项目吗?[/cn] [en]아니, [wk]경쟁사[/wk]에서 팔로우하고 있더라고. [/en][cn]不是,是我从竞争公司转发过来的。[/cn] 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>> 

  • 解析《浪漫医生金师傅》中史无前例的四大患者类型!

    浪漫

  • 2015年浪漫喜剧女王对决抢先看

    浪漫尽情地展现“崩坏”的形象。饰演有社会恐惧症和脸部红潮症的车红道一角的她最近在公开的预告片中展现了搞笑的一面,并且还变成为70多岁的白发老人,引发了话题。[/cn] [en]드라마 시청률이 전반적으로 침체된 가운데 이들이 각자의 매력을 앞세운 연기대결로 안방극장에 활력을 불어넣을 수 있을지 관심거리다.[/en][cn]在电视剧收视率整体低迷的情况下,她们以各自魅力进行的演技对决是否能为韩国家庭剧场注入新活力成为了大家的关注焦点。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 看漫画学韩语:浪漫office之第五十二话 - 赴任

    《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제52회  [wk]부임[/wk][/en][cn]第52话  赴任[/cn]  [en]이번에 새로 부임해 오신 우리 옆 부서장님.[/en][cn]这位是我们旁边新上任的副署长。[/cn] [en]왜 [wk]내부[/wk] 승진보다 윗분들의 [wk]지인[/wk]들이 부서장으로 오는 일이 많은거죠?[/en][cn]为什么领导的熟人们过来担任副署长要比内部升职要多?[/cn] [en]내부 승진하면 서로 [wk]시기[/wk][wk]질투[/wk]해서 생산성이 떨어져.[/en][cn]如果内部升职的话,那么互相之间会出现猜疑嫉妒,从而导致生产性下降。[/cn] 点击查看更多‘浪漫office’系列漫画>>