任意依恋好看吗_看韩剧任意依恋学韩语

“放飞自我” 用韩语怎么说？

再看任何人的眼色，完全放飞自我了。[/cn] 2.스스로 해방하고 진정한 성격을 보여준다 [en]예 : 스스로 해방하고 진정한 성격을 보여줘도 되나?[/en][cn]例子：放飞自我也行么？[/cn] 3. 제멋대로 하다 [en]예 : 코로나 19 백신을 맞은 후에 제멋대로 해도 될까요?[/en][cn]例子：接种新冠疫苗后就能放飞自我了吗？[/cn] 拓展 해방하다【动词】解放 1.노예를 해방하다. 解放奴隶。 2.민족의 해방과 국가의 독립. 民族的解放和国家的独立。 눈치【名词】神色，眼色，脸色，气色 1.사람이 왜 그렇게 눈치가 없어? 人怎么可以那么不识趣？ 2.그 사람 눈치가 보통이 아니야. 他很会看眼色。 제멋대로【副词】任意，恣意，随心所欲 1.그 아이는 제멋대로 버릇없이 행동한다. 那个孩子没有礼貌，随便乱来。 2.혼자 제멋대로 생각하지 말고 내 얘기 좀 들어라. 不要自己任意乱想，听听我的话吧。翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2021-03-25

韩语热词卡片放飞自我微信热门韩语怎么说卡片韩语韩语热词

【有声】“请选出不想共事的同事” 陷入争议的kakao人事评价

个人再次合作吗（不想一起工作；无所谓；想一起工作中选1项）△这个人能力充足吗（1-5分）等问题。该评价从2016年开始引进，2019年开始向相关对象公开。收集结果后，会通知职员“和你一起工作的同事中有75%不想跟你继续工作”。[/cn] 카카오 측은 논란인 인사평가 시스템을 지속적으로 개선한다는 입장이다. 카카오 측은 “상황을 파악한 결과 극단적 선택을 한 직원은 없었고 이후로는 그런 일이 벌어지지 않고 있다”면서 “상향 평가 제도는 임직원들이 원해서 도입한 것”이라고 했다. 이어 “평가 제도와 관련해 사내 의견을 수렴한 후 개선이 필요한 부분은 반영해나가겠다”고 덧붙였다.[cn]kakao方面表示，会不断改善引起争议的人事评价系统。 kakao方面表示:"了解情况后发现，没有职员做出极端选择，此后也没有发生类似事件"，"上行评价制度是职员们自愿引入的。" 接着还补充道:"在听取公司内部对评价制度的意见后，将反映需要改善的部分。"[/cn] 重点词汇 해당【名词】相关，相应 암시하다【他动词】暗示，预示 집요하다【形容词】执意，执着 역량【名词】力量，能力 짓누르다【他动词】狠压，压抑重点语法 -면서(으면서) 主要用于动词。前面不加时制词尾。 1）表示甲乙两事实同时并进，有时含有前一动作是后一动作的方式的意思。相当于汉语的“一面…一面…”、“边…边…”、“…的同时（的时候）…”。如： 그들은 길을 걸어가면서 말하고 있다.[cn]他们一边走着，一边说着。[/cn] 바람이 불면서 비가 온다.[cn]一面刮风，一面下雨。[/cn] 2）表示“从…起也就…”。这时常用“면서부터”这一形式。如： 봄이 오면서부터 날씨가 점점 따뜻하여진다.[cn]自入春起，天气也就渐渐暖和起来。[/cn] 3）表示与某一事实存在的同时，却存在不相一致的事实（这两相对立的事实都与同一主体相联系）。相当于汉语的“同时却又（还）…”，表示这一意义时，“면서”后常加“도”，构成“면서도”，以加强语气。如： 남에게 엄격히 요구하면서도 자기는 그렇게 하지 않는다.[cn]对别人要求很严，对自己却不那样要求。[/cn] 있으면서도 없다고 한다.[cn]明明有，却说没有。[/cn] 뻔히 알면서도 모르는척한다.[cn]明明知道，却装作不知道。[/cn] -았/었/였으면 좋겠다 表示说话者的希望。‘-았/었/였으면’常和 ‘하다’或 ‘좋겠다’连用。这里 ‘-았/었/였’不是表示过去时态，而是表示假设。相当于汉语的“要是~就好了”、“ 真想~” 그 사람과 친구가 되었으면 좋겠어요.[cn]要是和那个人成为朋友就好了。[/cn] 일이 빨리 끝났으면 좋겠어요.[cn]要是能快点做完就好了。[/cn] 相关阅读：【有声】辛睿恩：有野心的演员经历的成长痛是... 【有声】古驰、麦昆...最近男高中生们的校服时尚“单品”... 【有声】2020年大型娱乐公司四代爱豆，谁最红？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2021-03-12

不老男神李准基16年间影视作品大盘点

来了第二个全盛期。[/cn] [en]이후 이준기는 사극 이외에도 <크리미널 마인드>, <첫 키스만 일곱 번째>, <무법 변호사> 등에서 안정적인 연기를 보여주었는데요. 특히 <무법 변호사>에서는 주짓수를 활용한 날렵한 액션을 선보이며 ‘완벽한 슈트 액션’이라는 또 다른 명장면을 탄생시켰습니다.[/en][cn]此后，他在《犯罪心理》、《七次的初吻》、《武法律师》等剧中都有不俗的表现。特别是在电视剧《武法律师》中，他那一身敏捷的巴西柔术，催生了又一经典场面，观众们称之为“完美的西装动作戏”。[/cn] [en]이

2021-03-01

步步惊心：丽朝鲜神枪手夜行书生微信热门明星时尚卡片恶之花李准基王的男人

韩国文学广场：尽管我对你依恋一天天密切 — 杂诗

送你宝贵情谊；说我不管什么风都把帆高扬，任它们把我吹到天涯海角去。[/cn] [en]이제 나는 당신의 시야에서 나를 가장 멀리 데려다 줄 배를 거친 바람에 대항해 끌어올리고 있어요. 나의 의도와 문제점들을 기록해놓으세요. 그 증거인 햇살들을 모아놓으세요.[/en][cn]请把我的任性和错误都记下，在真凭实据上还要积累嫌疑，[/cn] [en]나를 당신의 찌푸림과 같은 [wk]수준[/wk] 에 데려다주세요. 하지만 당신의 깨어있는 [wk]증오[/wk] 속에 나를 대하지는 말아주세요. 내 간청이 내가 당신의 사랑의 지속성과 그 가치를 증명하려고 애쓴다고 말하기에.[/en][cn]把我带到你的颦眉蹙额底下，千万别唤醒怨毒来把我射死；因为我的诉状说我急于证明，你对我的爱多么忠贞和坚定。[/cn] 词汇学习 수준：水准，水平，标准，程度。 [en]그는 영어 수준이 별로다.[/en][cn]他的英语不行。[/cn] 点击查看更多此系列文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2019-01-10

中韩双语阅读韩国文学高级韩语诗歌阅读韩语文学广场

毕业照也美得亮眼的6位韩国女演员

常到学校后面的仓库去哭。 담임 선생님께서 몸이 편찮으실 때마다 다른 선생님께서 수업을 대신하곤 했다. 每当班主任身体不适的时候常常由其他老师代课。 힐링이 필요할 때 높은 산에 가서 며칠 있곤 했다. 需要康复的时候常常去高山去待几天。 2. -기 때문이다 前面加动词，形容词，表示原因。 소풍을 왜 못 가냐면 비가 오기 때문이다. 为什么不去春游是因为下雨了。 왜 택시대신 보스를 타냐면 돈이 부족하기 때문이다. 为什么不任意打的而是搭公车是因为钱不够。相关阅读：《我们能再次相爱吗3》李志勋&金宣敬是否能真正携手？防弹少年团金泰亨为好友朴叙俊和崔宇植打气加油因《寄生虫》走红？拍摄地首尔阿岘洞居民却烦恼不已本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2020-10-05

韩国明星微信热门明星时尚卡片韩国演员韩国爱豆韩国女演员毕业照

秀智出道10年总结：你爱的人就是这么优秀

》以及电影《白头山》中扮演的小配角。[/cn] [en]2015년 이후 수지는 한류 시장이 넓게 형성된 드라마에 보다 몰두했다. 김우빈과 함께 출연한 ‘함부로 애틋하게’를 비롯해 이종석과 호흡을 맞춘 ‘당신이 잠든 사이에’, 이승기와 어깨를 나란히 한 ‘배가본드’ 등 차곡차곡 이력을 채워나갔다. 그리고 최근에는 남주혁과 함께 ‘스타트 업’을 마쳤다. [/en][cn]2015年以后，秀智更专注于占据了大部分韩流市场的电视剧。包括与金宇彬一起出演的《任意依恋》在内，还有和李钟硕合作的《当你入睡时》，和李昇基携手出演的《VAGABOND》等。而且最近还和南柱赫一起

2021-02-06

韩国艺人韩国明星秀智微信热门明星时尚卡片韩国影视韩国演员韩国娱乐新闻

韩语每日一句：怎么能这样任意取消约会呢？

今日内容： 그렇게 멋대로 약속을 취소하는 게 어딨어? 译文：怎么能这样任意取消约会呢？解释： 멋대로 随便,随意 약속 约会 취소하다 取消 어떻게怎么 너희들 어떻게 이럴 수 있어? 你们怎么能这样？ 어떻게 이런 일을 할 수 있어? 怎么能做这样的事？点击查看更多韩语每日一句>>

2011-03-18

词汇句型韩语每日一句每日学堂约会任意取消约会

韩语的“单句단문”和“复句복문”有何区分？

句话修饰了“（모습）样子"一词。内嵌句根据形态有 “（명사절）名词从句"，“（관형절）状语从句"，“（인용절）引语从句"。 (1) “（명사절 내포문）名词从句内嵌句就是利用 “-임”, “-기”将一个句子改为名词性从句后，使其被包含在长句中的句子。“（나는 (몸매가 날씬해지기)를 기대한다.)我期待（身材变苗条）。" (2) “（관형절 내포문）定语从句内嵌句"是指，根据定语从句的词尾 “-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ”将一个句子改成定语从句后，使其被包含在长句中的句子。定语从句又分为“（관계절）关系从句"和“（보문）补语"两个部分。 ①“关系从句”作为任意修饰词，就算将关系从句去掉，句子也成立。例如，在 “【(항상 열심히 운동하던) 그 학생이 다치고 말았다.】（一直努力运动的）那个学生受伤了"的句子中，除去“（항상 열심히 운동하던）一直努力运动的"这句话，句子也很完整。 ②“补语"是必不可少的句子成分，没有它，句子就不成形了。例如，“【(내가 이렇게 과식할) 줄은 생각도 못했다.】没想到（我这么暴饮暴食）。" 只有“–줄은 생각도 못했다.” 句子就不完整了。 (3) “（부사절 내포문）状语从句内嵌句"是指由（부사 파생접미사）副词衍生接尾词 “-이”或副词型词尾“-게”, “-도록”所形成的包含状语从句的句子。例如，“（영희는 아무생각 없이 텔레비전을 봤다.）英姬毫无想法地看了电视。" (4) “（인용절 내포문）引语从句内嵌句"指引语从句作为整个句子的一个组成成分。引语从句有“（직접인용절）直接引语"和“（간접인용절）间接引语从句"。 ①“直接引语”是引用他人的话，结合“-라고”, “-하고”的引用助词形成的。例如，“（철수가 “나는 시험에 반드시 합격할 거야.”라고 말했다.）哲洙说:“我一定要通过考试。" 或者“（아내가 나에게 “돈 많이 벌어 와.”하고 다그쳤다.)妻子催促我：“多赚钱吧”。" 等直接引用从句。 ②“间接引语从句"是将别人的话改为话者的话引用，根据文章的种类以特定的语尾出现。而且与原来说的内容不同，出现代名词或指示词，敬语或非敬语，特殊单词的交替变化。引用“（철수: “저는 배불러서 더 못 먹겠습니다.”）哲洙 : “我吃饱了，不能再吃了。"就是（철수가 자기는 배불러서 더 못 먹겠다고 했다.）哲洙说他吃饱了不能再吃了。” 另外一个例子，“（교수: “시험은 내일입니다.”)教授:“考试是明天"间接引用的话可以换成“（교수님께서 시험은 내일이라고 하셨다.）教授说考试是明天。" 相关阅读：韩语相似语法辨析韩语新人福利，好课免费学↓ 三大易混淆助词用法梳理韩语敬语知识点梳理领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载

2021-01-27

韩语语法韩语相似语法辨析韩语入门韩语微信热门相似语法辨析卡片韩语学习基础韩语

韩语语法：韩语的单句VS复句有何区别？

含在长句中的句子。 “（나는 (몸매가 날씬해지기)를 기대한다.)我期待（身材变苗条）。" (2) “（관형절 내포문）定语从句内嵌句"是指，根据定语从句的词尾 “-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ”将一个句子改成定语从句后，使其被包含在长句中的句子。定语从句又分为“（관계절）关系从句"和“（보문）补语"两个部分。 ①“关系从句”作为任意修饰词，就算将关系从句去掉，句子也成立。例如，在 “【(항상 열심히 운동하던) 그 학생이 다치고 말았다.】（一直努力运动的）那个学生受伤了"的句子中，除去“（항상 열심히 운동하던）一直努力运动的"这句话，句子也很完整。 ②“补语"是必不可少的句子成分，没有它，句子就不成形了。例如，“【(내가 이렇게 과식할) 줄은 생각도 못했다.】没想到（我这么暴饮暴食）。 " 只有“–줄은 생각도 못했다.” 句子就不完整了。 (3) “（부사절 내포문）状语从句内嵌句"是指由（부사 파생접미사）副词衍生接尾词 “-이”或副词型词尾“-게”, “-도록”所形成的包含状语从句的句子。例如，“（영희는 아무생각 없이 텔레비전을 봤다.）英姬毫无想法地看了电视。" (4) “（인용절 내포문）引语从句内嵌句"指引语从句作为整个句子的一个组成成分。引语从句有“（직접인용절）直接引语"和“（간접인용절）间接引语从句"。 ①“直接引语”是引用他人的话，结合“-라고”, “-하고”的引用助词形成的。例如，“（철수가 “나는 시험에 반드시 합격할 거야.”라고 말했다.）哲洙说:“我一定要通过考试。" 或者“（아내가 나에게 “돈 많이 벌어 와.”하고 다그쳤다.)妻子催促我：“多赚钱吧”。" 等直接引用从句。 ②“间接引语从句"是将别人的话改为话者的话引用，根据文章的种类以特定的语尾出现。而且与原来说的内容不同，出现代名词或指示词，敬语或非敬语，特殊单词的交替变化。引用“（철수: “저는 배불러서 더 못 먹겠습니다.”）哲洙 : “我吃饱了，不能再吃了。" 就是（철수가 자기는 배불러서 더 못 먹겠다고 했다.）哲洙说他吃饱了不能再吃了。” 另外一个例子，“（교수: “시험은 내일입니다.”)教授:“考试是明天" 间接引用的话可以换成 “（교수님께서 시험은 내일이라고 하셨다.）教授说考试是明天。" 韩语新人福利，好课免费学↓ 韩语外教发音三大易混淆助词用法梳理实践韩语敬语知识点精讲梳理 10天解锁新潮韩语领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载

2021-01-24

微信热门微信学习文语法讲堂基础入门卡片

近日引起韩国各界强烈反响的虐童事件始末

证照的方式。[/cn] [en]그것이 알고싶다 진행자인 김상중은 클로징 멘트에서 "같은 어른이어서 지켜주지 못해서 너무 늦게 알아서 정인아 미안해"라고 말했습니다.[/en][cn]《我想知道真相》的主持人金相中在节目结束语中说道：“都是大人没办法保护好你，知道得太晚了，贞仁啊，对不起。”[/cn] [en]방송 직후 '정인아 미안해'에 시청자들은 적극적으로 참여했습니다. 1월 4

2021-01-08

韩国热门消息虐童事件微信热门韩国社会新闻