• 《她很漂亮》暗示结局悲剧 观众议论纷纷

    出了悲剧性的结尾。[/cn] [en]특히 '그녀는 예뻤다'의 황정음이 출연하고, 조성희 작가도 참여했던 '지붕 뚫고 하이킥'의 경우 남주인공 이지훈(최다니엘)과 여주인공 신세경(신세경)의 죽음을 암시하는 결말로 마무리돼 당시 큰 논란이 인 바 있다.[/en][cn]尤其《她很漂亮》的黄静茵出演,赵成熙作家参与的《穿透屋顶的High Kick》里男主人公李志勋(崔丹尼尔)和女她很漂亮主人公申世京(申世京)暗示死亡的结尾收尾而掀起了争论。[/cn] 相关阅读: 零基础学韩语,从延世韩国语1-2册连读开始! 韩剧《她很漂亮》黄静茵3段外貌变迁史! 韩剧《她很漂亮》收视口碑爆红的5大原动力 韩剧《她很漂亮》黄静茵朴叙俊经典浪漫场面 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧《她很漂亮》黄正音3段外貌变迁史!

    起了热议。一下子让人遗忘的“遗传卷发-雀斑-脸颊红潮”三段组合,柔顺的发质加上强调白皙皮肤的精致五官变她很漂亮身为“女神”。变身为“漂亮”本身的美丽容貌,照亮周边。[/cn] [en]그동안 황정음은

  • 韩剧《她很漂亮》魔性流行语TOP4

    可以用玩笑的方式很好的消化的“疯记者”的魅力在200%的发射中。[/cn] [en]4.모스트스럽게[/en][cn]4.Most化[/cn] [en]단연코 ‘그녀는 예뻤다’의 유행어 중 최고는 이것이라 할 수 있다. 김라라(황석정)의 ‘모스트스럽게’다. 매일 [wk]파격[/wk]적인 [wk]패션[/wk]과 시선강탈 메이크업으로 존재감을 뽐내는 라라는 ‘모스트스러움(?)’을 가장 중요시한다. 라라가 추구하는 ‘모스트스러움’의 정체는 모연하지만, 패셔너블하고 개성 넘치는 세련됨 정도로 해석할 수 있다. ‘모스트스럽게’라는 대사는 순식간에 시청자뿐만 아니라 온 오프라인까지 강타하며 ‘그녀는 예뻤다’의 대표 유행어로 자리잡았다.[/en][cn]金拉拉(黄锡晶)的Most化一点!这可以算作《她很漂亮》的最高的流行语。每天很破格的时尚,用化着很夺人视线的妆来刷存在感的拉拉对Most化最她很漂亮重视。拉拉追求的Most化的正体虽然很模糊,但是大概可以理解成时尚,有个性,很干练的样子。“Most化”出来的瞬时间不仅仅是观众,整个网络上都认证“Most化”是《她很漂亮》的代表流行语。[/cn] 相关内容: 韩剧《她很漂亮》黄静茵朴叙俊经典浪漫场面Top5 韩剧《她很漂亮》首播 主演各具特点引爆笑 《她很漂亮》开启纵横交错的四角罗曼史 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧《她很漂亮》收视口碑爆红的5大原动力

    她很漂亮

  • 韩剧《她很漂亮》首播 主演各具特点引爆笑

    她很漂亮起了观众对崔饰演饰演的金信赫的好奇心。[/cn] [en]이렇듯 ‘그녀는 예뻤다’ 1회는 김혜진, 지성준, 민하리, 김신혁 네 남녀 각각의 개성넘치는 캐릭터가 돋보였던 가운데, 앞으로 얽히고설키게 될 4각 로맨스 또한 예고해 이어질 스토리에 대한 기대감을[wk] 증폭[/wk]시켰다.[/en][cn]就这样《她很漂亮》第一集突出了金惠珍、池晟俊、闵夏莉、金信赫四位男女充满个性的人物形象,预告了错综复杂的四角罗曼史,增加了对故事情节发展的期待感。[/cn] [en]한편 ‘그녀는 예뻤다’는 이날 첫 방송을 시작으로 매주 수, 목 오후 10시에 방송된다.[/en][cn]另外《她很漂亮》当天首播开始,将于每周三,周四下午10点播出。[/cn] 相关阅读: 韩剧资讯:2015年9月韩剧抢先知 SJ崔始源被选为偶像财阀第1名 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《她很漂亮》开启纵横交错的四角罗曼史

    美的合作俘获观众欢心。主人公们的每个过去曝光的时候,向后谁的罗曼史能够圆满,增加了观众们的好奇心。[/cn] [en]한편 ‘그녀는 예뻤다’는 주근깨 뽀글머리 ‘역대급 폭탄녀’로 역변한 혜진과 ‘초절정 복권남’으로 정변한 성준, 완벽한 듯하지만 빈틈 많은 ‘허당 섹시녀’ 하리, 베일에 가려진 ‘넉살끝판 반전남’ 신혁, 네 남녀가 만들어가는 재기발랄 로맨틱 코미디로 매주 수, 목요일 밤 10시에 방송된다.[/en][cn]《她很漂亮》是主要描述,逆变为雀斑卷发的“历代级炸弹女”的金惠珍和变她很漂亮身为“超绝顶彩票男”的池晟俊,看似完美却“漏洞百出的性感女”闵夏莉,及还未揭开神秘面纱的“充满神经质的反转男”金信赫 (崔始源),四位男女的搞笑浪漫喜剧,于每周星期三,星期四晚上10点播出。[/cn] 相关阅读 韩剧《她很漂亮》首播 主演各具特点引爆笑 韩剧《她很漂亮》朴叙俊双重魅力大爆发 韩剧《她很漂亮》朴叙俊话题性西服时尚 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧《她很漂亮》朴叙俊双重魅力大爆发

    到了高潮。这样朴叙俊的漠不关心,多情的2种魅力,通过晟俊的角色展现了女性们所梦想“完美男友”的样子动她很漂亮摇了收视观众的心。[/cn] [en]한편, '그녀는 예뻤다'는 주근깨 뽀글머리 '역대급 폭탄녀'로 역변한 혜진과 '초절정 복권남'으로 정변한 성준, 완벽한 듯 하지만 빈틈 많은 '허당 섹시녀' 하리, 베일에 가려진 '넉살끝판 반전남' 신혁, 네 남녀의 재기발랄 로맨틱 코미디로 매주 수,목요일 밤 10시에 방송된다.[/en][cn]另一方面《她很漂亮》里从雀斑爆炸头‘史无前例的炮弹女’蜕变的惠珍和“顶级的彩票男”晟俊,虽然很完美,但是空隙很多的“莽撞性感女”夏莉,“厚脸皮反转男”信赫,四男女的活泼浪漫喜剧每周三周四晚上10点播出。[/cn] 相关阅读: 韩剧《她很漂亮》首播 主演各具特点引爆笑 怎样利用韩剧和综艺节目学好韩语? 韩剧资讯:2015年9月韩剧抢先知 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩剧《她很漂亮》黄正音朴叙俊经典浪漫场面Top5

    她很漂亮

  • 《她很漂亮》将大结局 主角们的后续日程是?

    好好旅游休息”。后来才知道原来黄静茵在《她很漂亮》之前的作品《Kill me hill me》拍摄结束后也是自己掏钱让工作人员休假。相关人士表示“黄静茵之前一直都有作品活动,无法休息”“画报拍摄结束后会一边休息一边讨论下一步作品”。[/cn] [en]박서준의 소속사 키이스트의 관계자는 “현재 드라마와 영화 구분 없이 많은 작품들의 출연 섭외가 들어오고 있다”라면서 “신중하게 차기작을 고르기 위해 검토 중이다. 드라마 촬영 중 하지 못했던 광고 촬영과 홍보 일정 등에 참여할 예정”이라고 설명했다. [/en][cn]朴叙俊的所属社keyeast相关人员表示“现在接到了很多电视剧和电影作品的邀请”“为了慎重挑选下一步作品,正在进行讨论。打算完成因拍摄电视剧而耽搁的广告拍摄,以及参加宣传活动等”。[/cn] [en]오는 19일 입대를 하는 최시원은 하루 하루가 더 바쁘다. 그는 오는 12일 서울 종로구 창성동에 위치한 유니세프한국위원회 사무실에서 진행되는 유니세프 특별대표 [wk]임명[/wk]식에 참석할 예정. 소속사 SM엔터테인먼트 관계자는 “밀려 있던 광고 촬영과 공식 일정 등을 소화하고 입대를 할 예정”이라면서 “성실하게 [wk]군복무[/wk]를 할 것”이라고 밝혔다. [/en][cn]本月19日即将入伍的崔始源一天比一天更忙碌。他将在本月12日出席位于首尔钟路区昌成洞的联合国儿童基金会办公室举办的联合国儿童基金会特别代表任命仪式。所属社SM娱乐相关人员表示“他打算完成被推迟的广告拍摄和官方日程等,然后入伍”“会好好服役的”。[/cn] [en]한편 수목드라마 [wk]시청률[/wk] 1위인 ‘그녀는 예뻤다’는 황정음, 박서준, 최시원 등 출연하는 배우들이 큰 인기를 끌고, 재밌는 로맨틱 [wk]코미디[/wk]라는 [wk]호평[/wk]을 받았다. 오는 11일 종영하는 가운데, 마지막 회 [wk]결말[/wk]에 대한 관심도 뜨거운 상태다.[/en][cn]另一方面,水木电视剧收视率1位的《她很漂亮》中黄静茵,朴叙俊,崔始源等出演演员获得高她很漂亮人气,被评为有趣的浪漫爱情片。此剧将于11日大结局,最后一集得到了大家的热烈关注。[/cn] 相关阅读: 韩剧《她很漂亮》名场面Top10 韩剧《她很漂亮》魔性流行语TOP4 点击查看搞笑韩剧《她很漂亮》精彩专题! 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 中韩一周大事件:《她很漂亮》将被翻拍 宋仲基出席SIA

    开了“厉旭将于6月14日入伍”的消息,并表示“在结束五周的基础训练后以现役身份服役21个月。” 除厉旭外,SUPER JUNIOR已经有四名成员完成兵役,五名成员服役当中,只剩下年龄最小的圭贤。2016年韩国娱乐圈将迎来一大批人气男星偶像入伍潮,韩国娱乐圈是否会因此受到冲击引发众人猜测。 周元&刘亚仁&池昌旭 韩国男星迎入伍潮 5. “阿尔法狗”战胜围棋世界冠军李世石 公开约战中国神手柯洁 3月15日,谷歌AlphaGo和韩国围棋棋手李世石的“人机大战”终于落下帷幕,李世石最终败北,“阿尔法狗”获得了胜利,并收她很漂亮到了有韩国围棋院颁发的名誉九段证书。之后谷歌旗下的人工智能开发团队的研发工程师还在facebook上公开约战排名世界第一的中国围棋神手柯洁,柯洁也表示希望通过比赛一决胜负。不得不承认这场人机大战十分精彩,柯洁是否会迎战“阿尔法狗”也让人十分期待。但是人工智能的发展程度有种让人毛骨悚人的感觉啊! 6. 朴智敏与31岁Thornapple乐队主唱尹成贤恋爱 大家是否喜欢《奶酪陷阱》中宝罗和恩泽这一对cp?18日韩媒爆出因出演韩剧《奶酪陷阱》宝罗一角而人气大涨的女演员朴敏智与Thornapple乐队主唱尹成贤已经交往一年多的消息,之后双方都承认了恋情,并希望能够得到大家的祝福。恭喜恭喜呀~ 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。