任意依恋好看吗_看韩剧任意依恋学韩语

占领SNS的韩国电影界新人是她！？

开了热演。凭借此部电影，在第23届‘富川国际奇幻电影节’上，她与孔明、李在仁、金素慧被选为能引领韩国电影下一个100年的演员。当时，柳垣表达了强烈的抱负“想要成为符合演员这个头衔的帅气的人、帅气的演员”，“想饰演多样的角色，完成给予我的机会”。[/cn] [en]이런 그녀는 최근 인스타그램에 남긴 글 때문에 또 한 번 화제를 모았는데요. 자신을 양성애자(Bisexual)이자 범성애자(pansexual)로 표현했기 때문이죠. 똑같아 보일 수 있지만 양성애는 남성과 여성, 기타 성별 모두에게 성적 매력을 느끼고 이들을 사랑하는 것을 뜻하며 범성애는 성을 구분하지 않거나 성과 관계 없이 사랑하는 것을 의미하죠. 이와 동시에 류원은 성소수자를 뜻하는 무지개 깃발도 함께 표기해놨는데요. 이에 누리꾼들은 "당당해서 너무 보기 좋다", "할리우드에서 먼저 알아본 배우", "앞으로 한국 영화 제대로 이끌어주길" 등 다양한 반응을 보내고 있습니다.[/en]她最近因为Instagram上留下的文章再次引发话题。她称自己是双性恋，又是泛性恋。虽然看起来差不多，但是双性恋是指对男性、女性、其他性别都能感受到性*上的魅力，能够爱上他（她）们。泛性恋是指并不区分性别，或者无关于性别而去爱的意思。与此同时，柳垣还使用了象征着‘性少数者’的彩虹旗。对此网友们给出了多样的反应：“正大光明，看起来不错”，“在好莱坞中，先认识的演员”，“希望以后能好好引领韩国电影”。重点词汇。 사리다【动词】顾惜、吝惜 대역【名词】替身 걸맞다【形容词】相称、相配 양성애【名词】双性恋 범성애【名词】泛性恋重点语法 - (으)ㄴ/는데 作为终结词尾，可以用传递、传达某种事实或者状况，期待听话者可以做出反应 밖에서 무슨 소리가 들렸는데요. 听到外面有什么声音。 내일은 비가 온다고 하는데요. 听说明天要下雨。 -때문에/-기 때문에 "-때문에"接在体词（名、数、代）后面，表示前后的因果关系。如果想要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。 난 여자친구 때문에 미치겠어요. 因为女朋友，我快疯了。 아르바이트하기 때문에 여행갈 수 없어요. 因为打工，所以不能去旅行。相关阅读：因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-07-15

微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻

2021年下半年韩国家庭剧场的4大关键词

】没落，覆灭 쥐락펴락하다【动词】任意摆布，一手包办，一手遮天，操纵 치정【名词】痴情 썸【名词】耍暧昧重点语法 1. -고 있다 常用格式，常用于与人有关的”穿”以及”乘(车)”等动词词干后，虽然动作已结束，但状态却持续进行着。相当于汉语的”动词+着”。 아이가 모자를 쓰고 있습니다. 孩子带着帽子. 저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까? 那边穿着漂亮韩服的人是谁? 버스에 사람들이 많이 타고 있습니다. 车上有(着)很多人. 2.-은/는 물론 ★ 形态："은/는"+"물론(当然，自不必说)" ★ 意义：表示不仅是前面的内容如此，而且后面的内容也理所当然地同样如此。用在

2021-07-04

网漫微信热门明星时尚卡片韩国影视演员影视音乐卡片 OTT 季播剧

【有声】Highlight以'The Blowing'回归

动了10多年更加感同身受。”[/cn] [en]끝으로, 하이라이트는 앨범 성적에 연연하지 않고 행복하게 즐길 수 있고, 오랜 기다림에 조금이라도 보답할 수 있는 앨범이 되길 바란다고 전했다.[/en][cn]最后，Highlight表示，希望这张专辑不拘泥于成绩，可以幸福地享受并能报答大家长久以来的等待。[/cn] [en]한편, 하이라이트의 새 앨범 ‘더 블로잉’은 3일 오후 6시 각종 음원 사이트에 공개됐다.[/en][cn]此外，Highlight的新专辑《the blowing》3日下午6点已在各大音源网站上公开。[/cn] 重点词汇 공백기 【名词】空白期 따스함【名词】温暖，暖和 맞아떨어지다【动词】和谐，谐调 찡하다【形容词】心酸 연연하다【形容词】留恋，依恋重点语法 1. -ㄴ/은/는 반면에 表示一方面存在甲事实，另一方面又存在与甲事实相反的乙事实。 [en]아세아에는 가장 더운 지방이 있는 반면에 가장 추운 지방도 있다. [/en][cn]在亚洲有最热的地方，相反也有最冷的地方。[/cn] [en]백화점은 시장에 비해 물건값이 비싼 반면에 쇼핑하기가 편한 것 같아요.[/en][cn]商场与市场相比，东西价格要贵，但是购物似乎更方便。[/cn] 2. -만큼 与定语时制词尾“ㄹ/을/ㄴ/은/는”连用。表示相应的量或程度。 [en]날씨가 얼어 죽을 만큼 추워요.[/en][cn]天气冷得要冻死了。[/cn] [en]돈을 번 만큼 썼다. [/en][cn]挣多少就花多少。[/cn] 相关阅读韩国10&20世代的新式追星法？！ JYP x PSY共同打造男团选秀节目《LOUD》夏日元气TWICE回来啦！本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-06-26

明星娱乐卡片 Highlight 韩国娱乐新闻

出演韩剧《Mine》的金晶和，她的丈夫反对同性恋？

发了人们的关注。[/cn] 重点词汇 뭇매【名词】群殴、围打 양분되다【动词】两分、分成两部分 독실하다【形容词】笃实、诚实 정상【名词】正常 사회통념【动词】移居、迁徙、移民重点语法 -기도 하다 用于谓词词干和体词谓词形后，表示“还做了……”，有时反复使用两次，表示“既做了……又做了……”。 가끔 스스로 밥을 하기도 해요. 偶尔也自己做点儿饭。 제 아버지는 집을 짓기도 하고 팔기도 했습니다. 我爸爸既盖房又卖房。 -고 있다 用在动词末尾，表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着” 그는 라디오를 듣고 있다. 他正在听收音机。 그는 아직도 입원하고 있어. 他还在住院呢。相关阅读：因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-06-02

微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻

“出来混，迟早是要还的” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“出来混，迟早是要还的”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~ 出来混，迟早是要还的释义：原意是指一个人在社会上做了某些败坏道德或违反法律的事情，迟早有一天会受法律或受害人的加倍奉还的含义。韩语翻译参考如下： 나쁜 짓을 저질렀으면 결국 업보를 받게 될 거다. [en]예 : 제멋대로 날뛰지 마. 나쁜 짓을 저질렀으면 결국 업보를 받게 될 거다.[/en][cn]例子：别肆意妄为。出来混，迟早是要还的。[/cn] 拓展 날뛰다【动词】蹦跳，恣意妄为，狂妄行事，猖狂 1.합격소식을 듣고 기뻐 날뛰다. 听到考上的消息，高兴得又蹦又跳。 2.횡포를 부려 함부로 날뛰다. 骄横暴戾。 제멋대로【副词】任意，恣意，随心所欲 1.너 자꾸 엄마 말 안 듣고 제멋대로 굴래? 你怎么总不听妈妈的话，这么任性吗？ 2.그 아이는 제멋대로 버릇없이 행동한다. 那个孩子没有礼貌，随便乱来。 업보【名词】业报，报应 1.너 같은 사람은 결국 업보를 받게 되는구나. 你这种人总算得到报应了。 2.이것이 바로 너의 불효에 대한 이생에서의 업보이다. 这就是你不孝的现世报应。翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2021-05-22

韩语热词卡片微信热门韩语怎么说卡片韩语韩语热词出来混，迟早是要还的

兄妹变恋人，电视剧《五月的青春》“有种违和感”？

作过的演员在新作品中再次相遇，这种情况本身并没有什么问题。只是根据在之前作品中扮演了什么样的角色、时间过去了多久，观众的投入度可能会降低，制作公司和演员都该认识到相关危险性。[/cn] [en]과연 ‘오월의 청춘’이 남은 회차 동안 완벽하게 ‘스위트홈’의 그림자에서 벗어날 수 있을지 귀추가 주목된다.[/en] [cn]《五月的青春》到底能否在剩下的剧集中完美摆脱《甜蜜家庭》的阴影，结局备受瞩目。[/cn] 重点词汇 흠칫흠칫【副词】一抖，一激灵 물의【名词】争议，争论，争执，纷争 조짐【名词】预兆，征兆，前兆，先兆，苗头，迹象 애틋하다【形容词】依恋，恋恋不舍 과연【副词】当真，果真，真的，究竟，到底重点语法 1. -ㄹ(을) 만하다 1）表示能力、能够、可以 [en]나도 한국말로 쓴 책을 읽을만하다.[/en][cn]我也能读韩文书。[/cn] 2）表示“值得” [en]이 소설은 읽을 만하다.[/en][cn]这小说值得一读。[/cn] 2. -ㄹ(을) 수 있다/없다 表示一个行为或状态的能力或可能性与否，相当于“能，能够，不能，不能够”，“可以，不可以”。 [en]그는 이렇게 큰 돌도 옮길 수 있다.[/en][cn]这么大的石头，他也能搬动。[/cn] [en]그것은 비밀이므로 남에게 말할 수 없다.[/en][cn]这是秘密，不得随便向别人讲。[/cn] 相关阅读： “灭亡”朴宝英-徐仁国，火花四溅的“窒息”海报公开所向披靡Big Hit，平台竞争时代的一枝独秀夫妇携手所有作品！韩国导演&演员夫妇5对本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2021-05-15

韩国文化卡片甜蜜家园高旻示微信热门五月的青春李到晛明星时尚卡片韩剧韩国娱乐新闻

韩国文学广场：他们在依恋中振翼歌唱 — 杂诗

会唱林野之歌。"[/cn] [en]이들의 사랑은 [wk]갈망[/wk] 으로 열정적이긴 하지만 이들은 결코 날개를 나란히 하고서 날아갈 수 없습니다. 새장의 창살을 사이에 두고 서로 바라보고 있으니 서로를 알려는 그들의 바램은 허사가 되어버립니다. 그래서 그들은 그리움으로 애타게 날개를 퍼덕이며 노래합니다."더 가까이 와요, 내 사랑아!"자유로운 새는 외칩니다.[/en][cn]他们的爱情因渴望而更加热烈，但是他们永不能比翼双飞。他们隔栏相望，而他们相知的愿望是虚空的。他们在依恋中振翼，唱说："靠近些吧，我爱！"[/cn] [en]"그럴 순 없지. 난 새장의 닫혀버린 문이 두려우니까."그러면 새장 속의 새는 풀이 죽어 이렇게 말합니다."아, 슬프다. 나의 날개는 무기력하고 죽어버렸네."[/en][cn]自由的鸟叫唤说："这是做不到的，我怕这笼子的紧闭的门。"笼里的鸟低声说："我的翅翼是无力的，而且已经死去了。"[/cn] 词汇学习 갈망：渴望，渴求，渴盼，渴想，盼望。 [en]그는 옛 전우들의 편지를 받을 수 있기를 갈망한다.[/en][cn]他渴望得到老战友们的来信。[/cn] 点击查看更多此系列文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2019-02-01

中韩双语阅读韩国文学高级韩语诗歌阅读韩语文学广场

韩智贤采访：朱锡京是一个渴望关心和爱的人

做好。虽然不能做到完美，但是小小的差别也会有很大的变化。如果我更加努力，认真学习的话，应该会有所不同吧。我觉得得亏了第1季时对作品进行了评估，所以在第2季里也有了变化。虽然不是很出色，但在第2季里，我更加投入到锡京这个角色里了，想演好每一个场面。”[/cn] [en]한지현의 주석경은 ‘펜트하우스’ 시즌3와 함께 돌아온다. ‘펜트하우스’ 출연 배우들 모두가 그러하듯 한지현도 전개가 도무지 예상이 안 된다고 털어놨다. 다만 그는 러브라인은 기대하지 않는다며 “그 아이들과 그러지는 않을 것 같다”고 웃었다.[/en][cn]韩智贤的朱锡京将随着《顶楼3》回归。和所有出演《顶楼》的演员们一样，韩智贤也坦言剧情的发展完全无法预料。但她说自己不期待爱情线，笑着说：“应该不会和那些人产生感情纠葛吧。"[/cn] [en]“‘펜트하우스’ 이후는 아직 잘 모르겠어요. 석경이와 비슷한 역할은 기다렸다가 나중에 하고 싶어요. 센 이미지만 있는 게 아니니

2021-05-03

韩国明星韩智贤顶楼微信热门明星时尚卡片韩国影视韩国娱乐新闻采访韩国演员韩剧

“灭亡”朴宝英-徐仁国，火花四溅的“窒息”海报公开

开了《某天，灭亡从我家玄关进来了》的两款预告海报，引发关注。首先“拥抱海报”中互相拥抱的朴宝英和徐仁国吸引大众视线。朴宝英完全靠在徐仁国的胸前，眼神中夹杂着各种感情，令人好奇。相反，徐仁国微微闭眼，珍爱地搂住朴宝英，传递出深情的心动。[/cn] [en]그런가 하면 ‘눈맞춤 포스터’ 속 박보영과 서인국은 서로의 눈을 마주하고 있는 모습으로 시선을 사로잡는다. 특히 박보영의 위태로운 눈빛과 서인국의 단단한 눈빛이 교차되며 아슬아슬한 긴장감과 설렘을 선사한다. 동시에 두 사람 사이에 흐르는 정적감이 세상이 멈춘 듯한 착각을 불러일으키며 보는 이들까지 숨을 멈추고 바라보게 한다.[/en][cn]不仅如此，“对视海报”中朴宝英和徐仁国相互对视的样子也吸引了人们视线。特别是朴宝英不安的眼神和徐仁国坚毅的目光交织在一起，展现了惊险的紧张感和心动感。同时，两人间流淌的寂静让人产生仿佛世界停止了的错觉，不禁让人屏住呼吸。[/cn] [en]무엇보다 ‘멸망을 빌자, 사랑이 왔다’라는 카피가 극중 운명처럼 시작될 박보영과 서인국의 로맨스를 기대하게 한다. 더욱이 하얀 초승달과 별들이 수놓은 하늘의 오묘한 색감이 아련하고애틋한 분위기를 높이며 보는 이들을 더욱 빠져들게 한다. 이에 단 두 장의 티저 포스터만으로도 시선을 휘어잡는 박보영과 서인국의 치명적인 로맨스에 기대감이 증폭된다.[/en][cn]比起这些，“祈求灭亡，爱情来了”文案让人更期待剧中命运般展开的朴宝英、徐仁国浪漫爱情故事。再加上皎洁新月和满天繁星的奥妙色感，增加了朦胧依恋的气氛，让人更加着迷。仅凭两张预告海报就让人对朴宝英和徐仁国的致命浪漫充满期待。[/cn] [en]한편, tvN 새 월화드라마 ‘어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다’는 ‘나빌레라’ 후속으로 오는 5월 첫 방송될 예정이다.[/en][cn]另外，tvN新月火剧《某天，灭亡从我家玄关进来了》接档《如蝶翩翩》预计于五月首播。[/cn] 重点词汇 증폭시킨다【动词】放大，扩大，增大(幅度) 아슬아슬하다【形容词】危险的，惊险的 끼어들다【动词】插入，夹进，挤进，介入，插手，搀和 바치다【动词】捐出，捐献，献出，献给，奉献，贡献 온전히【副词】完整，完好，完好无损，完整无缺，完全 지그시【副词】悄悄地，轻轻地，缓缓地，强忍地，耐心地重点语法 1. 그런가 하면 连接两个句子，表示进一步举例其他情况，相当于汉语的“不仅如此还...;不仅如此也...”。 [en]이 번 학술회의에서는 언어규범화 문제가 토의되었다.그런가 하면 남북 언어의 이질화 문제를 가지고 열띤 토론을 벌이기도 하였다.[/en][cn]这次学术研讨会主要讨论语言规范化问题，不仅如此也针对朝韩语言的异化问题阐述了各自的观点。[/cn] 2. -처럼 和名词一起使用，比喻和某种样子或行为相似。 [en]그녀는 마치 벌처럼 바빠요.[/en][cn]她像蜜蜂一样忙。[/cn] 相关阅读：被李秉宪赞为“演技天才”的金南熙出道照片夫妇携手所有作品！韩国导演&演员夫妇5对韩国演艺圈身高190cm以上的“巨人”明星本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2021-03-29

韩国文化卡片某天，灭亡从我家玄关进来了微信热门朴宝英明星时尚卡片徐仁国韩国娱乐新闻

“放飞自我” 用韩语怎么说？

再看任何人的眼色，完全放飞自我了。[/cn] 2.스스로 해방하고 진정한 성격을 보여준다 [en]예 : 스스로 해방하고 진정한 성격을 보여줘도 되나?[/en][cn]例子：放飞自我也行么？[/cn] 3. 제멋대로 하다 [en]예 : 코로나 19 백신을 맞은 후에 제멋대로 해도 될까요?[/en][cn]例子：接种新冠疫苗后就能放飞自我了吗？[/cn] 拓展 해방하다【动词】解放 1.노예를 해방하다. 解放奴隶。 2.민족의 해방과 국가의 독립. 民族的解放和国家的独立。 눈치【名词】神色，眼色，脸色，气色 1.사람이 왜 그렇게 눈치가 없어? 人怎么可以那么不识趣？ 2.그 사람 눈치가 보통이 아니야. 他很会看眼色。 제멋대로【副词】任意，恣意，随心所欲 1.그 아이는 제멋대로 버릇없이 행동한다. 那个孩子没有礼貌，随便乱来。 2.혼자 제멋대로 생각하지 말고 내 얘기 좀 들어라. 不要自己任意乱想，听听我的话吧。翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2021-03-25

韩语热词卡片放飞自我微信热门韩语怎么说卡片韩语韩语热词