搜索 查词

热搜词

清除
  • 中韩一周大事件:《任意依恋》首播破十 《三时三餐》高调回归

    就是UNNIES。UNNIES就是有KBS的一档综艺节目《姐姐们的Slam Dunk》里的六位固定成员组成的。这里面有本身就是女团出身的少时Tiffany、美丽漂亮的“太阳嫂”闵孝琳、奉献了不少精彩作品的金牌演员罗美兰、唱功一流的Jessi、饰演过《来自星星的你》中漫画屋主人的洪真京、搞笑大姐金漱。UNNIES不光推出了单曲《Shut Up》,还要打歌,不得不说姐姐们的单曲人气爆表啊。 《姐姐们的Slam Dunk》节目企划女团UNNIES《Shut Up》新歌试听 5. Beast发布正规3辑《High Light》 能否逃开七年解散魔咒 7月4日Beast发布了正规3辑《High Light》,这是在张胜贤退队之后推出的新专辑。在成员张胜贤退出之后,Beast缩小为5人组,让粉丝们感到可惜。一直被认为是成员之间足有爱的Beast将在4个月之后面对新的选择。2009年10月出道的Beast与Cube娱乐的合约将要到期。Beast现在还无法立刻确认是否与Cube娱乐续约。究竟,2016年10月之后,走过7年的Beast将任意依恋会用怎样的形象站在大众面前,着实令人期待。 Beast能否逃脱偶像组合7年魔咒? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 从《太阳的后裔》到《任意依恋》 韩流能重返黄金时代吗?

    表示“价格商议还在进行中。报道的每集27万美金数额是估价”。虽然不是确定的金额,但是可以大体看出中国对《师任堂》的期望值。[/cn] [en]무엇보다 '사임당'은 '대장금'을 통해 한류의 [wk]시발점[/wk]을 만들어 낸 배우 이영애가 11년 만에 안방극장에 복귀하는 작품이라는 점이 기대를 모은다. 지난 2004년 종영한 '대장금'은 국내뿐만 아니라 전 세계 90여 개국으로 수출 돼 드라마 한류 열풍을 일으킨 바 있다.[/en][cn]不管怎么说《师任堂》作为凭借《大长今》创造韩流出发点的李英爱11年后终于回归电视剧银幕的作品令人期待。在2004年结束放映的《大长今》不仅在国内,输任意依恋出到全世界90多个国家,掀起韩国电视剧热风。[/cn] [en]오는 6월에는 배우 김우빈과 걸그룹 미쓰에이 수지가 주연을 맡은 KBS 2TV 새 수목드라마 '[wk]함부로[/wk] 애틋하게'(극본 이경휴 연출 박현석)가 출격한다. '함부로 애틋하게'는 어린 시절 가슴 아픈 악연으로 헤어졌던 두 남녀가 안하무인 '슈퍼갑 톱스타'와 비굴하고 속물적인 '슈퍼을 다큐 PD'로 다시 만나 그려가는 까칠하고 애틋한 사랑 이야기를 그린 작품으로 출연 배우들의 이름값만으로도 큰 기대를 받고 있다.[/en][cn]在6月由演员金宇彬和女团Miss A秀智主演的KBS 2TV新水木电视剧《任意依恋》(剧本 李庆熙编剧,导演 朴铉锡)将会出击。《任意依恋》是一部讲述在年少时因为心痛的恶缘分手的男女,以目中无人的“超级顶级明星”和卑鄙、势力的“超级纪录片PD”的身份重新见面,展开的难舍难分的爱情故事,光是出演的演员就受到很大期待。[/cn] 相关阅读 李英爱宋承宪《师任堂》输出额超《太阳的后裔》 金宇彬&裴秀智新韩剧《任意依恋》6月29日首播 更多《太阳的后裔》相关资讯>>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看韩剧学韩语:韩剧《任意依恋》第5&6集经典台词

    一部言情剧的完成,建立在男二的崛起上。苦苦等到第5第6集啊!男二这才开始加戏啊!泪奔……一个患上男二专业户晚期的小编,欲哭无泪。好了,本周又有什么有趣的台词呢~让我们来看看吧~ 딱:正好。 例 [en]딱 맞아요.[/en][cn]正好。[/cn] [en]딱 좋아요.[/en][cn]正好的哟。[/cn] 굶기다:使(让)饿着 例 [en]어찌 사람을 굶기겠는가.[/en][cn]怎么能饿着人家呢?[/cn] [en]저 자를 이틀쯤 굶겨 놓자.[/en][cn]饿他两天。[/cn] 겁쟁이:胆小鬼 例 [en]그는 대단히 겁쟁이이다.[/en][cn]他是个十足的胆小鬼。[/cn] 척:装。假装。佯装。诈。 例 [en]아는 척.[/en][cn]装做知道(的样子)。[/cn] [en]돈 있는 척 하다.[/en][cn]装作有钱。[/cn]  《任意依恋》经典台词大汇总:第一集  第二集  第三&四集 更多《任意依恋》相关资讯>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • miss A秀智现身机场 飞香港参加MAMA

    秀智女神就不用过多介绍了。今年的《任意依恋》里带火了野生眉。在剧中的穿搭,身边也有很多小伙伴在模仿,不得不说女神不仅长得漂亮,会演戏,还很会打扮,一起看任意依恋看她去中国香港参加“2016 MAMA”时,在机场怎么演绎寒冬穿搭吧! 2日上午,韩国女子组合miss A成员秀智现身仁川国际机场,前往中国香港参加“2016 MAMA”。 当日,裴秀智选择了长款的驼色大衣搭配中领灰色毛衣,驼色是一种温暖色,视觉效果上,会给人一种低调温暖有质感的感觉。在小细节上,裴秀智选择露出一边的毛衣。整体看上去偏素雅。 在妆容上,稍微增加了口红的颜色,增加了亮点。只是女神真的不冷吗?即使不穿秋裤,也要穿袜裤、小脚裤这些保暖呀!自己都忍不住缩脖子了。只不过,女神是360度无死角美女,这样反而添增了一丝楚楚可怜的韵味。

  • 盘点那些被热播剧遮住锋芒的良心韩剧

    任意依恋

  • 裴秀智vs李知恩(IU) 闺蜜间的事前制作对决

    发了好奇心。[/cn] [en]여러 작품을 통해 국내 시청자들에게 ‘연기자 아이유’를 보여줬던 바. 전작 ‘프로듀사’를 통해 이미 중국 시청자들에게도 익숙한 배우다. 특히 ‘보보경심:려’는 중국에서 이미 드라마로 만들어졌던 작품인데다, 한류스타 이준기와 호흡을 맞추기에 아이유에게는 중국까지 시장을 넓히는 발판이 될 전망이다.[/en][cn]通过多部作品让韩国观众了解了“演员IU”,通过前作《制作人》也让中国观众熟悉的演员。尤其《步步惊心:丽》是在中国已经拍摄为电视剧的作品,加上韩流明星李准基,对IU来讲或将任意依恋成为进军中国市场的垫脚石。[/cn] [en]가수 출신 연기자로, 첫 작품을 함께 한 배우로, 한 살 터울의 절친으로 엮이고 또 엮이는 수지와 아이유. 각각의 작품이 이들에게 좋은 결과를 안겨줄는지, 벌써부터 대결 아닌 대결 결과에 관심이 쏠린다.[/en][cn]歌手出身的演员,一起合作同一部作品的演员,只差一岁的闺蜜,交织在一起的秀智和IU。能否分别通过各自的作品获得很好的成绩,从现在开始就对这个对决结果倍感期待了呢?[/cn] 相关阅读 新韩剧《任意依恋》值得期待的三大理由! 2016下半年韩剧看点:20代女演员上演激烈比拼 今夏水木剧战火再燃:《任意依恋》VS《W》VS《嫉妒的化身》你更倾向哪部? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 金宇彬成长史:出道以来没有争议的演技生涯

    任意依恋

  • 为何NANA、惠利被认可而秀智、IU却饱受演技争议?

    任意依恋

  • 韩剧资讯:2016年好剧接踵而至

    演了《秘密》《学校2013》的李应福PD执导。[/cn] [en]김우빈 수지가 주인공으로 나서는 '함부로 애틋하게'도 시청자와의 만남을 기다리고 있다. 어린 시절 가슴 아픈 악연으로 헤어졌던 남녀가 '슈퍼갑 톱스타'와 비굴하고 속물적인 '슈퍼을 다큐 PD'로 재회한다. 김우빈과 수지는 각각 신준영과 노을 역으로 등장한다.[/en][cn]金宇彬、秀智担任主角的《任意忧伤》也正在等待与观众们的见面。小时候因为心痛的恶缘而分手的男女以“Super甲顶级明星”与卑劣势利的“Super乙纪录片PD”的身份再次见面。金宇彬和秀智各自分别饰演申俊英与卢乙。[/cn] [en]두 사람은 3년 만에 안방극장으로 돌아와 첫 호흡을 맞춘다. '2015 KBS 연기대상'에서 티저 영상이 공개된 후 시청자들의 기대를 받고 있다. 이 작품도 '태양의 후예'와 같이 사전 제작된다. '세상 어디에도 없는 착한 남자' '미안하다 사랑한다'의 이경희 작가의 복귀작이고, '공주의 남자' '스파이'를 연출한 박현석 PD가 힘을 합친다.[/en][cn]两人时隔三年回归电视荧幕而且是第一次合作。在“2015KBS演技大赏”中公开预告视频后引起观众的期待。这部作品也与《太阳的后裔》一样是提前制作。是创作《善良的男人》《对不起我爱你》的李庆熙编剧的回归作,与导

  • 走红浪漫韩剧必备的老掉牙剧情设定

    主人公的对手。而且碰巧的是,女主人公和对手因为男人而结下孽缘,这样设定的四角罗曼史都毫不留情地将任意依恋对手变成恶女。[/cn] [en]‘닥터스’에서 악녀는 진서우(이성경)다. 서우는 혜정과 고등학교 시절 친구였지만 지홍 때문에 관계가 틀어졌다. 더구나 시간이 흐른 뒤 서우는 윤도를 마음에 둔다. 그러나 윤도는 서우가 아닌 혜정에게 마음을 줬다. 이로 인해 지홍에 이어 또 다시 윤도까지 뺏길 위기에 처하자 날 선 반응을 보이고 있다.[/en][cn]《Doctors》中的恶女是陈书雨(李圣经)。虽然书雨与慧静是高中时期的朋友,但是却因为洪志弘闹翻。而随着时间流逝,书雨喜欢上允道。但是允道却喜欢上慧静,而不是书雨。因此继志弘之后,又将面临连允道都要失去的危机,书雨渐渐露出锋利的刀刃。[/cn] [en]‘함부로 애틋하게’ 속 악녀는 임주은이 연기하는 윤정은이다. 더구나 윤정은은 과거 자동차 사고로 인해 노을과 악연으로 얽혀 있는 인물이다. 더구나 정은의 사랑의 작대기는 최지태에게 향해 있다. 하지만 지태의 눈은 노을에게 향해 있다. 이에 정은은 노을을 질투한다.[/en][cn]《任意依恋》中的恶女是林珠银演绎的尹贞恩。而且尹贞恩是因为过去车祸与鲁乙结下孽缘的人物。加上贞恩喜欢的人是崔志泰,而志泰却向着鲁乙。对此贞恩嫉妒鲁乙。[/cn] 相关阅读 《任意依恋》首播 看韩国各界作何评价 韩剧《Doctors》热播 朴信惠功不可没 看韩剧学韩语:韩剧《doctors》1-8集经典台词 本翻译为沪江韩语原创,请勿转载。